<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402004000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ruptura septal serpiginosa, complicación mecánica del infarto agudo del miocardio: Estudio con ecocardiografía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complex septal rupture due to an acute myocardial infarct: Echocardiographic study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Vanzzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nydia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinola Zavaleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional De Cardiología Ecocardiografía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional De Cardiología Consulta Externa-Ecocardiografía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>74</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>133</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402004000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402004000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402004000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Im&aacute;genes en cardiolog&iacute;a</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Ruptura septal serpiginosa, complicaci&oacute;n mec&aacute;nica del infarto agudo del miocardio. Estudio con ecocardiograf&iacute;a</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Complex septal rupture due to an acute myocardial infarct. Echocardiographic study</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Nydia &Aacute;vila Vanzzini*, Nilda Espinola Zavaleta**</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>M&eacute;dico residente adscrito a Ecocardiograf&iacute;a, INCICH.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">** <i>M&eacute;dico adscrito a Consulta Externa&#45;Ecocardiograf&iacute;a, INCICH.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>    <br> 	Dra. Nydia Avila Vanzzini.    <br> 	Ecocardiograf&iacute;a Consulta Externa.    <br> 	Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a "Ignacio Ch&aacute;vez"    <br> 	(INCICH, Juan Badiano No. 1 Col. Secci&oacute;n XVI Tlalpan 14080, M&eacute;xico, D.F.).    <br> 	Tel&eacute;fono: 55 73 29 11 Ext. 1196    <br> 	Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:vazzny74@yahoo.com">vazzny74@yahoo.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Ruptura septal compleja. Infarto del miocardio. Ecocardiograf&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Complex septal rupture. Myocardial infarction. Echocardiography.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ruptura septal es una complicaci&oacute;n devastante del infarto agudo del miocardio, que requiere instituir un diagn&oacute;stico y tratamiento inmediato. La ecocardiograf&iacute;a, tiene sensibilidad y especificidad para el diagn&oacute;stico del 100&#37;, con m&eacute;todos en modo M, dos dimensiones y Doppler en todas sus variantes, se puede estimar no s&oacute;lo el sitio y las caracter&iacute;sticas del defecto, sino que adem&aacute;s valora la funci&oacute;n ventricular tanto izquierda como derecha, y el grado de repercusi&oacute;n hemodin&aacute;mica del corto circuito. Tiene por otro lado la ventaja de poderse realizara la cabecera del paciente y complementarse con un estudio transesof&aacute;gico el cual permitir&iacute;a la valoraci&oacute;n detallada de las caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas del defecto, como se realiz&oacute; en este paciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i><a href="#f1">Figura 1</a>;</i> Corresponde al ecocardiograma transesof&aacute;gico de un paciente masculino de 71 a&ntilde;os de edad, con diagn&oacute;stico de infarto anterior reciente, sin tratamiento de reperfusi&oacute;n. La imagen muestra un defecto septal apical, de caracter&iacute;sticas serpiginosas, con m&uacute;ltiples comunicaciones entre el ventr&iacute;culo izquierdo y el derecho.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v74n2/a6f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i><a href="#f2">Figura</a></i> <a href="#f2">2</a>; Es una imagen de ecocardiograma transesof&aacute;gico, de 4 c&aacute;maras, en la foto del lado izquierdo (A), aparece el defecto septal complejo, con Doppler color, el defecto est&aacute; localizado en el sitio de mosaico de colores. La foto de la derecha (B), es en dos dimensiones en donde se aprecian los defectos en el septum apical.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v74n2/a6f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i><a href="#f3">Figura</a></i> <a href="#f3"><i>3</i></a>; Vista de ecocardiograma transesof&aacute;gico en dos c&aacute;maras, en donde se observa en la foto izquierda (A), la complejidad del defecto, con paso de flujo en varias direcciones, comunicando ambos ventr&iacute;culos, la foto de la derecha (B), muestra los defectos en dos dimensiones.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v74n2/a6f3.jpg"></font></p>      ]]></body>
</article>
