<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9436</journal-id>
<journal-title><![CDATA[La ventana. Revista de estudios de género]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[La ventana]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9436</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro de Estudios de Género]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-94362008000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tantas miradas como pares de ojos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fregoso Centeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anayanci]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios de Género-UdeG  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>27</numero>
<fpage>248</fpage>
<lpage>252</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-94362008000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-94362008000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-94362008000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">En la mira</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"> <b>Tantas miradas como pares de ojos</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Anayanci Fregoso Centeno*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Doctorante en recuperaci&oacute;n de la memoria de Am&eacute;rica Latina por la Universidad de Barcelona. Investigadora del Centro de Estudios de G&eacute;nero&#150;UdeG. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:anayancif@yahoo.mx">anayancif@yahoo.mx</a>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El promocional que anunciaba previamente la Muestra de mujeres en el cine y la televisi&oacute;n, que se llev&oacute; a cabo en febrero entre los d&iacute;as 21 y 24, en Guadalajara, aseguraba que lo que las y los espectadores ver&iacute;an en ese festival ser&iacute;a la "mirada femenina" expresada en los diferentes cortos, medios y largometrajes, as&iacute; como en los programas de televisi&oacute;n realizados por mujeres. Desde que lo escuch&eacute;, pens&eacute; que har&iacute;a falta precisar tal afirmaci&oacute;n, porque m&aacute;s que hablar de una sola mirada representativa del g&eacute;nero femenino en su conjunto, lo que tal muestra buscaba era justamente mostrar un mosaico que permitiera reconocer la diversidad de propuestas est&eacute;ticas y preocupaciones &iacute;ntimas y colectivas de mujeres mexicanas y algunas extranjeras dedicadas al trabajo creativo de la industria audiovisual. Y as&iacute; fue. Si bien el motivo era mostrar los trabajos m&aacute;s recientes realizados por mujeres &#151;como un espacio propio solicitado por ellas mismas en concordancia con los distintos movimientos de mujeres que, en los &uacute;ltimos cuarenta a&ntilde;os, han insistido en que la participaci&oacute;n femenina en &aacute;reas diversas, como en la esfera pol&iacute;tica o la academia, debe ser visibilizada como lo ha sido hist&oacute;ricamente la de los varones de manera hegem&oacute;nica&#151;, el mayor logro de la muestra, en mi opini&oacute;n, fue que consigui&oacute; manifestar en la pantalla "otro" cine, que se compone de apreciaciones subjetivas que se alejan de los c&aacute;nones establecidos por Hollywood, tambi&eacute;n de las producciones nacionales m&aacute;s conocidas y que tejen una propuesta visual s&oacute;lida &#151;pero diversa&#151; en b&uacute;squeda de nuevas formas de expresi&oacute;n y de canales para su difusi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Podr&iacute;a decirse que la coincidencia con el resto del cine mexicano, en la  generalidad, es el escaso presupuesto con que las producciones fueron realizadas, pero la <i>Muestra de mujeres en el cine y la televisi&oacute;n </i>no s&oacute;lo dio cuenta de lenguajes est&eacute;ticos propios, sino de preocupaciones en torno a las mujeres y su vida cotidiana. El Cine Foro de la Universidad de Guadalajara y la video&#150;sala "Guillermo del Toro" del Instituto Cultural Caba&ntilde;as fueron los escenarios donde se discutieron, a trav&eacute;s de sus pantallas y en los debates que se llevaron a cabo con las realizadoras, problem&aacute;ticas que ata&ntilde;en a las mujeres, pero que tambi&eacute;n las rebasan porque se trata de asuntos de inter&eacute;s colectivo, como la violencia intrafamiliar, la discriminaci&oacute;n que sufren las mujeres que deciden entregarse al desempe&ntilde;o de oficios reconocidos como masculinos, las injusticias de las que est&aacute; plagado el camino de las y los inmigrantes mexicanos en Estados Unidos, las relaciones amorosas l&eacute;sbicas, la participaci&oacute;n de las mujeres en distintos momentos de la historia nacional, las  propias experiencias y percepciones de la infancia sobre su entorno m&aacute;s pr&oacute;ximo, as&iacute; como de casos que demuestran que las mujeres pueden ser tambi&eacute;n asesinas y no s&oacute;lo asesinadas, por mencionar algunos de los temas que fueron abordados en los trabajos presentados durante los cuatro d&iacute;as de proyecciones vespertinas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Este evento abri&oacute; la puerta, no s&oacute;lo en las funciones, sino tambi&eacute;n en las mesas de discusi&oacute;n que fueron coordinadas por Patricia Torres San Mart&iacute;n, a la posibilidad de reflexionar en torno a las coincidencias entre las propuestas de las realizadoras que participaron, para pensar entonces si es posible hablar de una producci&oacute;n audiovisual diferente a la del g&eacute;nero masculino y exclusiva de las mujeres. En este sentido, considero que m&aacute;s que tratarse de un espacio excluyente, &eacute;ste se ha conformado con base en la necesidad de que producciones, sobre todo de cortos y mediometrajes documentales, puedan llegar al p&uacute;blico ante las enormes dificultades de distribuci&oacute;n que sufre la mayor&iacute;a de la producci&oacute;n audiovisual en el pa&iacute;s. Aunque tambi&eacute;n vale destacar que, de manera general, los trabajos, en su mayor&iacute;a documentales, dieron cuenta de preocupaciones y situaciones que ata&ntilde;en directamente a las mujeres en tanto hablan de sus propias experiencias. Y lo anterior pudo observarse en las acaloradas discusiones que tuvieron lugar en el Museo de la Ciudad, donde el debate se inscribi&oacute; m&aacute;s en el terreno acad&eacute;mico, pero en el cual coincidieron muchas de las realizadoras que asistieron a presentar sus trabajos en las salas. Adem&aacute;s de las autoras tapat&iacute;as, estuvieron presentes colegas de Monterrey, ciudad de M&eacute;xico, Michoac&aacute;n y Tijuana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Entre quienes mostraron sus trabajos al p&uacute;blico tapat&iacute;o estuvieron realizadoras experimentadas como Mari Carmen de Lara y Guita Schyfter, extranjeras como Alicia Scherson y Vera Fogwille, y j&oacute;venes tapat&iacute;as con camino recorrido en la producci&oacute;n audiovisual como Kenya M&aacute;rquez, Isabel Cristina Fregoso y Sharon Toribio. El programa f&iacute;lmico comprendi&oacute; veinti&uacute;n cortometrajes, entre ellos dos de animaci&oacute;n, dos mediometrajes, cuatro programas de televisi&oacute;n, dos largometrajes de ficci&oacute;n y siete documentales. Los tres ejes tem&aacute;ticos de las mesas de discusi&oacute;n en el museo fueron "Documental o ficci&oacute;n: una oposici&oacute;n ret&oacute;rica", con la participaci&oacute;n de la videoasta Rotmi Enciso, de la cineasta y acad&eacute;mica Mari Carmen de Lara, y de Martha Vidrio, guionista y acad&eacute;mica de la Universidad de Guadalajara. "La mujer como sujeto y objeto de representaci&oacute;n en el cine mexicano contempor&aacute;neo", con la presencia de Annemarie Meier y Patricia Torres San Mart&iacute;n, ambas acad&eacute;micas y cr&iacute;ticas de cine. Y, finalmente, "La mujer en el cine y la televisi&oacute;n. Pol&iacute;ticas culturales y programaci&oacute;n televisiva", con la participaci&oacute;n de Alcira Valdivia, responsable de la Direcci&oacute;n de Producci&oacute;n Audiovisual de la Universidad de Guadalajara, Marcela Fern&aacute;ndez Violante, secretaria general de la Secci&oacute;n de Autores y Adaptadores del STPC, y Leticia Vargas L&oacute;pez, responsable del Fideicomiso de Cine de Monterrey.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Esta <i>Muestra de mujeres en el cine y la televisi&oacute;n </i>fue una selecci&oacute;n de la cuarta edici&oacute;n que se llev&oacute; a cabo en la ciudad de M&eacute;xico, promovida principalmente por Mujeres en el Cine y la Televisi&oacute;n, A. C., que fue creada en 2002 con el objeto de reconocer y promover el trabajo que hacen las mujeres mexicanas y extranjeras que residen en el pa&iacute;s en el &aacute;mbito del cine, la televisi&oacute;n y los medios audiovisuales, buscando contribuir, como la asociaci&oacute;n misma lo ha manifestado,</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> al reconocimiento de los aportes creativos y laborales que hacen las mujeres en la industria audiovisual, aportando una perspectiva de g&eacute;nero al an&aacute;lisis y reflexi&oacute;n en torno a los procesos creativos, de producci&oacute;n y mercado.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <i>Mujeres en el Cine y la Televisi&oacute;n </i>es la expresi&oacute;n mexicana de <i>Women in Film and Television International </i>(WIFTI), que agrupa a m&aacute;s de cuarenta asociaciones internacionales y a m&aacute;s de diez mil profesionales de la industria cinematogr&aacute;fica y de la televisi&oacute;n en el mundo: editoras, cinefot&oacute;grafas, actrices, escritoras, realizadoras, productoras, sonidistas, administradoras, etc&eacute;tera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El cap&iacute;tulo Guadalajara fue posible gracias a un comit&eacute; organizador conformado por mujeres de distintas instituciones: el CAAV, Centro de Medios Audiovisuales, Mujeres por la Democracia y la Universidad de Guadalajara, y con el apoyo tambi&eacute;n del Ayuntamiento de Guadalajara y de la Secretar&iacute;a de Cultura del Gobierno de Jalisco. La intenci&oacute;n manifestada no s&oacute;lo por quienes lo conforman sino en el entusiasmo del p&uacute;blico que asisti&oacute; es que la experiencia se repita el pr&oacute;ximo a&ntilde;o,  buscando que la <i>Muestra de mujeres en el cine y la televisi&oacute;n, </i>cap&iacute;tulo Guadalajara, se consolide como un espacio de difusi&oacute;n e intercambio creativo e intelectual para la ciudad.</font></p>      ]]></body>
</article>
