<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402005000100018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Centenario del natalicio de un distinguido cardiólogo mexicano,Dr. José Manuel Rivero Carvallo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Birth Centennial of a distinguished Mexican Cardiologist, José Manuel Rivero Carvallo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Micheli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>75</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>118</fpage>
<lpage>120</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402005000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402005000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402005000100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">In memoriam</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Centenario del natalicio de un distinguido cardi&oacute;logo mexicano, </i></b></font><font face="verdana" size="4"><b><i>Dr. Jos&eacute; Manuel Rivero Carvallo</i></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><i><font size="3" face="verdana">Birth Centennial of a distinguished Mexican Cardiologist, Jos&eacute; Manuel Rivero Carvallo </font></i></b></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v75n1/a18f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocurre este a&ntilde;o el centenario del natalicio del Dr. Jos&eacute; Manuel Rivera Carvallo, distinguido cardi&oacute;logo mexicano. Hab&iacute;a nacido en Tehuac&aacute;n, Puebla, el 1&deg; de abril de 1905. Inicialmente curs&oacute; estudios de medicina en la Universidad del Estado natal. En 1928 gan&oacute;, por concurso, una beca del gobierno franc&eacute;s para ir a estudiar en Par&iacute;s. All&iacute; obtuvo el diploma de "M&eacute;dico malari&oacute;logo" el 29 de junio de 1930 y el diploma de especialista en Medicina Colonial en diciembre del mismo a&ntilde;o. Dos a&ntilde;os despu&eacute;s consigui&oacute; tambi&eacute;n el t&iacute;tulo de "Doctor de la Universidad de Par&iacute;s" con la tesis No. 431 sustentada en la Sorbona, la que se public&oacute; en el mismo a&ntilde;o (1932).<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El joven m&eacute;dico mexicano present&oacute; nuevos ex&aacute;menes para obtener una beca de posgrado y poder cursar la especializaci&oacute;n en cardiolog&iacute;a, justamente cuando se iniciaban las especializaciones en el campo m&eacute;dico. Durante ese per&iacute;odo, en el Hospital de la "Piti&eacute;", fue disc&iacute;pulo aventajado del ilustre cardi&oacute;logo Henri Vaquez, quien le dedicar&iacute;a una foto suya con la dedicatoria "&Agrave; mon excellent &eacute;l&egrave;ve Rivera". La estad&iacute;a parisina del Dr. Rivera Carvallo le permiti&oacute; elaborar varios estudios sobre la presi&oacute;n arterial, que &eacute;l public&oacute; como solo autor o en colaboraci&oacute;n con alg&uacute;n colega latinoamericano en la naciente revista "Archivos Latino&#150;Americanos de Cardiolog&iacute;a y Hematolog&iacute;a". Tal revista, fundada por el Dr. Ignacio Ch&aacute;vez en 1930, es una de las m&aacute;s antiguas de la especialidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando regres&oacute; a la madre patria, en 1934, revalid&oacute; su t&iacute;tulo de m&eacute;dico en la UNAM y gan&oacute; por examen de oposici&oacute;n un puesto en el pabell&oacute;n 21 del Hospital General de la capital, pabell&oacute;n que desde 1927 hab&iacute;a sido organizado por el Dr. Ignacio Ch&aacute;vez como servicio de cardiolog&iacute;a. Por una d&eacute;cada sigui&oacute; publicando regularmente art&iacute;culos de tema cardiovascular en la revista mexicana ya mencionada. En sus trabajos, aplic&oacute; siempre el riguroso m&eacute;todo franc&eacute;s de investigaci&oacute;n y, con lujo de detalles, hizo gala de sus capacidades cl&iacute;nicas como un gran experto en semiolog&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El a&ntilde;o 1944, fue m&eacute;dico fundador del Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a de M&eacute;xico, en donde ser&iacute;a jefe de un servicio cl&iacute;nico y despu&eacute;s Investigador cl&iacute;nico hasta el a&ntilde;o 1970. Fue tambi&eacute;n Investigador y Profesor de Cl&iacute;nica M&eacute;dica en la Facultad de Medicina de la UNAM. Un alumno italiano del Instituto de Cardiolog&iacute;a lo recuerda como un fino especialista en semiolog&iacute;a cardiovascular, muy agudo en la exploraci&oacute;n f&iacute;sica del enfermo, con el cual establec&iacute;a una relaci&oacute;n tanto de diagn&oacute;stico como de investigaci&oacute;n. En el aspecto personal, se le defin&iacute;a como un hombre sencillo pero muy culto, inteligente pero sin ninguna presunci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que ata&ntilde;e a sus principales contribuciones a la cardioangiolog&iacute;a deben recordarse las siguientes. Tras un amplio estudio sobre las mediastinitis reum&aacute;ticas (1943),<sup>2</sup> describi&oacute; en 1946 el signo para el diagn&oacute;stico de la insuficiencia tricusp&iacute;dea en la revista que desde 1944 ostentaba el t&iacute;tulo "Archivos del Instituto de Cardiolog&iacute;a de M&eacute;xico".<sup>3</sup> A esta publicaci&oacute;n siguieron otras acerca del diagn&oacute;stico de la estenosis tricusp&iacute;dea<sup>4</sup> y de la semiolog&iacute;a de las lesiones tricusp&iacute;deas.<sup>5</sup> En el tratado del Dr. B. L. Fishleder, fundamental en el campo de la fonomecanocardiograf&iacute;a, se lee lo que sigue:<sup>6</sup> "La importancia diagn&oacute;stica del soplo sist&oacute;lico de la insuficiencia tricusp&iacute;dea se ha empezado a reconocer desde el cl&aacute;sico trabajo de Rivera Carvallo en 1946. Cuando &eacute;l demostr&oacute; que el soplo tricusp&iacute;deo es habitualmente f&aacute;cil de distinguir de los soplos sist&oacute;licos causados por otras valvulopat&iacute;as, por su reforzamiento inspiratorio, aument&oacute; el inter&eacute;s por ese signo. No s&oacute;lo se confirm&oacute; el valor semiol&oacute;gico de dicho soplo para el diagn&oacute;stico de la insuficiencia tricusp&iacute;dea, sino tambi&eacute;n su presencia en casi todos los casos de tal valvulopat&iacute;a. Est&aacute; justificado creer, al igual que Rivera Carvallo y otros, que es el signo m&aacute;s importante de la lesi&oacute;n mencionada. La observaci&oacute;n de nuestro investigador de que el soplo sist&oacute;lico de la insuficiencia tricusp&iacute;dea, a diferencia del de la insuficiencia mitral, se refuerza en la inspiraci&oacute;n ha sido confirmada por casi todos los investigadores, pero su presencia no es absoluta...". El propio Fishleder lo encontr&oacute; en el 75% de 300 casos por &eacute;l estudiados. En el 10% de los restantes, el reforzamiento inspiratorio fue dudoso o inconstante apareciendo, a veces, despu&eacute;s de varias inspiraciones ("maniobra reiterada" de Rivera Carvallo). Cabe destacar que la maniobra descrita para el diagn&oacute;stico de la insuficiencia tricusp&iacute;dea se cita en los principales textos de cl&iacute;nica y semiolog&iacute;a cardiovascular, como el tratado de cardiolog&iacute;a de Eugenio Braunwald<sup>7</sup> y el de Jos&eacute; Fernando Guadalajara.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras aportaciones interesantes de Rivera Carvallo al dominio de la cardioangiolog&iacute;a aparecieron en revistas especializadas nacionales y extranjeras durante la d&eacute;cada 1956&#150;1966. As&iacute; aqu&eacute;lla dedicada a las ectasias de la primera porci&oacute;n de la aorta descendente,<sup>9</sup> la concerniente al impulso apexiano en las lesiones tricusp&iacute;deas,<sup>10 </sup>las referentes a la dilataci&oacute;n de la aur&iacute;cula izquierda y de la aorta descendente,<sup>11</sup> al doble choque apexiano,<sup>12</sup> al h&iacute;gado tricusp&iacute;deo o hipertenso<sup>13 </sup>y al diagn&oacute;stico de la aur&iacute;cula papir&aacute;cea.<sup>14,15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A estas contribuciones originales en el campo de la investigaci&oacute;n cl&iacute;nica, debe agregarse la incansable actividad docente de nuestro ilustre cardi&oacute;logo en la Facultad de Medicina de la UNAN. &iexcl;Cu&aacute;ntos cl&iacute;nicos e investigadores de nuestros d&iacute;as recuerdan con gratitud y afecto sus claras y provechosas ense&ntilde;anzas!</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es justo honrar siempre la memoria del Dr. Jos&eacute; Manuel Rivera Carvallo, uno de los grandes maestros de la cardiolog&iacute;a mexicana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Alfredo de Micheli</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Rivero Carvallo JM: <i>La pression art&eacute;rielle au cours de I 'anesth&eacute;sie etde certaines interventions chirurgicales. </i>Paris. Ed. E. Le Fran&ccedil;ois, 1932.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Rivero Carvallo JM, Perr&iacute;n CM: <i>Las mediastinitis reum&aacute;ticas. </i>Arch Lat Am Cardiol Hematol 1943; 13(6): 171&#150;230.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Rivero Carvallo JM: <i>Signo para el diagn&oacute;stico de las insuficiencias tricusp&iacute;deas. </i>Arch Inst Cardiol Mex 1946; 16(6): 531&#150;540.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Rivero Carvallo JM: <i>El diagn&oacute;stico de la estenosis tricusp&iacute;dea. </i>Arch Inst Cardiol Mex 1950; 20(1): 1&#150;11.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Rivero Carvallo JM: <i>Semiolog&iacute;a de las lesiones tricusp&iacute;deas. </i>Arch lnst Cardiol Mex 1951; 21(5): 567&#150;593.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Fishleder BL: <i>Exploraci&oacute;n cardiovascular y fonomecanocardiogr&aacute;fica cl&iacute;nica. </i>M&eacute;xico. La Prensa M&eacute;dica Mexicana 1978: 843&#150;850.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Braunwald E: <i>Heart Disease. </i>V Ed. Philadelphia. W.B. Saunders Co., 1997; 1: 38.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Guadalajara JF: <i>Cardiolog&iacute;a. </i>V Ed. M&eacute;xico 1997: 538.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Rivero Carvallo JM, Friedland Ch: <i>Diagn&oacute;stico de las ectasias de la aorta descendente. </i>Rev Esp Cardiol 1956; 10(6): 390&#150;398.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Rivero Carvallo JM, Garza de los Santos A: <i>Real </i><i>and apparent apical impulse in tricuspid lesions. Differentiation of mitral and tricuspid murmurs and sounds. </i>Am J Cardiol 1959; 4: 367&#150;372.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Rivero Carvallo JM: <i>Left atrial enlargement and dilatation of the descending aorta. </i>Am J Cardiol 1962; 9: 521&#150;527.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Rivero Carvallo JM: <i>El signo del doble choque apexiano. </i>Arch Inst Cardiol Mex 1962; 32(5): 387&#150;399.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Rivero Carvallo JM, Iglesias LR, Contreras RR: <i>El h&iacute;gado tricusp&iacute;deo o hipertenso. Memorias del IV Congreso Mundial de Cardiolog&iacute;a. </i>M&eacute;xico. Ed. G&aacute;lvez, 1963; IV&#150;B: 543&#150;555.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Rivero Carvallo JM, Ram&iacute;rez MH: <i>The clinical diagnosis of the paper&#150;thin right atrium. </i>Am J Cardiol 1965; 16: 369&#150;378.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Rivero Carvallo JM, Ram&iacute;rez MH: <i>El diagn&oacute;stico de la aur&iacute;cula papir&aacute;cea. </i>Arch Inst Cardiol Mex 1966; 36(4): 464&#150;482.</font></p>      ]]></body>
</article>
