<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402003000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Premio de la Academia Internacional de Astronáutica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuri A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cardiología Ignacio, Chávez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>73</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>313</fpage>
<lpage>313</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402003000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402003000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402003000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><font face="verdana" size="4">Carta al editor</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Premio de la Academia Internacional de Astron&aacute;utica</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jorge Kuri A.</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a  &quot;Ignacio Ch&aacute;vez&quot; Juan Badino No. 1 Col. Secci&oacute;n XVI, CP 14080, Tlalpan, M&eacute;xico, D.F.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al editor: </font></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro pa&iacute;s la medicina y en particular la cardiolog&iacute;a  espacial ha despertado escaso inter&eacute;s  muy probablemente porque no tenemos v&iacute;nculos cercanos o investigaciones a ese  respecto. No obstante el Dr. Ramiro Iglesias, cardi&oacute;logo egresado del Instituto  Nacional de Cardiolog&iacute;a &quot;Ignacio Ch&aacute;vez&quot;, quien realiz&oacute; estudios de  medicina aeroespacial en Inglaterra y Estados Unidos, ha dedicado parte de su  actividad profesional y acad&eacute;mica a ese aspecto de la cardiolog&iacute;a que incluye:  conferencias, art&iacute;culos en revistas especializadas y la publicaci&oacute;n del libro  &quot;La Ruta hacia el Hombre C&oacute;smico&quot; publicado en 1999 por el Instituto  Polit&eacute;cnico Nacional y editado en idioma ingl&eacute;s en 2001 &quot;The Route Toward  Cosmic Man&quot;, que ha sido premiado por la Academia Internacional de  Astron&aacute;utica como la mejor obra de la literatura cient&iacute;fica relacionada con el  espacio sideral, correspondiente al a&ntilde;o 2002.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Este premio resulta de gran relevancia si se considera que es  la primera vez que se concede a un pa&iacute;s de habla hispana y que, adem&aacute;s, no  participa en la exploraci&oacute;n espacial. El libro fue presentado ante el consejo  de la Academia Internacional de Astron&aacute;utica por investigadores de la Agencia  Espacial Rusa a quienes toc&oacute; hacer la selecci&oacute;n de las obras m&aacute;s relevantes  editadas en 2002. Para se&ntilde;alar con mayor &eacute;nfasis el m&eacute;rito del libro escrito  por el Dr. R. Iglesias, como &uacute;nico autor, mencionar&eacute; que el a&ntilde;o anterior la  obra que obtuvo el galard&oacute;n fue &quot;Fundamentals of Spacie life  Sciences&quot;, la cual tiene 30 colaboradores, de los que 14 pertenecen a la  NASA y fue coordinado por la Dra. Susane Churchill de la Universidad de Harvard.</font></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El Dr. Iglesias tiene en avanzado proceso de elaboraci&oacute;n  otra obra que describe el comportamiento del aparato cardiovascular durante las  misiones c&oacute;smicas y su posible repercusi&oacute;n sobre el estado de salud del  astronauta. Por otra parte, en 1998 se dio el nombre del Dr. Ramiro Iglesias al  moderno Planetario de Cd. Victoria, Tamps. Otro Galard&oacute;n para el Dr. Iglesias  fue la &quot;Medalla al M&eacute;rito Luis Garc&iacute;a Arellano&quot;, que otorga por  primera vez el Congreso del Estado de Tamaulipas como presea a personas que han  hecho aportaciones trascendentales para la vida de dicho estado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Con la finalidad de hacer del conocimiento de la comunidad  cardiol&oacute;gica esta distinci&oacute;n a una obra, que representa un aspecto de la  cardiolog&iacute;a poco divulgado en nuestro  pa&iacute;s, la Direcci&oacute;n de Ense&ntilde;anza ha considerado la inclusi&oacute;n de varios temas de  la Cardiolog&iacute;a Aeroespacial dentro del programa acad&eacute;mico de la residencia de  esta Instituci&oacute;n, a partir del a&ntilde;o 2003.</font></p>      ]]></body>
</article>
