<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9436</journal-id>
<journal-title><![CDATA[La ventana. Revista de estudios de género]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[La ventana]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9436</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro de Estudios de Género]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-94362009000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia y realidad de la mujer jaliciense del siglo XIX, ¿Ha evolucionado o es lo mismo en el siglo XXI?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrigal Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Berta Ermila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>262</fpage>
<lpage>269</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-94362009000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-94362009000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-94362009000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4"> En la mira</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"> <b>Historia y realidad de la mujer jaliciense del siglo XIX, &iquest;Ha evolucionado o es lo mismo en el siglo XXI?</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Berta Ermila Madrigal Torres</b>*</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b> V&aacute;zquez Parada Lourdes Celina y Flores Soria Dar&iacute;o Armando (coords.). <i>Mujeres jaliscienses del siglo XIX. Cultura, religi&oacute;n y vida privada. </i>Guadalajara, UdeG, 2008.</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*  Doctora en ciencias, con  especialidad en direcci&oacute;n y liderazgo. Miembro del SNI, nivel I. Catedr&aacute;tica de la Universidad de Guadalajara. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:berta.madrigal@valles.udg.mx">berta.madrigal@valles.udg.mx</a>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Lourdes Celina V&aacute;zquez y Dar&iacute;o Armando Flores nos presentan una obra completa, compleja, cr&iacute;tica y anal&iacute;tica que se puede considerar como un tratado hist&oacute;rico de la presencia de la mujer en el siglo XIX en los campos de la cultura y literatura, en la primera parte del libro; y de religi&oacute;n y vida privada, en la segunda, con tres subclasificaciones: vida religiosa femenina, matrimonio y divorcio y la mujer, la salud y la ley.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &iquest;Qu&eacute; ense&ntilde;anza y aprendizaje nos deja esta obra? El m&eacute;rito est&aacute; en que en pleno auge del siglo XXI, de la vida privada de las mujeres casi no se escribe ni mucho menos investiga, como sucede en otros pa&iacute;ses. C&oacute;mo olvidar que hace un a&ntilde;o una servidora presid&iacute;a la Academia de Ciencias Administrativas y tuvo que empoderar a un grupo de mujeres para que propusieran en asamblea que se abriera una mesa para estudios de g&eacute;nero, propuesta que no fue bien recibida por la asamblea (en su mayor&iacute;a varones), por lo cual tuvimos que llevar a votaci&oacute;n. Imagine usted que ya entrando en el siglo XXI se debe pedir permiso para estudiar e investigar a las mujeres, sus barreras, limitaciones, habilidades, capacidades competencia, roles y retos que tiene en funci&oacute;n de su desempe&ntilde;o profesional. Cabe aclarar que el enfoque de la Academia es en ciencia administrativa y social. Me pregunto qu&eacute; hubiera pasado si proponemos estudiar la vida privada de la mujer, pero este equipo de investigadores ya lo hicieron mediante la historia. En sus 423 p&aacute;ginas encontraremos c&oacute;mo la mujer se desarroll&oacute; durante el siglo XIX:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El siglo XIX fue un parte aguas en el papel de la mujer en la sociedad moderna. El desarrollo industrial oblig&oacute; a que esta se incorporara a los trabajos asalariados. En la mayor&iacute;a de los casos esta integraci&oacute;n laboral se daba por carencias econ&oacute;micas de la familia o por la ausencia del hombre de la casa que proporcionara el sustento.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Lo que hace falta resaltar en la obra es que la mujer asumi&oacute; otro nuevo rol a los ya tradicionales de la mujer, como son madre, hija, esposa y el pilar econ&oacute;mico del hogar, a los que arrib&oacute; con todas las desventajas y desigualdades.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El trabajo de las mujeres se asoci&oacute; generalmente con salarios muy bajos, sus labores se concentraban en actividades que no requer&iacute;an demasiada fuerza f&iacute;sica. Para desempe&ntilde;arse como empleadas en los talleres, almacenes de costura, cigarreras, lavanderas, cocineras, floristas, planchadoras y para las de la clase alta, impartiendo clases de piano.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Mencionan en el pr&oacute;logo del texto, que m&aacute;s all&aacute; de las vicitudes a las que estaban sometidas las mujeres, no hab&iacute;a peor existencia en la &eacute;poca que la de ser mujer, pobre y puta. Las mujeres jaliscienses debieron ajustar sus ideales de vida a lo que la moral y las costumbres heredadas les impon&iacute;an por todos los medios: desde sermones, penitencias, peri&oacute;dicos, narrativas y sobre todo la moral familiar. No se escapaba ninguna mujer, fueran ricas o pobres, casadas, viudas, solteras, monjas, j&oacute;venes, viejas o prostitutas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la lectura de este texto confirmo mi teor&iacute;a. La mujer es "dulcemente" dependiente del hombre y "cruelmente" independiente de la mujer:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Exist&iacute;a un estilo muy arraigado entre ellas mismas, que fomentaba las desvaloraci&oacute;n frente a lo masculino, por lo que era muy com&uacute;n que se auto adjudicaran adjetivos peyorativos, como pecadora, tonta, in&uacute;til, incapaz, err&aacute;tica, indigna entre otros.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El tratamiento de los t&oacute;picos es profundo y con un rigor cient&iacute;fico abordado en cada una de las &aacute;reas antes mencionadas. Es una serie de investigaciones con una perspectiva multidisciplinaria que permite obtener un amplio panorama de la situaci&oacute;n de la mujer jalisciense en el siglo XIX. &Eacute;sta cubre vac&iacute;os existentes de la presencia femenina en el devenir de nuestra historia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El libro trata de responder al porqu&eacute; de los largos procesos de desarrollo y emancipaci&oacute;n de la mujer. El texto explica c&oacute;mo viv&iacute;an y pensaban las mujeres en otras &eacute;pocas, qu&eacute; pensaban de ellas los hombres, cu&aacute;les son las alternativas ideol&oacute;gicas o religiosas y cu&aacute;les las que encontraron para desarrollarse en la vida cotidiana:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Esta obra aborda investigaciones realizadas bajos nuevas hip&oacute;tesis y enfoques del campo de las ciencias sociales, cuya aportaci&oacute;n sea tal vez, mostrarnos los datos y las historias de vidas escondidas en archivos p&uacute;blicos, privados y congregaciones, que no se hab&iacute;a consultado antes.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b><i>La mujer en la cultura y la literatura</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Se incluyen las investigaciones de Isabel Prieto de Land&aacute;zuri, Esther Tapia de Castellanos, Refugio Barrag&aacute;n de Toscazo, Wolfgan Vogt, Magdalena Gonz&aacute;lez Casillas y Mar&iacute;a Guadalupe Mej&iacute;a sobre mujeres que se desarrollaron en la cultura y la literatura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En el cap&iacute;tulo de escritoras se puede apreciar la obra de sor Juana In&eacute;s y la r&eacute;plica que le hace Pedro Paes a uno de sus poemas m&aacute;s conocidos: "Hombres necios que acus&aacute;is a la mujer sin raz&oacute;n", en el que critica duramente el machismo de su &eacute;poca. Gracias a este poema es considerada hoy d&iacute;a como una precursora del feminismo actual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En Guadalajara, en 1982, el librero espa&ntilde;ol Pedro Paes public&oacute; en el <i>Calendario Mercantil Jalisciense</i>, de muy amplia difusi&oacute;n, su r&eacute;plica a sor Juana en defensa de los hombres:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Sor Juana con mil razones,    <br>     sin consultar pareceres,    <br>      justifica a las mujeres    <br>     y condena a los varones.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Mas sus razones al ser    <br>     tan vanas como la esponja,    <br>     se comprende que la monja    <br>     no deja de ser mujer...</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Por una causa sin nombre,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     siendo tan tierna y tan bella,    <br>     junt&aacute;ronse al punto en ella    <br>     los enemigos del hombre...</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Y fue tal su condici&oacute;n,    <br>      que el mismo Demonio quiso    <br>     que fuera en el para&iacute;so    <br>     su agente de seducci&oacute;n...</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Apuesta pesada broma    <br>      hizo al hombre mujer,    <br>     y hoy pretende aparecer    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    como c&aacute;ndida paloma.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Es esto m&aacute;s 19 estrofas que pueden encontrar en la p&aacute;gina 47 del texto. Se trata de mensajes que han construido el valor cultural que nuestra sociedad ha dado a la mujer.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Por su parte, Fernando Calder&oacute;n (1805&#150;1842), autor nacido en Guadalajara, defiende a la mujer en su comedia m&aacute;s famosa <i>A ninguna de las tres</i>, la visi&oacute;n ilustrada y neocl&aacute;sica de la mujer. El tema de esta obra son tres hermanas en edad casadera rechazadas por un pretendiente. Su cr&iacute;tica se centra sobre todo en Clara, la m&aacute;s culta de las tres, como nos muestra en el siguiente di&aacute;logo que tiene con su hermana Mar&iacute;a.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Clara:</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Te lo repito, Mar&iacute;a,    <br>     tambi&eacute;n debe la mujer    <br>     la pol&iacute;tica entender    <br>      y las cuestiones del d&iacute;a:    <br>     por qu&eacute; tan solo el var&oacute;n    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    &iquest;A esto se ha de dedicar?</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Yo puedo muy bien entrar    <br>     en cualquier discusi&oacute;n;    <br>     gracias a Dios, he podido    <br>     los publicistas mejores    <br>     entender, y no hay autores    <br>     graves que no haya le&iacute;do.    <br>     Horacio, el gran Cicer&oacute;n,    <br>     Ovidio, Petrarca, Tasso    <br>      Cervantes y Garcilaso,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      Mariana, Sol&iacute;s, Buf&oacute;n,    <br>      Comedias de Morat&iacute;n    <br>      Burlamaqui, Pedrialieri,    <br>     De Pradt, Humboldt, Filangieri...</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Mar&iacute;a:</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Por Dios, que ya pongas fin    <br>     a esta lista interminable:    <br> &iquest;Es preciso acaso leer?    <br>      tantos libros, para ser    <br>      &iquest;Una joven apreciable?    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     t&uacute; con todos tus autores    <br>     no tendr&aacute;s un solo amante.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Se comprueba c&oacute;mo la mujer del siglo XIX no pod&iacute;a aspirar al &eacute;xito profesional, si bien iba llegar al matrimonio. C&oacute;mo olvidar el excelente trabajo de Octavio Velasco L&oacute;pez sobre Catalina &Aacute;lvarez Rivera:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Entusiasta masona, cr&iacute;tica permanente de la injusticia y la operaci&oacute;n hacia la mujer, escritora de tono discreto y mesurado, pero siempre de gran ret&oacute;rica, tanto en sus colaboraciones period&iacute;sticas como en la redacci&oacute;n de sus discursos y cartas. Con estudios de literatura cl&aacute;sica e instrucci&oacute;n filos&oacute;fica, poco com&uacute;n en la &eacute;poca, frecuentemente contestaba las agresiones que sufr&iacute;a la masoner&iacute;a usando un estilo directo, pero no injurioso.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Por su parte, Lourdes Celina presenta la correspondencia de Mar&iacute;a Manuela Guzm&aacute;n a fray Romualdo Guti&eacute;rrez "Su indigna hija que besa su mano".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En el apartado de vida religiosa femenina, Dar&iacute;o Armando Flores hace un an&aacute;lisis de la correspondencia de una religiosa capuchina cuya ante&#150;firma era "Suya la Piedra del patio que B. S. M".</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Muy amado Padre de mi alma. Hoy en el d&iacute;a de repente mand&oacute; el gobierno un oficio al se&ntilde;or mayordomo de este convento en que le mandan que a las 8 de la ma&ntilde;ana fuera con el se&ntilde;or Heredia para que evaluaran las fincas. Ser&aacute; para tom&aacute;rselas, y esto en todos los conventos, ya se acabar&aacute; el Culto Divino, por que &#91;<i>sic</i>&#93; dicen que nos dar&aacute;n el r&eacute;dito de dos mil, pero ya ve V. P. que no  nos podemos mantener con eso, y todo lo dem&aacute;s del Culto Divino, capellanes y todo el gasto del convento &iquest;qui&eacute;n lo paga? Conque es decir que si Dios no lo remedia, se acab&oacute; todo, porque esto prometen y despu&eacute;s no dar&aacute;n nada. Siempre yo tem&iacute; el juramento que est&aacute; mandado hacer de obedecer al Gobierno, ya empez&oacute; a proyectar. Dios nos d&eacute; paciencia para recibir todo lo que viene sobre esto, por lo que luego lo pongo en noticia de V. P. no estoy capaz de nada.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Nuestro Se&ntilde;or me guarde a mi Padre y que su Majestad le lleve de su mano, como le desea, suya la Piedra del patio que B. S. M.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Consciente y conocedora de que en la historia no existe la palabra "hubieran", me hago la siguiente pregunta: &iquest;por qu&eacute; no escrib&iacute;an, con ese fervor y religiosidad, a las madres, a una hermana o en su defecto a la madre superiora?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b><i>Religi&oacute;n y vida privada</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Siempre he tenido mucho respeto al hablar, escribir e investigar sobre liderazgo y religi&oacute;n. En este caso, al realizar el an&aacute;lisis de la segunda parte de este tratado, la Iglesia es una de las instituciones de la sociedad que debe promover la igualdad, la justicia y el servicio a todos. En cambio, &iquest;qu&eacute; es lo que ha realizado a lo largo de la historia...?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Se puede constatar el papel que desarrollaban las mujeres por medio de la lectura de la correspondencia de las monjas, as&iacute; como las estructuras de poder y jerarqu&iacute;a institucionalizadas por el hecho de ser una hija de una familia privilegiada. &iquest;D&oacute;nde est&aacute; la equidad? La mujer subyugando a la propia mujer. &iquest;Violencia institucional o violencia cultural?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Ahora bien, Graciela Abascal y Claudia Castellanos hablan de las quejas femeninas contra los maridos por violencia f&iacute;sica, borrachera o adulterio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Se trata de excelentes tratados sobre el matrimonio, rapto y viudez en el periodo, as&iacute; como de la vida privada, de c&oacute;mo nace la violencia dom&eacute;stica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En "La salud y la ley" se aborda el trabajo de parteras y comadronas, a quienes en el 2000 el IMSS institucionalizaba como profesionales de la salud p&uacute;blica. Opuesto al siglo XIX, cuando se les estigmatizaba como comadres, curanderas, brujas y hechiceras, motes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Los dos cap&iacute;tulos posteriores hablan de la prostituci&oacute;n en Guadalajara como un fen&oacute;meno urbano, donde el juego de poder y la doble moral de los actores sociales se involucraban, visto como un mal social. &iquest;Hemos mejorado en el siglo XXI? &iquest;Qu&eacute; pasa? &iquest;Qu&eacute; hace la sociedad actual? &iquest;C&oacute;mo est&aacute; reglamentando la injusticia y la violencia de g&eacute;nero que viven estas mujeres? Concluye el autor que el fen&oacute;meno de la prostituci&oacute;n se toleraba hip&oacute;critamente, donde se da un cautiverio p&uacute;blico de la mujer, pues la reglamentaci&oacute;n de la prostituci&oacute;n se da para beneficiar a la poblaci&oacute;n "decente".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Concluyo con una cita textual de la obra y de su aportaci&oacute;n:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Este libro pretende mostrar el largo y dif&iacute;cil camino de quienes nos antecedieron y brindar un reconocimiento a todas aquellas mujeres an&oacute;nimas que contribuyeron con su esfuerzo y a los hechos de su vida cotidiana a cambiar la percepci&oacute;n de lo femenino y elevar la dignidad de la mujer.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Al responder a la pregunta si la mujer del siglo XXI tiene los mismos problemas que la del siglo XIX, se hace eminente realizar investigaci&oacute;n de cu&aacute;les son las condiciones de la mujer actual, sus luchas, sus logros y limitaciones en los &aacute;mbitos que describe la obra de referencia.</font></p> </blockquote>      ]]></body>
</article>
