<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9193</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuestiones constitucionales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuest. Const.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9193</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-91932009000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tribunales constitucionales: dinamizadores en la construcción de la democracia contemporánea para John Rawls]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constitutional Courts: Dynamizers in the Construction of Contemporany Democracy for John Rawls]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Medellín Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>21</numero>
<fpage>233</fpage>
<lpage>249</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-91932009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-91932009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-91932009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El siguiente texto tiene la intención de presentar cómo responde John Rawls a un debate propio de la filosofía política y el derecho constitucional contemporáneos a propósito del ascenso de los tribunales constitucionales con revisión judicial en el escenario político y jurídico de sociedades complejas que sufrieron cambios estructurales después de la segunda guerra mundial. El debate se debe a que algunos consideran que los tribunales constitucionales son una fachada de democracia. Un verdadero obstáculo de la construcción del poder público popular. Para otros, representan el merecido lugar de equilibrio para sopesar el poder que ostentan peligrosamente bien sea el Ejecutivo o el Legislativo. ¿En qué lugar del péndulo se encuentra John Rawls? Este texto pretende responderse a esa pregunta.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The following text has the intention to show how John Rawls responds to a debate of the political philosophy and the contemporary constitutional right regarding to the promotion of constitutional courts with judicial review in the political and legal scene of hard societies that suffered estructural changes after World War II. The debate is because some people consider that the constitutional courts are a facade of democracy. A real obstacle of the construction of the popular public power. For other people, they represent the deserved place of balance to main lain the power that show dangerously either the executive or the legislature. ¿In wha tplace of the pendulum is John Rawls? This text seeks to answer that question.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Filosofía política contemporánea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho constitucional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mundo de la posguerra]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tribunales constitucionales con revisión judicial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obstáculo de democracia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[promoción de minorías]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Contemporary Political Philosophy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constitutional Right]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[World of Postwar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constitutional Courts with Judicial Review]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obstacle of Democracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Promotion of Minorities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos doctrinales</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Tribunales constitucionales: dinamizadores en la construcci&oacute;n de la democracia contempor&aacute;nea para John Rawls<a href="#notas">*</a></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Constitutional Courts: Dynamizers in the Construction of Contemporany Democracy for John Rawls</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">John Fernando Restrepo Tamayo</font></b><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Polit&oacute;logo. Universidad Nacional de Colombia. Candidato a mag&iacute;ster en filosof&iacute;a pol&iacute;tica por la Universidad de Antioquia. Profesor de planta de la Facultad de Derecho de la Universidad de Medell&iacute;n.</i> <a href="mailto:jfrestrepo@udem.edu.com">jfrestrepo@udem.edu.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 6 de noviembre de 2008.     <br> Fecha de dictamen: 19 de enero de 2009.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El siguiente texto tiene la intenci&oacute;n de presentar c&oacute;mo responde John Rawls a un debate propio de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica y el derecho constitucional contempor&aacute;neos a prop&oacute;sito del ascenso de los tribunales constitucionales con revisi&oacute;n judicial en el escenario pol&iacute;tico y jur&iacute;dico de sociedades complejas que sufrieron cambios estructurales despu&eacute;s de la segunda guerra mundial. El debate se debe a que algunos consideran que los tribunales constitucionales son una fachada de democracia. Un verdadero obst&aacute;culo de la construcci&oacute;n del poder p&uacute;blico popular. Para otros, representan el merecido lugar de equilibrio para sopesar el poder que ostentan peligrosamente bien sea el Ejecutivo o el Legislativo. &iquest;En qu&eacute; lugar del p&eacute;ndulo se encuentra John Rawls? Este texto pretende responderse a esa pregunta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Filosof&iacute;a pol&iacute;tica contempor&aacute;nea, derecho constitucional, mundo de la posguerra, tribunales constitucionales con revisi&oacute;n judicial, obst&aacute;culo de democracia, promoci&oacute;n de minor&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> The following text has the intention to show how John Rawls responds to a debate of the political philosophy and the contemporary constitutional right regarding to the promotion of constitutional courts with judicial review in the political and legal scene of hard societies that suffered estructural changes after World War II. The debate is because some people consider that the constitutional courts are a facade of democracy. A real obstacle of the construction of the popular public power. For other people, they represent the deserved place of balance to main lain the power that show dangerously either the executive or the legislature. &iquest;In wha tplace of the pendulum is John Rawls? This text seeks to answer that question.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptors:</b> Contemporary Political Philosophy, Constitutional Right, World of Postwar, Constitutional Courts with Judicial Review, Obstacle of Democracy, Promotion of Minorities.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien es cierto que John Rawls en <i>Liberalismo pol&iacute;tico</i> (1993) pretende ofrecer un texto donde responde al conjunto de refutaciones que recibi&oacute; por <i>Teor&iacute;a de la justicia</i> (1971) y que su inter&eacute;s central es mostrar de qu&eacute; manera un <i>consenso entrecruzado sobre una concepci&oacute;n pol&iacute;tica de justicia en sociedades liberales y democr&aacute;ticas</i> puede permitirle a los asociados que profesan dis&iacute;miles creencias pol&iacute;ticas, religiosas, econ&oacute;micas o culturales llevar una vida buena al interior de una sociedad estable, duradera y pluralista. Tambi&eacute;n es cierto que se aborda en la Conferencia VI de <i>Liberalismo pol&iacute;tico</i> un aspecto de suma relevancia para la teor&iacute;a pol&iacute;tica y el derecho constitucional actuales. Un asunto que si bien por la l&oacute;gica de su redacci&oacute;n est&aacute; incluido de una manera articulada y sistem&aacute;tica para responder al inter&eacute;s central de la obra, encara el desarrollo de toda una discusi&oacute;n que en este texto vamos a tratar de manera aut&oacute;noma y en un contexto espec&iacute;fico. Esto es: <i>&iquest;cu&aacute;l es el lugar y las funciones del Tribunal Constitucional en la teor&iacute;a pol&iacute;tica de John Rawls?</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para llevar a buen t&eacute;rmino el desallo de esta pregunta tendremos que considerar: (i) el ascenso del Tribunal Constitucional y el acto de revisi&oacute;n judicial como ruptura del modelo pol&iacute;tico moderno; (ii) la problematizaci&oacute;n del ascenso del Tribunal Constitucional en la nueva configuraci&oacute;n del poder p&uacute;blico; (iii) la posici&oacute;n de John Rawls: lugar y funciones del Tribunal Constitucional en la idea de raz&oacute;n p&uacute;blica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. El ascenso del Tribunal Constitucional y el acto de revisi&oacute;n judicial como ruptura del modelo pol&iacute;tico moderno</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La construcci&oacute;n pol&iacute;tica moderna puede explicarse como cr&iacute;tica al ejercicio autocr&aacute;tico y clerical del poder p&uacute;blico que funcion&oacute; a lo largo de la Edad Media.<sup><a href="#notas">1</a></sup> En manos de unos cuantos estaba el monopolio del poder pol&iacute;tico, econ&oacute;mico, cultural y espiritual. La exigencia burguesa, ilustrada y racional dio al traste ese modelo milenario y traz&oacute; una nueva ruta pol&iacute;tica donde la mayor&iacute;a parlamentaria, representando los intereses del pueblo, estaba legitimada para regir el nuevo curso de la historia. La filosof&iacute;a pol&iacute;tica moderna describe c&oacute;mo los individuos en aras de garantizar una estabilidad material y dejar de lado la zozobra y el riesgo que implica el estado de naturaleza confieren libertades a un tercero llamado Estado civil para que sus derechos naturales sean efectivamente respetados. La pr&aacute;ctica pol&iacute;tica burguesa, para lograr la instauraci&oacute;n del Estado, regido por un texto escrito constitucional, donde queden consagrados los derechos civiles y pol&iacute;ticos tendr&aacute; que ir hasta las &uacute;ltimas consecuencias y dejar en la plaza p&uacute;blica la cabeza guillotinada del rey.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con las revoluciones liberales y el ascenso al poder de la burgues&iacute;a a finales del siglo XVIII se instaura un discurso pol&iacute;tico con el cual se representa toda una &eacute;poca y sirve de sustento a la nueva manera de entender tanto la historia como el ejercicio del poder p&uacute;blico. Se instaura el Estado de derecho, la rep&uacute;blica democr&aacute;tica, la democracia representativa, la soberan&iacute;a nacional, la mayor&iacute;a parlamentaria, el principio de legalidad y la convicci&oacute;n de que la estabilidad de dicho sistema reposa en el ejercicio restrictivo de tres ramas del poder p&uacute;blico: Ejecutivo, Legislativo y Judicial.<sup><a href="#notas">2</a></sup> Cada una con funciones espec&iacute;ficas y confiadas en las ideas de que el control rec&iacute;proco es posible y el pueblo, representado en el Parlamento, es el soberano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta concepci&oacute;n moderna de tridivisi&oacute;n de poderes, el Ejecutivo y el Legislativo gozan de un enorme protagonismo. Son elegidos directamente por el pueblo. La funci&oacute;n del legislador es hacer la ley. Excepcionalmente el Ejecutivo tambi&eacute;n tiene acceso a esa facultad legislativa mediante decretos. El Poder Judicial tiene la funci&oacute;n de hacer cumplir la ley. Debe someterse literalmente a las disposiciones hechas por el legislador.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Sus decisiones s&oacute;lo son vinculantes para las partes y jam&aacute;s la sentencia de un juez podr&aacute; tener efectos vinculantes sobre la decisi&oacute;n de otro juez. El desarrollo jur&iacute;dico est&aacute; sujeto a un ejercicio silog&iacute;stico del juez y es as&iacute; como se entiende la seguridad jur&iacute;dica y la estabilidad pol&iacute;tica.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero los presupuestos te&oacute;ricos de este modelo pol&iacute;tico moderno duraron poco m&aacute;s de un siglo. En la primera mitad del siglo XX hubo una cadena sucesiva de acontecimientos de suma relevancia como el triunfo de los bolcheviques en Rusia; la crisis del modelo capitalista con el <i>crack</i> en 1929, pueblos ricos expuestos a condiciones de miseria; el ascenso de reg&iacute;menes totalitarios revestidos de democracia y legitimidad; Europa como epicentro de la gran guerra. Todos los actos de barbarie de la segunda guerra mundial, que fueron pol&iacute;tica de Estado, no han podido ofrecer una justificaci&oacute;n razonable. Los hechos hist&oacute;ricos y tangibles han permitido concluir que el modelo pol&iacute;tico de la tridivisi&oacute;n de poderes no logr&oacute; mantener la balanza de pesos y contrapesos en equilibrio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El precio que pag&oacute; la humanidad por confiar en lo infalible de las mayor&iacute;as y en la legalidad del gobernante como representante del esp&iacute;ritu del pueblo, desgast&oacute; notablemente el poder ilimitado de las mayor&iacute;as parlamentarias y en esa medida el visor de la teor&iacute;a pol&iacute;tica y el derecho constitucional crey&oacute; oportuno que el Poder Judicial estaba llamado a ocupar un lugar protag&oacute;nico en el escenario jur&iacute;dico pol&iacute;tico.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Se le asign&oacute; al tribunal constitucional el papel de guardi&aacute;n de la Constituci&oacute;n, donde aparecen consagrados derechos b&aacute;sicos e instrumentos materiales de representaci&oacute;n y participaci&oacute;n pol&iacute;ticas para que est&eacute;n al alcance de todos (mayor&iacute;as y minor&iacute;as) y de esa manera permitirle a la democracia adquirir una connotaci&oacute;n distinta a aquella que por confiar en la voz de las mayor&iacute;as se permiti&oacute; la eliminaci&oacute;n sistem&aacute;tica de una minor&iacute;a, que en el caso concreto hac&iacute;a las veces de la humanidad entera. Queda como potestad del Tribunal Constitucional a trav&eacute;s de la revisi&oacute;n judicial servir de filtro entre las decisiones del Parlamento, los intereses del Ejecutivo y el pueblo.<sup><a href="#notas">6</a></sup> La revisi&oacute;n judicial es un ejercicio de control jur&iacute;dico y pol&iacute;tico mediante el cual el Tribunal Constitucional se asegura de que ning&uacute;n proyecto normativo sea incorporado al ordenamiento jur&iacute;dico, si a su juicio, dicho proyecto contradice el esp&iacute;ritu de la Constituci&oacute;n. O poder de excluir del ordenamiento jur&iacute;dico una norma existente que en el ejercicio interpretativo del Tribunal Constitucional resulte contradictoria con el esp&iacute;ritu del texto escrito constitucional.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. La problematizaci&oacute;n del ascenso del tribunal constitucional en la nueva configuraci&oacute;n del poder pol&iacute;tico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que debido a la revisi&oacute;n judicial el Tribunal Constitucional sea el filtro entre las prescripciones del legislador y el pueblo, adem&aacute;s de exclusivo int&eacute;rprete del texto constitucional ha generado un debate en el escenario de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica y el derecho constitucional acerca de la legitimidad de este &oacute;rgano que resulta ser no s&oacute;lo minoritario sino tambi&eacute;n un cuerpo t&eacute;cnico no elegido directamente por el pueblo. Frente al ascenso del Poder Judicial hay dos posiciones cr&iacute;ticas que sirven como clave de lectura para aproximarnos a la discusi&oacute;n. Una posici&oacute;n que aprueba y otra que rechaza el ascenso del Poder Judicial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los argumentos que ofrece la primera posici&oacute;n para concebir dicho ascenso como un aspecto ben&eacute;volo son:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El Tribunal Constitucional es el &oacute;rgano que decide efectivamente. Pone el dedo en la llaga en asuntos &aacute;lgidos del debate pol&iacute;tico. Esto se debe a que el Legislativo y el Ejecutivo en tanto elegidos directamente por el pueblo tienen el limitante de no afrontar abiertamente aspectos cruciales del destino pol&iacute;tico porque temen poner en riesgo su caudal electoral. Su posici&oacute;n en la arena pol&iacute;tica es problem&aacute;tica y eso hace que su comportamiento a la hora de decidir tienda a ser tan ambiguo que en &uacute;ltimas est&aacute;n y no est&aacute;n de acuerdo a la vez sobre alg&uacute;n asunto a decidir. De las tres ramas del poder p&uacute;blico la m&aacute;s aut&oacute;noma es la judicial.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. El Tribunal Constitucional ha permitido la reivindicaci&oacute;n de derechos de grupos minoritarios permitiendo adem&aacute;s su inclusi&oacute;n en el escenario pol&iacute;tico. John Hart Ely<sup><a href="#notas">8</a></sup> explica que la principal funci&oacute;n del Tribunal Constitucional es mantener abiertos los canales de participaci&oacute;n de todos los agentes sociales. As&iacute; tienen cabida grupos minoritarios. No es que el Tribunal Constitucional obligue a las minor&iacute;as a que participen pol&iacute;ticamente; lo cual ser&iacute;a una negaci&oacute;n del esp&iacute;ritu de la democracia donde la participaci&oacute;n es libre. Su papel es ofrecer garant&iacute;as para que todos los asociados sientan confianza para intervenir en asuntos p&uacute;blicos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. El Tribunal Constitucional ha limitado a la democracia de sus propios excesos.<sup><a href="#notas">9</a></sup> Representados por los intereses de las mayor&iacute;as. Por eso se entiende que quien ejerce el l&iacute;mite no puede ser la mayor&iacute;a misma sino un &oacute;rgano minoritario que sepa direccionar intereses comunes.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. El Tribunal Constitucional ha revertido la noci&oacute;n de democracia. Entendida &eacute;sta no ya como la voz aplastante de las mayor&iacute;as sino tambi&eacute;n donde hay respeto por las minor&iacute;as.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. El Tribunal Constitucional s&iacute; tiene l&iacute;mites: el texto escrito constitucional; el l&iacute;mite intraorg&aacute;nico, dado al interior de la misma corporaci&oacute;n; y el l&iacute;mite interorg&aacute;nico, ejercido por &oacute;rganos externos al Tribunal Constitucional.<sup><a href="#notas">10</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Los jueces deben motivar sus sentencias. Un juez no puede emitir una sentencia sino a trav&eacute;s de un proceso rigurosamente establecido. En ese proceso est&aacute; la motivaci&oacute;n. Un aspecto clave donde el juez debe ofrecer los argumentos l&oacute;gicos, cr&iacute;ticos y sujetos a derecho sobre los cuales se va a sustentar su sentencia. Esta exigencia de debida motivaci&oacute;n del juez se ampl&iacute;a a trav&eacute;s del principio de publicidad. De manera pues que el juez no emite una sentencia de manera arbitraria. Sus decisiones son confiables porque han de ser consecuencia de un ejercicio anal&iacute;tico, cr&iacute;tico y donde se permite incluso contar con ayuda t&eacute;cnica sobre el asunto particular. As&iacute; que cada motivaci&oacute;n es una posibilidad que tiene el juez para dinamizar la interdisciplinariedad.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los contrargumentos y refutaciones que ofrece la segunda corriente para sospechar del ascenso del Tribunal Constitucional son:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El exceso de poder del Tribunal Constitucional es ileg&iacute;timo en una verdadera democracia. Una democracia se soporta en una soberan&iacute;a popular. As&iacute; pues que dada la imposibilidad de que todo el pueblo pueda intervenir en la soluci&oacute;n de sus propios asuntos se ha convenido de que se elijan a algunos miembros de la comunidad para tal fin. Aquellos elegidos directamente por el pueblo son voz viva del pueblo mismo y de sus intereses. As&iacute; pues que sus propuestas normativas eventualmente pueden estar sujetas a una revisi&oacute;n de forma y nunca de fondo. El ascenso del Poder Judicial se ha desbordado de tal manera que su revisi&oacute;n es no s&oacute;lo formal sino tambi&eacute;n material, por lo cual estar&iacute;a desconociendo el tr&aacute;mite democr&aacute;tico y oponi&eacute;ndose a la voz del pueblo mismo en cabeza de sus representantes directos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. El ascenso del Poder Judicial no reposa en la reivindicaci&oacute;n de intereses de grupos marginados sino en la defensa de &eacute;lites pol&iacute;ticas, jur&iacute;dicas y econ&oacute;micas que ven amenazados sus intereses en las actuales democracias. Esta es la tesis que sostiene Ran Hirschl<sup><a href="#notas">12</a></sup> despu&eacute;s de hacer una revisi&oacute;n a los casos del empoderamiento judicial en Canad&aacute;, Israel, Nueva Zelanda y Sud&aacute;frica.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Los l&iacute;mites del Tribunal Constitucional por ser indeterminados son una negaci&oacute;n de la democracia. Decir que al Tribunal Constitucional lo limita la Constituci&oacute;n misma es decir todo y nada a la vez. La Constituci&oacute;n como carta de navegaci&oacute;n en una comunidad pol&iacute;tica es muy importante pero dada la generalidad de sus prescripciones s&oacute;lo puede enunciar asuntos generales que posteriormente habr&aacute;n de aterrizar decretos reglamentarios. As&iacute; pues que el car&aacute;cter incluyente de la norma da lugar a m&uacute;ltiples interpretaciones. De manera pues que la certeza se diluye porque el sentir de la Carta queda expuesto a argucias interpretativas y oportunistas donde un mismo enunciado normativo sirve como argumento para conceder o restringir una esperada acci&oacute;n estatal.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Las decisiones judiciales con exceso de discrecionalidad protegen concepciones personal&iacute;simas. El juez en tanto ser humano es consecuencia de una serie de valoraciones personales afincadas a lo largo del tiempo. No es dable creer que el juez se pueda desprender de su humanidad y sus convicciones personales, sociales, religiosas o pol&iacute;ticas para emitir una sentencia. As&iacute; pues que la decisi&oacute;n judicial m&aacute;s que representar los intereses de una colectividad popular es una imposici&oacute;n normativa personal&iacute;sima.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Gerald Rosenberg escribe un texto donde ampl&iacute;a el debate en torno a las posiciones que hay con respecto a la acci&oacute;n judicial. Estudia el interior del sistema jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico americano a la luz de dos visiones: (i) <i>Vis&oacute;n de la Corte din&aacute;mica</i> y (ii) <i>Visi&oacute;n limitada de la Corte.</i> Los primeros creen que los cambios sociales m&aacute;s relevantes tienen su origen en la decisi&oacute;n judicial. De la sentencia el problema se pone en la agenda pol&iacute;tica, los medios ejercen presi&oacute;n sobre grupos pol&iacute;ticos y surge el cambio. Los segundos tienen una lectura esc&eacute;ptica de este primer relato. Muestra entonces el texto, propio de un m&eacute;todo emp&iacute;rico descriptivo, un conjunto de referencias y acontecimientos dados en la historia pol&iacute;tica estadounidense (segregaci&oacute;n racial, aborto, feminismo, medio ambiente, redistribuci&oacute;n, sistema penitenciario) para identificar si la reforma social significante se deriva o no de una acci&oacute;n judicial. Adem&aacute;s de los hechos referentes acude el autor a estudiar criterios que muestren si puede derivarse un impacto de la decisi&oacute;n judicial en la opini&oacute;n p&uacute;blica, la cobertura medi&aacute;tica o la movilizaci&oacute;n de los agentes pol&iacute;ticos. Al final: se muestra que los l&iacute;mites y condiciones que ponen los exponentes de la visi&oacute;n limitada de la Corte deben ser resueltos para poder pensar en reformas significantes, pues de lo contrario podemos encontrar que las decisiones est&aacute;n sujetas a factores pol&iacute;ticos ajenos al alto tribunal o a la expedici&oacute;n de cambios que aunque efectivamente son cambios, no pasan de ser peque&ntilde;os cambios.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Negaci&oacute;n de la discrecionalidad judicial. Ajuicio de Ronald Dworkin la actividad judicial es inexistente. El juez no crea derecho. Lo aplica. En su auxilio est&aacute; todo el ordenamiento jur&iacute;dico basado en reglas y dado que no existe una separaci&oacute;n entre derecho y moral, en caso de lagunas o vac&iacute;os el juez en lugar de acudir a la discrecionalidad, lo que debe hacer es acudir a los principios. Dworkin, de su famoso debate con Hart, dise&ntilde;a un m&eacute;todo inspirado para el juez H&eacute;rcules, capaz de identificar siempre en los principios aquellos elementos que puedan generar alguna preocupaci&oacute;n por vac&iacute;o alguno. Asimismo critica a Hart, quien frente a la textura abierta de precepto normativo supone la discrecionalidad judicial. Para Dworkin este l&iacute;mite no existe porque el juez siempre puede recurrir a presupuesto complementarios de la acci&oacute;n jur&iacute;dica.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Alexander Bickel tambi&eacute;n expresa su rechazo al poder de la acci&oacute;n judicial por considerarla una fuerza anti mayoritaria. Es una expresi&oacute;n que resulta ajena al modelo democr&aacute;tico norteamericano. No puede tolerarse que sea un grupo minoritario int&eacute;rprete y aplique la Constituci&oacute;n en asuntos de trascendencia pol&iacute;tica que puede ser contraria a la voluntad del &oacute;rgano legislativo, a quien el pueblo eligi&oacute; directamente. Peligroso adem&aacute;s que las decisiones judiciales no puedan ser modificadas por el legislador. El exceso de Poder Judicial fragmenta la unidad democr&aacute;tica.<sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puede comprenderse entonces que el debate sobre el ascenso del Poder Judicial adem&aacute;s de &aacute;lgido es vigente. Ocupa un puesto central en las discusiones actuales de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica y el derecho constitucional. Dado que John Rawls tambi&eacute;n interviene en este debate, vamos a ocuparnos ahora de los argumentos que ofrece sobre el tema y de esta manera dar respuesta a la pregunta central de este texto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. La posici&oacute;n de John Rawls: lugar y funciones del Tribunal Constitucional en la idea de raz&oacute;n p&uacute;blica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arriba mencionamos que la raz&oacute;n por la cual John Rawls se pronuncia sobre la presencia de los tribunales constitucionales que mediante revisi&oacute;n judicial intervienen en la construcci&oacute;n de la democracia contempor&aacute;nea es con el objeto de ofrecer un r&eacute;gimen pol&iacute;tico, liberal y democr&aacute;tico, en el cual los asociados en tanto se rijan por una concepci&oacute;n pol&iacute;tica de justicia puedan alcanzar una vida buena, plural y razonable en un r&eacute;gimen de democracia constitucional. Por lo tanto cree oportuno desarrollar la <i>idea de raz&oacute;n p&uacute;blica</i><sup><a href="#notas">15</a></sup> como escenario de participaci&oacute;n y autorregulaci&oacute;n de los asociados con respecto a la toma de decisiones sobre asuntos que desarrollan las esencias constitucionales. Precisamente en el contexto de lo que significa para Rawls la idea de raz&oacute;n p&uacute;blica aparece con notable claridad el lugar y las funciones del Tribunal Constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea de raz&oacute;n p&uacute;blica es un deber ser sobre la forma en que deber&iacute;an proceder los hombres como ciudadanos libres e iguales en una sociedad justa y ordenada. Este procedimiento est&aacute; dirigido a permitir que todos los ciudadanos tengan una participaci&oacute;n activa y p&uacute;blica en la construcci&oacute;n y el desarrollo de las <i>esencias constitucionales que son eminentemente circunscritas a lo p&uacute;blico</i><sup><a href="#notas">16</a></sup> donde es posible la autorregulaci&oacute;n. Esto, en aras de lograr la aspiraci&oacute;n pol&iacute;tica del pueblo de autogobernarse a s&iacute; mismo de una manera espec&iacute;fica y conforme a los postulados constitucionales en los que se desarrolla una cierta concepci&oacute;n pol&iacute;tica de justicia que a su vez sirve para explicar el contenido de la raz&oacute;n p&uacute;blica por cuan o a trav&eacute;s de tal concepci&oacute;n se logran tres cosas:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Definir derechos y libertades t&iacute;picos de los reg&iacute;menes democr&aacute;ticos;</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Darle una prioridad especial a esos derechos y libertades, y</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Garantizarle a los asociados los medios necesarios para que se llegue al fin en el que es efectivo el ejercicio de los derechos y las libertades b&aacute;sicos.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; las cosas, el lugar que ocupa el Tribunal Constitucional con revisi&oacute;n judicial al interior de una sociedad demoliberal donde los hombres y las instituciones est&aacute;n regidos por una concepci&oacute;n pol&iacute;tica de justicia <i>es el de paradigma de la raz&oacute;n p&uacute;blica en tanto supremo int&eacute;rprete jur&iacute;dico de la Constituci&oacute;n.</i> Esta ubicaci&oacute;n la expone Rawls en tres pasajes del texto:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">i. Una &uacute;ltima raz&oacute;n relacionada con la profundidad (del consenso entrecruzado sobre la concepci&oacute;n pol&iacute;tica de justicia). En un sistema constitucional con revisi&oacute;n judicial, o con revisi&oacute;n llevada a cabo por alg&uacute;n otro cuerpo, los jueces, o los funcionarios en cuesti&oacute;n, necesitar&aacute;n desarrollar una concepci&oacute;n pol&iacute;tica de la justicia a la luz de la cual poder interpretar la Constituci&oacute;n y decidir casos importantes. S&oacute;lo de este modo pueden declararse constitucionales o inconstitucionales las leyes emanadas de la funci&oacute;n legislativa; y solo de ese modo tienen una base razonable para poder interpretar los valores y los criterios que ostensiblemente incorpora la Constituci&oacute;n.<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">ii. Tenemos que distinguir, sin embargo, entre c&oacute;mo el ideal de la raz&oacute;n p&uacute;blica rige para los ciudadanos y c&oacute;mo rige para los varios funcionarios del Estado. Rige en los foros p&uacute;blicos&#45;estatales, y as&iacute;, para los legisladores, cuando hablan en el hemiciclo parlamentario, y para el Ejecutivo, en sus declaraciones y en sus actos p&uacute;blicos. Tambi&eacute;n rige de un modo especial para el Poder Judicial y, sobre todo, para el tribunal supremo en una democracia constitucional con revisi&oacute;n judicial. Eso se debe a que los jueces tienen que explicar y justificar sus decisiones fund&aacute;ndolas en su interpretaci&oacute;n de la Constituci&oacute;n y de las leyes antecedentes relevantes. Puesto que los actos del Legislativo y del Ejecutivo no necesitan justificarse de esa manera, el especial papel de los tribunales de justicia les convierte en el paradigma de la raz&oacute;n p&uacute;blica.<sup><a href="#notas">18</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">iii. Al empezar (&sect; 1.2), observ&eacute; que en un r&eacute;gimen constitucional con revisi&oacute;n judicial, la raz&oacute;n p&uacute;blica es la raz&oacute;n de su tribunal supremo... La raz&oacute;n p&uacute;blica resulta muy adecuada para convertirse en la raz&oacute;n del tribunal supremo cuando &eacute;ste desempe&ntilde;a su papel de supremo int&eacute;rprete jur&iacute;dico, pero no de int&eacute;rprete final de la ley suprema; y el tribual supremo es la rama del Estado que sirve como modelo de la raz&oacute;n p&uacute;blica.<sup><a href="#notas">19</a></sup></font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El lugar que ocupa el Tribunal Constitucional seg&uacute;n John Rawls nos permite concluir que el autor es un exponente del bloque te&oacute;rico en el que se inscriben quienes ven con buenos ojos el ascenso del Tribunal Constitucional con revisi&oacute;n judicial. Puede entenderse adem&aacute;s que si un argumento para justificar que el Tribunal Constitucional ocupe el lugar de m&aacute;xima expresi&oacute;n de la idea de raz&oacute;n p&uacute;blica es porque sus decisiones deben estar ajustadas al texto escrito constitucional, donde reposan las esencias constitucionales (libertades y derechos b&aacute;sicos); por lo cual se descarta que los jueces sustenten sus decisiones en criterios personales o sus m&aacute;s profundas convicciones, como sustentan algunos cr&iacute;ticos que presentamos arriba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es oportuno precisar que Rawls no pone al Tribunal Constitucional por encima de las otras ramas del poder p&uacute;blico. Considera que est&aacute;n en una igualdad jer&aacute;rquica y subordinadas al pueblo que es el &uacute;nico y supremo soberano. Simplemente reconoce que su acci&oacute;n en tanto int&eacute;rprete de la Constituci&oacute;n le otorga una funci&oacute;n especial en la consolidaci&oacute;n del ordenamiento jur&iacute;dico y en la defensa por lograr la coherencia entre las prescripciones normativas y la Constituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de haber dado respuesta a la pregunta por el lugar que ocupa el Tribunal Constitucional para John Rawls (esto es, ser la m&aacute;xima expresi&oacute;n de la idea de la raz&oacute;n p&uacute;blica), nos proponemos ahora explicar cu&aacute;les son las funciones que cumple dicho &oacute;rgano al interior de una sociedad ordenada, justa y liberal:</font></p>  	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">i. Dado que Rawls retoma la distinci&oacute;n que hace John Locke entre poder constituyente del pueblo y poder ordinario de los funcionarios del Estado, considera que las leyes emanadas del pueblo son leyes supremas y soberanas; de tal manera que el Tribunal Constitucional a la hora de ejercer revisi&oacute;n judicial debe evitar que dicha ley suprema sea erosionada por mayor&iacute;as pasajeras o minor&iacute;as dominantes que blindan sus intereses particulares mediante leyes superiores.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el tribunal asume ese papel y efectivamente lo desempe&ntilde;a, es incorrecto decir que es derechamente antidemocr&aacute;tico. En realidad es antimayoritario respecto de la ley ordinaria, pues un tribunal encargado de la revisi&oacute;n judicial puede declarar inconstitucionales leyes de ese tipo. Sin embargo, la autoridad superior del pueblo lo apoya. El tribunal no es antimayoritario respecto de la ley suprema cuando sus decisiones resultan razonablemente acordes con la constituci&oacute;n misma, con sus enmiendas y con las interpretaciones de ellas pol&iacute;ticamente obligadas.<sup><a href="#notas">20</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">ii. Dar a la raz&oacute;n p&uacute;blica vivacidad y vitalidad en el foro p&uacute;blico. Esto se logra en la medida en que el Tribunal Constitucional interpreta el texto constitucional escrito de una manera razonable.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">iii. Dotar a la raz&oacute;n p&uacute;blica continuamente de su debido efecto sirviendo como un modelo institucional suyo.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eso significa que la raz&oacute;n p&uacute;blica es la &uacute;nica raz&oacute;n de que se vale el tribunal. &Eacute;l es la &uacute;nica rama del Estado que es palmaria y visiblemente criatura de tal raz&oacute;n, y solo de tal raz&oacute;n. Los ciudadanos y los legisladores pueden votar de acuerdo con sus respectivas doctrinas comprehensivas, m&aacute;s abarcantes, cuando las esencias constitucionales y la justicia b&aacute;sica no est&aacute;n en juego; no necesitan justificar mediante la raz&oacute;n p&uacute;blica por qu&eacute; van a votar como votan, o hacer que sus razones sean consistentes y adecuarlas a una visi&oacute;n constitucional coherente que abarque el espectro global de sus decisiones. Pero el papel de los jueces consiste precisamente en hacer eso y, al hacerlo, no pueden tener otra raz&oacute;n que la p&uacute;blica, ni otros valores que los pol&iacute;ticos. M&aacute;s all&aacute; de lo cual no pueden dejarse guiar sino por lo que ellos piensen que exigen los casos, pr&aacute;cticas y tradiciones constitucionales, as&iacute; como los textos hist&oacute;ricamente significativos. Decir que el tribunal es el modelo de la raz&oacute;n p&uacute;blica significa tambi&eacute;n que es tarea de los jueces intentar desarrollar y expresar, en sus opiniones razonadas, la mejor interpretaci&oacute;n de la Constituci&oacute;n que puedan usando su conocimiento de los que exigen la constituci&oacute;n y los precedentes constitucionales.<sup><a href="#notas">21</a></sup></font></p>           <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los hechos b&aacute;rbaros de la segunda guerra mundial exigieron replantear el asunto t&iacute;picamente moderno de la rama judicial como un &oacute;rgano residual y minimizado frente a los poderes Legislativo y Ejecutivo. Surge entonces un nuevo discurso filos&oacute;fico y pol&iacute;tico donde se sospecha de las mayor&iacute;as parlamentarias y se espera que a trav&eacute;s de la revisi&oacute;n judicial sea posible un filtro veraz con respecto a los posibles excesos a los que pueden conducirnos las mayor&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal acci&oacute;n de los tribunales constitucionales ha sido notoria. En algunos casos hist&oacute;ricos ha sido un objeto de control que parece tomar un poder pol&iacute;tico y jur&iacute;dico que resulta a su vez carente de control. Este empoderamiento del Poder Judicial ha sido le&iacute;do por algunos como algo necesario y para otros como algo peligroso. Los exponentes que ven esc&eacute;pticamente este ascenso cuestionan su legitimidad; los pocos controles que recaen sobre dicho &oacute;rgano y el alcance colegislativo que ha ido logrando con el tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">John Rawls, a la hora de explicar la idea de raz&oacute;n p&uacute;blica, reconoce que el Tribunal Constitucional es su m&aacute;xima expresi&oacute;n, en tanto sirve como int&eacute;rprete de las esencias constitucionales que est&aacute;n consagradas en el texto escrito constitucional; de tal manera que todo el ordenamiento jur&iacute;dico est&eacute; orientado por el respeto a unos derechos y libertades b&aacute;sicos con los cuates los asociados pueden ejercer control y limitarse mutuamente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ubicaci&oacute;n que Rawls le da al Tribunal Constitucional nos permite afirmar que puede inscribirse en la l&iacute;nea de quienes aprueban o consienten el ascenso de los tribunales constitucionales con revisi&oacute;n judicial y de esta manera podemos afirmar que para John Rawls los tribunales que est&aacute;n razonablemente comprometidos a llevar hasta las &uacute;ltimas consecuencias su funci&oacute;n de m&aacute;xime int&eacute;rprete jur&iacute;dico de la Constituci&oacute;n, as&iacute; aparentemente se les acuse como antimayoritarios o arbitrarios, son dinamizadores de la democracia contempor&aacute;nea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una democracia constitucional sobre la cual reposa toda la teor&iacute;a pol&iacute;tica liberal de Rawls debe entenderse en un sentido dual de marcada inspiraci&oacute;n lockeana. Por un lado est&aacute; la diferencia entre el poder constituyente y el poder ordinario; por el otro, est&aacute; la diferencia entre la ley suprema del pueblo y la ley ordinaria del legislador. Con una prevalencia irrestricta de los primer os sobre los segundos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">John Rawls si bien otorga una funci&oacute;n especial al Poder Judicial se&ntilde;ala enf&aacute;ticamente que su pretensi&oacute;n en el texto no es ofrecer una defensa de la revisi&oacute;n judicial sino elaborar la idea de raz&oacute;n p&uacute;blica. Reconoce que el Poder Judicial es quien mejor le sirve para la elaboraci&oacute;n de dicho modelo pero no desconoce que las otras ramas del poder p&uacute;blico tambi&eacute;n est&aacute;n llamadas a participar en el foro p&uacute;blico en la construcci&oacute;n de cuestiones constitucionales. No es el Tribunal Constitucional quien hace el derecho. El Tribunal es simplemente el int&eacute;rprete jur&iacute;dico y garante de que las esencias constitucionales sean de uso del verdadero y &uacute;nico soberano: el pueblo. De quien emana el poder constituyente y la ley suprema que el Tribunal Constitucional protege pero no restringe. Es el pueblo mismo quien tiene la potestad de modificar, ampliar o restringir el marco de las esencias constitucionales. Eso podr&iacute;a resultar peligroso pero es el riesgo que, a juicio de Rawls, debe asumir toda sociedad t&iacute;picamente liberal.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VI. Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hamilton, Alexis, <i>El Federalista,</i> M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422383&pid=S1405-9193200900020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bickel, Alexander, <i>The Least Dangerous Branch: The Supreme Court at the Bar of Politics,</i> Indian&aacute;polis, 1962.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422385&pid=S1405-9193200900020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bobbio, Norberto, <i>La teor&iacute;a de las formas de gobierno en la historia del pensamiento pol&iacute;tico,</i> M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422387&pid=S1405-9193200900020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bravo Restrepo, Luis Alfonso, "Legitimidad del control constitucional y los controles a la Corte Constitucional", <i>Estudios de Derecho,</i> n&uacute;m. 59, Medell&iacute;n, julio&#45;diciembre de 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422389&pid=S1405-9193200900020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dworkin, Ronald, <i>Los derechos en serio,</i> Barcelona, Ariel, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422391&pid=S1405-9193200900020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ely, John Hart, <i>Democracia y desconfianza,</i> Bogot&aacute;, Siglo del Hombre Editores, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422393&pid=S1405-9193200900020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a de Enterr&iacute;a, Eduardo, <i>La Constituci&oacute;n como norma y el Tribunal Constitucional,</i> 3a. ed., Madrid, Civitas, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422395&pid=S1405-9193200900020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ginsburg, <i>Tom, Judicial Review in New Democracies: Constitutional Courts in Asian Cases,</i> Cambridge University Press, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422397&pid=S1405-9193200900020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hirschl, Ran, <i>Towards Juristocracy, The Origins and Consequences of the New Constitucionalism,</i> Harvard University Press, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422399&pid=S1405-9193200900020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rawls, John, <i>Liberalismo pol&iacute;tico,</i> Barcelona, Cr&iacute;tica, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422401&pid=S1405-9193200900020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, <i>Justicia como equidad. Una reformulaci&oacute;n,</i> Barcelona, Paid&oacute;s, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422403&pid=S1405-9193200900020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rosenberg, Gerald, <i>The Hollow Hope: Can Courts Bring About Social Change?,</i> Chicago, University of Chicago Press, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422405&pid=S1405-9193200900020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Soto Posada, Gonzalo, <i>Diez aproximaciones al Medioevo,</i> Medell&iacute;n, UPB, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422407&pid=S1405-9193200900020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zagrebelsky, Gustavo, <i>El derecho d&uacute;ctil: ley, derechos, justicia,</i> 3 a. ed., Madrid, Trotta, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2422409&pid=S1405-9193200900020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Este art&iacute;culo es un avance del trabajo de grado para aspirar al t&iacute;tulo de mag&iacute;ster en filosof&iacute;a pol&iacute;tica por el Instituto de Filosof&iacute;a de la Universidad de Antioquia, Colombia.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Se ha denominado Edad Media (473 dC&#45;1492 dC) al periodo milenario que oscila entre el mundo antiguo y el mundo moderno. Caracterizado fundamentalmente por una marcada influencia de la Iglesia cat&oacute;lica romana. La concepci&oacute;n cristoc&eacute;ntrica de la historia fue transversal al discurso pol&iacute;tico, moral, econ&oacute;mico y cultural de la &eacute;poca. Fue un periodo donde la expansi&oacute;n religiosa trazada por los jerarcas cat&oacute;licos permiti&oacute; una autoridad pol&iacute;tica y religiosa vertical&#45;descendente. El poder reposaba en la autoridad religiosa y de esta manera el disenso y la cr&iacute;tica a la administraci&oacute;n del poder p&uacute;blico era algo asociado con la herej&iacute;a. Soto Posada, Gonzalo, <i>Diez aproximaciones al Medioevo,</i> Medell&iacute;n, UPB, 1999.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Este dise&ntilde;o tripartito lo hereda la pol&iacute;tica moderna del modo de organizaci&oacute;n de la Rep&uacute;blica romana (510 aC&#45;27 aC). Hab&iacute;a en la configuraci&oacute;n pol&iacute;tica de aquella &eacute;poca un pretor, un senado consulto y una asamblea. Cada instituci&oacute;n ten&iacute;a funciones espec&iacute;ficas con respecto a la organizaci&oacute;n de la asociaci&oacute;n pol&iacute;tica. Entre ellas se ejerc&iacute;a un control rec&iacute;proco en aras de evitar los excesos derivados del uso del poder.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> El art&iacute;culo 230 de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Colombia reza as&iacute;: "Los jueces en sus providencias, s&oacute;lo est&aacute;n sometidos al imperio de la ley. La equidad, la jurisprudencia, los principios generales del derecho y la doctrina son criterios auxiliares de la actividad judicial".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> La aplicaci&oacute;n silog&iacute;stica del derecho: Premisa Mayor: <i>Norma.</i> Premisa menor: <i>hecho.</i> Conclusi&oacute;n: <i>sentencia;</i> ha gozado de gran est&iacute;mulo para la percepci&oacute;n positivista decimon&oacute;nica del derecho en tanto se concluye que toda decisi&oacute;n judicial est&eacute; exenta de valoraciones morales, pol&iacute;ticas, culturales. Las decisiones judiciales encierran la plenitud del sistema jur&iacute;dico porque el juez solo se basa en la norma. Otra virtud de este modelo es que permite prever la decisi&oacute;n judicial. El juez no interpreta la norma. Simplemente la aplica y la norma a aplicar es s&oacute;lo una. Toda decisi&oacute;n judicial basada en derecho ofrece a la comunidad en general la confianza necesaria para comprender por qu&eacute; el derecho es el mejor y m&aacute;s &oacute;ptimo instrumento de cohesi&oacute;n social.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> El profesor Gustavo Zagrebelsky ampl&iacute;a esta idea explic&aacute;ndola como un cambio de paradigma. El punto de partida lo encontramos en los acontecimientos de la segunda guerra mundial. El modelo decimon&oacute;nico establece una organizaci&oacute;n social llamada Estado de derecho. En &eacute;l se pensaba el derecho mediante reglas, emanadas del legislador.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y el ejercicio jur&iacute;dico emanaba del silogismo l&oacute;gico positivo. El juez aplica el derecho y as&iacute; se garantiza la seguridad jur&iacute;dica. Las reflexiones jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;ticas posteriores a la segunda guerra mundial tanto en Italia como en Alemania permitieron trazar en la organizaci&oacute;n jur&iacute;dico pol&iacute;tica del Estado social de derecho una nueva interpretaci&oacute;n de los textos escritos constitucionales que permiten pensar el derecho por principios y de esta manera se le ha reducido al legislador el r&oacute;tulo de se&ntilde;or del derecho por se&ntilde;or de las reglas. El juez ahora, en el marco del derecho por principios pasa a ser creador de derecho. Zagrebelsky, Gustavo, <i>El derecho d&uacute;ctil. Ley, derechos, justicia,</i> 3a. ed., Madrid, Trotta, 1999.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> En su texto, <i>La Constituci&oacute;n como norma y el Tribunal Constitucional,</i> Eduardo Garc&iacute;a de Enterr&iacute;a se&ntilde;ala que la <i>judicial review</i> es un legado t&iacute;picamente inserto en la cultura jur&iacute;dica norteamericana, que se ha ido explayando de una manera sobresaliente. Se&ntilde;ala enf&aacute;ticamente que en el ejercicio de revisi&oacute;n de los tribunales constitucionales se juegan las posibilidades y el futuro mismo del texto escrito constitucional. "El tema del Tribunal Constitucional es posiblemente el tema central de nuestra Constituci&oacute;n", Madrid, Civitas, 2001.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Un elemento paradigm&aacute;tico de este presupuesto lo encontramos en la sentencia <i>Marbury vs. Madison</i> (1803) donde el juez Marshall se enfrenta al siguiente an&aacute;lisis en el que est&aacute; en disputa una ley con la Constituci&oacute;n: al aplicarse la norma se desconoce la Constituci&oacute;n. Al aplicarse la Constituci&oacute;n debe desconocerse la norma. El juez Marshall opta por la segunda opci&oacute;n. En esa medida sienta un precedente en el cual se posibilita a la acci&oacute;n judicial la potestad de desconocer una norma y as&iacute; evitar que se ponga en riesgo la prevalencia de la Constituci&oacute;n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta misma direcci&oacute;n encontramos los art&iacute;culos 140&#45;142 de la Constituci&oacute;n de Austria de 1920. Art&iacute;culo 93 de la Ley Fundamental de la Rep&uacute;blica Federal de Alemania de 1949. Art&iacute;culo 241 de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de 1991.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Ely, John Hart, <i>Democracia y desconfianza,</i> Bogot&aacute;, Siglo del Hombre Editores, 1997.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Esta idea es ampliamente desarrollada por Tom Gisnsburg en <i>Judicial Review in New Democracies: Constitucional Courts in Asian Cases,</i> Cambridge University Press, 2006.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> A prop&oacute;sito de esta afirmaci&oacute;n se recomienda el art&iacute;culo: "Legitimidad del control constitucional y los controles a la Corte Constitucional del profesor Luis Alfonso Bravo Restrepo", <i>Estudios de Derecho,</i> Medell&iacute;n, n&uacute;m. 59, julio&#45;diciembre de 2000, pp. 133 y 134.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> A prop&oacute;sito de la concepci&oacute;n constitucional del principio de publicidad se recomienda ver la Sentencia C&#45;836 de 2001.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Hirschl, Ran, <i>Towards Juristocracy. The Origins and Consequences of the New Constitucionalism,</i> Harvard University Press, 2004.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Rosenberg, Gerald, <i>The Hollow Hope: Can Courts BringAbout Social Change?,</i> Chicago, University of Chicago Press, 1991.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Bickel, Alexander, <i>The Least Dangerous Branch: The Supreme Court at the Bar of Politics,</i> Indian&aacute;polis, 1962.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> T&iacute;tulo que dio John Rawls a dos conferencias que ley&oacute; en la apertura de Melden Lectures en la Universidad de California entre febrero y marzo de 1990.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> "La raz&oacute;n p&uacute;blica es la raz&oacute;n de ciudadanos iguales que, como un cuerpo colectivo, ejercen poder pol&iacute;tico terminante y coercitivo unos respecto de otros aprobando leyes y mejorando su Constituci&oacute;n. Lo primero que hay que observar es que los l&iacute;mites impuestos por la raz&oacute;n p&uacute;blica <i>no rigen para todas las cuestiones pol&iacute;ticas,</i> sino s&oacute;lo para aquellas que implican lo que podr&iacute;amos llamar 'esencias constitucionales' y cuestiones de justicia b&aacute;sica. Eso significa que solo los valores pol&iacute;ticos han de fijar cuestiones fundamentales tales como: qui&eacute;n tiene derecho a voto, o qu&eacute; religiones hay que tolerar o a qui&eacute;n hay que garantizar una igualdad de oportunidades equitativa o tener propiedades. Estas y otras similares son las cuestiones de que se ocupa la raz&oacute;n p&uacute;blica... Muchas, si no la mayor&iacute;a, de las cuestiones pol&iacute;ticas no tienen que ver con estos asuntos fundamentales... Algunos preguntar&aacute;n: &iquest;por qu&eacute; no declarar que todas las cuestiones respecto de las cuales los ciudadanos ejercen su poder terminante y coercitivo est&aacute;n sujetas a la raz&oacute;n p&uacute;blica? &iquest;Por qu&eacute; habr&iacute;a de admitirse la posibilidad de traspasar el alcance de sus valores pol&iacute;ticos? He aqu&iacute; la respuesta: mi objetivo es empezar considerando el caso m&aacute;s fuerte en el que las cuestiones pol&iacute;ticas afectan a los asuntos m&aacute;s fundamentales. Si no consigui&eacute;ramos respetar aqu&iacute; los l&iacute;mites puestos por la raz&oacute;n p&uacute;blica, entonces parecer&iacute;a que no necesitamos respetarlos en ninguna otra parte. Si esos l&iacute;mites, en cambio, funcionan aqu&iacute;, entonces podemos ir m&aacute;s all&aacute; y estudiar otros casos" (cursivas a&ntilde;adidas), Rawls, John, <i>Liberalismo pol&iacute;tico,</i> Barcelona, Cr&iacute;tica, 2004, pp. 249 y 250.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Rawls, John, <i>Liberalismo pol&iacute;tico, op. cit.,</i> nota anterior, p. 198.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> <i>Ibidem,</i> pp. 250 y 251.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>19</sup> Ibidem,</i> p. 266.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>20</sup> Ibidem,</i> pp. 268 y 269.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>21</sup> Ibidem,</i> p. 271.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Federalista]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bickel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Least Dangerous Branch: The Supreme Court at the Bar of Politics]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[Indianápolis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La teoría de las formas de gobierno en la historia del pensamiento político]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Legitimidad del control constitucional y los controles a la Corte Constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Derecho]]></source>
<year>juli</year>
<month>o-</month>
<day>di</day>
<numero>59</numero>
<issue>59</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dworkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los derechos en serio]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ely]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Hart]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democracia y desconfianza]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo del Hombre Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de Enterría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Constitución como norma y el Tribunal Constitucional]]></source>
<year>2001</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ginsburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tom]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Judicial Review in New Democracies: Constitutional Courts in Asian Cases]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirschl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ran]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Towards Juristocracy, The Origins and Consequences of the New Constitucionalism]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Liberalismo político]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia como equidad. Una reformulación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Hollow Hope: Can Courts Bring About Social Change?]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diez aproximaciones al Medioevo]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UPB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zagrebelsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho dúctil: ley, derechos, justicia]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
