<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9193</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuestiones constitucionales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuest. Const.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9193</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-91932014000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El juicio político como "medida de salud pública"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impeachment as "public health measure"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mocoroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Córdoba Facultad de Derecho y Ciencias Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Córdoba ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>30</numero>
<fpage>123</fpage>
<lpage>149</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-91932014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-91932014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-91932014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se analiza una específica institución del constitucionalismo: el juicio político. Analizarla implica referirse a la relación entre ética y política. La vinculación entre ambas no puede perderse de vista desde que los ciudadanos pueden hacer sobre sus gobernantes juicios políticos, morales o jurídicos. Ahora bien, se propone que sólo los primeros pueden tener consecuencias institucionales. En particular, dado que una característica sobresaliente del juicio político son sus consecuencias segregatorias. Asimismo, se pone énfasis en que para efectuar esos juicios políticos deberían tenerse en cuenta como criterios de corrección las virtudes cívicas republicanas. Esto tiene importantes consecuencias al momento de analizar la forma de efectivizar la responsabilidad política en un sistema presidencial. En especial, impone a los legisladores, encargados de llevar a cabo el juicio político, la responsabilidad de efectivizar medidas de salud pública ante violaciones de la Constitución por el presidente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper I analyze a specific institution of constitutionalism; the impeachment. Analyze it involves, in some sense, to refer to the relationship between ethics and politics. The link between both cannot lose sight since citizens can do on their president, political judgments, moral judgments or legal judgments. This paper proposes that only the former -i.e., political judgments- may have institutional implications. In particular, as an outstanding feature of impeachment are segregate consequences. It also emphasizes that to make these political judgments should be considered as correctness criteria republican civic virtues. This has important implications when analyzing how to implement the political responsibility in a presidential system. In particular, requires legislators responsible for conducting the impeachment effectuate the responsibility of public health measures for violations of the Constitution by the President.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Responsabilidad política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[virtud cívica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[republicanismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[régimen político]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presidencialismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Political responsibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[civic virtue]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[republicanism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[presidentialism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos doctrinales</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El juicio pol&iacute;tico como "medida de salud p&uacute;blica"<a href="#notas">*</a></b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The impeachment as "public health measure"</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan M. Mocoroa**</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Docente adscrito en derecho constitucional y derecho procesal constitucional en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de C&oacute;rdoba, Argentina; miembro de la Asociaci&oacute;n Argentina de Derecho Constitucional.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 29 de julio de 2013. <i>    <br>     </i>Fecha de dictamen: 22 de agosto de 2013.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se analiza una espec&iacute;fica instituci&oacute;n del constitucionalismo: el juicio pol&iacute;tico. Analizarla implica referirse a la relaci&oacute;n entre &eacute;tica y pol&iacute;tica. La vinculaci&oacute;n entre ambas no puede perderse de vista desde que los ciudadanos pueden hacer sobre sus gobernantes juicios <i>pol&iacute;ticos, morales</i> o <i>jur&iacute;dicos.</i> Ahora bien, se propone que s&oacute;lo los primeros pueden tener consecuencias institucionales. En particular, dado que una caracter&iacute;stica sobresaliente del juicio pol&iacute;tico son sus consecuencias segregatorias. Asimismo, se pone &eacute;nfasis en que para efectuar esos juicios pol&iacute;ticos deber&iacute;an tenerse en cuenta como criterios de correcci&oacute;n las virtudes c&iacute;vicas republicanas. Esto tiene importantes consecuencias al momento de analizar la forma de efectivizar la responsabilidad pol&iacute;tica en un sistema presidencial. En especial, impone a los legisladores, encargados de llevar a cabo el juicio pol&iacute;tico, la responsabilidad de efectivizar medidas de salud p&uacute;blica ante violaciones de la Constituci&oacute;n por el presidente.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Responsabilidad pol&iacute;tica, &eacute;tica, pol&iacute;tica, virtud c&iacute;vica, republicanismo, r&eacute;gimen pol&iacute;tico, presidencialismo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this paper I analyze a specific institution of constitutionalism; the impeachment. Analyze it involves, in some sense, to refer to the relationship between ethics and politics. The link between both cannot lose sight since citizens can do on their president, political judgments, moral judgments or legal judgments. This paper proposes that only the former &#151;<i>i.e.,</i> political judgments&#151; may have institutional implications. In particular, as an outstanding feature of impeachment are segregate consequences. It also emphasizes that to make these political judgments should be considered as correctness criteria republican civic virtues. This has important implications when analyzing how to implement the political responsibility in a presidential system. In particular, requires legislators responsible for conducting the impeachment effectuate the responsibility of public health measures for violations of the Constitution by the President.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Political responsibility, ethics, policy, civic virtue, republicanism, political system, presidentialism.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="right"><font face="verdana" size="2">No ten&eacute;is que dictar sentencia a favor o     <br>     en contra de un hombre, sino tomar una    <br>     medida de salud p&uacute;blica, ejercer un acto     <br>     de providencia nacional.</font></p>         <p align="right"><font face="verdana" size="2">Maximilian Robespierre<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Proemio. &Eacute;tica y pol&iacute;tica</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maquiavelo, pocos d&iacute;as antes de su muerte, habr&iacute;a tenido un sue&ntilde;o aleccionador y revelador. Seg&uacute;n &eacute;ste, el propio florentino estaba parado a la vera de un camino. All&iacute; pudo divisar un cuadro interesante que atrap&oacute; su atenci&oacute;n sin miramientos. Percibi&oacute;, en el centro del sendero, la presencia de personas vestidas en harapos que gem&iacute;an de dolor. Ro&ntilde;osos, andrajosos y harapientos ellos luc&iacute;an. S&oacute;lo espanto y horror pod&iacute;an generar. Inquietado por su apariencia y su situaci&oacute;n, no se habr&iacute;a podido contener; la curiosidad se hizo presa de &eacute;l y los interrog&oacute;. Se acerc&oacute; a ellos y les pregunt&oacute; hacia d&oacute;nde se dirig&iacute;an. Cu&aacute;l era el destino al que sus pasos los llevaban. La respuesta no se hizo esperar. Y, al menos, una paradoja lat&iacute;a en su seno; se le hizo saber que su trayecto culminar&iacute;a en el cielo. El para&iacute;so esperar&iacute;a por ellos; all&iacute;, su lugar encontrar&iacute;an. Ese que los sue&ntilde;os de los p&iacute;os ans&iacute;an.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estupefacto por el contenido de la respuesta, dif&iacute;cil fue contener la sorpresa por la contestaci&oacute;n obtenida. Muchos habr&aacute;n sido los cuestionamientos y dudas que, en su mente, gener&oacute; el destino final de esos miserables. S&oacute;lo una extra&ntilde;a sensaci&oacute;n de perplejidad se habr&aacute; apoderado de &eacute;l. Las cavilaciones del florentino habr&aacute;n sido, a no dudarlo, las mismas que cualquiera de nosotros considerar&iacute;a. Sin embargo, mientras reflexionaba sobre ello, cuando a&uacute;n estaba at&oacute;nito por la responsa recibida, y ni siquiera se recuperaba del contenido de la respuesta, sorprendido, tambi&eacute;n advirti&oacute; la presencia de nobles se&ntilde;ores. O al menos a la distancia as&iacute; lo parec&iacute;an. Vestidos ellos con formales y admirables ropajes. Similares a los que por la noche &eacute;l mismo hab&iacute;a vestido para escribir su, por igual, amada y odiada obra; <i>El pr&iacute;ncipe,</i> claro. Pod&iacute;a verlos contentos; entretenidos dialogando unos con otros. Mientras caminaban, ellos ocupados estaban en debatir los grandes y perennes temas de la "teor&iacute;a pol&iacute;tica".<sup><a href="#notas">2</a></sup> Discut&iacute;an, ardorosamente, aquellos trascendentales problemas que han ocupado a la filosof&iacute;a pol&iacute;tica desde su nacimiento: "c&oacute;mo se adquieren los principados, c&oacute;mo se mantienen, (y) por qu&eacute; se pierden".<sup><a href="#notas">3</a></sup> De tal manera, imagino, batallaban acaloradamente por cu&aacute;l es la mejor forma de gobierno para un pueblo, por ejemplo. Cu&aacute;les son las condiciones necesarias y suficientes para predicar que un Estado es justo. All&iacute;, en el grupo de los nobles se&ntilde;ores, habr&iacute;a reconocido a Plat&oacute;n, Plutarco y T&aacute;cito, a Ciro El Grande y a Alejandro Magno junto a Arist&oacute;teles. El estagirita habr&aacute; estado dando los consejos que eran necesarios para que su pupilo se formara adecuadamente en el arte de la Pol&iacute;tica; as&iacute;, con may&uacute;scula. Habr&aacute; se&ntilde;alado que la justicia de las instituciones, y de las pr&aacute;cticas sociales, es una cuesti&oacute;n que no puede dirimirse sin identificar el prop&oacute;sito de ella y la virtud que atesora; vale decir, que la justicia es teleol&oacute;gica y honor&iacute;fica.<sup><a href="#notas">4</a></sup> Tampoco pudo contenerse. Los interrog&oacute;, preso de una mezcla de curiosidad y envidia, por su destino. Ellos contestaron al un&iacute;sono que el infierno los esperaba. Eran los condenados al infierno. Tiendo a pensar que la respuesta, esta vez, no lo extra&ntilde;&oacute;. Su &iacute;ntima convicci&oacute;n no s&oacute;lo entend&iacute;a el miserable destino de sus admirados y notables se&ntilde;ores, incluso lo justificaba.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El florentino, habr&iacute;a comentado, no ten&iacute;a dudas sobre d&oacute;nde preferir&iacute;a que su alma descansara. Obvio, escog&iacute;a el infierno. Deseaba que &eacute;ste sea el lugar que su suerte le deparara. Las razones son claras. As&iacute; podr&iacute;a divertirse, entretenerse y distraerse conversando de problemas pol&iacute;ticos. Dialogando aquellas altas cuestiones que conmovieron su vida, que incluso lo atormentaron.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las posibilidades de interpretaci&oacute;n que este sue&ntilde;o arroja son diversas. Hay quienes ven en &eacute;l un claro ejemplo de cu&aacute;n consciente era el propio Maquiavelo de su fatal destino. Su entrada al reino de los cielos estaba sellada. Cada una de las muchas cosas que escribi&oacute; en vida habr&iacute;an determinado tal infausta suerte. Cada uno de los (muchos) consejos que a gobernantes propin&oacute; determinar&iacute;a esta aciaga fatalidad. Intuy&oacute; que esta intelecci&oacute;n es producto de los comunes e importantes desatinos sobre su obra. En particular, aquellos que s&oacute;lo analizan y enfatizan sus comentarios en <i>El pr&iacute;ncipe.</i> El problema de estas interpretaciones es que, en rigor, no dan cuenta de un aspecto importante de su pensamiento. Me refiero a todo el basamento <i>republicano</i> que, por ejemplo, en los <i>Discorsi</i> puede encontrarse. Y en particular sobre la relaci&oacute;n &iacute;ntima que asum&iacute;a entre la libertad de la Rep&uacute;blica, el bien com&uacute;n y, en fin, la salud p&uacute;blica.<sup><a href="#notas">6</a></sup> Por ello la encuentro no s&oacute;lo insatisfactoria sino equivocada.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros int&eacute;rpretes del sue&ntilde;o, por fin, entienden que implica que, para Maquiavelo, los grandes hombres de Estado no tuvieron otra alternativa que violar las normas imperativas de la moral convencional para, as&iacute;, poder dar cumplimiento a su verdadera misi&oacute;n. Vale decir, parecer&iacute;a que en determinadas situaciones, pero siempre en el recinto del poder, aquellos que deben gobernar, que sobre sus espaldas acarrean la dif&iacute;cil tarea de pensar o bien de llevar a la pr&aacute;ctica ello, est&aacute;n siempre en condiciones de ganarse el infierno por sus actos. Es m&aacute;s, est&aacute;n condenados al infierno de antemano.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute;, y lo creo, la alegor&iacute;a de la fantas&iacute;a no deba ser considerada al extremo. Todav&iacute;a, las relaciones entre &eacute;tica y pol&iacute;tica no habr&aacute;n de llevarse siempre como extremos opuestos.<sup><a href="#notas">7</a></sup> No obstante, en diversas situaciones es posible encontrar en ella un germen de tensi&oacute;n. En este sentido, como en una feliz expresi&oacute;n ha dicho Norberto Bobbio, se trata de un tema viejo pero siempre nuevo.<sup><a href="#notas">8</a></sup> Y eso el florentino lo ten&iacute;a bien en claro. Incluso en somnolientos Estados.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De alg&uacute;n modo, todo este problema ha trascendido en el &aacute;mbito te&oacute;rico como la paradoja de las "manos sucias".<sup><a href="#notas">9</a></sup> &Eacute;sta consistir&iacute;a, b&aacute;sicamente, en la inmoralidad propia de la funci&oacute;n p&uacute;blica, aunque ella est&eacute; destinada a la salvaguarda de los m&aacute;s nobles objetivos: la satisfacci&oacute;n del bien com&uacute;n, del inter&eacute;s general. Y si no nos di&eacute;ramos cuenta de esto, seg&uacute;n Max Weber, ser&iacute;amos presos de un infantilismo pol&iacute;tico despreciable.<sup><a href="#notas">10</a></sup> Jean Paul Sartre en una obra de teatro dej&oacute; formulado el problema con soltura. A trav&eacute;s de uno de sus personajes, el l&iacute;der comunista Hoerder, nos interpela: el pol&iacute;tico "&#91;tiene&#93; las manos sucias hasta los codos. Las h&#91;a&#93; hundido en mugre y sangre. &iquest;Acaso piensas que puedas gobernar inocentemente?".<sup><a href="#notas">11</a></sup> La pregunta era ret&oacute;rica. Su propia enunciaci&oacute;n anunciaba una respuesta; negativa, claro.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado este escenario, s&oacute;lo cabe interrogarse, aun si esto fuera cierto, cu&aacute;les son los resquicios para la implementaci&oacute;n de la responsabilidad de los jefes de Estado que se mantienen inc&oacute;lumes en nuestros actuales sistemas constitucionales, y en particular c&oacute;mo es que se vincula con el sistema institucional. Es que si se reconoce, acepta y predica que en toda acci&oacute;n ejercida en nombre (y en virtud) del poder radica un germen de inmoralidad inexpugnable e inescapable, parecer&iacute;a que las posibilidades de efectivizar esa responsabilidad o son escasas o nulas. Al menos, la conclusi&oacute;n que emerge de todo esto es que el criterio para juzgar las acciones que ejercidas en el &aacute;mbito del poder no pueden ser analizadas cr&iacute;ticamente a partir de par&aacute;metros morales. Pues toda acci&oacute;n tendr&iacute;a la disponibilidad de ser inmoral. De tal modo, debemos interrogarnos cu&aacute;l es el marco de acci&oacute;n de una precisa instituci&oacute;n jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico&#45;constitucional: el <i>juicio pol&iacute;tico.</i> Adem&aacute;s, en fin, debemos preguntarnos si es posible que, por su conducto, pueda hacerse responsables a los jefes de Estado; como as&iacute; tambi&eacute;n cu&aacute;l es el criterio que, para ello, deber&iacute;amos emplear. En lo que sigue me ocupo de todos estos temas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Los intersticios de la responsabilidad; moral, jur&iacute;dica y pol&iacute;tica</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son muchos los interrogantes que se dispersan a partir del problema planteado en el ac&aacute;pite anterior. El m&aacute;s b&aacute;sico: cu&aacute;les son las relaciones, si es que existen, entre &eacute;tica y pol&iacute;tica. Sin embargo, tambi&eacute;n queda por considerar la espec&iacute;fica responsabilidad que es posible reprocharle al pol&iacute;tico. En nuestro caso, y por la tem&aacute;tica elegida, a los jefes de Estado. Ahora bien, respecto a lo primero, s&oacute;lo dir&iacute;a que parece, al menos, contraintuitivo considerar que el dominio de la pol&iacute;tica implica la exclusi&oacute;n de toda posibilidad de juicio moral. Al contrario, intuitivamente podr&iacute;amos pensar que justamente aqu&iacute;, dadas las cuestiones de que se trata, es un &aacute;mbito propicio para efectuar juicios de este tipo. Es m&aacute;s, la pr&aacute;ctica de la deliberaci&oacute;n moral y pol&iacute;tica que desarrollamos cotidianamente en las sociedades complejas y pluralistas que habitamos desmentir&iacute;a cualquier consideraci&oacute;n de este tipo. Dado que, incluso, acostumbramos a criticar y objetar la actuaci&oacute;n pol&iacute;tica de sus principales actores con criterios morales. A tal fin, es muy com&uacute;n que objetemos la adopci&oacute;n de diversas acciones y opciones con argumentos provenientes del campo moral.<sup><a href="#notas">12</a></sup> De tal manera, por ejemplo, enjuiciamos cierta pol&iacute;tica p&uacute;blica asumida por un gobierno o bien por no respetar criterios plausibles de distribuci&oacute;n de la riqueza o bien por afectar a los sujetos m&aacute;s vulnerables de una determinada comunidad pol&iacute;tica a la que pertenecemos. Es as&iacute; que podemos sostener, en cierto sentido, que una espec&iacute;fica pol&iacute;tica tributaria es injusta e inmoral por ser insuficientemente igualitaria y, a todas luces, regresiva; que afecta, en fin, a quienes pertenecen a los grupos m&aacute;s desaventajados de la sociedad. Una teor&iacute;a que no pudiera dar acabada cuenta de este desarrollo del discurso moral en materia pol&iacute;tica ser&iacute;a, cuando menos, no s&oacute;lo in&uacute;til, sino err&oacute;nea.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, es menester recalcarlo, cuando analizamos el segundo de los problemas planteados &#151;esto es, la posibilidad de adscribir responsabilidad, en especial, a los jefes de Estado&#151; el car&aacute;cter de estos juicios adquiere ciertas particularidades que deben resaltarse de antemano. Estos juicios (morales) son (siempre) instrumentales respecto del enjuiciamiento que podamos efectuar en t&eacute;rminos pol&iacute;ticos. Vale decir, la recepci&oacute;n de esas objeciones y enjuiciamientos s&oacute;lo puede alcanzar un determinado andamiaje institucional si son encausadas en t&eacute;rminos de responsabilidad pol&iacute;tica de los funcionarios. Con todo, para poder adscribir responsabilidad y, por tanto, reproche pol&iacute;tico a un funcionario deber&aacute;n encausarse esos reclamos (morales) desde un punto de vista pol&iacute;tico, si se pretende, por supuesto, que ellos tengan causalmente consecuencias institucionales. Esto es, como afirma Vanossi, consecuencias segregatorias de la funci&oacute;n institucional.<sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si alguien interrogara cu&aacute;l es la importancia de todo esto, no creo que la respuesta sea dificultosa. En efecto, como muchas otras cuestiones, se trata de una construcci&oacute;n colectiva no s&oacute;lo de los criterios de juzgamiento de la conducta del funcionario p&uacute;blico&#45;jefe de Estado, sino tambi&eacute;n de cu&aacute;les son los criterios de juzgamiento a los que se lo someter&aacute;. En definitiva, cu&aacute;nta es la tolerancia que hacia &eacute;l una determinada comunidad pol&iacute;tica est&aacute; dispuesta a aceptar. Es que, como sostiene Dennis Thompson, "&#91;m&#93;ediante la pr&aacute;ctica del castigo a los funcionarios, la comunidad democr&aacute;tica no s&oacute;lo intenta desalentar la inconducta oficial, sino tambi&eacute;n definir el sentido colectivo de las pautas relativas a la funci&oacute;n p&uacute;blica".<sup><a href="#notas">15</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, quiz&aacute; habr&iacute;a que hablar de una doble funci&oacute;n del castigo (pol&iacute;tico) a los funcionarios p&uacute;blicos en general y a los jefes de Estado en particular. Por un lado, la m&aacute;s b&aacute;sica e intuitiva idea que se corresponde con la sanci&oacute;n <i>per se.</i> Se trata &eacute;ste de un cometido meramente reactivo destinado a la segregaci&oacute;n, como se vio, del jefe de Estado incumplidor de las normas de la comunidad. Adem&aacute;s, por otro lado, tambi&eacute;n posee una funci&oacute;n proactiva que se vincula con una cuesti&oacute;n educativa y formativa. En este sentido, se trata de un fin netamente comunitario y destinado a, colectivamente, moldear y conformar un modelo disputable de funcionario virtuoso. Y para esto los juicios morales pueden ser inocuos e ineficaces. S&oacute;lo los juicios pol&iacute;ticos pueden ser relevantes y eficaces.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En rigor, entonces, de lo que se trata es del ejercicio de un control respecto de virtudes c&iacute;vicas y pol&iacute;ticas. Para la estabilidad y calidad de la democracia es necesario y deseable que los ciudadanos gocen de estas virtudes. Es que</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...&#91;u&#93;na rep&uacute;blica que se autogobierna s&oacute;lo puede perdurar... si sus ciudadanos cultivan esa cualidad decisiva a la cual Cicer&oacute;n denomin&oacute; <i>virtus,</i> los te&oacute;ricos italianos m&aacute;s tarde convirtieron en <i>virt&ugrave;</i> y los republicanos ingleses tradujeron como <i>civic virtue</i> o <i>public&#45;spiritedness</i> (virtud c&iacute;vica o vocaci&oacute;n p&uacute;blica). As&iacute;, el t&eacute;rmino se emplea para denotar el espectro de capacidades que cada uno de nosotros debe poseer como ciudadano: las capacidades que nos permiten por voluntad propia servir al bien com&uacute;n, y de este modo defender la libertad de nuestra comunidad para, en consecuencia, asegurar el camino hacia la grandeza, as&iacute; como nuestra propia libertad individual.<sup><a href="#notas">16</a></sup></font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A no dudarlo, una democracia de ciudadanos ap&aacute;ticos, poco informados y no comprometidos con la cosa p&uacute;blica tiene el peligro constante de generar situaciones de dominaci&oacute;n. Ahora bien, si los que carecen de esas virtudes son, adem&aacute;s, los encargados del manejo de la cosa p&uacute;blica, la posibilidad de existencia, perdurabilidad y sostenimiento de una comunidad autogobernada no pasa sino de una mera quimera. Es que la rep&uacute;blica implica un sistema pol&iacute;tico en el que no existe un gobierno de unas personas sobre otras, sino que, antes bien, se funda en una profunda igualdad ciudadana gobernada por el <i>rule of law;</i> se trata, entonces, del "gobierno de las leyes, no de los hombres". La vinculaci&oacute;n de estos objetivos con cierto conjunto de virtudes c&iacute;vicas es estrecha. De ah&iacute; que es una nota caracter&iacute;stica hist&oacute;rica de la tradici&oacute;n republicana. Se trata, en suma, desde la mir&iacute;ada de los no gobernantes, del rechazo al ciudadano consumidor;<sup><a href="#notas">17</a></sup> y, por otro lado, del rechazo del gobernante corrupto &#151;<i>i. e.</i>, que no tiene en miras el bien com&uacute;n de su comunidad al momento de dirigir sus acciones&#151;.<sup><a href="#notas">18</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, una democracia asentada sobre un conjunto marcado de virtudes c&iacute;vicas favorece tanto su estabilidad como su calidad. Ambas cuestiones son posibles gracias a que tienen un fundamento com&uacute;n: los ciudadanos son los mejores protectores de su propia libertad. S&oacute;lo "buenos ciudadanos" pueden llevar a cabo una tarea y actividad que es requerida para garantizar la cosa p&uacute;blica; un compromiso vigilante para sostener y apoyar al Estado y protegerse de su dominaci&oacute;n; en suma, que se dirija al bien com&uacute;n y al inter&eacute;s de todos y no a sujetos particulares.<sup><a href="#notas">19</a></sup> Subyace a esto una diferencia con el liberalismo; para el republicanismo los gobernantes no son necesariamente "corruptos"; agentes de los que la ciudadan&iacute;a debe defenderse. Al contrario, su consideraci&oacute;n antropol&oacute;gica es que ellos son inherentemente "corruptibles". &Eacute;ste es un matiz importante porque justifica la actitud de vigilancia promovida sobre su accionar. Por eso, no se trata de sostener, como dice Pettit, que los ciudadanos deben ser virtuosos para poder participar en pol&iacute;tica sino que, al contrario, se promueve su compromiso con estas virtudes para evitar el peligro de la "corrupci&oacute;n"; de ah&iacute; que las llama <i>civic minded dispositions</i><sup><a href="#notas">20</a></sup> De tal suerte, a partir de ellas los ciudadanos asumen un compromiso con los dem&aacute;s miembros de la rep&uacute;blica en la persecuci&oacute;n del bien com&uacute;n. As&iacute;, tienden a:</font></p>              <blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Asegurar una mayor obediencia y respeto a las leyes.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Las leyes atienden mejor a los intereses de la gente.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Los ciudadanos act&uacute;an como preocupados custodios de que nadie se desv&iacute;a del cumplimiento de la ley.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En fin, generan lealtad y fidelidad a la ley, aseguran esferas de no dominaci&oacute;n, los ciudadanos advierten que son parte de un proyecto com&uacute;n y que la &uacute;nica manera de no ser dominados es proteger el bien com&uacute;n, asegur&aacute;ndolas. Son conscientes, entonces, de que son parte en una empresa com&uacute;n y continua que necesita de su constante cooperaci&oacute;n. Se trata, en definitiva, de generar condiciones para el rechazo de una ciudadan&iacute;a mercantil y el apoyo a una ciudadan&iacute;a pol&iacute;tica y que sus miembros est&eacute;n "comprometidos con los asuntos p&uacute;blicos de su comunidad y no simplemente como titulares de derechos y clientes acreedores a ciertas prestaciones".<sup><a href="#notas">21</a></sup> Y esto se relaciona de un modo estrecho con la calidad de la democracia; la ampliaci&oacute;n de la esfera p&uacute;blica y la participaci&oacute;n ciudadana, sin dudas, la mejoran. De ah&iacute; que un conjunto importante de esas virtudes debe ejercerse manteniendo bajo control estricto a los gobernantes. En suma, ser conscientes de la necesidad de proteger la "salud p&uacute;blica".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta no es una cuesti&oacute;n menor. Intrincadas cuestiones te&oacute;rico&#45;normativas y pol&iacute;ticas se hallan en el centro de tal consideraci&oacute;n. En efecto, n&oacute;tese que determinar cu&aacute;les son los condicionamientos &oacute;ptimos que una democracia debe satisfacer ocupa una porci&oacute;n importante de la agenda acad&eacute;mica de los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Es m&aacute;s, esta cuesti&oacute;n trasciende el estrecho marco generado por pruritos y r&eacute;ditos acad&eacute;micos sin par. Todos los que se preocupan por las condiciones que debe cumplir una espec&iacute;fica democracia para lograr valederas credenciales normativas y f&aacute;cticas se interesan por ello. Incluso, elementales consideraciones de perdurabilidad de la propia democracia <i>&#151;i. e.</i> de su estabilidad&#151; no pueden considerarse ajenas y extra&ntilde;as tanto a modelos de virtud de los ciudadanos como, as&iacute; tambi&eacute;n, de los propios servidores p&uacute;blicos. As&iacute; lo asumen ciudadanos no ap&aacute;ticos; que, a decir verdad, no abundan en estos tiempos, y en estos lares, de descr&eacute;dito por la pol&iacute;tica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una consideraci&oacute;n importante se deriva de esto para la determinaci&oacute;n precisa de los supuestos de "responsabilidad de los jefes de Estado". Aunque la problem&aacute;tica no se limita a estos espec&iacute;ficos funcionarios, pues posee alcance general respecto de la denominada "clase pol&iacute;tica". En todo momento, en definitiva, se pretende lograr acotar la distancia que, por definici&oacute;n, est&aacute; siempre presente entre funcionarios electos &#151;representantes&#151; y ciudadanos &#151;soberano, representado&#151;; todo lo cual no busca sino el logro de mayores credenciales de legitimidad democr&aacute;tica de quienes mandan.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, debe destacarse que el concepto de responsabilidad en este &aacute;mbito no puede sustraerse del espec&iacute;fico sistema institucional sobre el que se apunte. De tal suerte, podemos decir, se trata de un concepto &#151;el de responsabilidad pol&iacute;tica&#151; que es relativo a un cierto y espec&iacute;fico dise&ntilde;o, a una particular arquitect&oacute;nica institucional; o bien presidencialista o bien parlamentarista. Por esto, cu&aacute;les son las condiciones de aplicabilidad del enunciado de responsabilidad se encuentran determinadas por el dise&ntilde;o institucional de que se trate. Adem&aacute;s, la responsabilidad pol&iacute;tica se caracteriza por, al menos, dos notas: <i>a)</i> son los procedimientos del sistema pol&iacute;tico los que determinan las condiciones de procedencia de la aplicaci&oacute;n de la sanci&oacute;n que corresponda, y en rigor suele tratarse de principios que no est&aacute;n escritos y son parcialmente indeterminados. En particular, pi&eacute;nsese en la ambig&uuml;edad de algunos conceptos que indican las conductas reprochables. Se trata, por lo general, de t&eacute;rminos sumamente vagos y ambiguos (por ejemplo, "mal desempe&ntilde;o"). Esto la asemeja a la responsabilidad moral, y <i>b)</i> no es necesario que quien merezca el reproche haya sido efectivamente quien caus&oacute; el hecho ni que haya estado en condiciones de impedirlo. Esto, en algunos supuestos, puede ser an&aacute;logo a la responsabilidad jur&iacute;dica.<sup><a href="#notas">22</a></sup> As&iacute;, en el presidencialismo el medio espec&iacute;fico y paradigm&aacute;tico de responsabilidad de los jefes de Estado habr&aacute; de ser el <i>impeachment,</i> de origen anglosaj&oacute;n. Mientras que, por el contrario, es posible identificar en el parlamentarismo al voto de censura en manos del Parlamento, con sus diversas modalidades y tonalidades.<sup><a href="#notas">23</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vinculado a esto, es necesario recordar que, modernamente, la ciencia pol&iacute;tica ha entendido que existe un par de conceptos que vienen a moldear esta cuesti&oacute;n y reforzarla. &Eacute;stos son: <i>accountability</i> y <i>responsiveness.</i> Este &uacute;ltimo t&eacute;rmino, como afirma De Francisco, se refiere a que un gobierno debe lograr que sus medidas pol&iacute;ticas respondan a la voluntad de la mayor&iacute;a del <i>demos,</i> a sus necesidades y preferencias expl&iacute;citas.<sup><a href="#notas">24</a></sup> De manera tal que exista una paridad elogiable entre las respuestas que alcanza el gobierno a fin de la determinaci&oacute;n de los necesarios cursos de acci&oacute;n y las demandas populares. Mientras que la idea de <i>accountability</i> (horizontal) es posible interpretarla, seg&uacute;n Guillermo O'Donnell, desde un punto de vista di&aacute;dico.<sup><a href="#notas">25</a></sup> As&iacute;, podr&iacute;a distinguirse, por un lado, la que denomina como "instituciones de balance" o <i>"accountability</i> horizontal de balance". Aqu&iacute;, las relaciones interinstitucionales son concebidas como instancias de control mutuo o de intercambio; esta clase de <i>accountability</i> es ejercida por alguno de los poderes a los que las Constituciones democr&aacute;ticas contempor&aacute;neas intentan aproximadamente balancear.<sup><a href="#notas">26</a></sup> Por el otro, la <i>"accountability</i> horizontal asignada". La presencia de &eacute;sta se determina por aquellas instituciones legalmente encargadas de supervisar, prevenir, desalentar, promover la sanci&oacute;n o sancionar acciones u omisiones presuntamente ilegales de otras instituciones estatales, nacionales o subnacionales.<sup><a href="#notas">27</a></sup> Si bien ambas versiones de la misma pretensi&oacute;n de <i>accountability</i> son dependientes de consideraciones pol&iacute;ticas, en el primer supuesto ellas est&aacute;n m&aacute;s presentes. Son las propias instituciones moldeadas por un texto constitucional, con pretensiones de equilibrio de poderes, las que habr&aacute;n de determinar sus circunstancias operativas de funcionamiento.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n De Francisco, con lo que coincido, para que estos supuestos caractericen una "democracia sustentable", deben cumplir ciertos recaudos adicionales.<sup><a href="#notas">28</a></sup> De tal forma, s&oacute;lo es posible considerar que su presencia determina condiciones de optimalidad democr&aacute;tica cuando se den conjuntamente, al menos, dos condiciones extra. En primer lugar, que los gobernantes sean controlables (efectivamente, agregar&iacute;a) por los gobernados <i>&#151;i. e,</i> controlabilidad <i>ascendente</i>&#151;<i>.</i> Segundo, el <i>demos</i> debe incluir a las mayor&iacute;as no privilegiadas; entonces, el sistema tiene que ser m&aacute;ximamente <i>inclusivo.</i> Creo atinados los elementos introducidos por este autor, por ser ellos respetuosos y representativos del sentir republicano. Y esto por consideraciones obvias. El pensamiento republicano, o al menos una forma de entender esa tradici&oacute;n, pretende poner foco de atenci&oacute;n en la anulaci&oacute;n de situaciones caracterizables como de "dominaci&oacute;n".<sup><a href="#notas">29</a></sup> No otra cosa ocurre si existen elementos sist&eacute;micos que propenden &uacute;nicamente al reforzamiento de controles endog&aacute;micos por parte del propio sujeto a controlar. Esto, por definici&oacute;n, se torna insostenible. Las propias consideraciones conceptuales de la idea de control determinan que exista un sujeto externo al que se le encomiende tal tarea, y distinto, claro, de aquel pasible de control. Por otro lado, el elitismo es un elemento que socava cualquier consideraci&oacute;n de pol&iacute;tica republicana.<sup><a href="#notas">30</a></sup> Ser&iacute;a ilusorio un pensamiento destinado a generar pol&iacute;ticas de "no dominaci&oacute;n" en el que se considerara justificado que porciones importantes de la comunidad sean excluidas por entendimientos ajenos a su condici&oacute;n de pertenecientes a ella; como ser&iacute;a, por ejemplo, el caso de situaciones de vulnerabilidad vinculadas con la pobreza, el sexo o la raza.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, ante situaciones en las que los jefes de Estado sean reacios a proceder de conformidad a los mandatos de la rendici&oacute;n de cuentas de sus acciones, o bien a generar condiciones de <i>responsividad,</i> los supuestos de responsabilidad han de ser palmarios. Deben tornarse operativos. Aqu&iacute;, nuevamente, debe hacerse referencia al sistema institucional. El presidencialismo es uno de aquellos que tiende a socavar fuertes instancias de control, al menos en su configuraci&oacute;n argentina, que ha sido caracterizada, con justeza, como "hiperpresidencialismo".<sup><a href="#notas">31</a></sup> Esto es determinante porque la noci&oacute;n de responsabilidad es inseparable de la idea de control. Se trata de un par de conceptos que se relacionan de tal forma que es imposible comprender a uno de ellos sin pensar en el restante. Vale decir, no existe responsabilidad (pol&iacute;tica) sin control, y tampoco existe control sin responsabilidad. Por otro lado, hay que remarcar una cuesti&oacute;n cuasi pre&#45;te&oacute;rica aqu&iacute;: el elemento del control es inseparable de un concepto republicano de Constituci&oacute;n. Ligado a esto, como su contrapartida necesaria y precisa, la idea de responsabilidad cobra fuerza.<sup><a href="#notas">32</a></sup> Republicanismo e irresponsabilidad son t&eacute;rminos que se autoexcluyen, y lo mismo ocurre con la noci&oacute;n de control, que es inmanente a aqu&eacute;l, como qued&oacute; dicho.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presidencialismo argentino, en general por cuestiones de din&aacute;mica pol&iacute;tica, y en especial por cuestiones institucionales, la autoridad del jefe de Estado puede hacer minar cualquier instancia de control. Aqu&iacute; aparece la tensi&oacute;n "eficacia" y "control" que atraviesa transversalmente el pensamiento constitucional sobre la arquitectura &oacute;ptima de un dise&ntilde;o constitucional.<sup><a href="#notas">33</a></sup> Este &uacute;ltimo sistema parecer&iacute;a que, en pos del aseguramiento hamiltoniano de la eficacia, camina en desmedro de cualquier posibilidad de control real y efectivo. De tal manera, el ejercicio de responsabilidad pol&iacute;tica del jefe de Estado se limita a la que ha sido denominada difusa: el electorado. As&iacute;, el Parlamento, el Congreso, &oacute;rgano plural en el que convive la tensi&oacute;n dial&eacute;ctica de la unidad en la pluralidad y la pluralidad en la unidad, posee &#151;parecer&iacute;a&#151; pocas herramientas constitucionales para hacer funcionar la m&aacute;quina que determina los resortes de responsabilidad. En este sentido, parecer&iacute;a que es el propio dise&ntilde;o el que impide efectivizar la responsabilidad. Es decir, la arquitect&oacute;nica constitucional estar&iacute;a enderezada a obstaculizar cualquier ejercicio efectivo de responsabilidad pol&iacute;tica, m&aacute;s all&aacute; del rechazo del electorado. De esta manera, se observa que en el dibujo constitucional esta posibilidad est&aacute; obstaculizada adrede y de antemano. Ser&iacute;a insuficiente, todav&iacute;a, hacerle los correspondientes retoques y ajustes por el paso del tiempo, aceitarla, para ajustar sus piezas y elementos. Esto, si se pudiera hacer, ser&iacute;a una cuesti&oacute;n de mera pol&iacute;tica normal, de coyuntura. No obstante, esto no alcanza.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el contrario, el sistema parlamentario convive con la responsabilidad pol&iacute;tica. Es uno de sus elementos caracterizantes, incluso. En su n&uacute;cleo siempre presente est&aacute; esa dependencia y, en definitiva, la posibilidad de reproche que el ejercicio de la responsabilidad implica. El jefe de gobierno depende de la voluntad y de la confianza del Parlamento para perdurar en su cargo. Por ello se ha dicho que "&#91;u&#93;na de las muchas aportaciones de la historia inglesa al bagaje conceptual del constitucionalismo moderno ha sido... la noci&oacute;n de que la legalidad no es el &uacute;nico criterio posible a la hora de enjuiciar o valorar las acciones de los gobernantes. Cabe tambi&eacute;n emplear el criterio de la oportunidad, que da lugar a una modalidad diferente de responsabilidad, denominada &lt;&lt;responsabilidad pol&iacute;tica&gt;&gt;".<sup><a href="#notas">34</a></sup> La cuna del parlamentarismo tambi&eacute;n fue el <i>locus</i> en el que la responsabilidad pol&iacute;tica naci&oacute; a la historia institucional. De este modo, conviven al un&iacute;sono responsabilidad pol&iacute;tica y sistema institucional. A partir de lo cual, podr&iacute;a decirse, el instituto del juicio pol&iacute;tico se asienta sobre una paradoja. Si bien, hist&oacute;ricamente, tuvo su origen en el constitucionalismo ingl&eacute;s de tipo parlamentario, a trav&eacute;s del conocido mecanismo del <i>impeachment,</i> en la actualidad &eacute;l es caracter&iacute;stico del presidencialismo; a trav&eacute;s de la generalizaci&oacute;n de esta instituci&oacute;n seg&uacute;n los moldes del constitucionalismo de los Estados Unidos.<sup><a href="#notas">35</a></sup> Con respecto a la responsabilidad, dice Vanossi, el problema est&aacute; situado en la aptitud de los medios, ya que el principio no se discute.<sup><a href="#notas">36</a></sup> Es decir, en la instrumentalidad de los medios empleados (juicio pol&iacute;tico) para hacer efectiva la finalidad deseada (responsabilidad pol&iacute;tica). Empero, siempre a salvo de toda consideraci&oacute;n cr&iacute;tica se encuentra la propia concepci&oacute;n: los jefes de Estado <i>deben ser</i> responsables pol&iacute;ticamente.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, doctrinariamente, se considera que la responsabilidad pol&iacute;tica puede ser de dos tipos: difusa e institucional. La primera estriba en el juicio negativo que los ciudadanos pueden dar a la actuaci&oacute;n de los gobernantes y se manifiesta, ante todo, en el estrado de la opini&oacute;n p&uacute;blica, y en especial en ese trascendente acto que es el ejercicio responsable del voto. La segunda se determina por la posibilidad &#151;institucional&#151; de que un &oacute;rgano del Estado repruebe c&oacute;mo es que ejerce sus funciones &#151;u omite hacerlo&#151; otro &oacute;rgano del mismo Estado. De tal suerte, puede requerirse la dimisi&oacute;n de su titular.<sup><a href="#notas">37</a></sup> Para D&iacute;ez&#45;Picazo, tal supuesto no constituye una caracter&iacute;stica necesaria de todos los sistemas pol&iacute;ticos democr&aacute;ticos. S&oacute;lo en la forma parlamentaria de gobierno existe una genuina responsabilidad pol&iacute;tica institucional. Para este autor, en el presidencialismo, por el contrario, en atenci&oacute;n a que tanto el Poder Ejecutivo como el Poder Legislativo encuentran su fuente de legitimidad en el electorado, en forma aut&oacute;noma, ellos s&oacute;lo son responsables pol&iacute;ticamente ante &eacute;l. De esta forma &#151;concluye&#151;, el sistema presidencial conoce &uacute;nicamente la responsabilidad pol&iacute;tica de tipo "difuso".<sup><a href="#notas">38</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No creo que &eacute;sta sea una interpretaci&oacute;n adecuada. Por el contrario, entiendo que desoye cu&aacute;les son las potencialidades que en su seno posee el <i>impeachment.</i> En efecto, el juicio pol&iacute;tico tal y como se lo conoce en nuestras Constituciones tiene la suficiente capacidad para poder hacer las veces de hacedor de responsabilidad pol&iacute;tica. Pues recu&eacute;rdese, como afirma Armagnague refiri&eacute;ndose al texto constitucional argentino, aunque sus conclusiones son generalizables: "&#91;L&#93;a Constituci&oacute;n ha delegado en ambas c&aacute;maras la apreciaci&oacute;n discrecional de las circunstancias que concurran en cada caso concreto, a fin de evaluar la conducta y el desempe&ntilde;o del funcionario enjuiciado".<sup><a href="#notas">39</a></sup> Esto es muy importante. Una utilizaci&oacute;n adecuada del instituto, m&aacute;s all&aacute; de c&oacute;mo haya sido empleado en la pr&aacute;ctica constitucional argentina, por ejemplo, permite que sea el Congreso el que eval&uacute;e, a partir de est&aacute;ndares pol&iacute;ticos de oportunidad y conveniencia, cu&aacute;n correctos son constitucionalmente los cursos de acci&oacute;n adoptados por el presidente. Incluso, podr&iacute;a efectivizar el mandato constitucional en caso de que advierta una pr&aacute;ctica consuetudinaria de actos que, a su criterio, sean conceptualmente identificables como inconstitucionales. De esta manera, por cierto, podr&iacute;a echar manos al instituto en aquellos casos en los que el jefe de Estado haga un uso abusivo e inconstitucional de los decretos de necesidad y urgencia (art&iacute;culo 99, inciso 3, CN), a fin de legislar en materia de competencia legislativa de modo unilateral en desmedro de la autoridad constitucional del Congreso. M&aacute;s all&aacute;, claro, de las propias posibilidades de control que la Constituci&oacute;n y la Ley 26.122 disponen al efecto.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La falta de su utilizaci&oacute;n, todav&iacute;a, es un argumento para esta postura, y no a la inversa. En efecto, no creo que el no uso se deba a que las condiciones que se estipulan en las Constituciones sean dependientes y relativas a hechos criminosos. Al menos, ello de forma exclusiva y excluyente. Vale decir, no es el caso que s&oacute;lo las conductas que puedan determinar la apertura del juicio pol&iacute;tico sea la comisi&oacute;n de il&iacute;citos en el ejercicio de la funci&oacute;n p&uacute;blica. Por el contrario, como ya se advirti&oacute;, el concepto de "mal desempe&ntilde;o", recogido por ejemplo en el art&iacute;culo 53 de la Constituci&oacute;n argentina, posee la suficiente laxitud para que, dentro de &eacute;l, puedan concebirse diversas situaciones que, al menos, escapar&iacute;an al m&aacute;s avezado. Y ello por el car&aacute;cter del juicio que ha de efectuarse para su consideraci&oacute;n. Este no es otro que uno de tipo pol&iacute;tico. Aqu&iacute;, es obvio, subyace una peligrosa manipulaci&oacute;n normativa, pues es posible que irresponsables mayor&iacute;as tiendan a sentirse tentadas a desembarazarse de ciertos jefes de Estado que no son de su agrado. Y lo har&iacute;an sin ninguna otra consideraci&oacute;n que juicios de car&aacute;cter pol&iacute;tico. No estar&iacute;an motivados ellos en institucionales y republicanas convicciones de ejercicio de medidas de "salud p&uacute;blica"; sino, por el contrario, por el menos imparcial y autointeresado "bienestar partidario".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es cierto que ello puede suceder. No creo que sea elogiable ni encomiable. Ahora, no existen mayores aseguramientos institucionales que el establecimiento de un procedimiento engorroso y dificultoso para que el procedimiento de juicio pol&iacute;tico comience. En este sentido, est&aacute;n justificadas cl&aacute;usulas constitucionales que disponen cl&aacute;usulas s&uacute;per mayoritarias tanto para la promoci&oacute;n de este proceso destitutorio como para la destituci&oacute;n en s&iacute; misma. Todas estas consideraciones, en rigor, son un lugar com&uacute;n en las Constituciones latinoamericanas que han sido sensibles a esta posibilidad. Adem&aacute;s, n&oacute;tese, en todo momento el procedimiento deber&iacute;a ser p&uacute;blico, la ciudadan&iacute;a tener participaci&oacute;n; hacerse escuchar, deliberar. No puede aceptarse que los ciudadanos asistan imp&aacute;vidos a la remoci&oacute;n de un jefe de Estado con el que se sienten identificados; o, al menos, si una mayor&iacute;a as&iacute; lo hiciere. Empero, nada de ello obsta a que sea posible un ejercicio correcto del juicio pol&iacute;tico para la instrumentaci&oacute;n de la responsabilidad pol&iacute;tica del presidente, como aqu&iacute; se pretende.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. El <i>quid</i> del juicio pol&iacute;tico</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posibilidad latente de manipulaci&oacute;n que se mencion&oacute; en el ac&aacute;pite anterior es posible dadas las caracter&iacute;sticas del juicio pol&iacute;tico. Pues, n&oacute;tese, se trata aqu&iacute; de auscultar y determinar "si quien encarna el poder ha roto el v&iacute;nculo que lo identifica con ese poder".<sup><a href="#notas">40</a></sup> Estas particularidades est&aacute;n dadas por la propia caracterizaci&oacute;n del criterio que se debe emplear para proceder a la destituci&oacute;n del jefe de Estado. Las sanciones, en los supuestos de responsabilidad pol&iacute;tica, son impuestas a base de un criterio de oportunidad. Vale decir, se debe evaluar si determinado curso de acci&oacute;n &#151;u omisi&oacute;n&#151; merecedora de reproche, en t&eacute;rminos de "mal desempe&ntilde;o", es pol&iacute;tico. Y en este sentido, no est&aacute; determinado por un est&aacute;ndar ni estrictamente moral ni estrictamente jur&iacute;dico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los juicios a los que est&aacute; sometido el pol&iacute;tico en general, y los jefes de Estado en particular, deben distinguirse por diversas razones, pero en especial por dos: una metodol&oacute;gica y otra pol&iacute;tica. En el primer caso, se trata de una explicaci&oacute;n anal&iacute;tica y, en el segundo, de adjudicar responsabilidad.<sup><a href="#notas">41</a></sup> En este &aacute;mbito se valorar&iacute;an ciertas acciones y c&oacute;mo resultan instrumentales al logro de ciertos objetivos. As&iacute;, se determinar&aacute; si son causalmente necesarias para obtener determinados &#151;y deseados&#151; fines. No obstante, como es l&oacute;gico, una acci&oacute;n oportuna puede no estar justificada en t&eacute;rminos morales o jur&iacute;dicos. Y la inversa tambi&eacute;n vale. Acciones respaldadas en estrictos juicios morales o jur&iacute;dicos pueden ser inoportunas.<sup><a href="#notas">42</a></sup> Por ello las combinaciones entre estos tres &aacute;mbitos pueden ser resumidas en el cuadro siguiente:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/cconst/n30/a5c1.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tabla que antecede, donde debe considerarse que los signos "&#45;" y "+" implican la presencia de apoyatura (+) o la inexistencia de ella (&#45;) de los juicios en cada uno de los &aacute;mbitos que se expresa. La determinaci&oacute;n de las posibilidades l&oacute;gicas de combinaci&oacute;n de los tres criterios, a los que se hizo referencia, surge de aplicar la f&oacute;rmula 23. Ello por cuanto son dos las posibilidades (+ o &#45;) y tres son los criterios a considerar. De tal manera, se comprueba que es posible que existan acciones que, pese a estar justificadas desde un punto de vista moral y jur&iacute;dico, pueden ser inconvenientes o inoportunas consideradas pol&iacute;ticamente; tal el caso 5. Y tambi&eacute;n la posibilidad de que la acci&oacute;n conveniente desde este marco de an&aacute;lisis no est&eacute; justificada, bien por el ordenamiento jur&iacute;dico (caso 2), o bien a base de criterios morales (caso 3). El caso 1 ser&iacute;a una acci&oacute;n ideal y, si se diera el caso de que ella fuera posible, las manos podr&iacute;an estar limpias, y la paradoja denunciada en el t&aacute;ndem te&oacute;rico Maquiavelo&#45;Sartre se habr&iacute;a diluido. Finalmente, el caso 8 es verdaderamente patol&oacute;gico y, lamentablemente para los pa&iacute;ses latinoamericanos que habitamos, no imposible desde un punto de vista l&oacute;gico y f&aacute;ctico. Es m&aacute;s, casi ha sido un lugar com&uacute;n en la pol&iacute;tica ordinaria de los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Vale decir, un curso de acci&oacute;n que es contrario al ordenamiento jur&iacute;dico &#151;en sentido lato&#151; o a los principios de la moral cr&iacute;tica y, adem&aacute;s, es inoportuna pol&iacute;ticamente.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que se acepta que es el criterio de oportunidad el que determina el deslinde entre estos tres campos, las consecuencias que se extraen son importantes. Cualquier acci&oacute;n que se considere como &#151;incluso&#151; flagrantemente contradictoria con los casilleros indicados en el cuadro que antecede como violatoria de normas jur&iacute;dicas o morales, no por ello puede generar responsabilidad pol&iacute;tica. Se defiende que el juicio de responsabilidad s&oacute;lo ser&aacute; exitoso, desde un punto de vista institucional, en aquel caso en el que los actores pol&iacute;ticos relevantes consideren que esas razones pueden ser encausadas como violatorias de los criterios pol&iacute;ticos a los que se hizo referencia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De otro modo no existir&iacute;a la posibilidad de su determinaci&oacute;n. Vale decir, y reitero, las consideraciones jur&iacute;dicas y morales, los reproches fundados en esos &aacute;mbitos normativos que se efect&uacute;en sobre las acciones de los funcionarios p&uacute;blicos en general, y de los jefes de Estado en particular, s&oacute;lo tendr&aacute;n trascendencia institucional si pueden converger en un juicio de car&aacute;cter pol&iacute;tico. Adem&aacute;s, s&oacute;lo as&iacute; se obtendr&aacute; la consecuencia institucionalmente relevante: la segregaci&oacute;n del funcionario. De lo contrario, s&oacute;lo ser&aacute;n meros reproches y cr&iacute;ticas ainstitucionales sin eficacia destitutoria y, por lo tanto, pol&iacute;tica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo esto puede ocurrir porque, al contrario de los supuestos de responsabilidad jur&iacute;dico&#45;penal, la responsabilidad pol&iacute;tica no depende de principio de taxatividad alguno. En efecto, como sostiene D&iacute;ez&#45;Picazo,</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...&#91;l&#93;os hechos reprobables, la magnitud o intensidad de la sanci&oacute;n e, incluso, la decisi&oacute;n de poner en marcha los mecanismos de exigencia de la responsabilidad pol&iacute;tica dependen, por definici&oacute;n, de un juicio de conveniencia u oportunidad pol&iacute;tica; y &eacute;ste es fundamentalmente subjetivo, ya que est&aacute; en funci&oacute;n de las convicciones y los intereses de cada uno. Por ello, lo que es razonable esperar u exigir de los gobernantes depende de las pr&aacute;cticas pol&iacute;ticas o, si se prefiere, de las convenciones constitucionales imperantes en cada pa&iacute;s.<sup><a href="#notas">43</a></sup></font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, recu&eacute;rdese, el concepto de responsabilidad es indeterminado &#151;<i>i. e.,</i> adolece de vaguedad y ambig&uuml;edad&#151;. Carlos Nino, por ejemplo, anota cuatro sentidos de "responsabilidad". En primer lugar, <i>responsabilidad como obligaciones o funciones derivadas de un cierto cargo, relaci&oacute;n, papel,</i> etc&eacute;tera. Agrega que el t&eacute;rmino se usa, en este sentido, cuando la obligaci&oacute;n no se cumple mec&aacute;nicamente, sino que permite un cierto juego de alternativas para ser manejadas seg&uacute;n la habilidad o diligencia de quien cumple la funci&oacute;n. En segundo, <i>responsabilidad como factor causal.</i> Vale decir, en este supuesto se trata de una relaci&oacute;n de implicaci&oacute;n entre causa y efecto. Esto es, se usa s&oacute;lo para referir que un fen&oacute;meno es causa de alg&uacute;n evento. En tercer lugar, <i>responsabilidad como capacidad y como estado mental.</i> Y, por &uacute;ltimo, <i>responsable como punible o moralmente reprochable.</i> El agente que ha causado un evento es acreedor de una pena o reproche moral por su conducta.<sup><a href="#notas">44</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Interrogados por a cu&aacute;l de estos supuestos se refiere la responsabilidad de tipo pol&iacute;tico, deber&iacute;amos comenzar por descartar los que nada tienen que ver con &eacute;l. En primer lugar, el concepto no viene a determinar ninguna relaci&oacute;n causal. No establece implicaci&oacute;n alguna entre un hecho, su causa y su efecto. Este &aacute;mbito de consideraciones se da en aquellos casos en los que afirmamos, por ejemplo, que "la lluvia que azot&oacute; a la ciudad de Montevideo en el d&iacute;a de la fecha es la responsable de mi llegada tarde a las jornadas de derecho p&uacute;blico organizadas en esa ciudad". Por otro lado, no hace referencia a un estado mental ni a una capacidad espec&iacute;fica de su autor. Como as&iacute; tampoco viene a decirnos que su conducta es moralmente reprochable. O al menos ello no es necesario, sino contingente. Pues, como qued&oacute; dicho, puede tratarse de una conducta adecuada a ciertos criterios morales pero que se presenta a todas luces como inoportuna y, por tanto, merecedora de (pol&iacute;tico) reproche.<sup><a href="#notas">45</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello, no puede tratarse el concepto sino de uno estrechamente relacionado con el primero de los esbozados. Esto es, como el conjunto de obligaciones que dimanan del ejercicio de un espec&iacute;fico cargo. En nuestro caso, la responsabilidad del jefe de Estado es una funci&oacute;n del c&uacute;mulo de poderes con el que lo dota una determinada Constituci&oacute;n. La responsabilidad pol&iacute;tica se trata, de modo principal, de responsabilidad en el sentido de titularidad de una funci&oacute;n p&uacute;blica, y en la medida en que lleva aparejado un determinado deber de diligencia.<sup><a href="#notas">46</a></sup> De ah&iacute; que puede hacerse efectiva en supuestos abiertos y no determinados de antemano de modo definitivo. Esto, por otro lado, la distingue claramente de la responsabilidad jur&iacute;dica. La existencia de cl&aacute;usulas abiertas, en este &aacute;mbito, se opone directa y claramente al llamado "principio de m&aacute;xima taxatividad" que gobierna esa responsabilidad. Asimismo, tampoco suele ser de aplicaci&oacute;n el principio de personalidad de la responsabilidad. Como se sabe, seg&uacute;n &eacute;ste, s&oacute;lo puede responsabilizarse a alguien por sus propios actos. Sin embargo, pol&iacute;ticamente es posible responsabilizar a un funcionario p&uacute;blico por actos que &eacute;l no ha cometido personalmente y sobre los que, quiz&aacute;, ni siquiera tuvo el "dominio del hecho".<sup><a href="#notas">47</a></sup> Su responsabilidad se limita a, y es derivada de, ser el responsable de la funci&oacute;n o cargo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, a mi criterio, deber&iacute;a exigirse un compromiso por parte de quienes tienen a su cargo juzgar la responsabilidad pol&iacute;tica del funcionario, respetar la aplicaci&oacute;n de un principio de integridad <i>&#151;i. e.</i> coherencia&#151;. En este sentido, estar&iacute;a justificado que exista una fuerte vinculaci&oacute;n con la pr&aacute;ctica constitucional previa. Todo a fin de limitar, desincentivar e intentar coartar posibles usos manipuladores de la instituci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Algunas consecuencias y problemas</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, un adecuado ejercicio de esta responsabilidad pol&iacute;tica puede generar no pocos problemas, te&oacute;ricos y pol&iacute;ticos. Entre estos &uacute;ltimos, uno que ya fue esbozado: la posibilidad del empleo abusivo y manipulador de las normas que determinan los supuestos de procedencia del <i>impeachment.</i> Pero tambi&eacute;n puede generar problemas te&oacute;ricos que se trastocan en cuestiones pol&iacute;ticas, ni bien se los considera en su escala institucional.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Andr&eacute;s de Francisco, por ejemplo, identifica un doble orden de situaciones dilem&aacute;ticas en esta cuesti&oacute;n. Por un lado, un dilema con el que se las debe ver el propio gobierno. Por otro, la situaci&oacute;n que enfrentar&aacute;n los gobernados. De esta manera, en el primer supuesto el gobierno enfrentar&aacute; el dilema de ser o no ser <i>responsivo.</i> Pues, en definitiva, la pretensi&oacute;n b&aacute;sica de los gobernantes &#151;en cuanto sujetos ego&iacute;stas y autointeresados&#151; ser&aacute; "gobernar libremente, sin cortapisas ni compromisos, haciendo y deshaciendo a su antojo".<sup><a href="#notas">48</a></sup> Finalmente, el gobernado tendr&aacute; que v&eacute;rselas con la elecci&oacute;n de convertirse en un sujeto controlador o no controlador. Obviamente que estas posibilidades de acci&oacute;n determinan costos y beneficios; no se trata su adopci&oacute;n de una acci&oacute;n que no genere costes de alg&uacute;n tipo. A partir de ello, el autor citado indica que el orden de preferencias de los sujetos establecer&aacute; que "haga lo que haga el gobierno, siempre saldr&aacute; ganando con la estrategia de pasividad del soberano... En ausencia de control pol&iacute;tico desde abajo, los gobiernos tendr&iacute;an a ser irresponsivos".<sup><a href="#notas">49</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;nica forma de superar esta situaci&oacute;n sub&oacute;ptima para el soberano consiste en el fomento de la participaci&oacute;n pol&iacute;tica. En suma, sustentar modelos de ciudadan&iacute;a activa pol&iacute;ticamente. Dennis Thompson, por ejemplo, recuerda qu&eacute; es lo que la tradici&oacute;n liberal tiene para decir en aquellos casos de traici&oacute;n de la confianza depositada en el gobierno.<sup><a href="#notas">50</a></sup> Por eso, cita a Locke y nos dice que ellos no pueden sino "apelar al cielo". Locke, interrogado por qui&eacute;n juzgar&iacute;a si el pr&iacute;ncipe o el cuerpo legislativo violaran la confianza que se deposit&oacute; en ellos, contesta que primero ser&aacute; el pueblo. Pero si las controversias perduran entre los hombres, "el Dios de los cielos ser&aacute; el juez"; por cuanto dado el caso de que la controversia surja entre el "pueblo" y el "pr&iacute;ncipe", "s&oacute;lo cabra el recurso de apelar al cielo".<sup><a href="#notas">51</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, las convicciones republicanas que dan abrigo a los fundamentos pol&iacute;ticos de nuestras Constituciones obturan esta posibilidad. Ellos horadan cualquier indagaci&oacute;n a los cielos. Es al soberano al que debe consultarse; esto es, al pueblo. Y en esa consulta sus representantes poseen un importante rol. Es que servir&aacute;n de portavoces, de posibilitadores de expresi&oacute;n, de quejas y descontento ciudadano. De ah&iacute; que s&oacute;lo el pensamiento republicano puede otorgar suficientes credenciales a la participaci&oacute;n pol&iacute;tica ciudadana y a la deferencia que, en materia de juicio pol&iacute;tico, &eacute;l efect&uacute;e. Dado su compromiso y vinculaci&oacute;n con <i>a)</i> un conjunto vigoroso de virtudes pol&iacute;ticas; <i>b)</i> la idea de control pol&iacute;tico; <i>c)</i> la noci&oacute;n de responsabilidad y, por &uacute;ltimo, <i>d)</i> la permanente disputabilidad de la actuaci&oacute;n de los funcionarios p&uacute;blicos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, las medidas de salud p&uacute;blica pueden ser adoptadas con el respaldo y respeto necesario para la decisi&oacute;n razonada. Aun cuando implique hacer efectiva la responsabilidad del jefe de Estado. Y, entonces, conlleve que una comunidad se desembarace de funcionarios que ocupan aquel importante rol.<sup><a href="#notas">52</a></sup> Esto, incluso, puede ser una necesidad. Es que puede ser bueno y deseable que en supuestos en que exista un descontento generalizado, provocado ya sea por falta de eficacia, ya sea por ilegalidades e inmoralidades recurrentes en su gobierno, el respectivo jefe de Estado sea desplazado de su cargo. De este modo, la necesidad de expresi&oacute;n de juicios pol&iacute;ticos canalizados institucionalmente en el <i>impeachment</i> para la efectivizaci&oacute;n de la responsabilidad pol&iacute;tica, deviene insustituible. El "juicio pol&iacute;tico" previsto en nuestras constituciones latinoamericanas debe cumplir esa misi&oacute;n. Esa es, adem&aacute;s, su misi&oacute;n desde sus or&iacute;genes. En suma, para esto, y no para otra cosa, fue dise&ntilde;ado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. Conclusi&oacute;n</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los jefes de Estado, en muchos casos, no son ni astutos como serpientes ni inocentes como palomas.<sup><a href="#notas">53</a></sup> Es decir, incumplen ambos mandatos del apotegma kantiano. No son astutos, son ineficaces. Ni siquiera lo son al momento de romper las normas de la moral convencional. Pues, recu&eacute;rdese, la "paradoja de las manos sucias" consiste, notablemente, en la necesidad de proceder de aquel modo para mejor cumplir con el objetivo comunitario, el bien com&uacute;n. Pero, por otro lado, tampoco son inocentes. Al contrario, en muchos casos orientan sus acciones en desmedro de su propia comunidad sin pensar cu&aacute;les son los destinos de ella, ni de c&oacute;mo &eacute;sta se compromete con sus acciones. Ahora bien, estas acciones no se hacen en el vac&iacute;o. Al contrario, ellas son efectuadas en el marco de un sistema institucional. &Eacute;ste, por lo general, al menos en Am&eacute;rica Latina, es el presidencialismo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute;, quiz&aacute;, convenga recordar a Harry Truman. El ex presidente de los Estados Unidos decoraba su escritorio con una leyenda significativa: <i>"the buck stops here".</i> Vale decir, la responsabilidad se detiene justo all&iacute; donde el presidente est&aacute; situado. No va m&aacute;s all&aacute; de s&iacute; mismo; no va m&aacute;s all&aacute; del presidente. &Eacute;l es, en definitiva, y en el car&aacute;cter de jefe de Estado, el &uacute;ltimo y principal responsable.<a href="#notas"><sup>54</sup></a> Aqu&iacute; tiene sentido cuestionarse si el sistema institucional presidencialista fomenta acciones siempre racionales de este actor institucional, que lo coloquen en situaciones &oacute;ptimas para la consideraci&oacute;n del todo, y no exclusivamente en sus propias e individuales consideraciones de &eacute;xito. A decir verdad, mi intuici&oacute;n es que no son &eacute;stos los <i>outputs</i> generados por el presidencialismo. Por el contrario, es el mismo sistema el que provoca y fomenta acciones autointeresadas, en desmedro de posibilidades de control y efectivizaci&oacute;n de la responsabilidad. Adem&aacute;s de generar condiciones aptas para obstaculizar las posibilidades de cumplimiento de los mandatos constitucionales.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De tal manera, el presidencialismo no es ajeno ni al reptil ni al plum&iacute;fero comportamiento de contingentes y voraces presidentes. Tiende, por el contrario, a incentivar situaciones de incomodidad y estancamiento. Como agudamente lo pone de manifiesto Pablo Riberi, las relaciones entre el Congreso y el Poder Ejecutivo suelen asemejarse a la f&aacute;bula de la rana y el escorpi&oacute;n.<sup><a href="#notas">55</a></sup> La propia naturaleza del escorpi&oacute;n impone que, antes de arribar a la costa, entren en juego las incisivas y lacerantes estocadas de su aguij&oacute;n. Un acto contrario a cualquier tipo de racionalidad plausible. Lo que incluso puede costarle la propia vida.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las conductas escorpianas en pol&iacute;tica, que quede en claro, no son producto, o al menos no exclusivamente, de singulares y voraces voluntades de contingentes ocupantes de sillones presidenciales. Por el contrario, son fomentadas por el sistema institucional de que se trata. De tal manera, y para contrarrestar esto, ser&iacute;a deseable que el Poder Legislativo haga efectiva la "medida de salud p&uacute;blica" que aqu&iacute; se consider&oacute;. Y cuando lo considere oportuno, con apoyo ciudadano, efectivice la responsabilidad pol&iacute;tica de los jefes de Estado. A tal fin, el juicio pol&iacute;tico es un eficaz instrumento para asegurar la responsabilidad pol&iacute;tica y la fortaleza institucional. Que sea empleado con cautela es tema de otro escrito.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Una versi&oacute;n anterior de este trabajo fue presentada como ponencia a las "Jornadas Argentino&#45;Chileno&#45;Peruano&#45;Uruguayas de Asociaciones de Derecho Constitucional", Montevideo, Uruguay, originariamente previstas para el 17 y 18 de junio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486605&pid=S1405-9193201400010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Discurso de Maximilian Robespierre del 3 de diciembre de 1792 durante el juicio a Luis XVI ante la Convenci&oacute;n, citado por D&iacute;ez&#45;Picazo, Luis, <i>La criminalidad de los gobernantes,</i> Barcelona, Cr&iacute;tica, 1996, p. 81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486607&pid=S1405-9193201400010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Debo aclarar que la expresi&oacute;n que se hace en el cuerpo del texto no pretende tomar partido por una cuesti&oacute;n te&oacute;rica altamente controvertida: la existencia de problemas perennes en teor&iacute;a pol&iacute;tica. V&eacute;ase Bevir, Mark, "&iquest;Hay problemas perennes en teor&iacute;a pol&iacute;tica?", trad. de Carla Yumatle, <i>Res Publica,</i> n&uacute;m. 11&#45;12, Universidad de Murcia, 2003, pp. 7&#45;26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486609&pid=S1405-9193201400010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Este autor da cuenta de c&oacute;mo la denominada Escuela de Cambridge &#151;representada por autores como Skinner y Pocock&#151; ha cuestionado duramente esa posibilidad. B&aacute;sicamente se sostiene que ellos no existen. Pues a su criterio existe una absoluta inconmensurabilidad entre los problemas analizados por distintos textos pol&iacute;ticos cl&aacute;sicos escritos en diferentes lugares y en distintos momentos. De tal modo, insisten en que tanto las intenciones de los autores como el significado ling&uuml;&iacute;stico de los conceptos por ellos empleados son dependientes de los espec&iacute;ficos contextos hist&oacute;ricos de producci&oacute;n. Sin embargo, el autor citado presenta una interesante reconstrucci&oacute;n y defensa de cu&aacute;les ser&iacute;an los argumentos para sostener la existencia de problemas calificables de tal modo. M&aacute;s all&aacute; de ello, y como dije, no es menester que me expida sobre el t&oacute;pico; y no s&oacute;lo porque no est&aacute; en el n&uacute;cleo del tema a tratar, sino, y lo que es fundamental, por carencias propias.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Carta de Maquiavelo a Francesco Vettori, citada por Bor&oacute;n, Atilio y Gonz&aacute;lez, Sabrina, "&iquest;Al rescate del enemigo? Carl Schmitt y los debates contempor&aacute;neos de la teor&iacute;a del Estado y de la democracia", en Bor&oacute;n, Atilio A. (comp.), <i>Filosof&iacute;a pol&iacute;tica contempor&aacute;nea. Controversias sobre civilizaci&oacute;n, imperio y ciudadan&iacute;a,</i> Buenos Aires, CLACSO&#45;Eudeba, 2004, p. 143.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486611&pid=S1405-9193201400010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Para estos autores se trata, a no dudarlo, de las cruciales preguntas que se han convertido en un verdadero canon de la indagaci&oacute;n pol&iacute;tica moderna.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Sobre Arist&oacute;teles, una magn&iacute;fica reconstrucci&oacute;n y de c&oacute;mo su pensamiento puede ser &uacute;til para pensar la pol&iacute;tica, v&eacute;ase Sandel, Michael, <i>Justicia. &iquest;Hacemos lo que debemos?,</i> trad. de Juan Pedro Campos G&oacute;mez, Barcelona, Debate, 2011, pp. 209 y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486613&pid=S1405-9193201400010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> La an&eacute;cdota del sue&ntilde;o la tomo de Bor&oacute;n, Atilio, "Maquiavelo y el infierno de los fil&oacute;sofos", en Varnagy, Tom&aacute;s (coord.), <i>Fortuna y virtud en la Rep&uacute;blica democr&aacute;tica. Ensayos sobre Maquiavelo,</i> Buenos Aires, CLACSO, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486615&pid=S1405-9193201400010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Las referencias a la on&iacute;rica alegor&iacute;a de Maquiavelo pueden verse en las pp. 175 y 176 de ese trabajo. No obstante, me permito ciertas licencias literarias. La versi&oacute;n original de la misma en Viroli, Maurizio, <i>La sonrisa de Maquiavelo,</i> Buenos Aires, Folio, 2004, pp. 19 y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486616&pid=S1405-9193201400010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Este autor intuye que la versi&oacute;n del florentino est&aacute; tomada del sue&ntilde;o de Escipi&oacute;n que relat&oacute; Cicer&oacute;n en su tratado sobre la Rep&uacute;blica. Seg&uacute;n &eacute;ste, Escipi&oacute;n el Mayor se apareci&oacute; en los sue&ntilde;os de su sobrino, Escipi&oacute;n Emiliano. Y a &eacute;ste le habr&iacute;a dicho: "a todos aquellos que han conservado, ayudado y engrandecido la patria les est&aacute; asegurado en el cielo un sitio particular, donde los beatos gozan de la eternidad; efectivamente, nada m&aacute;s agradable para aquel primer dios, que gobierna el mundo, por lo menos lo que ocurre en la tierra, que las reuniones y confraternidades de los hombres asociados en el derecho, que reciben el nombre de republicas; y sus gobernantes y conservadores, que de aqu&iacute; partieron &#91;de la v&iacute;a L&aacute;ctea&#93;, aqu&iacute; regresan".</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Sobre este modo de acercarse a la obra de Maquiavelo, entre muchos otros, v&eacute;ase Donskis, Leonidas (ed.), <i>Niccol&ograve; Machiavelli. History, Power, and Virtue,</i> &Aacute;msterdam&#45;Nueva York, VIBS, 2011;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486618&pid=S1405-9193201400010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Viroli, Maurizio, <i>Machiavelli,</i> Oxford, Oxford University Press, 1998;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486619&pid=S1405-9193201400010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Skinner, Quentin, <i>Machiavelli. A Very Short Introduction,</i> Oxford, Oxford University Press, 1981.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486620&pid=S1405-9193201400010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> A mi modo de ver, Francisco Laporta ha identificado de modo adecuado los diversos planteamientos te&oacute;ricos y pol&iacute;ticos que, a lo largo de la historia, se han efectuado respecto a las relaciones entre <i>&eacute;tica</i> y <i>pol&iacute;tica. Cfr.</i> Laporta, Francisco, <i>Entre el derecho y la moral,</i> M&eacute;xico, Fontamara, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486622&pid=S1405-9193201400010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Este autor identifica tres intersecciones dignas de menci&oacute;n. Las denomina, respectivamente, el <i>problema Maquiavelo,</i> el <i>problema Mill</i> y, finalmente, el <i>problema Weber.</i> Para ello, como resulta obvio, toma como representativo cierta concepci&oacute;n y entendimiento de los autores mentados en cada uno de ellos. Aunque, y el mismo autor lo aclara, no se trata de que cada uno de estos pensadores haya en alg&uacute;n momento de su vida sostenido efectivamente aquello con lo que se lo identifica. Ni siquiera que de sus planteos puedan derivarse correctamente las conclusiones que se proiere, generalmente, sobre sus obras. Seg&uacute;n el primero, la cuesti&oacute;n consiste en determinar si el pol&iacute;tico habr&aacute; de sujetar su propia acci&oacute;n a criterios morales; o bien si su acci&oacute;n en conjunto estar&aacute; destinada a la salvaguarda de un c&uacute;mulo de situaciones que se consideran deseables (i. <i>e.,</i> la estabilidad del sistema, la seguridad de la naci&oacute;n o, la menos altruista, la propia conservaci&oacute;n en el poder). El n&uacute;cleo duro de la cuesti&oacute;n aqu&iacute; consiste en determinar si es permisible que esos determinados estados de cosas sean logrados mediante acciones eficaces y decisiones instrumentales para ello, las que pueden estar totalmente alejadas de las pautas morales convencionales. Por otro lado, el segundo problema identificado consiste en precisar que deben distinguirse las acciones de &iacute;ndole privada de aquellas de inter&eacute;s p&uacute;blico. El &aacute;mbito espec&iacute;fico de enjuiciamiento, en este caso, s&oacute;lo habr&aacute; de informar aquellas que trascienden lo privado. Vale decir, el &aacute;mbito privado de un ciudadano, incluso si &eacute;l es un pol&iacute;tico, deber&aacute; limitarse a su propia conciencia. Exento, por ende, como sabia y en palabras muy poco igualables dice el art&iacute;culo 19 de la Constituci&oacute;n argentina, de la "autoridad de los magistrados". Por &uacute;ltimo, la cuesti&oacute;n es identificar cu&aacute;les son los criterios morales que han de gobernar la acci&oacute;n del pol&iacute;tico. Es decir, con qu&eacute; criterio moral se habr&aacute; de enjuiciar la acci&oacute;n pol&iacute;tica. Aqu&iacute; resuena la dicotom&iacute;a consabida "&eacute;tica de la convicci&oacute;n" y "&eacute;tica de la responsabilidad". Pues no debe olvidarse que para Weber la &iacute;ntima relaci&oacute;n de la pol&iacute;tica con el ejercicio de la fuerza determinaba la constante necesidad de interrogarse sobre cu&aacute;l pod&iacute;a ser el alcance de la &eacute;tica con respecto a la pol&iacute;tica; cuando &eacute;sta siempre y en todo caso est&aacute; relacionada con el ejercicio de la fuerza. V&eacute;ase Weber, Max, "La pol&iacute;tica como profesi&oacute;n", <i>El sabio y la pol&iacute;tica,</i> C&oacute;rdoba, Eudecor, 1967, p. 92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486623&pid=S1405-9193201400010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Bobbio, Norberto, "&Eacute;tica y pol&iacute;tica", en Fern&aacute;ndez Santill&aacute;n, Jos&eacute; (comp.), <i>Norberto Bobbio: el fil&oacute;sofo y la pol&iacute;tica (Antolog&iacute;a),</i> 2a. reimp., trad. de Jos&eacute; Fern&aacute;ndez Santill&aacute;n y Ariela Aureli, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1997, p. 156.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486625&pid=S1405-9193201400010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> V&eacute;ase, por ejemplo y por todos, Thompson, Dennis, <i>La &eacute;tica pol&iacute;tica y el ejercicio de los cargos p&uacute;blicos,</i> trad. de Gabriela Ventureira, Barcelona, Gedisa, 1999, pp. 25 y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486627&pid=S1405-9193201400010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Walzer, Michael, <i>Pensar pol&iacute;ticamente,</i> trad. de Alberto Santos Mosquera, Madrid, Paid&oacute;s, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486628&pid=S1405-9193201400010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> El autor citado nos dice que "&#91;E&#93;l mundo est&aacute; gobernado por demonios y que quien entra en la pol&iacute;tica, es decir, en el fuego del poder y la violencia como medios, pacta con fuerzas diab&oacute;licas; en cuanto a sus actos, no es cierto que el bien s&oacute;lo pueda resaltar del bien y el mal s&oacute;lo del mal, sino que con frecuencia ocurre lo contrario. Quien no llegue a percibir esto es, en verdad, infantil pol&iacute;ticamente". <i>Cfr.</i> Weber, Max, "La pol&iacute;tica como profesi&oacute;n", <i>op. cit.,</i> pp. 98 y 99.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> La referencia en Walzer, Michael, <i>Pensar pol&iacute;ticamente, cit.,</i> p. 386. Este autor advierte otro problema (p. 406) que no es analizado en este escrito pero que, sin embargo, es muy importante. Se trata, en rigor, de la identificaci&oacute;n de una complejidad que es propia de las sociedades democr&aacute;ticas y que, con ello, deben lidiar. Pues el pol&iacute;tico "&#91;m&#93;iente, manipula y mata, y nosotros debemos asegurarnos de que pague el precio que le corresponda por ello. No podremos hacerlo, sin embargo, sin ensuciar nuestras propias manos; luego, deberemos encontrar el modo de pagar el precio que nos corresponda por ello".</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> V&eacute;ase, sobre este argumento, Laporta, Francisco, <i>Entre el derecho y la moral, cit.</i></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Sobre esta forma de argumentar es b&aacute;sico remitirse a algunos trabajos del fil&oacute;sofo del derecho y de la pol&iacute;tica argentino Carlos S. Nino. V&eacute;ase, de su autor&iacute;a, <i>Introducci&oacute;n al an&aacute;lisis del derecho,</i> Buenos Aires, Astrea, 1988, cap&iacute;tulo VIII;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486633&pid=S1405-9193201400010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> <i>Derecho, moral y pol&iacute;tica. Una revisi&oacute;n de la teor&iacute;a general del derecho,</i> Barcelona, Ariel, 1994,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486634&pid=S1405-9193201400010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y <i>Fundamentos de derecho constitucional. An&aacute;lisis filos&oacute;fico, jur&iacute;dico y politol&oacute;gico de la pr&aacute;ctica constitucional,</i> 2a. reimp., Buenos Aires, Astrea, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486635&pid=S1405-9193201400010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> <i>Cfr.</i> Vanossi, Jorge R., <i>El estado de derecho en el constitucionalismo social,</i> Buenos Aires, Eudeba, 1982, p. 108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486637&pid=S1405-9193201400010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> <i>Cfr.</i> Thompson, Dennis, <i>La &eacute;tica pol&iacute;tica y el ejercicio de los cargos p&uacute;blicos, cit.,</i> p. 135.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Skinner, Quentin, "Las paradojas de la libertad pol&iacute;tica", trad. de Ver&oacute;nica Lafrieri, en Ovejero, F&eacute;lix <i>et al.</i> (comps.), <i>Nuevas ideas republicanas. Autogobierno y libertad,</i> Barcelona, Paid&oacute;s, 2003, p. 106.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486640&pid=S1405-9193201400010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Sobre la noci&oacute;n de "ciudadano consumidor" y de c&oacute;mo ella se vincula a la noci&oacute;n de "mercado", por oposici&oacute;n a la de "foro" o "esfera p&uacute;blica", v&eacute;ase Dagger, Richard, <i>Civic virtues,</i> Nueva York&#45;Oxford, Oxford University Press, 1997, pp. 104 y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486642&pid=S1405-9193201400010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Advi&eacute;rtase que para el republicanismo cl&aacute;sico la corrupci&oacute;n no s&oacute;lo implicaba atender a los propios intereses sino, y lo que es m&aacute;s fundamental, una falla de racionalidad, una incapacidad para reconocer que la libertad depende del compromiso con una vida de virtud y servicio p&uacute;blico. <i>Cfr.</i> Skinner, Quentin, "Las paradojas de la libertad pol&iacute;tica", <i>op. cit.,</i> p. 108. De la misma opini&oacute;n, en alg&uacute;n sentido, es Dagger, para quien puede ser cierto que exista una p&eacute;rdida de beneficios en el corto plazo para los ciudadanos por ocuparse de los asuntos p&uacute;blicos y desatender sus asuntos privados. Sin embargo, en el largo plazo ellos se ver&aacute;n enormemente favorecidos al vivir en una comunidad en la que son parte de quienes de un modo compartido se interesan en la producci&oacute;n de los bienes p&uacute;blicos. Cfr. Dagger, Richard, <i>Civic virtues, cit.,</i> p. 105.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Cfr. Pettit, Philip, "Civic Republican Theory", en Mart&iacute;, Jos&eacute; Luis y Pettit, Philip, <i>A Political Philosophy in Public Life: Civic Republicanism in Zapatero 's Spain,</i> Princeton&#45;Oxford, Princeton University Press, 2010, cap&iacute;tulo 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486645&pid=S1405-9193201400010000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Ampliar en Pettit, Philip, <i>Republicanismo. Una teor&iacute;a sobre la libertad y el gobierno,</i> trad. de Toni Dom&eacute;nech, Barcelona, Paid&oacute;s, 1999;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486646&pid=S1405-9193201400010000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Lovett, Frank y Pettit, Philip, "Neorepublicanism: A Normative and Institutional Research Program", <i>Annual Review of Political Science,</i> n&uacute;m. 12, 2009, pp. 11&#45;29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486647&pid=S1405-9193201400010000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Lovett, Frank y Pettit, Philip, "Neorepublicanism: A Normative and Institutional Research Program", <i>op. cit.,</i> p. 23.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Pe&ntilde;a, Javier, "Ciudadan&iacute;a republicana y virtud c&iacute;vica", en Bertomeu, Mar&iacute;a Julia <i>et al., Republicanismo y democracia,</i> Buenos Aires, Mi&ntilde;o y D&aacute;vila, 2005, p. 232.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486650&pid=S1405-9193201400010000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> Sobre todo esto v&eacute;ase Thompson, Dennis, <i>La &eacute;tica pol&iacute;tica y el ejercicio de los cargos p&uacute;blicos, cit.,</i> p. 94.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> V&eacute;ase sobre esto, entre muchos otros, Sartori, Giovanni, <i>Ingenier&iacute;a constitucional comparada,</i> 3a. ed., trad. de Roberto Reyes Mas&oacute;n, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 2005, <i>passism.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486653&pid=S1405-9193201400010000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> De Francisco, Andr&eacute;s, "Para forzar a los gobiernos a responder", en Bertomeu, Mar&iacute;a Julia <i>et al., Republicanismo y democracia, cit.,</i> p. 71.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> O'Donnell, Guillermo, <i>Disonancias. C&iacute;tricas democr&aacute;ticas a la democracia,</i> Jimena Rubio (ed.), Buenos Aires, Prometeo Libros, 2007, pp. 124 y 125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486656&pid=S1405-9193201400010000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> Un claro ejemplo de ello en el ordenamiento jur&iacute;dico argentino ser&iacute;a la divisi&oacute;n de poderes en s&iacute; misma; por caso, con la instituci&oacute;n del veto presidencial <i>(cfr.</i> art&iacute;culos 80 y 83, Constituci&oacute;n nacional), que puede ser ejercida por el presidente, superado &eacute;l por la insistencia parlamentaria <i>(cfr.</i> art&iacute;culo 83, Constituci&oacute;n nacional) y, en &uacute;ltima instancia, la ley as&iacute; dictada sujeta al control de constitucionalidad por parte del Poder Judicial. Respecto de esto &uacute;ltimo, la Corte Suprema de Justicia argentina sent&oacute; las bases del control jurisdiccional en el caso "Municipalidad de la Capital c. Elortondo" (CSJN, <i>Fallos</i> 33:162). Un precedente anterior muy importante, por su referencia expl&iacute;cita al control de constitucionalidad en los Estados Unidos, resulta "Sojo, Eduardo c/ C&aacute;mara de Diputados de la Naci&oacute;n s/ H&aacute;beas Corpus" (CSJN, <i>Fallos</i> 33:162 &#91;1887&#93;). Aqu&iacute;, de modo expreso, se invoca el conocido caso <i>Marbury vs. Madison</i> (5 U.S. &#91;1 Cranch&#93; 137 &#91;1803&#93;).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> Intuyo que ejemplos de esta ultima ser&iacute;an, en el sistema constitucional argentino, la Auditor&iacute;a General de la Naci&oacute;n (art&iacute;culos 85, CN; 116 y ss., Ley No. 24.156), el Defensor del Pueblo (art&iacute;culo 86, CN; Ley No. 24.284, modificada por la Ley No. 24.379), el</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministerio P&uacute;blico (art&iacute;culo 120, CN; Ley No. 24.946).</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> De Francisco, Andr&eacute;s, "Para forzar a los gobiernos a responder", en Bertomeu, Mar&iacute;a Julia <i>et al.</i>, <i>Republicanismo y democracia, cit.</i>, p. 73.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> Sobre esta forma de entender el credo republicano v&eacute;ase Pettit, Philip, <i>Republicanismo, cit.</i>; del mismo autor, "La libertad republicana y su trascendencia constitucional", en Bertomeu, Mar&iacute;a Julia <i>et al.</i>, <i>Republicanismo y democracia, cit.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> M&aacute;s all&aacute; de que en el seno del pensamiento republicano late una contradicci&oacute;n. Esta teor&iacute;a, a mi criterio, a&uacute;n debe explicar y justificar c&oacute;mo puede arrojar materiales relevantes de reflexi&oacute;n con una tradici&oacute;n a cuestas que si bien se presenta como liberadora y emancipadora, no tuvo empacho en reducir el n&uacute;cleo del sujeto pol&iacute;tico. Vale decir, c&oacute;mo operar con esa tradici&oacute;n que encontramos liberadora y no dominadora, cuando en su g&eacute;nesis laten situaciones y focos de exclusi&oacute;n. En rigor de verdad, esto se presentaba por una concepci&oacute;n estrecha y extremadamente limitada de la definici&oacute;n de la ciudadan&iacute;a pol&iacute;tica.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> Nino, Carlos S., <i>Fundamentos de derecho constitucional, cit.,</i> p. 577.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> Vanossi, Jorge, <i>El Estado de derecho en el constitucionalismo social,</i> Buenos Aires, Eudeba, 1982, p. 91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486665&pid=S1405-9193201400010000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> Sobre todo esto, en especial c&oacute;mo interact&uacute;an la eficacia y el control en un sistema presidencialista como el argentino de manera sub&oacute;ptima, v&eacute;ase Riberi, Pablo, "El presidencialismo ex&aacute;nime. Por m&aacute;s cooperaci&oacute;n y mejores controles en nuestro sistema institucional", en varios autores, <i>Constituci&oacute;n de la naci&oacute;n argentina. Con motivo del sesquicentenario de su sanci&oacute;n,</i> Santa Fe, AADC, 2003, t. II.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> D&iacute;ez&#45;Picazo, Luis, <i>La criminalidad de los gobernantes, cit.,</i> p. 69.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> Armagnague, Juan F., <i>Juicio pol&iacute;tico y jurado de enjuiciamiento en la nueva Constituci&oacute;n Nacional,</i> Buenos Aires, Depalma, 1995, p. 7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486669&pid=S1405-9193201400010000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> Vanossi, Jorge, <i>El Estado de derecho en el constitucionalismo social, cit,</i> p. 99.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> D&iacute;ez&#45;Picazo, Luis, <i>La criminalidad de los gobernantes, cit.,</i> pp. 70 y 71.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> Una opini&oacute;n coincidente puede verse en Dassen, Nicol&aacute;s, "El juicio pol&iacute;tico en Argentina: su funcionamiento formal y en la pr&aacute;ctica", en Gargarella, Roberto (coord.), <i>Teor&iacute;a y cr&iacute;tica del derecho constitucional,</i> Buenos Aires, Abeledo&#45;Perrot, 2008, t. I.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486673&pid=S1405-9193201400010000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Este autor, si bien considera que el juicio pol&iacute;tico es un mecanismo de <i>accountability</i> (p. 389), no cree que se trate de un supuesto de responsabilidad pol&iacute;tica. Ello por cuanto "el procedimiento de juicio pol&iacute;tico es un proceso por el cual se juzga el comportamiento reprochable o delictivo del funcionario en cuesti&oacute;n... &#91;para el que&#93; debe haber una causa justificada para la remoci&oacute;n en el mal desempe&ntilde;o o en la posible comisi&oacute;n de delitos" (p. 392).</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> Armagnague, Juan F., "Juicio pol&iacute;tico. Acusaci&oacute;n", en Sabsay, Daniel (dir.) y Manili, Pablo L. (coord.), <i>Constituci&oacute;n de la Naci&oacute;n argentina y normas complementarias. An&aacute;lisis doctrinal y jurisprudencial,</i> Buenos Aires, Hammurabi, 2010, t. III, p. 53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486675&pid=S1405-9193201400010000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> Maqueda, Juan C. y C&aacute;mpora (h), Mario, "El enjuiciamiento publico en el Senado", en Sabsay, Daniel (dir.) y Manili, Pablo L. (coord.), <i>Constituci&oacute;n de la Naci&oacute;n Argentina y normas complementarias. An&aacute;lisis doctrinal y jurisprudencial, cit.,</i> p. 59.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> Bobbio, Norberto, "&Eacute;tica y pol&iacute;tica", <i>op. cit.,</i> p. 177.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> Como afirma Ernesto Garz&oacute;n Vald&eacute;s, "...porque lo bueno &eacute;tico se encuentra en un nivel diferente del de lo bueno t&eacute;cnico, tiene sentido preguntarse acerca de la calidad moral de acciones t&eacute;cnicamente correctas y no es contradictorio afirmar que &eacute;stas pueden ser moralmente incorrectas". <i>Cfr.</i> Garz&oacute;n Vald&eacute;s, Ernesto, "Moral y pol&iacute;tica", <i>Derecho, &eacute;tica y pol&iacute;tica,</i> Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1993, p. 545.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486679&pid=S1405-9193201400010000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> No obstante, este autor considera que: "&#91;A&#93;unque en las primeras d&eacute;cadas de funcionamiento de la Constituci&oacute;n pudo haber existido alguna duda, toda la historia constitucional norteamericana ha sido contraria a la aplicaci&oacute;n del <i>impeachment</i> como instrumento de responsabilidad pol&iacute;tica... Para la incoaci&oacute;n de &#91;este&#93; procedimiento... no basta la reprobaci&oacute;n pol&iacute;tica, sino que se requiere la imputaci&oacute;n de hechos criminalmente relevantes... &#91;De tal manera&#93; es el mecanismo &uacute;ltimo a que el Poder Legislativo puede recurrir para liberar al pa&iacute;s de aquellos miembros y agentes del Poder Ejecutivo, incluido el presidente, que se hayan hecho indignos de permanecer en el cargo a causa de delitos y faltas graves". <i>Cfr.</i> D&iacute;ez&#45;Picazo, Luis, <i>La criminalidad de los gobernantes, cit.,</i> p. 98.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> Nino, Carlos S., <i>Introducci&oacute;n al an&aacute;lisis del derecho, cit.,</i> pp. 185 y ss. En el mismo sentido v&eacute;ase D&iacute;ez&#45;Picazo, Luis, <i>La criminalidad de los gobernantes, cit.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> Dennis Thompson, en este mismo sentido, afirma: "No se deber&iacute;a juzgar a los funcionarios s&oacute;lo por la sinceridad de sus motivos o la integridad de su car&aacute;cter. Ellos son responsables de las decisiones y pol&iacute;ticas producto de estructuras defectuosas, tanto de aquellas que podr&iacute;an haber corregido como de las que resultan inmodificables". Cfr. Thompson, Dennis, <i>La &eacute;tica pol&iacute;tica y el ejercicio de los cargos p&uacute;blicos, cit</i>., p. 17.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> D&iacute;ez&#45;Picazo, Luis, <i>La criminalidad de los gobernantes, cit.,</i> p. 78.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47</sup> En Argentina, la destituci&oacute;n del ex jefe de gobierno de la Ciudad Aut&oacute;noma de Buenos Aires, doctor An&iacute;bal Ibarra, luego de un escalofriante siniestro en un local bailable en el que tocaba un conocido grupo de m&uacute;sica es paradigm&aacute;tico en este sentido. Fallecieron, debido al accionar de las llamas, casi doscientas personas.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48</sup> <i>Cfr.</i> De Francisco, Andr&eacute;s, "Para forzar a los gobiernos a responder", en Bertomeu, Mar&iacute;a Julia <i>et al.</i>, <i>Republicanismo y democracia, cit.</i>, pp. 74 y 75.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49</sup> <i>Ibidem,</i> p. 75. Debo resaltar que simplifico al extremo el argumento de este autor, quien formula en t&eacute;rminos estrictos los dilemas presentados bajo la forma del conocido como "dilema de los prisioneros".</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50</sup> V&eacute;ase Thompson, Dennis, <i>La &eacute;tica pol&iacute;tica y el ejercicio de los cargos p&uacute;blicos, cit.</i></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51</sup> <i>Cfr.</i> Locke, John, <i>Segundo ensayo sobre el gobierno civil,</i> trad. de Cristina Pi&ntilde;a, Losada, 2003, pp. 179 y 180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486689&pid=S1405-9193201400010000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52</sup> Sobre la eficacia del juicio pol&iacute;tico para que el pueblo pueda desembarazarse de ciertos jefes de Estado &#151;en conjunci&oacute;n con diversas situaci&oacute;n f&aacute;cticas&#151; y c&oacute;mo ello se contrapone a una tradici&oacute;n hist&oacute;rica en la que el instrumento fue considerado casi como no escrito en el texto constitucional, v&eacute;ase P&eacute;rez Li&ntilde;&aacute;n, An&iacute;bal, <i>Juicio pol&iacute;tico y nueva inestabilidad pol&iacute;tica en Am&eacute;rica Latina,</i> trad. de Silvia Villegas, Buenos Aires, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486691&pid=S1405-9193201400010000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53</sup> Aqu&iacute; se intenta parafrasear a Kant, manipul&aacute;ndolo en realidad. En efecto, Kant, en el primer Ap&eacute;ndice de <i>Hacia la paz perpetua,</i> advierte que: "La pol&iacute;tica dice: 'Sed, pues, astutos como serpientes', pero la moral a&ntilde;ade una condici&oacute;n limitante: &lt;&lt;e inocentes como palomas&gt;&gt;". <i>Cfr.</i> Kant, Immanuel, <i>Hacia la paz perpetua. Un proyecto filos&oacute;fico,</i> trad. de Macarena Marey y Juliana Udi, Buenos Aires, Universidad Nacional de Quilmes&#45;Prometeo Libros, 2007, p. 81;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486693&pid=S1405-9193201400010000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Thompson, Dennis, <i>La &eacute;tica pol&iacute;tica y el ejercicio de los cargos p&uacute;blicos, cit.,</i> p. 11.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54</sup> En otro contexto, esto lo advert&iacute;a el propio Max Weber, aunque se refer&iacute;a, de modo general, a toda actividad del pol&iacute;tico: "El honor del l&iacute;der pol&iacute;tico, del estadista, reside precisamente en una responsabilidad exclusivamente personal por lo que &eacute;l hace, una responsabilidad que no puede ni debe rechazar ni transferir". <i>Cfr.</i> Weber, Max, "La pol&iacute;tica como profesi&oacute;n", <i>op. cit.,</i> p. 62.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55</sup> <i>Cfr.</i> Riberi, Pablo, "Parlamento y Poder Ejecutivo o sobre la rana y el escorpi&oacute;n", en Diario <i>La Voz del Interior,</i> 16 de febrero de 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2486696&pid=S1405-9193201400010000500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Jornadas Argentino-Chileno-Peruano-Uruguayas de Asociaciones de Derecho Constitucional]]></source>
<year>17 y</year>
<month> 1</month>
<day>8 </day>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez-Picazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La criminalidad de los gobernantes]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bevir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Hay problemas perennes en teoría política?]]></article-title>
<source><![CDATA[Res Publica]]></source>
<year>2003</year>
<numero>11</numero><numero>12</numero>
<issue>11</issue><issue>12</issue>
<page-range>7-26</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Murcia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Atilio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sabrina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Al rescate del enemigo? Carl Schmitt y los debates contemporáneos de la teoría del Estado y de la democracia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Borón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Atilio A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía política contemporánea. Controversias sobre civilización, imperio y ciudadanía]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>143</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSOEudeba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia. ¿Hacemos lo que debemos?]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>209 y ss.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Atilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maquiavelo y el infierno de los filósofos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Varnagy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fortuna y virtud en la República democrática. Ensayos sobre Maquiavelo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viroli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurizio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sonrisa de Maquiavelo]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>19 y ss.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Folio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donskis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonidas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Niccolò Machiavelli. History, Power, and Virtue]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[ÁmsterdamNueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[VIBS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viroli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurizio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Machiavelli]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Quentin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Machiavelli. A Very Short Introduction]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre el derecho y la moral]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política como profesión]]></article-title>
<source><![CDATA[El sabio y la política]]></source>
<year>1967</year>
<page-range>92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudecor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética y política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Santillán]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Santillán]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aureli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Norberto Bobbio: el filósofo y la política (Antología)]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>156</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dennis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ventureira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ética política y el ejercicio de los cargos públicos]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>25 y ss.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensar políticamente]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Introducción al análisis del derecho]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Astrea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Derecho, moral y política. Una revisión de la teoría general del derecho]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Fundamentos de derecho constitucional. Análisis filosófico, jurídico y politológico de la práctica constitucional]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Astrea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estado de derecho en el constitucionalismo social]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>108</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudeba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Quentin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las paradojas de la libertad política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ovejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas ideas republicanas. Autogobierno y libertad]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dagger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Civic virtues]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>104 y ss.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva YorkOxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pettit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Civic Republican Theory]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pettit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Political Philosophy in Public Life: Civic Republicanism in Zapatero 's Spain]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[PrincetonOxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pettit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philip]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doménech]]></surname>
<given-names><![CDATA[Toni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Republicanismo. Una teoría sobre la libertad y el gobierno]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lovett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pettit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neorepublicanism: A Normative and Institutional Research Program]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Political Science]]></source>
<year>2009</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>11-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciudadanía republicana y virtud cívica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bertomeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Republicanismo y democracia]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>232</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Miño y Dávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sartori]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Masón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería constitucional comparada]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Donnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jimena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disonancias. Cítricas democráticas a la democracia]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>124 y 125</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Estado de derecho en el constitucionalismo social]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudeba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armagnague]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Juicio político y jurado de enjuiciamiento en la nueva Constitución Nacional]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Depalma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El juicio político en Argentina: su funcionamiento formal y en la práctica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gargarella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y crítica del derecho constitucional]]></source>
<year>2008</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abeledo-Perrot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armagnague]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Juicio político. Acusación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sabsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manili]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constitución de la Nación argentina y normas complementarias. Análisis doctrinal y jurisprudencial]]></source>
<year>2010</year>
<volume>III</volume>
<page-range>53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hammurabi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Moral y política]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho, ética y política]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>545</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Locke]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristina Piña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Losada]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Segundo ensayo sobre el gobierno civil]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>179 y 180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Liñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Juicio político y nueva inestabilidad política en América Latina]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Macarena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Udi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia la paz perpetua. Un proyecto filosófico]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de QuilmesPrometeo Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riberi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parlamento y Poder Ejecutivo o sobre la rana y el escorpión]]></article-title>
<source><![CDATA[La Voz del Interior]]></source>
<year>16 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
