<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9193</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuestiones constitucionales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuest. Const.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9193</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-91932010000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Cómo se regula el outsourcing en México?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico Autónomo de México. Departamento de Derecho. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<numero>22</numero>
<fpage>411</fpage>
<lpage>424</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-91932010000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-91932010000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-91932010000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Comentarios jurisprudenciales</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&iquest;C&oacute;mo se regula el <i>outsourcing</i> en M&eacute;xico?</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jorge Luis Silva M&eacute;ndez</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Profesor de tiempo completo en el Departamento de Derecho del Instituto Tecnol&oacute;gico Aut&oacute;nomo de M&eacute;xico. </i><a href="mailto:jorgeluis.silvamendez@gmail.com&nbsp;">jorgeluis.silvamendez@gmail.com</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. El <i>outsourcing</i> : definici&oacute;n y justificaci&oacute;n del tema</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino <i>outsourcing</i> no es un concepto que emerge del campo del derecho. Tiene su origen en otras disciplinas, tales como la administraci&oacute;n y la econom&iacute;a.<sup><a href="#nota">1</a></sup> De manera muy general, postulamos que existe <i>outsourcing</i> cuando una empresa recurre a otra para que &eacute;sta &uacute;ltima realice ciertas actividades que se relacionan con los servicios prestados por la primera. Tales actividades pueden: (i) consistir en la producci&oacute;n de un bien o en la realizaci&oacute;n de un servicio, (ii) estar relacionadas con la actividad principal desarrollada por la primera empresa, o bien, referirse a aspectos necesarios o accesorios de su producci&oacute;n u operaci&oacute;n, y (iii) darse de manera temporal o permanente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&oacute;tese que la literatura ha usado diferentes t&eacute;rminos para referirse al <i>outsourcing,</i> en particular, debido a que se trata de una palabra que proviene del idioma ingl&eacute;s. Algunos de los t&eacute;rminos usados por la literatura para referirse al <i>outsourcing</i> son el de externalizaci&oacute;n<sup><a href="#nota">2</a></sup> y el de subcontrataci&oacute;n.<sup><a href="#nota">3</a></sup> A lo largo del presente escrito, utilizaremos la palabra <i>outsourcing</i> entendida de la forma referida en el p&aacute;rrafo anterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es posible decir que las empresas optan por el <i>outsourcing</i> como una estrategia para mejorar su productividad y competitividad.<sup><a href="#nota">4</a></sup> Mejoran su productividad cuando la empresa a la que encargan la realizaci&oacute;n de un bien o servicio puede realizarlo utilizando una menor cantidad de recursos sin sacrificar el est&aacute;ndar de calidad. Mejoran su competitividad cuando, a partir de los ahorros generados a trav&eacute;s del <i>outsourcing,</i> pueden disminuir sus costos, y por tanto, obtener mayores beneficios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al final del d&iacute;a, el <i>outsourcing</i> es una estrategia econ&oacute;mica que se deriva de la idea de que las entidades productivas deben especializarse en aquellas actividades para las cuales tienen una mayor ventaja comparativa. As&iacute;, tales entidades deben recurrir al <i>outsourcing</i> en la producci&oacute;n de aquellos bienes o servicios para los cuales no tienen una ventaja comparativa, pero que son necesarios en el desempe&ntilde;o de su propio proceso de producci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Evidencia anecd&oacute;tica sugiere que el <i>outsourcing</i> se ha convertido en un fen&oacute;meno que ha permeado de forma importante la realidad laboral mexicana contempor&aacute;nea. La prensa mexicana ha divulgado diversas cifras al respecto, una de las cuales se&ntilde;ala que, desde hace tres a&ntilde;os, aproximadamente 40% del empleo formal generado en el pa&iacute;s se realiza a trav&eacute;s de <i>outsourcing.</i><sup><a href="#nota">5</a></sup> Otra cifra divulgada por la prensa, y basada en el estudio de una conocida firma de consultor&iacute;a, se&ntilde;ala que algunas ciudades del pa&iacute;s han emergido como centros importantes de <i>outsourcing</i> en el mundo.<sup><a href="#nota">6</a></sup> Finalmente, otro art&iacute;culo period&iacute;stico afirma que hay m&aacute;s de cuatro millones de mexicanos que trabajan en empresas de <i>outsour</i>cing.<sup><a href="#nota">7</a></sup> La prensa tambi&eacute;n ha reproducido diversas historias que reflejan el uso ilegal de estrategias de contrataci&oacute;n que se basan en el concepto de <i>outsourcing,</i> y que buscan evadir o eludir las responsabilidades laborales, fiscales y de seguridad social de las empresas que las implementan.<sup><a href="#nota">8</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la luz de lo anterior, resulta interesante analizar de forma detallada la forma en que se regula dicho fen&oacute;meno en M&eacute;xico, en particular, a partir de lo establecido por la Ley Federal del Trabajo (LFT) y la jurisprudencia. Este es precisamente el tema del presente art&iacute;culo, cuya exposici&oacute;n tiene el siguiente orden. La primera secci&oacute;n analiza la forma en que se regula el <i>outsourcing</i> en M&eacute;xico. El an&aacute;lisis abarca las recientes reformas a la Ley del Instituto Mexicano del Seguro Social (LIMSS), los principios fundamentales establecidos en la legislaci&oacute;n laboral, y finalmente, los criterios jurisprudenciales. La segunda secci&oacute;n propone una serie de principios que sirven de gu&iacute;a para aquellas empresas que pretenden regular sus relaciones de <i>outsourcing</i> dentro del marco de la legalidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. &iquest;C&oacute;mo se regula el <i>outsourcing</i> en M&eacute;xico?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Las reformas a la Ley del IMSS</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En fechas recientes ha tomado auge el tema del <i>outsourcing.</i> El 9 de julio de 2009 fueron publicadas en el <i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n</i> varias reformas a la Ley del Instituto Mexicano del Seguro Social (LIMSS), las cuales hacen referencia al <i>outsourcing.</i> La reforma al art&iacute;culo 15&#150;A de la LIMSS establece lo siguiente:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin perjuicio de lo dispuesto en los p&aacute;rrafos anteriores, cuando un patr&oacute;n o sujeto obligado, cualquiera que sea su personalidad jur&iacute;dica o su naturaleza econ&oacute;mica, en virtud de un contrato, cualquiera que sea su forma o denominaci&oacute;n, como parte de las obligaciones contra&iacute;das, ponga a disposici&oacute;n trabajadores u otros sujetos de aseguramiento para que ejecuten los servicios o trabajos acordados bajo la direcci&oacute;n del beneficiario de los mismos, en las instalaciones que &eacute;ste determine, el beneficiario de los trabajos o servicios asumir&aacute; las obligaciones establecidas en esta Ley en relaci&oacute;n con dichos trabajadores, en el supuesto de que el patr&oacute;n omita su cumplimiento, siempre y cuando el Instituto hubiese notificado previamente al patr&oacute;n el requerimiento correspondiente y &eacute;ste no lo hubiera atendido.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de captar una mayor cantidad de cuotas obrero&#150;patronales, las reformas a la LIMSS trasladan la obligaci&oacute;n del pago de las cuotas obrero&#150;patronales del patr&oacute;n al beneficiario del trabajo. Lo anterior, debido a la gran cantidad de empresas que utilizan personal bajo el esquema de <i>outsourcing,</i> y a la dificultad de fiscalizar a las empresas de <i>outsourcing.</i><sup><a href="#nota">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la mencionada reforma ha creado un intenso debate sobre la regulaci&oacute;n del <i>outsourcing,</i> es obvio que la misma se inserta dentro del marco del derecho de la seguridad social, ya que la LFT sigue guardando silencio sobre el tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>Los principios fundamentales del derecho laboral mexicano</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin hacer un recuento exhaustivo de los antecedentes, podemos decir que la ley laboral vigente tiene sus or&iacute;genes inmediatos en el a&ntilde;o de 1970. Fue entonces cuando se llev&oacute; a cabo una de las grandes transformaciones del derecho laboral mexicano: con la gu&iacute;a de Mario de la Cueva, quien coordin&oacute; el proyecto para la ley laboral de 1970, el derecho del trabajo se convirti&oacute; en un derecho de clase, esto es, "una congerie de principios que proceden de un mismo fundamento, que son las necesidades materiales y espirituales de la clase trabajadora y de sus miembros y una finalidad que es siempre la misma: la justicia social que ama para todos los trabajadores una existencia digna de la persona humana".<sup><a href="#nota">10</a></sup> Las ideas de De la Cueva se materializaron en gran medida en la versi&oacute;n de la ley aprobada por los legisladores y que entr&oacute; en vigor el primero de mayo de 1970.<sup><a href="#nota">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principios fundamentales de la LFT, publicada en 1970, se contienen en el t&iacute;tulo primero de tal ordenamiento bajo el nombre de "principios generales". De acuerdo con la propia exposici&oacute;n de motivos de la LFT, "el t&iacute;tulo primero contiene los principios y conceptos generales que deben servir de base a la interpretaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de las normas de trabajo".<sup><a href="#nota">12</a></sup> Tales principios son relevantes en la discusi&oacute;n que nos ocupa por una raz&oacute;n fundamental: el <i>outsourcing</i> no es un fen&oacute;meno que est&eacute; regulado de forma expl&iacute;cita en la LFT, y por tanto, debemos acudir a los principios generales y a las interpretaciones de los jueces para colmar ese vac&iacute;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atendiendo a lo anterior, las siguientes secciones analizar&aacute;n varios criterios jurisprudenciales que han resuelto cuestiones relativas al <i>outsourcing.</i> Como veremos, al hacer sus interpretaciones, los jueces han tenido en mente los principios generales del derecho laboral mexicano, especialmente los siguientes: que el trabajo no es un art&iacute;culo de comercio, que los derechos laborales son irrenunciables, y que la relaci&oacute;n de trabajo se establece a partir del v&iacute;nculo de subordinaci&oacute;n, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>El</i> outsourcing <i>no es sin&oacute;nimo de intermediaci&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de pasar a estudiar los criterios jurisprudenciales, es clave aclarar un aspecto t&eacute;cnico relevante: el <i>outsourcing</i> no es sin&oacute;nimo de intermediaci&oacute;n. La LFT no regula el <i>outsourcing;</i> sin embargo, s&iacute; regula el llamado fen&oacute;meno de intermediaci&oacute;n. De acuerdo con el art&iacute;culo 12 de la LFT, "intermediario es la persona que contrata o interviene en la contrataci&oacute;n de otra u otras para que presten servicios a un patr&oacute;n". Los art&iacute;culos 13, 14 y 15 del mismo ordenamiento establecen los criterios a partir de los cuales debe regirse la operaci&oacute;n de los intermediarios. Estos art&iacute;culos, interpretados de manera sistem&aacute;tica, arrojan dos hip&oacute;tesis esenciales. En primer lugar, en el caso de que el intermediario no tenga la solvencia suficiente para responder ante las obligaciones laborales contra&iacute;das con sus trabajadores, el beneficiario directo del trabajo ser&aacute; responsable solidario, esto es, ser&aacute; responsable junto con el intermediario de que las obligaciones laborales adquiridas con los trabajadores de este &uacute;ltimo sean cumplidas. En segundo lugar, en el caso de que el intermediario tenga la solvencia suficiente para responder ante las obligaciones laborales contra&iacute;das con sus trabajadores, &eacute;ste ser&aacute; considerado patr&oacute;n. Bajo esta &uacute;ltima hip&oacute;tesis, el beneficiario directo del trabajo ser&aacute; relevado de cualquier obligaci&oacute;n por el patr&oacute;n, quien con sus recursos propios puede hacer frente a las obligaciones laborales que surjan con sus trabajadores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La LFT, en su car&aacute;cter de ordenamiento que postula un derecho favorable a la clase trabajadora,<sup><a href="#nota">13</a></sup> va m&aacute;s all&aacute; de proteger al trabajador a partir de la figura de responsabilidad solidaria cuando existen intermediarios. Tambi&eacute;n establece que las personas que utilicen intermediarios deben asegurarse de que los trabajadores tengan las mismas condiciones laborales y los mismos derechos que tengan los trabajadores que ejecuten trabajos en la empresa o establecimiento. Debido a que el art&iacute;culo 3 de la LFT establece que el trabajo no es un art&iacute;culo de comercio, la propia ley se&ntilde;ala que los intermediarios no pueden recibir ninguna retribuci&oacute;n o comisi&oacute;n con cargo a los salarios de los trabajadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <i>Criterios jurisprudenciales que se pronuncian sobre el fen&oacute;meno del</i> outsourcing</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la falta de un referente legal que regule el <i>outsorucing,</i> las Juntas y los Tribunales Colegiados de Circuito han tenido que asumir posturas que les permitan decidir sobre los asuntos que se relacionan con tal fen&oacute;meno. Una tesis aislada emitida en 2005 por el Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito se&ntilde;ala lo siguiente:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si en un conflicto de trabajo se alega despido injustificado y el patr&oacute;n se excepciona manifestando que no existe relaci&oacute;n laboral con el trabajador, por existir un contrato de naturaleza civil de suministro de personal, por virtud del cual una tercera empresa suministra trabajadores al beneficiario a cambio de una determinada cantidad por los servicios prestados, y aqu&eacute;lla lo libera de cualquier obligaci&oacute;n de car&aacute;cter laboral en relaci&oacute;n con el trabajador "suministrado", dicha excepci&oacute;n resulta improcedente, porque los extremos en que se apoya contravienen un principio esencial del derecho social contenido en el art&iacute;culo 3o. de la legislaci&oacute;n laboral, consistente en que "el trabajo no es art&iacute;culo de comercio", as&iacute; como las dem&aacute;s disposiciones que garantizan los derechos m&iacute;nimos de los trabajadores contempladas en &eacute;l, que son de orden p&uacute;blico y deben observarse por todos los individuos en la Federaci&oacute;n, ya que, por una parte, la empresa que suministra el personal a la beneficiaria no se constituye en intermediario laboral en t&eacute;rminos de los art&iacute;culos 12 a 15 de la Ley Federal del Trabajo, sino que en realidad utiliza el trabajo del personal que contratan las empresas beneficiarias como materia prima y, por otra, al relevar de todo compromiso laboral al verdadero patr&oacute;n, pretende establecer nuevos actores en la relaci&oacute;n entre el capital y el trabajo, como ser&iacute;an los "trabajadores suministrados" (que no gozan de todos los derechos que los dem&aacute;s trabajadores tienen en la empresa beneficiaria), convirti&eacute;ndose en patrones virtuales que por medio de contratos civiles se subrogan a los patrones en sus obligaciones laborales, lo cual est&aacute; prohibido tanto por el apartado A del art&iacute;culo 123 constitucional, como por su ley reglamentaria.<sup><a href="#nota">14</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El criterio anterior parece enfocar la cuesti&oacute;n del <i>outsourcing</i> a la luz de una noci&oacute;n expansiva del principio de derecho laboral consignado en el art&iacute;culo 3o. de la LFT, a saber, que el trabajo no es art&iacute;culo de comercio. As&iacute;, cualquier estrategia de contrataci&oacute;n que suministre trabajadores a una empresa para realizar sus actividades esenciales y que pretenda subrogar las obligaciones laborales de los patrones, debe ser reputada como ilegal. Una de estas estrategias de contrataci&oacute;n, y que es materia del criterio descrito, es la de los contratos de suministro de personal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra tesis aislada emitida por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito en 2006 establece que:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conforme al art&iacute;culo 3o. de la Ley en menci&oacute;n, el trabajo no es art&iacute;culo de comercio. Por otra parte, el numeral 16 de la citada legislaci&oacute;n establece que la empresa, para efectos de las normas de trabajo, es la unidad econ&oacute;mica de producci&oacute;n o distribuci&oacute;n de bienes o servicios. En este contexto, cuando una empresa interviene como proveedora de la fuerza de trabajo y otra aporta el capital, logr&aacute;ndose entre ambas el bien o servicio producido, cumplen con el objeto social de la unidad econ&oacute;mica a que se refiere el ordinal 16 en menci&oacute;n, de ah&iacute; que para efectos de esta materia constituyen una empresa y, por ende, son responsables de la relaci&oacute;n laboral para con el trabajador.<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El criterio anotado, aunque tambi&eacute;n enfoca la cuesti&oacute;n del <i>outsourcing</i> a partir de la idea de que el trabajo no es art&iacute;culo de comercio, va m&aacute;s all&aacute;. En este caso, la decisi&oacute;n del juzgador parte de la idea de empresa consagrada en el art&iacute;culo 16 de la LFT. Dicho art&iacute;culo establece que la empresa es la unidad econ&oacute;mica de producci&oacute;n o distribuci&oacute;n de bienes o servicios. As&iacute;, si una empresa celebra con otra un contrato de prestaci&oacute;n de servicios profesionales a partir del cual &eacute;sta &uacute;ltima provee de la fuerza de trabajo a la primera, la cual aporta el capital, es claro que las dos empresas son una sola, y por tanto, ambas son responsables de las obligaciones que derivan de la relaci&oacute;n laboral con los trabajadores. No considerar a las dos empresas como un solo patr&oacute;n abrir&iacute;a un resquicio para que los patrones pudieran escapar de su responsabilidad laboral creando dos empresas, una que aportara el trabajo y la otra el capital, aunque en realidad operaran como una sola.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe tambi&eacute;n una serie de criterios que hace &eacute;nfasis en la existencia de una relaci&oacute;n de trabajo regulada por la LFT frente a una relaci&oacute;n de trabajo regulada por otros ordenamientos. Dado que existe <i>outsourcing</i> cuando una empresa recurre a otra para que &eacute;sta &uacute;ltima realice ciertas actividades que se relacionan con los servicios prestados por la primera, un punto fundamental es determinar cu&aacute;ndo es posible que esta relaci&oacute;n se d&eacute; en el marco del derecho laboral o de otro marco jur&iacute;dico, ya sea civil o mercantil. El tema es vital, ya que de regularse fuera del &aacute;mbito de aplicaci&oacute;n de la LFT, el beneficiario del trabajo no ser&iacute;a responsable de las obligaciones laborales de los trabajadores. El siguiente criterio, emitido por el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del D&eacute;cimo S&eacute;ptimo Circuito, se pronuncia al respecto:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&hellip;debe establecerse como principio general en materia laboral que, salvo prueba en contrario, toda prestaci&oacute;n de servicios queda comprendida en el &aacute;mbito del derecho de trabajo y debe regirse por las disposiciones de la ley respectiva. Dicho en otras palabras, no es la denominaci&oacute;n y celebraci&oacute;n de un contrato lo que debe probarse para establecer que el nexo existente es diverso a una relaci&oacute;n de trabajo, sino que lo que habr&aacute; de demostrarse es que por el desarrollo de las actividades realizadas no puede considerarse que entre las partes existe un v&iacute;nculo laboral, pues de aceptar diverso criterio bastar&iacute;a con dar cualquier denominaci&oacute;n a un contrato para evitar la responsabilidad derivada de una aut&eacute;ntica relaci&oacute;n de trabajo. As&iacute;, el art&iacute;culo 20 de la Ley Federal del Trabajo tiene como nota esencial que donde haya una prestaci&oacute;n de trabajo subordinado, la ley establece una presunci&oacute;n legal de tratarse de una relaci&oacute;n de trabajo a la que se le aplicar&aacute; la legislaci&oacute;n laboral, corriendo a cargo de quien niegue el car&aacute;cter de relaci&oacute;n laboral demostrar de qu&eacute; naturaleza se trata.<sup><a href="#nota">16</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tesis anterior es clara: toda prestaci&oacute;n de servicios subordinados debe presumirse como comprendida dentro del marco del derecho laboral, y si se pretende desvirtuar dicha presunci&oacute;n, se debe probar que en el desarrollo de las actividades realizadas por el trabajador tuvo otra naturaleza distinta a la subordinaci&oacute;n. Brevemente, vale la pena recordar que la subordinaci&oacute;n</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">es una relaci&oacute;n jur&iacute;dica que se descompone en dos elementos: una facultad jur&iacute;dica del patrono en virtud de la cual puede dictar los lineamientos, instrucciones u &oacute;rdenes que juzgue convenientes para la obtenci&oacute;n de los fines de la empresa; y una obligaci&oacute;n igualmente jur&iacute;dica del trabajador de cumplir esas disposiciones en la prestaci&oacute;n de su trabajo.<sup><a href="#nota">17</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros criterios respaldan la idea establecida en el criterio anterior, a saber, que la subordinaci&oacute;n es condici&oacute;n suficiente para la existencia de una relaci&oacute;n de trabajo regulada por la LFT. Tales criterios realizan una distinci&oacute;n entre el tipo de servicios que pueden ser regulados por otros ordenamientos y aquellos que son regulados por la LFT, y tienen como principio gu&iacute;a la idea de subordinaci&oacute;n. As&iacute;, la tesis aislada, emitida por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito durante la s&eacute;ptima &eacute;poca, establece la diferencia entre la relaci&oacute;n laboral y la prestaci&oacute;n de servicios profesionales en los siguientes t&eacute;rminos:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&hellip;no es factible confundir la prestaci&oacute;n de un servicio subordinado que da origen a la relaci&oacute;n laboral regulada por la Ley Federal del Trabajo con el servicio profesional que regulan otras disposiciones legales; en aqu&eacute;l, como ya se dijo el patr&oacute;n da y el trabajador recibe &oacute;rdenes precisas relacionadas con el contrato, dispone aqu&eacute;l d&oacute;nde, cu&aacute;ndo y c&oacute;mo realizar lo que es materia de la relaci&oacute;n laboral, &oacute;rdenes que da el patr&oacute;n directamente a un superior jer&aacute;rquico representante de dicho patr&oacute;n, y en la prestaci&oacute;n de servicios profesionales el prestatario del mismo lo hace generalmente con elementos propios, no recibe &oacute;rdenes precisas y no existe como consecuencia direcci&oacute;n ni subordinaci&oacute;n, por ende no existe el deber de obediencia ya que el servicio se presta en forma independiente, sin sujeci&oacute;n a las condiciones ya anotadas de horario, salario y otras.<sup><a href="#nota">18</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea central de la tesis descrita, y que es reiterada en jurisprudencias posteriores,<sup><a href="#nota">19</a></sup> establece a la subordinaci&oacute;n como elemento fundamental que distingue la relaci&oacute;n laboral de la prestaci&oacute;n de servicios profesionales. As&iacute;, si una empresa encarga a otra la realizaci&oacute;n de alguna tarea bajo la modalidad de prestaci&oacute;n de servicios, pero de las funciones ejecutadas por los trabajadores de la segunda se infiere que existe un v&iacute;nculo de subordinaci&oacute;n entre tales trabajadores y la primera empresa, ocurre la relaci&oacute;n laboral. Para que dicha relaci&oacute;n sea regulada por el derecho civil, la prestaci&oacute;n de servicios debe distinguirse claramente de la relaci&oacute;n laboral a partir de elementos tales como la ejecuci&oacute;n del trabajo con elementos propios, el no recibir &oacute;rdenes precisas por parte del beneficiario del trabajo (dicho en otras palabras, un alto grado de autonom&iacute;a en el desempe&ntilde;o del trabajo), as&iacute; como la inexistencia de un horario fijo para la realizaci&oacute;n de las labores o de un salario. En la misma l&iacute;nea, otras tesis aisladas distinguen la relaci&oacute;n laboral de otras figuras jur&iacute;dicas, tales como el mandato o la comisi&oacute;n mercantil.<sup><a href="#nota">20</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, los criterios anteriores parecen llevar a una conclusi&oacute;n: ante la carencia de legislaci&oacute;n que regule el <i>outsourcing,</i> &eacute;ste ha sido entendido por algunos Tribunales Colegiados de Circuito como una estrategia de contrataci&oacute;n que busca implementarse a partir de dispositivos de naturaleza distinta a la laboral (por ejemplo, civil o mercantil), y que tiene como fin relevar ilegalmente al patr&oacute;n de su responsabilidad laboral. Los argumentos que suelen dar los juzgadores para declarar este tipo de <i>outsourcing</i> como ilegal, parecen converger. Persiste el argumento de declarar ilegal el <i>outsourcing</i> cuando &eacute;ste se utiliza como una estrategia para hacer del trabajo un art&iacute;culo de comercio, como ocurre claramente en los contratos de suministro de personal. Tambi&eacute;n persiste la idea de declarar la existencia de una relaci&oacute;n laboral cuando ocurre la subordinaci&oacute;n. Si existe subordinaci&oacute;n, la relaci&oacute;n de trabajo queda autom&aacute;ticamente regulada por la LFT, y por tanto, es ilegal todo intento del beneficiario del trabajo por eludir su responsabilidad laboral a partir del uso de dispositivos de naturaleza civil o mercantil.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe se&ntilde;alar que el <i>outsourcing</i> no s&oacute;lo se ha tratado de implementar a partir de dispositivos de naturaleza civil o mercantil, sino tambi&eacute;n a partir de figuras tales como las sociedades cooperativas, reguladas por la Ley General de Sociedades Cooperativas,<sup><a href="#nota">21</a></sup> u otras. De hecho, han surgido diversos despachos de asesor&iacute;a legal que se han especializado en la reestructuraci&oacute;n legal de las empresas con el fin de evadir las responsabilidades laborales a trav&eacute;s de la implementaci&oacute;n de modelos de <i>outsourcing</i> ilegales.<sup><a href="#nota">22</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&oacute;tese que la Suprema Corte de Justicia de la Naci&oacute;n a&uacute;n no ha sentado un criterio contundente con respecto al fen&oacute;meno del <i>outsourcing,</i> y debido a que las tesis que se han pronunciado al respecto provienen de Tribunales Colegiados de Circuito, la obligatoriedad de las mismas es limitada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Directrices para aquellas empresas que pretenden regular sus relaciones de <i>outsourcing</i> dentro del marco de la legalidad</b><b></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Independientemente de que la LFT no regula el <i>outsourcing,</i> la jurisprudencia sugiere diversas directrices &uacute;tiles. La importancia de tales directrices debe subrayarse, ya que se trata de una serie de principios que sirven de gu&iacute;a a aquellas empresas que pretenden regular sus relaciones de <i>outsourcing</i> dentro del marco de la legalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como dijimos, existe <i>outsourcing</i> cuando una empresa recurre a otra para que &eacute;sta &uacute;ltima realice ciertas actividades que se relacionan con los servicios prestados por la primera. Tales actividades pueden: (i) consistir en la producci&oacute;n de un bien o en la realizaci&oacute;n de un servicio, (ii) estar relacionadas con la actividad principal desarrollada por la primera empresa, o bien, referirse a aspectos necesarios o accesorios de su producci&oacute;n u operaci&oacute;n, y (iii) darse de manera temporal o permanente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es evidente que las empresas continuar&aacute;n realizando <i>outsourcing,</i> y mientras se da una reforma a la LFT, es necesario tener un marco que permita saber hasta qu&eacute; punto la empresa que recurre al <i>outsourcing</i> enfrentar&aacute; cierta responsabilidad laboral. La jurisprudencia parece se&ntilde;alar de forma clara una restricci&oacute;n al <i>outsourcing:</i> que aquellas empresas que utilicen el <i>outsourcing</i> como una forma para evadir su responsabilidad laboral ante la existencia de un claro v&iacute;nculo de subordinaci&oacute;n con los trabajadores, incurren en una situaci&oacute;n ilegal, y por tanto, son responsables de las obligaciones laborales independientemente de la naturaleza o denominaci&oacute;n del dispositivo legal que hayan utilizado para encubrir la relaci&oacute;n jur&iacute;dica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo lo anterior, las empresas deben tener sumo cuidado en la forma en que estructuran su relaci&oacute;n productiva con otra a partir del <i>outsourcing.</i> Si lo que pretenden es evitar incurrir en responsabilidad laboral alguna, el instrumento a partir del cual se regula el <i>outsourcing</i> debe especificar detalladamente las funciones de los trabajadores de la empresa que prestar&aacute; sus servicios, y sobre todo, evitar un v&iacute;nculo de subordinaci&oacute;n entre tales trabajadores y la empresa que se beneficia del trabajo. Adem&aacute;s, y para prevenir cualquier posible litigio, las condiciones de trabajo de tales trabajadores deber&aacute;n ser iguales a las de los trabajadores de la empresa que se beneficia del trabajo, m&aacute;xime si existen trabajadores que desempe&ntilde;an actividades similares. Las empresas tambi&eacute;n deber&aacute;n de tener cuidado en que el dispositivo que regule la relaci&oacute;n de <i>outsourcing</i> no viole el principio establecido en el art&iacute;culo 3 de la LFT, a saber, que el trabajo no es art&iacute;culo de comercio. Entrar en una relaci&oacute;n de <i>outsourcing</i> sin tener en cuenta estos aspectos puede ocasionar significativas p&eacute;rdidas derivadas de conflictos laborales perdidos.<sup><a href="#nota">23</a></sup> Adem&aacute;s, y a la luz de las nuevas reformas a la LIMSS, deben tambi&eacute;n cerciorarse de que la empresa que han contratado pague puntualmente las cuotas de sus respectivos trabajadores, pues de otro modo tal responsabilidad caer&aacute; sobre la beneficiaria del trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Conclusi&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente art&iacute;culo analiza la forma en c&oacute;mo la regulaci&oacute;n laboral mexicana trata el fen&oacute;meno conocido como <i>outsourcing.</i> Despu&eacute;s de definir el objeto de estudio, se pasa a analizar lo que establece la LFT y los criterios jurisprudenciales relevantes. Del estudio de la jurisprudencia se concluye que aquellas empresas que utilicen el <i>outsourcing</i> como una forma para evadir su responsabilidad laboral ante la existencia de un claro v&iacute;nculo de subordinaci&oacute;n con los trabajadores, incurren en una situaci&oacute;n ilegal, y por tanto, son responsables de las obligaciones laborales independientemente de la naturaleza o denominaci&oacute;n del dispositivo legal que hayan utilizado para encubrir la relaci&oacute;n jur&iacute;dica Por lo tanto, las empresas que pretenden estructurar su producci&oacute;n a partir del <i>outsourcing,</i> y que buscan actuar conforme a derecho, deben de tener en cuenta la restricci&oacute;n anterior para evitar cualquier contingencia laboral futura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Notas</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Casani Fern&aacute;ndez de Navarrete, Fernando <i>et al.,</i> "La estrategia de <i>outsourcing</i> en el sector financiero espa&ntilde;ol", <i>Revista Espa&ntilde;ola de Financiaci&oacute;n y Contabilidad,</i> Madrid, vol. XXVIII, n&uacute;m. 99, enero&#150;marzo 1999, pp. 383&#150;411.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440333&pid=S1405-9193201000010001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Romero&#150;P&eacute;rez, Jorge Enrique, "La externalizaci&oacute;n de actividades laborales <i>(outsourcing)", Revista de Ciencias Jur&iacute;dicas,</i> n&uacute;m. 102, septiembre&#150;diciembre de 2003, pp. 119&#150;142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440335&pid=S1405-9193201000010001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Garc&iacute;a, Anselmo; Mertens, Leonard y Wilde, Roberto, "Procesos de subcontrataci&oacute;n y cambios en la calificaci&oacute;n de los trabajadores, estudios de caso en M&eacute;xico", <i>Serie Desarrollo Productivo,</i> n&uacute;m. 54, Santiago de Chile, agosto de 1999, 77 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440337&pid=S1405-9193201000010001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> C&aacute;zares Burciaga, David Enoc, <i>"Outsourcing:</i> su impacto en la rentabilidad y su utilizaci&oacute;n en la industria maquiladora de la ciudad de Chihuahua", <i>Simiy&aacute;, Revista de Investigaci&oacute;n,</i> a&ntilde;o 1, n&uacute;m. 0, enero de 2008, M&eacute;xico, pp. 60&#150;68;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440339&pid=S1405-9193201000010001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Garc&iacute;a, Anselmo <i>et al., op. cit.,</i> nota anterior, y Casani Fern&aacute;ndez de Navarrete, Fernando <i>et al., op. cit.,</i> nota 1.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> "Cuatro de cada diez empleos son mediante contrataci&oacute;n <i>outsourcing", Milenio,</i> M&eacute;xico, 27 de mayo de 2009,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440341&pid=S1405-9193201000010001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y <i>"Outsourcing</i> 40% de las contrataciones en M&eacute;xico", <i>El Universal,</i> M&eacute;xico, 27 de mayo de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440342&pid=S1405-9193201000010001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> "M&aacute;s <i>outsourcing</i> en TI surge por crisis", <i>El Universal,</i> M&eacute;xico, 18 de marzo de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440344&pid=S1405-9193201000010001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> "Ley del IMSS afecta los servicios <i>&lt;&lt;outsourcing&gt;&gt;", El Universal,</i> M&eacute;xico, 26 de agosto de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440346&pid=S1405-9193201000010001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> "Pide Congreso del Trabajo castigar <i>outsourcing", El Universal,</i> M&eacute;xico, 29 de enero de 2009;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440348&pid=S1405-9193201000010001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> "Distorsionan el <i>"outsourcing"</i> fiscal: consultor", <i>El Universal,</i> M&eacute;xico, 20 de abril de 2009;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440349&pid=S1405-9193201000010001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> "Ley del IMSS afecta los servicios <i>&lt;&lt;outsourcing&gt;&gt;", cit.,</i> nota 7.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> "Ley del IMSS afecta los servicios <i>&lt;&lt;outsourcing&gt;&gt;", cit.,</i> nota 7.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Cueva, Mario de la, <i>El nuevo derecho mexicano del trabajo,</i> M&eacute;xico, Porr&uacute;a, 2007, p. 93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440352&pid=S1405-9193201000010001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> D&iacute;az Ordaz, Gustavo, "Exposici&oacute;n de motivos de la iniciativa de la nueva Ley Federal del Trabajo", 9 de diciembre de 1968.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440354&pid=S1405-9193201000010001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup><i> Idem.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Cueva, Mario de la, <i>op. cit.,</i> nota 10, p. 88.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "Despido injustificado. Si el patr&oacute;n se excepciona manifestando que no existe relaci&oacute;n laboral con &eacute;l, sino un contrato civil de suministro por virtud del cual un tercero le proporciona trabajadores y lo libera de cualquier obligaci&oacute;n de car&aacute;cter laboral en relaci&oacute;n con aqu&eacute;l, dicha excepci&oacute;n resulta improcedente", tesis aislada, amparo directo 11589/2004, Keyla Castillo Gonz&aacute;lez, 12 de enero de 2005, unanimidad de votos, Novena &Eacute;poca, Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n y su Gaceta,</i> M&eacute;xico, t. XXI, p. 1112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440358&pid=S1405-9193201000010001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "Contrato civil de prestaci&oacute;n de servicios profesionales. Si a trav&eacute;s de &eacute;l un tercero se obliga a suministrar personal a un patr&oacute;n real con el compromiso de relevarlo de cualquier obligaci&oacute;n laboral, ambas empresas constituyen la unidad econ&oacute;mica a que se refiere el art&iacute;culo 16 de la Ley Federal del Trabajo", tesis aislada, amparo directo 5183/2006, International Target, S. C. y otro, 27 de abril de 2006, unanimidad de votos, Novena &Eacute;poca, Tercer Tribunal Colegiado en Materia del Trabajo del Primer Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n y su Gaceta,</i> M&eacute;xico, t. XXIV, p. 1416.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440360&pid=S1405-9193201000010001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "Relaci&oacute;n laboral. Salvo prueba en contrario toda prestaci&oacute;n de servicios queda comprendida en el &aacute;mbito del derecho del trabajo y debe regirse por las disposiciones de la ley relativa, correspondiendo a quien niegue ese tipo de relaci&oacute;n demostrar de qu&eacute; naturaleza se trata", tesis aislada, amparo directo 734/2003, House of Fuller, S. A. de C. V., 30 de enero de 2004, unanimidad de votos, Novena &Eacute;poca, Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del D&eacute;cimo S&eacute;ptimo Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n y su Gaceta,</i> M&eacute;xico, t. XIX, p. 1466.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440362&pid=S1405-9193201000010001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Cueva, Mario de la, <i>op. cit.,</i> nota 10, p. 203. Adem&aacute;s v&eacute;ase, entre otras: Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "Relaci&oacute;n laboral, existencia de la ", Pedro Adolfo Pelayo Alarc&oacute;n, 28 de octubre de 1974, cinco votos, S&eacute;ptima &Eacute;poca, Cuarta Sala, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n,</i> M&eacute;xico, vol. 70, quinta parte, p. 35; Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "Relaci&oacute;n obrero patronal, elementos que la acreditan", jurisprudencia, octava &eacute;poca, Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, <i>Gaceta del Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n,</i> M&eacute;xico, t. LII, p. 36; Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "Subordinaci&oacute;n, concepto de ", tesis aislada, amparo directo 122/93, Hilario Huerta Berist&aacute;in, 1o. de abril de 1993, unanimidad de votos, octava &eacute;poca, Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n,</i> M&eacute;xico, t. XI, p. 407.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "Relaci&oacute;n laboral, requisitos de la. su diferencia con la prestaci&oacute;n de servicios profesionales", tesis aislada, amparo directo 1998/85, Tel&eacute;sforo Sol&iacute;s Caudillo, 13 de octubre de 1986, unanimidad de votos, S&eacute;ptima &Eacute;poca, Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n,</i> M&eacute;xico, vol. 205&#150;216, sexta parte, p. 422.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> V&eacute;ase Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "Profesionista, relaci&oacute;n laboral de. Caracter&iacute;sticas", tesis aislada, amparo directo 4985/87, Colegio Nacional de Educaci&oacute;n Profesional T&eacute;cnica, 26 de abril de 1988, unanimidad de votos, Octava &Eacute;poca, Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n,</i> M&eacute;xico, t. I, segunda parte, 2, p. 515; Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "Relaci&oacute;n laboral. Hip&oacute;tesis en que un contrato de prestaci&oacute;n de servicios profesionales ofrecido por el demandado no acredita la naturaleza de una relaci&oacute;n diversa a la laboral.", tesis aislada, amparo directo 1536/2006, Servicios de Transportes El&eacute;ctricos del Distrito Federal, 9 de marzo de 2006, unanimidad de votos, novena &eacute;poca, Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n y su Gaceta,</i> M&eacute;xico, t. XXIII, p. 1859;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440366&pid=S1405-9193201000010001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "RELACI&Oacute;N DE TRABAJO. Un contrato de prestaci&oacute;n de servicios profesionales por s&iacute; solo es insuficiente para acreditar el verdadero v&iacute;nculo existente, si obran en el juicio otras pruebas de las que se desprendan los elementos de subordinaci&oacute;n y dependencia econ&oacute;mica para resolver lo conducente.", jurisprudencia, Novena &Eacute;poca, Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n y su Gaceta,</i> tomo XXV, abril de 2007, p. 1524.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440367&pid=S1405-9193201000010001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "MANDATO, SUBORDINACI&Oacute;N INEXISTENTE EN EL.", tesis aislada, amparo directo 6080/71, Fernando G. Coronado, 11 de agosto de 1972, cinco votos, S&eacute;ptima &Eacute;poca, cuarta sala, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n,</i> vol. 44, quinta parte, p. 35; Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "AGENTES DE SEGUROS. RELACI&Oacute;N LABORAL DE LOS", tesis aislada, amparo directo 1069/87, Seguros La Comercial, S.A., 4 de mayo de 1988, unanimidad de votos, Octava &Eacute;poca, Primer Tribunal Colegiado del D&eacute;cimo Sexto Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n,</i> M&eacute;xico, t. X, noviembre de 1992, p. 223; Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "Contratos de trabajo y de comisi&oacute;n mercantil. Criterio para determinar su naturaleza juridica.", tesis aislada, amparo directo 405/88, Refrescos de Puebla, S.A. de C.V., 16 de noviembre de 1988, unanimidad de votos, Octava &Eacute;poca, Tercer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n,</i> M&eacute;xico, t. II, segunda parte, 1, p. 191; Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, "COMISI&Oacute;N MERCANTIL, INEXISTENCIA DE LA", tesis aislada, amparo directo 750/2000, Mar&iacute;a A&iacute;da Zavala V&aacute;zquez, 14 de marzo de 2001, unanimidad de votos, Novena &Eacute;poca, Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, <i>Semanario Judicial de la Federaci&oacute;n y su Gaceta,</i> M&eacute;xico, t. XIV, p. 1297.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440369&pid=S1405-9193201000010001400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Lara G&oacute;mez, Graciela, y Rico Hern&aacute;ndez, Amalia, "Subcontrataci&oacute;n en cooperativas de producci&oacute;n", Ponencia presentada en el V Encuentro de Investigadores Latinoamericanos de Cooperativismo, agosto de 2008, 14 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440371&pid=S1405-9193201000010001400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> "Pide Congreso del Trabajo castigar <i>outsourcing", cit.,</i> nota 8.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> "Buscan atacar la ilegalidad del <i>outsourcing", El Universal,</i> M&eacute;xico, 9 de junio de 2007,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440374&pid=S1405-9193201000010001400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y "Demandan a Coca&#150;Cola por fraude laboral en M&eacute;xico", <i>Milenio,</i> M&eacute;xico, 11 de febrero de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2440375&pid=S1405-9193201000010001400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casani Fernández de Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La estrategia de outsourcing en el sector financiero español]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Financiación y Contabilidad]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ma</day>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>99</numero>
<issue>99</issue>
<page-range>383-411</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La externalización de actividades laborales (outsourcing)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Jurídicas]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<volume>102</volume>
<page-range>119-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anselmo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mertens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos de subcontratación y cambios en la calificación de los trabajadores, estudios de caso en México]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day> d</day>
<page-range>77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cázares Burciaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[David Enoc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Outsourcing: su impacto en la rentabilidad y su utilización en la industria maquiladora de la ciudad de Chihuahua"]]></article-title>
<source><![CDATA[Simiyá, Revista de Investigación]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>0</volume>
<page-range>60-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Milenio]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>27 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>26 d</year>
<month>e </month>
<day>ag</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>29 d</year>
<month>e </month>
<day>en</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>20 d</year>
<month>e </month>
<day>ab</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nuevo derecho mexicano del trabajo]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>93</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exposición de motivos de la iniciativa de la nueva Ley Federal del Trabajo]]></source>
<year>9 de</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta]]></source>
<year></year>
<page-range>1112</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta]]></source>
<year></year>
<page-range>1416</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta]]></source>
<year></year>
<page-range>1466</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta]]></source>
<year></year>
<page-range>1859</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>de</day>
<page-range>1524</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta]]></source>
<year></year>
<page-range>1297</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rico Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Subcontratación en cooperativas de producción", Ponencia presentada en el V Encuentro de Investigadores Latinoamericanos de Cooperativismo]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day> d</day>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>9 de</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Milenio]]></source>
<year>11 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
