<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9193</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuestiones constitucionales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuest. Const.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9193</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-91932008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O referendo e o plebiscito: a experiência portuguesa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>19</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>171</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-91932008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-91932008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-91932008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Escribir sobre el referendo (o plebiscito porque jurídicamente son sinónimos) es recordar una paradoja histórica. Instrumento democrático en sí, el referéndum ha sido usado por muchos dictadores para crear o consolidar sus regímenes autocráticos. Por tanto, es entendible la desconfianza que se le tiene. En este sentido, sólo debe ser introducido en donde y cuando las instituciones representativas estén bien consolidadas. El caso portugués es ilustrativo. Utilizado por la dictadura de Salazar para imponer su Constitución, el actual régimen democrático apareció a nivel local hasta 1982 y a nivel nacional en 1989 pero en términos restrictivos y con una práctica muy escasa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Writing on referendum (orplebiscite, because the words must be considered, from Law's point of view, synonymous) is remembering an historical paradox. In itself, a democratic instrument, the referendum has been used by most dictators for consolidating their autocratic regimes. Therefore, it's understandable the misbelif in referendum. In this way, only strong representative institutions can coexist with referendum as expression of popular will. The portuguese case is quite illustrative, used by the Salazar dictatorship to impose its Constitution, in the present democratic regime the referendum emerged, at local level, in 1982 and at national level, in 1989, in restrictive conditions, and its practice is very scarce.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[referendo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[democracia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[representación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Parlamento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Constitución]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Referendum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Democracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Representation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Parliament]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constitution]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos doctrinales</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>O referendo e o plebiscito: a experi&ecirc;ncia portuguesa</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jorge Miranda*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*Professor da Universidade de Lisboa e da Universidade Cat&oacute;lica Portuguesa.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 3 de octubre de 2007.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Fecha de dictamen: 29 de abril de 2008.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escribir sobre el referendo (o plebiscito porque jur&iacute;dicamente son sin&oacute;nimos) es recordar una paradoja hist&oacute;rica. Instrumento democr&aacute;tico en s&iacute;, el refer&eacute;ndum ha sido usado por muchos dictadores para crear o consolidar sus reg&iacute;menes autocr&aacute;ticos. Por tanto, es entendible la desconfianza que se le tiene. En este sentido, s&oacute;lo debe ser introducido en donde y cuando las instituciones representativas est&eacute;n bien consolidadas. El caso portugu&eacute;s es ilustrativo. Utilizado por la dictadura de Salazar para imponer su Constituci&oacute;n, el actual r&eacute;gimen democr&aacute;tico apareci&oacute; a nivel local hasta 1982 y a nivel nacional en 1989 pero en t&eacute;rminos restrictivos y con una pr&aacute;ctica muy escasa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> referendo, democracia, representaci&oacute;n, Parlamento, Constituci&oacute;n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Writing on referendum (orplebiscite, because the words must be considered, from Law's point of view, synonymous) is remembering an historical paradox. In itself, a democratic instrument, the referendum has been used by most dictators for consolidating their autocratic regimes. Therefore, it's understandable the misbelif in referendum. In this way, only strong representative institutions can coexist with referendum as expression of popular will. The portuguese case is quite illustrative, used by the Salazar dictatorship to impose its Constitution, in the present democratic regime the referendum emerged, at local level, in 1982 and at national level, in 1989, in restrictive conditions, and its practice is very scarce.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Referendum, Democracy, Representation, Parliament, Constitution.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Sobre o referendo em geral</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I &#45; Quase ao mesmo tempo que o governo representativo se afirmava, surgia ou reaparecia na segunda metade do s&eacute;culo XVIII<a href="#nota"><sup>1</sup></a> uma figura aparentemente fora da sua l&oacute;gica: o referendo, tamb&eacute;m por vezes chamado plebiscito. Surgia, contudo, sob inspira&ccedil;&otilde;es diversas,<sup><a href="#nota">2</a></sup> na Fran&ccedil;a e nos Estados Unidos.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aprovada desde logo por referendo, a Constitui&ccedil;&atilde;o francesa de 1793 estabelecia que os projectos aprovados pelo Corpo Legislativo seriam submetidos a vota&ccedil;&atilde;o dos cidad&atilde;os se, nos quarenta dias subsequentes ao seu envio &agrave;s comunas, na maioria dos departamentos, um d&eacute;cimo das assembleias prim&aacute;rias tal reclamasse. Era, de certo modo, uma fic&ccedil;&atilde;o, embora se pretendesse, no &acirc;mbito da forma de governo comissarial, um suced&acirc;neo da representa&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversamente, em alguns estados e munic&iacute;pios norte&#45;americanos e tamb&eacute;m na Su&iacute;&ccedil;a, n&atilde;o se almejava criar uma alternativa aos poderes pr&oacute;prios dos &oacute;rg&atilde;os electivos; cuidava&#45;se somente de transferir para o povo algumas decis&otilde;es mais importantes. Seria este entendimento que iria prevalecer, no futuro, nos pa&iacute;ses com regimes democr&aacute;ticos onde viria a ser consagrado o instituto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uma terceira linha de for&ccedil;a seria a que, ainda no in&iacute;cio do s&eacute;culo XIX, resultaria da pr&aacute;tica seguida por Napole&atilde;o Bonaparte em 1802 e 1804 para consolidar o seu poder: a vota&ccedil;&atilde;o popular com aclama&ccedil;&atilde;o dos governantes ou dos candidatos a governantes, a utiliza&ccedil;&atilde;o de um instrumento democr&aacute;tico para finalidades autocr&aacute;ticas. E essa pr&aacute;tica &#151;dita <i>plebiscit&aacute;ria</i>&#151; seria imitada por muitos outros em condi&ccedil;&otilde;es semelhantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entretanto, no s&eacute;culo XIX (tal como j&aacute; sucedera em finais do s&eacute;culo anterior) recorrer&#45;se&#45;ia a vota&ccedil;&otilde;es populares, a plebiscitos, n&atilde;o tanto em nome do princ&iacute;pio democr&aacute;tico quanto em nome do princ&iacute;pio das nacionalidades, para a formaliza&ccedil;&atilde;o de muta&ccedil;&otilde;es territoriais.<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II &#45; Na passagem do s&eacute;culo XIX para o s&eacute;culo XX, a extens&atilde;o do sufr&aacute;gio e algum desencanto perante um sistema representativo com frequentes tend&ecirc;ncias olig&aacute;rquicas criam um terreno favor&aacute;vel &agrave; introdu&ccedil;&atilde;o de elementos inovadores de democracia e interven&ccedil;&otilde;es dos cidad&atilde;os. O referendo e a iniciativa popular aparecem ent&atilde;o em grande parte dos Estados norte&#45;americanos, na Austr&aacute;lia e em alguns pa&iacute;ses n&oacute;rdicos (e &eacute; por essa via que a Noruega se separa da Su&eacute;cia em 1905).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No primeiro p&oacute;s&#45;guerra, o entusiasmo constitucional e a procura de uma "racionaliza&ccedil;&atilde;o do poder" v&atilde;o no mesmo sentido, na &Aacute;ustria, na Checoslov&aacute;quia, nos pa&iacute;ses b&aacute;lticos, na Espanha (Constitui&ccedil;&atilde;o de 1931) e na Irlanda. Caso mais paradigm&aacute;tico &eacute; o da Constitui&ccedil;&atilde;o alem&atilde; de 1919 (Weimar), a qual prev&ecirc; referendo para a resolu&ccedil;&atilde;o de conflitos no interior do <i>Reichstag,</i> entre ele e o <i>Reichsrat</i> e entre as C&acirc;maras e o presidente do <i>Reich,</i> bem como para efectiva&ccedil;&atilde;o da responsabilidade pol&iacute;tica deste perante o povo a pedido do Parlamento (e importando a recusa de revoga&ccedil;&atilde;o de mandato a dissolu&ccedil;&atilde;o do <i>Reichstag).</i> Os resultados n&atilde;o se oferecem, todavia, muito satisfat&oacute;rios no contexto da &eacute;poca e n&atilde;o s&atilde;o poucos os exemplos de manipula&ccedil;&atilde;o ou aclama&ccedil;&atilde;o plebiscit&aacute;ria.<sup><a href="#nota">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No segundo p&oacute;s&#45;guerra, o instituto do referendo continua, apesar disso, a difundir&#45;se. Contemplam&#45;no, por exemplo, Constitui&ccedil;&otilde;es como a italiana de 1947 (referendo legislativo resolutivo ou revogat&oacute;rio, referendo sobre modifica&ccedil;&otilde;es das regi&otilde;es e referendo consultivo regional), a alem&atilde; de 1947 (referendo para modifica&ccedil;&otilde;es dos <i>L&auml;nder),</i> a francesa de 1958 (referendo sobre organiza&ccedil;&atilde;o dos poderes p&uacute;blicos e sobre certos tratados e referendo sobre a eventual separa&ccedil;&atilde;o de territ&oacute;rios ultramarinos), a sueca de 1974 ou a espanhola de 1978 (referendo consultivo pol&iacute;tico). E nos &uacute;ltimos sessenta anos foram muito importantes alguns dos muitos referendos realizados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuns casos, mostra&#45;se o referendo um instrumento adequado ou simplesmente poss&iacute;vel para se ultrapassarem dif&iacute;ceis situa&ccedil;&otilde;es pol&iacute;ticas. Noutros, n&atilde;o deixa ele pr&oacute;prio de acarretar problemas jur&iacute;dico&#45;constitucionais (como aconteceu em 1975 na Gr&atilde;&#45;Bretanha, por causa da sua conjuga&ccedil;&atilde;o com o princ&iacute;pio da soberania do Parlamento). Interessante foi o plebiscito realizado no Brasil em 1993 para decis&atilde;o entre monarquia e rep&uacute;blica e entre sistema de governo parlamentar e sistema presidencial.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">III &#45; Alguns autores t&ecirc;m sustentado a incompatibilidade entre o referendo e o sistema representativo. Outros entendem que ele imprime &agrave; forma de governo um car&aacute;cter dualista ou falam em democracia semidirecta ou semi&#45;representativa como <i>tertium genus</i> entre a democracia directa e a representativa. Ao inv&eacute;s, h&aacute; os que consideram que, sem referendo, a democracia representativa fica truncada ou diminu&iacute;da nas suas virtualidades de desenvolvimento. Parece mais correcta uma interpreta&ccedil;&atilde;o mitigada: n&atilde;o &eacute; exacto que o referendo, s&oacute; por si, d&ecirc; lugar a uma nova forma de governo, assim como n&atilde;o existe um nexo necess&aacute;rio entre democracia representativa e referendo.<sup><a href="#nota">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salvo, porventura, na Su&iacute;&ccedil;a o referendo (ou a iniciativa popular) n&atilde;o altera substancialmente a estrutura governamental. Ele enxerta&#45;se, sim, na representa&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica, umas vezes para inflectir a vontade manifestada pelos &oacute;rg&atilde;os representativos em correspond&ecirc;ncia com a vontade actual do eleitorado, outras vezes para a corroborar; e porque se realiza esporadicamente, sobre problemas determinados, com maiorias fluidas e sem a pondera&ccedil;&atilde;o pluralista inerente ao debate parlamentar, n&atilde;o se transforma num mecanismo de direc&ccedil;&atilde;o permanente da actividade do Estado; &eacute; apenas (ou pode ser) mais um contrapeso do aparelho do poder (em especial, do poder dos partidos), uma v&aacute;lvula de seguran&ccedil;a em crises pol&iacute;ticas ou um factor de integra&ccedil;&atilde;o ou de legitima&ccedil;&atilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">T&atilde;o&#45;pouco a diferen&ccedil;a entre o objecto imediato da elei&ccedil;&atilde;o (designa&ccedil;&atilde;o dos titulares de &oacute;rg&atilde;os representativos) e o do referendo (formula&ccedil;&atilde;o de provid&ecirc;ncias determinadas) pode obnubilar os numerosos pontos que t&ecirc;m em comum. Ambos repousam no direito de sufr&aacute;gio dos cidad&atilde;os, ambos requerem procedimentos, com muitos elementos em comum e, ao arrepio do que supunha a doutrina cl&aacute;ssica, a pr&oacute;pria elei&ccedil;&atilde;o &eacute; tamb&eacute;m verdadeira decis&atilde;o pol&iacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. O referendo em Portugal</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I &#45; Em Portugal, a ideia de referendo de &acirc;mbito nacional aparece pela primeira vez em 1872 na sec&ccedil;&atilde;o V do projecto de lei de reforma da Carta Constitucional subscrito por Jos&eacute; Luciano de Castro, sob a forma de ratifica&ccedil;&atilde;o popular das altera&ccedil;&otilde;es constitucionais.<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muito mais tarde, durante a discuss&atilde;o do que viria a ser o artigo 63 da Constitui&ccedil;&atilde;o de 1911, o deputado Goulart de Medeiros prop&ocirc;s na Assembleia Constituinte desse ano a substitui&ccedil;&atilde;o do preceito vindo da comiss&atilde;o que elaborou o projecto da Constitui&ccedil;&atilde;o por este: "O Supremo Tribunal de Justi&ccedil;a, como primeira inst&acirc;ncia, julgar&aacute; qualquer reclama&ccedil;&atilde;o contra a promulga&ccedil;&atilde;o de leis inconstitucionais. Deste tribunal h&aacute; recurso para a Na&ccedil;&atilde;o, que ser&aacute; consultada directamente". Era uma modalidade algo singular de referendo sobre inconstitucionalidade.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nenhuma destas sugest&otilde;es teria seguimento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II&nbsp;&#45; Seria a n&iacute;vel local que o referendo viria a obter, primeiro, consagra&ccedil;&atilde;o no direito portugu&ecirc;s. Numa perspectiva descentralizadora e municipalista, o artigo 66,&deg; n&uacute;m. 4, da Constitui&ccedil;&atilde;o de 1911 instituiu&#45;o, embora nos termos que a lei determinasse.<sup><a href="#nota">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A Constitui&ccedil;&atilde;o de 1933 mant&ecirc;&#45;lo&#45;ia (artigo 126), conquanto, ao fim de pouco tempo, reduzido a referendo org&acirc;nico.<sup><a href="#nota">9</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Apenas na vig&ecirc;ncia da Constitui&ccedil;&atilde;o de 1976, pela revis&atilde;o de 1982, &eacute; que um referendo local verdadeiro e pr&oacute;prio viria a ser introduzido (at&eacute; 1997, sob o nome algo eufem&iacute;stico de "consultas directas aos cidad&atilde;os eleitores").</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">III&nbsp;&#45; O regime sa&iacute;do da revolu&ccedil;&atilde;o de 1926 n&atilde;o convocou uma assembleia constituinte para a feitura da sua Constitui&ccedil;&atilde;o. Ao inv&eacute;s, foi o governo que elaborou um projecto e que o apresentou, primeiro, a discuss&atilde;o p&uacute;blica em 1932 e, depois, a "plebiscito nacional" em 1933 (sendo o sufr&aacute;gio obrigat&oacute;rio e contando&#45;se as absten&ccedil;&otilde;es como votos a favor).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como continuavam, entretanto, as liberdades p&uacute;blicas suspensas ou restringidas, essa situa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o poderia deixar de afectar negativamente a democraticidade do processo. N&atilde;o foi em nome do princ&iacute;pio da soberania popular, mas contra aquilo que seria uma sua consequ&ecirc;ncia &#151;a elei&ccedil;&atilde;o de uma assembleia livre que interviesse na feitura da Constitui&ccedil;&atilde;o&#151; que se preferiu seguir o caminho do referendo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Na Constitui&ccedil;&atilde;o assim aprovada, de 1933, a revis&atilde;o constitucional, originariamente, competia s&oacute; &agrave; Assembleia Nacional (artigos 133 e 134). Ora, a Lei n&uacute;m. 1885, de 23 de mar&ccedil;o de 1935, aditou uma revis&atilde;o por referendo, ao conferir ao presidente da Rep&uacute;blica a faculdade de, quando o bem p&uacute;blico imperiosamente o exigisse, ouvido o Conselho de Estado e em decreto assinado por todos os ministros, submeter a plebiscito nacional as altera&ccedil;&otilde;es da Constitui&ccedil;&atilde;o que se referissem &agrave; fun&ccedil;&atilde;o legislativa ou seus &oacute;rg&atilde;os (artigos 134, n&uacute;m. 2, 138, n&uacute;m 2, no texto vigente em 1974).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este referendo nunca foi regulamentado, nem aplicado. Nem houve necessidade de o p&ocirc;r em pr&aacute;tica, no contexto do regime autorit&aacute;rio em que o pa&iacute;s viveu.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">IV&nbsp;&#45; O problema do referendo cotocar&#45;se&#45;ia logo ap&oacute;s 25 de abril de 1974 n&atilde;o s&oacute; em rela&ccedil;&atilde;o aos territ&oacute;rios ultramarinos (pois alguns sectores defenderam, sem &ecirc;xito, que deveria haver referendo para as popula&ccedil;&otilde;es escolherem entre a independ&ecirc;ncia e qualquer forma de liga&ccedil;&atilde;o a Portugal) mas tamb&eacute;m em rela&ccedil;&atilde;o ao pr&oacute;prio pa&iacute;s (para, igualmente sem resultado favor&aacute;vel, se tentar travar ou inverter o rumo da situa&ccedil;&atilde;o social e pol&iacute;tica).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por outro lado, a maior parre dos projectos da Constitui&ccedil;&atilde;o submetidos &agrave; Assembleia Constituinte admitia referendo e outras formas de participa&ccedil;&atilde;o popular directa. T&atilde;o pouco tiveram seguimento. A Assembleia Constituinte optou, at&eacute; por causa dos circunstancialismos p&oacute;s&#45;revolucion&aacute;rios, por uma rigorosa democracia representativa, completada por algumas formas de participa&ccedil;&atilde;o, meramente consultiva, dos cidad&atilde;os ou grupos de interessados em procedimentos legislativos e administrativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&nbsp;&#45; A quest&atilde;o do referendo voltaria a ser discutida &#45;muito mais intensa e dramaticamente&#45; a prop&oacute;sito das altera&ccedil;&otilde;es a fazer na Constitui&ccedil;&atilde;o de 1976, sobretudo em 1980, no termo da 1a. legislatura e do 1o. mandato presidencial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A despeito de a Constitui&ccedil;&atilde;o se ocupar <i>ex professo</i> da sua revis&atilde;o, tendo cometido o poder de a decretar ao Parlamento, &agrave; Assembleia da Rep&uacute;blica &#91;artigos 164, al&iacute;nea a), 169, n&uacute;m. 1, e 286 e ss.&#93;, houve quem invocasse a possibilidade de apelar ao povo atrav&eacute;s do referendo; foram apresentados um projecto de lei e uma proposta de lei de autoriza&ccedil;&atilde;o legislativa tendentes &agrave; sua promo&ccedil;&atilde;o; e a campanha eleitoral para a Presid&ecirc;ncia da Rep&uacute;blica daquele ano teve&#45;o como assunto primacial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O referendo serviria para resolver o problema dos limites materiais da revis&atilde;o constitucional, pois s&oacute; o povo, titular da soberania, os poderia ultrapassar; ou para vencer o bloqueamento ideol&oacute;gico que a Constitui&ccedil;&atilde;o traria consigo; ou para eliminar a regra da maioria qualificada de dois ter&ccedil;os para a aprova&ccedil;&atilde;o de altera&ccedil;&otilde;es &agrave; Constitui&ccedil;&atilde;o; ou, ainda, na hip&oacute;tese de n&atilde;o se formar na Assembleia a maioria qualificada exigida no artigo 286 para viabilizar a pr&oacute;pria revis&atilde;o. Sendo, embora, diversas as fun&ccedil;&otilde;es esperadas do referendo, era comum a fundamenta&ccedil;&atilde;o: o princ&iacute;pio democr&aacute;tico &#45; por o povo, por direito natural (segundo alguns), estar acima da Constitui&ccedil;&atilde;o e esta mesma apelar para a participa&ccedil;&atilde;o directa e activa dos cidad&atilde;os na vida p&uacute;blica (artigos 48 e 112).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mas a fraqueza jur&iacute;dica dos argumentos era not&oacute;ria, &agrave; face dos c&acirc;nones gerais de interpreta&ccedil;&atilde;o e das regras b&aacute;sicas do constitucionalismo ocidental (em que todo o poder p&uacute;blico tem de estar previsto e contido em regras jur&iacute;dicas e em que prevalecem os mecanismos representativos e pluralistas sobre os de democracia directa).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No fundo, o que estava em causa era a oposi&ccedil;&atilde;o &agrave; Constitui&ccedil;&atilde;o; era, n&atilde;o j&aacute; um processo para a modificar &#151;o que pressupunha a aceita&ccedil;&atilde;o das suas regras&#151; mas um processo para a substituir; era saber se deveria ou n&atilde;o dar&#45;se e de que forma, ruptura da ordem constitucional de 1976. Os resultados da elei&ccedil;&atilde;o presidencial de dezembro de 1980 resolveram este problema no sentido da inadmissibilidade do referendo e do respeito das regras constitucionais sobre revis&atilde;o.<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Isto tudo explica por que na primeira revis&atilde;o constitucional foi afastada, categoricamente, qualquer ideia de referendo nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">VI &#45; Ter&#45;se&#45;ia de esperar pela segunda revis&atilde;o constitucional, realizada em 1989, para &#151;agora num contexto de consolida&ccedil;&atilde;o institucional e de maior serenidade pol&iacute;tica&#151; se consagrar, ali&aacute;s em moldes prudentes e restritivos, a figura de um referendo vinculativo nacional (artigo 118, hoje artigo 115, com algumas modifica&ccedil;&otilde;es).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">E, finalmente, na revis&atilde;o de 1997 viriam a ser acrescentado um referendo espec&iacute;fico sobre a cria&ccedil;&atilde;o concreta das regi&otilde;es administrativas (artigo 256); assim como o referendo a n&iacute;vel de regi&otilde;es aut&oacute;nomas acerca de quest&otilde;es de relevante interesse espec&iacute;fico regional (artigo 232, n&uacute;m. 2), este at&eacute; agora n&atilde;o regulamentado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. O direito referend&aacute;rio portugu&ecirc;s</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I &#45; O referendo vem a par da elei&ccedil;&atilde;o como forma de exerc&iacute;cio do direito de sufr&aacute;gio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por isso, s&atilde;o princ&iacute;pios tamb&eacute;m de direito referend&aacute;rio os princ&iacute;pios de Direito eleitoral subjectivo: universalidade, igualdade, individualidade, pessoalidade, liberdade, imediatividade.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">E igualmente alguns dos princ&iacute;pios de Direito eleitoral objectivo, com adapta&ccedil;&otilde;es:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;A liberdade e a igualdade dos eleitores e agora dos intervenientes (partidos e grupos de cidad&atilde;os) na campanha referend&aacute;ria;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;A imparcialidade das entidades p&uacute;blicas;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;A participa&ccedil;&atilde;o na administra&ccedil;&atilde;o, agora referend&aacute;ria;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;A estabilidade da legisla&ccedil;&atilde;o &#45; devendo admitir&#45;se (&agrave; semelhan&ccedil;a do que sucede com a convoca&ccedil;&atilde;o de elei&ccedil;&otilde;es) que depois da aprova&ccedil;&atilde;o da proposta de referendo n&atilde;o possa ser alterada a lei reguladora de convoca&ccedil;&atilde;o e de realiza&ccedil;&atilde;o do referendo;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;Jurisdicionalidade &#45; o contencioso referend&aacute;rio cabe aos tribunais.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II &#45; A estes princ&iacute;pios acrescem princ&iacute;pios espec&iacute;ficos: 1o. Relevante interesse (nacional, regional ou local) da quest&atilde;o submetida a referendo (artigos 115o., n&uacute;m. 3 e 232o., n&uacute;m. 2 da Constitui&ccedil;&atilde;o);</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2o. Unicidade da mat&eacute;ria do referendo (artigo 115, n&uacute;m. 6 da Constitui&ccedil;&atilde;o);</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3o. Dilematicidade ou bipolaridade &#45; as perguntas s&atilde;o formuladas para respostas de sim ou n&atilde;o (artigo 115, n&uacute;m. 6), n&atilde;o se preconizando respostas diferenciadas, interm&eacute;dias e condicionais;<sup><a href="#nota">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4o. Separa&ccedil;&atilde;o entre a iniciativa e a convoca&ccedil;&atilde;o &#45; nunca &eacute; o mesmo &oacute;rg&atilde;o ou uma frac&ccedil;&atilde;o de titulares de &oacute;rg&atilde;o que toma a iniciativa e o que convoca o referendo (artigo 115, n&uacute;m. 1), o que pode considerar&#45;se ainda decorr&ecirc;ncia do princ&iacute;pio da separa&ccedil;&atilde;o de poderes (artigos 2o. e 111o.);</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5o. Vinculatividade condicionada &agrave; participa&ccedil;&atilde;o de mais de metade dos cidad&atilde;os inscritos no recenseamento eleitoral (artigo 115, n&uacute;m. 11).<sup><a href="#nota">12</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. A singularidade do referendo portugu&ecirc;s</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I&nbsp;&#45; A mais forte nota singularizadora do regime do referendo em Portugal consiste em que, atrav&eacute;s dele, o povo n&atilde;o aprova ou rejeita um espec&iacute;fico acto jur&iacute;dico&#45;p&uacute;blico &#151;seja uma conven&ccedil;&atilde;o internacional, seja uma lei, seja um acto de administra&ccedil;&atilde;o local aut&aacute;rquica&#151; mas sim decide se tal acto deve ser aprovado ou rejeitado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O referendo n&atilde;o adquire efic&aacute;cia externa, n&atilde;o produz efeitos (ou efeitos imediatos) fora da estrutura organizativa do poder p&uacute;blico; n&atilde;o produz efeitos, s&oacute; por si, sobre as normas jur&iacute;dicas reguladoras da mat&eacute;ria sobre que incide. A sua efic&aacute;cia esgota&#45;se no interior do Estado, da regi&atilde;o aut&oacute;noma ou da autarquia local. Antecedendo a aprova&ccedil;&atilde;o de um acto de vincula&ccedil;&atilde;o internacional do Estado, de um acto legislativo ou de um acto de administra&ccedil;&atilde;o local, congrega&#45;se com este, numa esp&eacute;cie de bin&aacute;rio ou de acto complexo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ou dito de outro modo: n&atilde;o h&aacute; conven&ccedil;&otilde;es, leis, actos do poder local aprovados ou rejeitados directamente pelo povo, como sucede na generalidade dos outros ordenamentos jur&iacute;dicos. Esses actos s&atilde;o sempre aprovados ou n&atilde;o pelos &oacute;rg&atilde;os competentes do Estado, das regi&otilde;es aut&oacute;nomas ou das autarquias locais; o que ficam &eacute; dependentes da pr&eacute;via decis&atilde;o popular. Donde, dois momentos sucessivos &#45; o da vota&ccedil;&atilde;o popular e o da delibera&ccedil;&atilde;o do &oacute;rg&atilde;o parlamentar, governamental ou de autarquia local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dir&#45;se&#45;ia pretender&#45;se evitar manipula&ccedil;&otilde;es ou dramatiza&ccedil;&otilde;es de tipo cesarista ou populista em detrimento da democracia representativa, embora elas pare&ccedil;am pouco plaus&iacute;veis tendo em conta o cuidadoso sistema de iniciativa, fiscaliza&ccedil;&atilde;o e convoca&ccedil;&atilde;o, com interfer&ecirc;ncia sempre de mais de um &oacute;rg&atilde;o.<sup><a href="#nota">13</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II&nbsp;&#45; Em qualquer caso, tendo votado o povo em certo sentido, o seu resultado torna&#45;se vinculativo, desde que o n&uacute;mero de votantes seja superior a metade dos cidad&atilde;os inscritos no recenseamento eleitoral (citados artigo 115, n&uacute;ms. 1 e 11 da Constitui&ccedil;&atilde;o, quanto ao referendo nacional e ao regional, e artigos 219, n&uacute;ms. 1 e 2 da Lei Org&acirc;nica n&uacute;m. 4/ 2000, de 8 de setembro, quanto ao referendo local).<sup><a href="#nota">14</a></sup> Apenas no referendo sobre as regi&otilde;es administrativas (artigo 256, n&uacute;m 2 da Constitui&ccedil;&atilde;o ), n&atilde;o parece que seja assim.<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta exig&ecirc;ncia, introduzida desde a revis&atilde;o de 1997 poderia, porventura, compreender&#45;se em referendos sobre mat&eacute;rias constitucionais, os quais, de resto, a Constitui&ccedil;&atilde;o n&atilde;o admite &#91;artigo 115, n&uacute;m. 4, al&iacute;nea a)&#93;. N&atilde;o nos referendos em geral. Ela equivale, no fundo, a uma esp&eacute;cie de veto conferido aos abstencionistas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">III &#45; Em derroga&ccedil;&atilde;o &agrave; regra do desdobramento, a revis&atilde;o constitucional de 2005 veio estabelecer que o disposto no n&uacute;m. 3 do artigo 115 n&atilde;o prejudica a possibilidade de convoca&ccedil;&atilde;o e de efectiva&ccedil;&atilde;o de referendo sobre a aprova&ccedil;&atilde;o de tratado que vise a constru&ccedil;&atilde;o e o aprofundamento da Uni&atilde;o Europeia (novo artigo 295o.).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quer dizer: os tratados contemplados no artigo 7, n&uacute;m. 6 da Constitui&ccedil;&atilde;o (aqueles pelos quais Portugal "pode convencionar o exerc&iacute;cio em comum, em coopera&ccedil;&atilde;o ou pelas institui&ccedil;&otilde;es da Uni&atilde;o, dos poderes necess&aacute;rios &agrave; constru&ccedil;&atilde;o e aprofundamento da uni&atilde;o europeia") s&atilde;o submetidos directamente ao eleitorado e por este aprovados ou rejeitados. A relev&acirc;ncia da mat&eacute;ria justific&aacute;&#45;lo&#45;&aacute;, porventura, se bem que a norma fique localizada em sede de disposi&ccedil;&otilde;es finais e transit&oacute;rias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. O objecto e as perguntas do referendo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I &#45; O &acirc;mbito do referendo &#45;nacional, regional ou local&#45; define o &acirc;mbito das quest&otilde;es que a ele podem ser submetidas (artigo 3, n&uacute;m. 2 da Lei Org&acirc;nica n&uacute;m. 4/2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A relev&acirc;ncia da quest&atilde;o &eacute; avaliada em raz&atilde;o desse &acirc;mbito &#45; designadamente, &eacute; por ser uma quest&atilde;o de relev&acirc;ncia nacional, regional ou local que se justifica um referendo nacional, regional ou local, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Assim como nenhum referendo pode versar sobre mat&eacute;rias alheias &agrave; compet&ecirc;ncia do &oacute;rg&atilde;o de iniciativa ou (quanto ao referendo local) do &oacute;rg&atilde;o convocante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II&nbsp;&#45; Cada referendo recai sobre uma s&oacute; mat&eacute;ria (citados artigo 115, n&uacute;m. 6, 1a. parte da Constitui&ccedil;&atilde;o, e artigo 6, n&uacute;m. 1 da Lei Org&acirc;nica n&uacute;m. 4/2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&atilde;o pode haver referendo sobre quest&otilde;es e actos de conte&uacute;do or&ccedil;ai mental, tribut&aacute;rio ou financeiro &#91;artigo 115, n&uacute;m. 4, al&iacute;nea b) da Constitui&ccedil;&atilde;o, e artigo 4, n&uacute;m. 1, al&iacute;nea d) da Lei Org&acirc;nica n&uacute;m. 4/2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As mat&eacute;rias exclu&iacute;das do referendo s&atilde;o&#45;no a t&iacute;tulo taxativo, seja pela Constitui&ccedil;&atilde;o (referendo nacional), seja pelo estatuto pol&iacute;tico&#45;administrativo (referendo regional), seja pela lei (referendo local).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As quest&otilde;es suscitadas por actos em procedimentos de decis&atilde;o, quando n&atilde;o definitivamente aprovadas, podem constituir objecto de referendo (artigo 4, n&uacute;m. 1 da Lei n&uacute;m. 15&#45;A/98, de 3 de Abril, e artigo 15o., n&uacute;m. 1 da Lei Org&acirc;nica n&uacute;m. 4/2000).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">III&nbsp;&#45; Quanto &agrave;s perguntas, devem ser elas formuladas com objectividade, precis&atilde;o e clareza, e para resposta de sim, sem sugerirem, directa ou indirectamente, o sentido da resposta (artigo 115, n&uacute;m. 6, 2a. parte da Constitui&ccedil;&atilde;o).<sup><a href="#nota">16</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VI. A realiza&ccedil;&atilde;o do referendo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I &#45; O referendo n&atilde;o &eacute; de realiza&ccedil;&atilde;o obrigat&oacute;ria. Nenhum acto jur&iacute;dico&#45;p&uacute;blico depende de referendo para ser praticado ou para se tornar eficaz, salvo no referendo relativo &agrave;s regi&otilde;es administrativas (conquanto este s&oacute; se realize se a Assembleia da Rep&uacute;blica o deliberar).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&atilde;o os &oacute;rg&atilde;os constitucional ou legalmente competentes que, em plena discricionariedade pol&iacute;tica, promovem a sua realiza&ccedil;&atilde;o; mas, em contrapartida, uma vez formulada a proposta ao presidente da Rep&uacute;blica (nos referendos nacionais e regionais) ou deliberada a convoca&ccedil;&atilde;o (no referendo local), fica precludida a compet&ecirc;ncia para a decis&atilde;o da quest&atilde;o at&eacute; o referendo se efectuar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II &#45; S&atilde;o vedadas a convoca&ccedil;&atilde;o e a efectiva&ccedil;&atilde;o do referendo entre a data da convoca&ccedil;&atilde;o e a da realiza&ccedil;&atilde;o de elei&ccedil;&otilde;es gerais para os &oacute;rg&atilde;os de soberania, para os &oacute;rg&atilde;os de governo pr&oacute;prio das regi&otilde;es aut&oacute;nomas e para os &oacute;rg&atilde;os de poder local, bem como para os deputados ao Parlamento Europeu (artigo 115, n&uacute;m. 7 da Constitui&ccedil;&atilde;o).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute; tamb&eacute;m uma norma de defesa da democracia representativa, contra tenta&ccedil;&otilde;es plebiscit&aacute;rias, sejam do presidente da Rep&uacute;blica, sejam de qualquer candidato &agrave; Presid&ecirc;ncia, sejam de dirigente supremo de partido concorrente a elei&ccedil;&otilde;es parlamentares. E &eacute; tamb&eacute;m &#151;e n&atilde;o menos importante&#151; uma norma de garantia de separa&ccedil;&atilde;o de poder entre os eleitores e os partidos: sendo os partidos os principais protagonistas das campanhas eleitorais, procura&#45;se, assim, salvaguardar a liberdade de escolha dos cidad&atilde;os, independentemente das suas op&ccedil;&otilde;es partid&aacute;rias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Em face da <i>ratio</i> da norma, seria de considerar, simetricamente, o estabelecimento de um per&iacute;odo imediato a elei&ccedil;&otilde;es gerais em que n&atilde;o pudesse ser praticado nenhum acto relativo &agrave; convoca&ccedil;&atilde;o e &agrave; realiza&ccedil;&atilde;o do referendo.<sup><a href="#nota">17</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Decorrente ainda do respeito da liberdade dos cidad&atilde;os, o referendo n&atilde;o pode ser convocado, nem efectuar&#45;se na vig&ecirc;ncia de estiado de s&iacute;tio ou de estado de emerg&ecirc;ncia (artigo 9, n&uacute;m. 1 da Lei n&uacute;m. 15&#45;A/98 e artigo 9, n&uacute;m. 1 da Lei Org&acirc;nica n&uacute;m. 4/2000) por ent&atilde;o se acharem suspensas algumas garantias constitucionais. O artigo 19, n&uacute;m. 7 da Constitui&ccedil;&atilde;o, sobre compet&ecirc;ncia e funcionamento do &oacute;rg&atilde;o de soberania e das regi&otilde;es aut&oacute;nomas, deve ser visto como garantia do equil&iacute;brio desses &oacute;rg&atilde;os, e nada mais.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VII. A fiscaliza&ccedil;&atilde;o preventiva da constitucionalidade e da legalidade dos referendos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I &#45; A gravidade das implica&ccedil;&otilde;es do instituto e a necessidade &#151;comprovada pela experi&ecirc;ncia hist&oacute;rica de outros pa&iacute;ses&#151; de evitar desvios justificam a sujei&ccedil;&atilde;o dos referendos a fiscaliza&ccedil;&atilde;o preventiva de constitucionalidade e de legalidade. E sujei&ccedil;&atilde;o obrigat&oacute;ria &#91;artigos 115, n&uacute;m. 8 e 223, n&uacute;m. 2, al&iacute;nea <i>f)&#93;,</i> ao contr&aacute;rio do que sucede com as conven&ccedil;&otilde;es e os actos legislativos (artigo 278).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trata&#45;se de apurar a conformidade com as normas constitucionais e legais pertinentes ao procedimento, &agrave; pergunta ou &agrave;s perguntas formuladas e ao sentido das respostas que venha a prevalecer (ou seja, ao resultado, positivo ou negativo do referendo).<sup><a href="#nota">18</a></sup> Quanto ao procedimento e &agrave;s perguntas, o problema &eacute; de constitucionalidade e legalidade formal; quanto ao sentido, de constitucionalidade material.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">E trata&#45;se ainda de apreciar os "requisitos relativos ao respectivo universo eleitoral" &#91;artigo 223, n&uacute;m. 2, al&iacute;nea <i>f),</i> 2a. parte&#93;, de apurar quais s&atilde;o os cidad&atilde;os a&iacute; com direito de sufr&aacute;gio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pelo contr&aacute;rio, n&atilde;o parece que o Tribunal Constitucional possa ocupar&#45;se da qualifica&ccedil;&atilde;o de uma quest&atilde;o como sendo ou n&atilde;o de "relevante interesse" nacional, regional ou local, pois sendo esta qualifica&ccedil;&atilde;o eminentemente pol&iacute;tica, o &uacute;nico crit&eacute;rio atend&iacute;vel vem a ser a do &oacute;rg&atilde;o autor da proposta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II&nbsp;&#45; Se o Tribunal Constitucional se pronunciar pela n&atilde;o inconstitucionalidade da proposta de referendo, poder&aacute; vir a apreciar a constitucionalidade de norma emanada na sequ&ecirc;ncia de resposta positiva? H&aacute; que distinguir.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quanto &agrave; fiscaliza&ccedil;&atilde;o preventiva, se for apenas essa norma, nada justificar&aacute; nova interven&ccedil;&atilde;o do Tribunal. Mas se o diploma legislativo ou a conven&ccedil;&atilde;o for para al&eacute;m do objecto da resposta positiva, j&aacute; nada impedir&aacute; o funcionamento dos mecanismos de fiscaliza&ccedil;&atilde;o preventiva das conven&ccedil;&otilde;es internacionais e dos actos legislativos dos artigos 278 e 279 da Constitui&ccedil;&atilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quanto &agrave; fiscaliza&ccedil;&atilde;o sucessiva, seja concreta ou abstracta, a&iacute; o caminho deve entender&#45;se totalmente livre. &Agrave; semelhan&ccedil;a do que sucede na fiscaliza&ccedil;&atilde;o prevista naqueles artigos, pode a quest&atilde;o ser sempre vir a ser suscitada subsequentemente. A fiscaliza&ccedil;&atilde;o preventiva nunca impossibilita a sucessiva. E o pr&oacute;prio povo tamb&eacute;m se acha subordinado &agrave; Constitui&ccedil;&atilde;o (artigos 3, n&uacute;m. 1, 10, n&uacute;m. 1 e 108).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">III&nbsp;&#45; Se o Tribunal Constitucional se pronunciar pela inconstitucionalidade de uma proposta de referendo, por contradi&ccedil;&atilde;o entre a norma correspondente a resultado positivo e certa norma constitucional, poder&aacute; o &oacute;rg&atilde;o proponente depois aprovar aquela norma?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por coer&ecirc;ncia, tem de se entender que tal subsequente aprova&ccedil;&atilde;o seria inadmiss&iacute;vel. Aquilo que nem o povo pode aprovar, muito menos pode ser aprovado pelos seus representantes; e &eacute; isso tamb&eacute;m o que decorre da regra da preclus&atilde;o do poder de decis&atilde;o relativo a quest&otilde;es submetidas a referendo. Mas com limites: quanto a referendo nacional, at&eacute; ao termo da sess&atilde;o legislativa em curso, salvo nova elei&ccedil;&atilde;o da Assembleia da Rep&uacute;blica, ou at&eacute; &agrave; demiss&atilde;o do Governo (artigo 115, n&uacute;m. 10 da Constitui&ccedil;&atilde;o) e quanto a referendo local, at&eacute; ao termo do mandato do &oacute;rg&atilde;o aut&aacute;rquico (artigos 222 e 223 da Lei Org&acirc;nica n&uacute;m. 4/2000).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VIII. A participa&ccedil;&atilde;o nas campanhas referend&aacute;rias</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I &#45; &Eacute; admitida a participa&ccedil;&atilde;o nas campanhas referend&aacute;rias n&atilde;o s&oacute; de partidos mas tamb&eacute;m de grupos de cidad&atilde;os, organizados para o efeito (artigo 39, n&uacute;ms. 2 e 3 da Lei n&uacute;m. 15&#45;A/98, e artigo 37, n&uacute;ms. 2 e 3 da Lei Org&acirc;nica n&uacute;m. 4/2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Os partidos e as coliga&ccedil;&otilde;es devem declarar que pretendem tomar posi&ccedil;&atilde;o sobre as quest&otilde;es submetidas ao eleitorado. N&atilde;o t&ecirc;m, automaticamente, direito de participa&ccedil;&atilde;o e, em rigor, <i>de jure condendo</i> nem deveriam ter esse direito, deixando aos grupos de cidad&atilde;os, livres perante eles, o esclarecimento e a promo&ccedil;&atilde;o das op&ccedil;&otilde;es fundamentais suscitadas pelo referendo, insistimos.<sup><a href="#nota">19</a></sup> A declara&ccedil;&atilde;o &eacute; apresentada &agrave; Comiss&atilde;o Nacional de Elei&ccedil;&otilde;es at&eacute; ao 30o. ou ao 15o. dia anterior ao da realiza&ccedil;&atilde;o do referendo (artigo 40 da Lei n&uacute;m. 15&#45;A/98, e artigo 38o., n&uacute;ms. 2 e 3 da Lei Org&acirc;nica n&uacute;m. 4/2000, respectivamente).<sup><a href="#nota">20</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II&nbsp;&#45; Ainda <i>de jure condendo</i> a distribui&ccedil;&atilde;o dos meios espec&iacute;ficos de campanha e, no caso do referendo nacional, dos tempos de antena na r&aacute;dio e na televis&atilde;o deveria ser estabelecida de maneira a que houvesse uma divis&atilde;o igual entre as posi&ccedil;&otilde;es favor&aacute;veis &agrave; resposta positiva e as favor&aacute;veis &agrave; resposta negativa &agrave;s perguntas, como sucede no Brasil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">III&nbsp;&#45; Finalmente, para al&eacute;m da desej&aacute;vel autoconten&ccedil;&atilde;o dos partidos, dever&aacute; ainda ser lembrada &#45; em nome do princ&iacute;pio da imparcialidade &#91;artigo 115, n&uacute;m. 3, al&iacute;nea c)&#93; &#45; uma ponderada tamb&eacute;m autoconten&ccedil;&atilde;o dos titulares dos &oacute;rg&atilde;os de poder (do Estado, das regi&otilde;es aut&oacute;nomas e das autarquias locais), mormente quando esses &oacute;rg&atilde;os n&atilde;o sejam os autores das propostas de referendo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IX. Efeitos do referendo nacional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I &#45; Se o resultado do referendo for positivo (ou seja, favor&aacute;vel &agrave; aprova&ccedil;&atilde;o do tratado ou da lei ou do tratado ou da lei com tal e tal conte&uacute;do), a Assembleia da Rep&uacute;blica ou o governo ficar&aacute; obrigado a aprovar o acto de sentido correspondente (no prazo de 90 dias, para a Assembleia, ou de 60, para o governo, acrescenta o artigo 241 da Lei n&uacute;m. 15&#45;A/98).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O normal ser&aacute; que seja o &oacute;rg&atilde;o autor da proposta de referendo a desincumbir&#45;se da tarefa. Nada impede, no entanto, que, em caso de mat&eacute;ria de lei n&atilde;o reservada &agrave; Assembleia, esta ou o governo, indiferentemente, pratiquem o acto legislativo devido. O que importa &eacute; dar cumprimento &agrave; vontade popular.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pelo contr&aacute;rio se o resultado for negativo, a Constitui&ccedil;&atilde;o pareceria admitir a aprova&ccedil;&atilde;o do acto a que se refere a mat&eacute;ria em causa logo na sess&atilde;o legislativa seguinte, &agrave; semelhan&ccedil;a do que se passa com as propostas recusadas pelo presidente da Rep&uacute;blica (artigo 115, n&uacute;m. 10). Mas, al&eacute;m de serem bem diversas as situa&ccedil;&otilde;es &#45;a decorrente da atitude presidencial e a decorrente do voto popular&#45; esse entendimento brigaria com a <i>ratio</i> da institui&ccedil;&atilde;o; e, por conseguinte, a f&oacute;rmula constitucional carece de interpreta&ccedil;&atilde;o correctiva &#45; justamente a que d&aacute;, e bem, o artigo 243 da Lei n&uacute;m. 15&#45;A/98, ao dispor que a Assembleia da Rep&uacute;blica e o governo n&atilde;o podem aprovar acto legislativo correspondente &agrave;s propostas objecto de resposta negativa de efeito vinculativo, salvo nova elei&ccedil;&atilde;o da Assembleia ou a realiza&ccedil;&atilde;o de novo referendo de resposta afirmativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II&nbsp;&#45; Traiando&#45;se de lei e sendo a resposta positiva, torna&#45;se patente a aproxima&ccedil;&atilde;o &agrave;s leis de autoriza&ccedil;&atilde;o legislativa: como nestas, h&aacute; um sentido normativo que se fixa e se imp&otilde;e ao acto legislativo subsequente.<sup><a href="#nota">21</a></sup> A diferen&ccedil;a est&aacute; em que a autoriza&ccedil;&atilde;o tem natureza permissiva e o referendo &eacute; um acto imperativo. Em contrapartida, parece ser maior no referendo (por causa da indispens&aacute;vel simplicidade das perguntas) do que na autoriza&ccedil;&atilde;o legislativa a liberdade de especifica&ccedil;&atilde;o do legislador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tratando&#45;se de resposta negativa, forma&#45;se um comando que, conquanto de vig&ecirc;ncia temporalmente balizada, se n&atilde;o esgota num certo momento e que se afirma num n&uacute;mero potencialmente indefinido de vezes &#45; tantas vezes quantas aquelas em que se pudesse querer aprovar uma lei de conte&uacute;do colidente com o resultado do referendo. &Eacute; algo diverso da declara&ccedil;&atilde;o de inconstitucionalidade ou de ilegalidade com for&ccedil;a obrigat&oacute;ria geral (artigo 282) e da recusa de cessa&ccedil;&atilde;o de vig&ecirc;ncia de decretos&#45;leis ou de decretos legislativos regionais (artigo 169).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O referendo possui, pois, uma for&ccedil;a afim da for&ccedil;a de lei: uma for&ccedil;a material afim, quando dele se depreenda uma obriga&ccedil;&atilde;o de legislar; e uma for&ccedil;a formal negativa afim, quando se traduza em dever de n&atilde;o legislar.<sup><a href="#nota">22</a></sup> N&atilde;o sendo, contado, uma lei, n&atilde;o pode configurar&#45;se como lei de valor refor&ccedil;ado. E, muito menos, &eacute; lei refor&ccedil;ada a lei que se publique em sua obedi&ecirc;ncia, porque o que &eacute; objecto de salvaguarda &eacute; o sentido referend&aacute;rio e n&atilde;o as normas concretizadoras e at&eacute; para o mesmo sentido pode haver diversos modos de concretiza&ccedil;&atilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">III&nbsp;&#45; a) Quando a resposta for positiva, o presidente da Rep&uacute;blica dever&aacute; promulgar a lei ou ratificar o tratado aprovado na sequ&ecirc;ncia de referendo e em sua obedi&ecirc;ncia (artigo 242 da Lei n&uacute;m. 3&#45;A/98); e apenas naquilo em que a lei estiver para al&eacute;m do conte&uacute;do da proposta referendada, ou no tocante a inconstitucionalidade org&acirc;nica ou formal, &eacute; que o Presidente poder&aacute; requerer a fiscaliza&ccedil;&atilde;o preventiva ao Tribunal Constitucional ou exercer veto pol&iacute;tico;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Tamb&eacute;m quando a resposta for positiva e o acto legislativo publicado a seguir for um decreto&#45;lei (se a mat&eacute;ria pertencer &agrave; compet&ecirc;ncia concorrente do Parlamento e do governo ou &agrave; reserva relativa daquele e tiver havido autoriza&ccedil;&atilde;o legislativa), n&atilde;o poder&aacute; haver aprecia&ccedil;&atilde;o parlamentar (artigo 169 da Constitui&ccedil;&atilde;o) por esta se achar dirigida &agrave; cessa&ccedil;&atilde;o ou &agrave; suspens&atilde;o da vig&ecirc;ncia ou &agrave; altera&ccedil;&atilde;o do decreto&#45;lei.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Quando, diferentemente, a resposta for negativa e, a despeito disso, for aprovado tratado ou lei contra o resultado do referendo, o presidente da Rep&uacute;blica (por identidade de raz&atilde;o) dever&aacute; recusar a ratifica&ccedil;&atilde;o ou a promulga&ccedil;&atilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ali, promulga&ccedil;&atilde;o obrigat&oacute;ria; aqui veto obrigat&oacute;rio. Se bem que, no segundo caso, n&atilde;o exista expressa comina&ccedil;&atilde;o constitucional ou legal (somente no artigo 242 da Lei n&uacute;m. 13&#45;A/98 quanto &agrave; primeira hip&oacute;tese) a solu&ccedil;&atilde;o imp&otilde;e&#45;se.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">IV&nbsp;&#45; Podem suceder&#45;se v&aacute;rias leis sobre a mat&eacute;ria de um referendo, desde que n&atilde;o desconforrnes com o seu resultado. Ora, quando pode ser decretada uma lei divergente?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Em congru&ecirc;ncia com o que sustent&aacute;mos h&aacute; pouco, s&oacute; na legislatura seguinte ou ap&oacute;s novo referendo do resultado oposto ao primeiro pode o Estado portugu&ecirc;s desvincular&#45;se de tratado sobre o qual o povo se tenha pronunciado formalmente ou emanar lei revogat&oacute;ria de lei de sentido aceite, num momento anterior, pelo povo. Ou vincular&#45;se a tratado ou emanar lei contra a qual o povo haja votado antes.<sup><a href="#nota">23</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">E este entendimento vale tamb&eacute;m para as leis de revis&atilde;o constitucional. O respeito pela vontade popular n&atilde;o consente que a Assembleia da Rep&uacute;blica se sirva de uma lei constitucional para fazer aquilo que n&atilde;o lhe &eacute; permitido fazer atrav&eacute;s de uma lei ordin&aacute;ria. E, se isso acontecer, estar&aacute; ainda o presidente da Rep&uacute;blica impedido de promulgar o decreto de revis&atilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&nbsp;&#45; Naturalmente, tudo quanto acaba de se explanar e tudo quanto se vai acrescentar de seguida pressup&otilde;e que no referendo tenha participado mais de metade dos cidad&atilde;os inscritos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se tal n&atilde;o acontecer e, portanto, o referendo n&atilde;o for vinculativo (artigo 115, n&uacute;m. 11, de novo), naturalmente restabelecer&#45;se&#45;&aacute; a plena liberdade dos &oacute;rg&atilde;os pol&iacute;ticos &#45; Parlamento ou governo, quanto &agrave; aprova&ccedil;&atilde;o ou n&atilde;o do acto correspondente ao tema do referendo, e presidente da Rep&uacute;blica, quanto &agrave; promulga&ccedil;&atilde;o e ao veto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>X.A viola&ccedil;&atilde;o do comando referend&aacute;rio</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I&nbsp;&#45; A viola&ccedil;&atilde;o do comando referend&aacute;rio pode dar&#45;se por ac&ccedil;&atilde;o ou por omiss&atilde;o. D&aacute;&#45;se por ac&ccedil;&atilde;o, quando se aprova ou se deixa subsistir tratado ou lei em conflito com o resultado do referendo. D&aacute;&#45;se por omiss&atilde;o, quando a Assembleia da Rep&uacute;blica n&atilde;o aprova o tratado ou a Assembleia ou o governo n&atilde;o faz a lei a que havia ficado adstrito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II&nbsp;&#45; Na primeira hip&oacute;tese &eacute; reconduz&iacute;vel a ilegalidade <i>sui generis,</i> origin&aacute;ria ou superveniente: origin&aacute;ria, se surge nova lei ao arrepio do resultado do referendo; superveniente, se sobre a mat&eacute;ria j&aacute; existe lei, que agora o povo, por meio de referendo, vem contrariar. Em qualquer caso a consequ&ecirc;ncia n&atilde;o &eacute; a invalidade, mas a inefic&aacute;cia, porquanto a op&ccedil;&atilde;o popular funciona somente como obst&aacute;culo, suscept&iacute;vel de ser removido, verificados os pressupostos constitucionais (e aqui reside, outrossim, uma nota diferenciadora no cotejo das autoriza&ccedil;&otilde;es legislativas).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A fiscaliza&ccedil;&atilde;o preventiva do acto por contradi&ccedil;&atilde;o com o referendo est&aacute; <i>in limine</i> exclu&iacute;da, porque a fiscaliza&ccedil;&atilde;o preventiva &eacute; s&oacute; de constitucionalidade e nunca de legalidade (artigos 278 e 279); e a fiscaliza&ccedil;&atilde;o sucessiva abstracta, por o referendo n&atilde;o ser lei &#91;artigo 281o., n&uacute;m. 1, al&iacute;nea <i>b)&#93;.</i> Resta, afora o veto presidencial, a fiscaliza&ccedil;&atilde;o concreta atrav&eacute;s de todos os tribunais (artigo 204), com base no poder gen&eacute;rico dos tribunais de conhecimento de todas as manifesta&ccedil;&otilde;es de ilegalidade ou de todos os v&iacute;cios e defici&ecirc;ncias das leis que devam aplicar. Qualquer tribunal, num caso concreto que tenha de decidir, pode e deve recusar&#45;se a n&atilde;o aplicar uma norma que contenda com o sentido de um referendo,<sup><a href="#nota">24</a></sup> sem que esteja previsto recurso para o Tribunal Constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">III&nbsp;&#45; Por&eacute;m, contra o incumprimento da obriga&ccedil;&atilde;o de aprovar, n&atilde;o existem sen&atilde;o os meios gerais de controlo e de responsabilidade pol&iacute;tica dos titulares dos &oacute;rg&atilde;os de poder perante o povo (artigo 117). Embora possa pensar&#45;se numa inconstitucionalidade <i>indirecta</i> por omiss&atilde;o, a fiscaliza&ccedil;&atilde;o prevista no artigo 283 est&aacute; exclu&iacute;da, por ter como &uacute;nica refer&ecirc;ncia normas constitucionais n&atilde;o exequ&iacute;veis por si mesmas (artigo 283).<sup><a href="#nota">25</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>XI. A pr&aacute;tica do referendo nacional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I &#45; Introduzido em 1989,<sup><a href="#nota">26</a></sup> o referendo nacional somente teve at&eacute; agira tr&ecirc;s aplica&ccedil;&otilde;es: em 1998 e em 2007, sobre a interrup&ccedil;&atilde;o volunt&aacute;ria da gravidez e tamb&eacute;m em 1998 sobre a cria&ccedil;&atilde;o concreta das regi&otilde;es administrativas. E em nenhum se atingiu o patamar de mais de 50% dos cidad&atilde;os inscritos requerido para se tornar vinculativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tamb&eacute;m em 1998 e em 2004 foram propostos referendos, ambos sobre a Uni&atilde;o Europeia, o primeiro aquando do tratado de Amesterd&atilde;o e o segundo aquando do tratado de Roma, dito "tratado que institui uma Constitui&ccedil;&atilde;o para a Europa". Por&eacute;m, depois de o Tribunal Constitucional se ter pronunciado pela inconstitucionalidade da pergunta, a Assembleia da Rep&uacute;blica n&atilde;o procedeu &agrave; sua reformula&ccedil;&atilde;o.<sup><a href="#nota">27</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II &#45; Verifica&#45;se, pois, o pouco &ecirc;xito do instituto, o que n&atilde;o deixa de ser curioso depois de, nos finais dos anos 70 e nos in&iacute;cios dos anos 80 do s&eacute;culo passado, tanto se ter apregoado a sua bondade e a sua necessidade.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&atilde;o &eacute; que n&atilde;o tenha havido quest&otilde;es que pudessem ou merecer ter sido levadas ao voto popular (como sucedeu em 1992 com o primeiro tratado da Uni&atilde;o Europeia, o de Maastricht); ou que outras, hoje, n&atilde;o pudessem ser submetidas (como algumas respeitantes &agrave; economia e ao ambiente). Mas nem o Parlamento, nem os partidos se t&ecirc;m mostrado interessados, nem t&ecirc;m aparecido, com uma &uacute;nica excep&ccedil;&atilde;o<a href="#nota"><sup>28</sup></a> projectos de propostas de referendo dos cidad&atilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>XII. A pr&aacute;tica do referendo local</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I &#45; A pr&aacute;tica do referendo local ainda menos tem correspondido &agrave;s expectativas &#45; quando bem seria de supor que a experi&ecirc;ncia referend&aacute;ria come&ccedil;asse e se intensificasse a n&iacute;vel local, perante problemas concretos do quotidiano das pessoas,<sup><a href="#nota">29</a></sup> antes de se passar ao &acirc;mbito nacional.<sup><a href="#nota">30</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Com efeito, desde 1982, apesar de Portugal contar com mais de 4.000 freguesias e mais de 300 munic&iacute;pios, s&oacute; se realizaram dois referendos locais, um numa freguesia do concelho de Viana do Castelo e outro numa freguesia do concelho de Tavira.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Raz&otilde;es de natureza pol&iacute;tica &#151;menor sentido de participa&ccedil;&atilde;o dos cidad&atilde;os e menor vontade de sujei&ccedil;&atilde;o das suas propostas a vota&ccedil;&atilde;o popular por parte dos titulares de &oacute;rg&atilde;os aut&aacute;rquicos&#151; e uma jurisprud&ecirc;ncia muito restritiva do Tribunal Constitucional<sup><a href="#nota">31</a></sup> explicam este fen&oacute;meno.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">II &#45; Como s&atilde;o autarquias locais as freguesias, os munic&iacute;pios e as regi&otilde;es administrativas (artigo 236o., n&uacute;m. 1), pode haver referendo em qualquer destas categorias (s&oacute; ficando dependente, quanto &agrave;s regi&otilde;es administrativas, da sua cria&ccedil;&atilde;o concreta).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O que n&atilde;o pode &eacute; algum referendo abranger mais de uma autarquia do mesmo grau ou autarquias de graus diferentes; ou seja, cumularem&#45;se referendos locais, que incidam sobre a mesma mat&eacute;ria (artigo 6, n&uacute;m. 3, 1a. parte da Lei Org&acirc;nica n&uacute;m. 4/2000): trata&#45;se de evitar que, sob a capa de referendos locais, se fa&ccedil;am, de facto, referendos regionais ou nacionais.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por outro lado, naturalmente, n&atilde;o se realizam referendos nas freguesias de popula&ccedil;&atilde;o diminuta, onde as assembleias de freguesia sejam substitu&iacute;das pelos plen&aacute;rios de cidad&atilde;os eleitores (artigo 245o., n&uacute;m. 2 da Constitui&ccedil;&atilde;o).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Em Roma, o <i>plebiscitum</i> era uma das <i>leges rogatae</i> (leis votadas em assembleias populares) apresentadas pelos tribunos da plebe a delibera&ccedil;&atilde;o dos <i>concilia plebis;</i> e, a partir da <i>Lex Hortensia de plebicitis</i> (de 287 antes de Cristo) passaria a vincular quer plebeus quer patr&iacute;cios. Por seu lado, na Idade M&eacute;dia, os procuradores do povo, quando chamados a participar em delibera&ccedil;&otilde;es para al&eacute;m dos seus poderes ou instru&ccedil;&otilde;es, faziam&#45;no sob reserva de confirma&ccedil;&atilde;o, <i>ad referendum</i> (e esta express&atilde;o, por sinal, subsiste ainda hoje na conclus&atilde;o de tratados internacionais). Embora em contextos completamente distintos, num caso e noutro chamava&#45;se a pronunciar&#45;se os detentores origin&aacute;rios do poder ou dos interesses em causa.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> <i>Cfr</i>., entre tantos, Costa Filho, Afonso, <i>Parlamentarismo, Dissolu&ccedil;&atilde;o, Referendum,</i> Lisboa, 1936; Ferri&egrave;re, Georges, "Dissolution et r&eacute;f&eacute;rendum", <i>Revue du droit public,</i> 1946, pp. 411 e ss.; Martines, Temistocle, <i>Il referendum negli ordinamenti particolari,</i> Mil&atilde;o, 1960; Duval, Herv&eacute; <i>et al., R&eacute;f&eacute;rendum et Pl&eacute;biscite,</i> Paris, 1970; De Marco, Eugenio, <i>Contributo allo studio del referendum nel diritto pubblico italiano,</i> P&aacute;dua, 1974;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414783&pid=S1405-9193200800020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Denquin, Jean&#45;Marie, <i>R&eacute;f&eacute;rendum et Pl&eacute;biscite,</i> Paris, 1976;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414784&pid=S1405-9193200800020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Saladin, Peter, "Le r&eacute;f&eacute;rendum populaire en Suisse", <i>Revue internationale de droit compar&eacute;,</i> 1976, pp. 331e ss;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414785&pid=S1405-9193200800020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Pr&eacute;vost, Jean&#45;Fran&ccedil;ois, "Le droit r&eacute;f&eacute;rendaire dans l'ordonnancement juridique de la Constitution de 1958", <i>Revue du Droit Public,</i> 1977, pp. 5 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414786&pid=S1405-9193200800020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; <i>Referendums &#45; A Comparative Study of Practice and Theory,</i> obra colectiva, Washington, 1978;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414787&pid=S1405-9193200800020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Mattioni, Angelo, "Considerazioni sul referendum nella organizzazione costituzionale", <i>Il Politico,</i> 1979, pp. 496 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414788&pid=S1405-9193200800020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Cruz Villal&oacute;n, Pedro, "El referendum consultivo como modelo de racionalizaci&oacute;n constitucional", <i>Revista de Estudios Politicos,</i> n&uacute;m. 13, janeiro&#45;fevereiro de 1980, pp. 145 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414789&pid=S1405-9193200800020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Guillaume&#45;Hofnung, Mich&egrave;le, "L'exp&eacute;rience italienne du r&eacute;f&eacute;rendum abrogatif", <i>Revue Internationale de Droit Compar&eacute;,</i> 1983, pp. 108 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414790&pid=S1405-9193200800020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Chiappetti, Achille, "Plebiscito", <i>Enciclopedia del Diritto,</i> XXXIII, pp. 945 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414791&pid=S1405-9193200800020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Marques, Alvaro e Smith, Thomas B., "Referendums in the Third World", <i>Electoral Studies,</i> 1984, pp. 85 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414792&pid=S1405-9193200800020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->; <i>R&eacute;f&eacute;rendum,</i> obra colectiva sob a direc&ccedil;&atilde;o de Francis Delp&eacute;r&eacute;e, Bruxelas, 1985; Quermone, Jean&#45;Louis, "Le r&eacute;f&eacute;rendum: essai de typologie prospective", <i>Revue du Droit Public,</i> 1985, pp. 577 e ss.; <i>Referendum e Democrazia e Referendum,</i> obras colectivas, Roma&#45;Bari, 1992 e 1994; Hamon, Francis, <i>Le r&eacute;f&eacute;rendum &#45; &Eacute;tude comparative,</i> Paris, 1995; Benedita Urbano, Maria, <i>O referendo,</i> Coimbra, 1998; Miranda, Jorge, <i>Manual de direito constitucional,</i> VII, Coimbra, 2007, pp. 26 e ss.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Na doutrina t&ecirc;m sido propostos diferentes formas de contraposi&ccedil;&atilde;o entre referendo e plebiscito:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) O referendo, processo de governo realmente democr&aacute;tico, e o plebiscito, processo de governo cesarista ou acto pelo qual o povo delega o poder num homem (Duguit);</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) O referendo, delibera&ccedil;&atilde;o do povo que acresce &agrave; delibera&ccedil;&atilde;o de um &oacute;rg&atilde;o do Estado, formando um acto complexo, e o plebiscito, delibera&ccedil;&atilde;o do povo s&oacute; por si, com efeitos imediatos (Maurice Batelli);</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) O referendo, acto normativo ou tendo por objecto um acto normativo, e o plebiscito, acto relativo a determinado facto ou evento, como a anexa&ccedil;&atilde;o de um territ&oacute;rio ou a escolha de uma forma de governo (Santi Romano, Costantino Mortati);</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) O referendo, processo de governo ou de poder constitu&iacute;do, em especial do poder legislativo, e o plebiscito, processo constituinte para que se apela a fim de se decidir uma modifica&ccedil;&atilde;o da Constitui&ccedil;&atilde;o (Marcello Caetano, Claude Emeri);</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e) O referendo, instituto decorrente de normas constitucionais, e o plebiscito, instituto n&atilde;o regulamentado previamente por normas sobre a constitui&ccedil;&atilde;o do ordenamento (Achille Chiappetti).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Simplesmente, como o acto do povo &eacute;, em si, sempre o mesmo, n&atilde;o divisamos grande interesse na dicotomia. Por isso e porque &eacute; este o termo hoje mais divulgado, preferimos falar aqui apenas em referendo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mas no Brasil, a Constitui&ccedil;&atilde;o ainda distingue (art. 14.&#45;I e II): o referendo, vota&ccedil;&atilde;o popular confirmativa de decis&atilde;o de &oacute;rg&atilde;o competente, e o plebiscito, vota&ccedil;&atilde;o popular antes de decis&atilde;o de &oacute;rg&atilde;o competente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Assim a anexa&ccedil;&atilde;o das ilhas J&oacute;nicas pela Gr&eacute;cia, a do Esl&eacute;svigo do Norte pela Pr&uacute;ssia e alguns momentos da unifica&ccedil;&atilde;o italiana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> <i>Cfr</i>. sobre o plebiscito no nacional&#45;socialismo alem&atilde;o, Voegelin, Eric, <i>Die politischen Religionen,</i> 1938, trad. francesa <i>Les r&eacute;ligions politiques,</i> Paris, 1994, pp. 94 e ss.: o plebiscito como acordo entre a vontade objectiva do povo incarnada no F&uuml;hrer e a vontade subjectiva dos membros do povo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> <i>Cfr</i>. sobre o problema Esmein, A., "Deux formes de gouvernement", <i>Revue du Droit Public,</i> 1894, I, pp. 15 e ss.; Mirkine&#45;Guetz&eacute;vitch, "Le r&eacute;f&eacute;rendum et le syst&egrave;me parlementaire", <i>Revue Politique et Parlementaire,</i> 1931, pp. 304 e ss.; Carr&eacute; de Malberg, "Consid&eacute;rations th&eacute;oriques sur la question de la combinaison du r&eacute;f&eacute;rendum et du parlementarisme", <i>Revue du Droit Public,</i> 1931, pp. 225 e ss.; Fraenkel, Ernst, "Die repr&auml;sentative und die plebiszit&auml;re Komponente im demokratischen Verfassungsstaat", 1958, trad. <i>Le componente rappresentative e plebiscitaria nello stato costituzionale democratico,</i> Turim, 1994; Duarte, Maria Lu&iacute;sa, "O referendo e a representa&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica", <i>Revista Jur&iacute;dica,</i> n&uacute;ms. 9 e 10, janeiro&#45;junho de 1987, pp. 195e ss.; Dahrendorf, Ralf, "On the concept of the &laquo;Living Constitution&raquo;", <i>L'id&eacute;e de philosophie politique,</i> obra colectiva, Paris, 1965, pp. 141 e ss.; Luciani, Massimo "Il referendum impossibile", <i>Quaderni Costituzionali,</i> 1991, pp. 509 e ss., e "Le r&eacute;f&eacute;rendum et la repr&eacute;sentation poh'tique. Br&egrave;ves notes pour uma comparaison entre l'Itatie et la France", <i>Liber Amicorum Jean&#45;Claude Escarras,</i> obra colectiva, Bruxelas, 2005, pp. 573 e ss.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Esta ideia, segundo o autor, poderia interessar o pa&iacute;s na manuten&ccedil;&atilde;o das suas institui&ccedil;&otilde;es pol&iacute;ticas e daria a estas a for&ccedil;a da opini&atilde;o e o prest&iacute;gio do sufr&aacute;gio popular. Seria de admitir a delega&ccedil;&atilde;o ordin&aacute;ria dos interesses comuns, mas para alterar a Constitui&ccedil;&atilde;o (em virtude da qual existem os poderes do Estado), para rever o pacto fundamental (que estipula os direitos da na&ccedil;&atilde;o e as atribui&ccedil;&otilde;es do poder) s&oacute; pelo expresso consenso da na&ccedil;&atilde;o se deveria julgar perfeita a reforma. "A soberania popular &eacute; inalien&aacute;vel. Deixaria de o ser se por uma delega&ccedil;&atilde;o especial, e sem ratifica&ccedil;&atilde;o, pudesse ser alterada nestes pontos a sua Constitui&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> O referendo, escreveu ent&atilde;o Marnoco e Sousa, <i>Constitui&ccedil;&atilde;o Pol&iacute;tica da Rep&uacute;blica Portuguesa &#45; Coment&aacute;rio,</i> Coimbra, 1913, pp. 593, permitiria ao povo disciplinar e orientar a administra&ccedil;&atilde;o local. E, assim, a Lei n&uacute;m. 88, de 7 de agosto de 1913, previu a interven&ccedil;&atilde;o obrigat&oacute;ria dos eleitores da par&oacute;quia relativamente a certas delibera&ccedil;&otilde;es das respectivas juntas e a interven&ccedil;&atilde;o facultativa dos eleitores do munic&iacute;pio a pedido de 1/10 deles para se tornarem execut&oacute;rias certas delibera&ccedil;&otilde;es das respectivas c&acirc;maras; e a Lei n&uacute;m. de 23 de junho de 1916, estabeleceu o referendo obrigat&oacute;rio para a cria&ccedil;&atilde;o de novas freguesias ou concelhos. Contudo, essa mesma Lei n&uacute;m. 88 e outras, mais restritivas, admitiram igualmente a simples interven&ccedil;&atilde;o dos corpos administrativos de escal&atilde;o inferior para confirma&ccedil;&atilde;o de actos de outros corpos administrativos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Se o C&oacute;digo Administrativo de 1936 ainda consagraria o referendo dos chefes de fam&iacute;lia nas freguesias de 2a. e 3a. ordem, ap&oacute;s a sua revis&atilde;o, em 1940, apenas subsistiria o referendo dos conselhos municipais e dos conselhos provinciais (ou, ap&oacute;s 1959, conselhos de distrito).</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>10</sup> Vid. Manual de direito constitucional,</i> I, 7a. ed., 2003, pp. 378 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414808&pid=S1405-9193200800020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Gomes Canotilho e Vital Moreira, <i>Constitui&ccedil;&atilde;o da Rep&uacute;blica Portuguesa Anotada,</i> 3a. ed., Coimbra, 1993, p. 534.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414810&pid=S1405-9193200800020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Sobre o referendo em geral no direito portugu&ecirc;s, v&eacute;ase Barbosa Rodrigues, <i>O referendo pol&iacute;tico a n&iacute;vel nacional,</i> Coimbra, 1994;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414812&pid=S1405-9193200800020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Bon, Pierre, "Le r&eacute;f&eacute;rendum dans les Droits ib&eacute;riques", <i>Perspectivas Constitucionais,</i> II, obra colectiva, Coimbra, 1997, pp. 531 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414813&pid=S1405-9193200800020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->; Canas, Vitalino, <i>Referendo nacional &#45; Introdu&ccedil;&atilde;o e regime,</i> Lisboa, 1998; Benedita Urbano, <i>op. cit.,</i> nota 2, pp. 172 e ss.; Pereira Coutinho, Francisco, <i>O referendo pol&iacute;tico nacional em Portugal,</i> in Pereira Coutinho, Francisco <i>et dl., Estudos de Direito P&uacute;blico,</i> Lisboa, 2006, pp. 25 e ss.; Miranda, Jorge, <i>Manual...,</i> VII, cit., nota 2, pp. 306 e ss.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Pierre Bon considera, por isso, o regime adoptado inutilmente complicado, <i>op. cit.,</i> nota 12, <i>loc. cit.,</i> p. 549.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Sobre regras an&aacute;logas noutros pa&iacute;ses, v&eacute;ase as refer&ecirc;ncias de Maria Benedita Urbano, <i>op. cit.,</i> nota 2, p. 247.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Duvidoso &eacute; saber se os cidad&atilde;os eleitos residentes no estrangeiro, quando chamados a participar (artigo 115o., n&uacute;m. 12), cortam para esse efeito. Em sentido negativo, Sousa Pinheiro, Alexandre e Jo&atilde;o Fernandes, M&aacute;rio, <i>Coment&aacute;rio &agrave; IV Revis&atilde;o Constitucional,</i> Lisboa, 1999, pp. 331 e 332.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414817&pid=S1405-9193200800020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Segundo o ac&oacute;rd&atilde;o n&uacute;m. 288/98, de 17 de abril do Tribunal Constitucional <i>(Di&aacute;rio da Rep&uacute;blica,</i> 1a. s&eacute;rie&#45;A, de 18de abril de 1998), a <i>clareza</i> da pergunta h&aacute;&#45;de congregar&#45;se com a sua <i>objectividade</i> e <i>precis&atilde;o,</i> o que implica uma maior complexidade e a utiliza&ccedil;&atilde;o de terminologia rigorosa, para se evitar, posteriormente, a exist&ecirc;ncia de equ&iacute;vocos quanto &agrave;s solu&ccedil;&otilde;es propugnadas por a pergunta abranger situa&ccedil;&otilde;es n&atilde;o pretendidas ou consentir leituras equ&iacute;vocas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>17</sup> Cfr.</i> Benedita Urbano, <i>op. cit.,</i> nota 2, p. 218.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> E tamb&eacute;m, porventura, a conformidade com normas de direito internacional, quanto ao sentido das respostas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Em sentido pr&oacute;ximo, Abrantes Mendes, Maria de F&aacute;tima, <i>Lei org&acirc;nica do referendo actualizada, anotada e comentada,</i> Lisboa, 2006, p. 39. Em sentido diverso, Maria Benedita Urbano, <i>op. cit.,</i> nota 2, pp. 253 e ss.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> A Comiss&atilde;o Nacional de Elei&ccedil;&otilde;es, por delibera&ccedil;&otilde;es de 9 e 16 de janeiro de 2007, entendeu o seguinte:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;que, se os partidos participarem nas campanhas referend&aacute;rias, n&atilde;o poder&atilde;o financiar grupos de cidad&atilde;os &#45; o que deve ter&#45;se por positivo por impedir o desdobramento de campanhas partid&aacute;rias;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;mas que, se n&atilde;o participarem enquanto tais, j&aacute; os poder&atilde;o financiar &#45; o que j&aacute; n&atilde;o &eacute; t&atilde;o positivo, por p&ocirc;r em causa a transpar&ecirc;ncia das campanhas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A segunda delibera&ccedil;&atilde;o foi objecto de recurso para o Tribunal Constitucional, que o rejeitou por raz&otilde;es processuais (v. ac&oacute;rd&atilde;o n&uacute;m. 48/2007, de 26 de fevereiro, in <i>Di&aacute;rio da Rep&uacute;blica,</i> 2a. s&eacute;rie, n&uacute;m. 34, de 16 de fevereiro).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> <i>Cfr. Manual de direito constitucional,</i> V, 3a. ed., Coimbra, 2005, pp. 311 e ss.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> Barbosa Rodrigues qualifica o referendo como acto legislativo at&iacute;pico de valor refor&ccedil;ado (op. <i>cit.,</i> nota 12, p. 241). Blanco de Morais qualifica&#45;o como norma at&iacute;pica da fun&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica <i>(As leis refor&ccedil;adas,</i> Coimbra, 1998, p. 705), Benedita Urbano, como decis&atilde;o&#45;norma (op. <i>cit.,</i> nota 2, p. 293), Gomes Canotilho como decis&atilde;o&#45;regra <i>(Direito constitucional e teoria da Constitui&ccedil;&atilde;o,</i> 7a. ed., Coimbra, 2004, p. 866).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Assim, Gomes Canotilho e Vital Moreira, <i>op. cit.,</i> nota 11, 3a. ed., pp. 537&#45;538. Pelo contr&aacute;rio Barbosa Rodrigues (op. <i>cit.,</i> nota 12, pp. 237 e ss.) circunscreve a vincula&ccedil;&atilde;o &agrave; sess&atilde;o legislativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> <i>Cfr</i>. Gomes Canotilho, <i>Direito..., cit.,</i> nota 22, p. 866.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> De resto, pode acontecer que j&aacute; exista lei a dar exequibilidade a norma constitucional e que agora se pretenda substitu&iacute;&#45;la. J&aacute; se chegou a propor que &agrave; omiss&atilde;o das medidas legislativas decorrentes do referendo fosse aplic&aacute;vel, com as necess&aacute;rias adapta&ccedil;&otilde;es, o regime de fiscaliza&ccedil;&atilde;o de inconstitucionalidade por omiss&atilde;o do artigo 283o. &Eacute; pena n&atilde;o ter sido a proposta aprovada.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> <i>Cfr.,</i> al&eacute;m dos autores citados em geral, Magalh&atilde;es, Jos&eacute;, <i>Dicion&aacute;rio de Revis&atilde;o Constitucional,</i> Lisboa, 1989, pp. 91 e ss.; Miranda, Jorge, "Um anteprojecto de proposta de lei do regime do referendo", <i>Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa,</i> 1991, pp. 517 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414832&pid=S1405-9193200800020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Gomes Canotilho e Vital Moreira, <i>op. cit.,</i> nota 11, pp. 529 e ss.; Canas, Vitalino, <i>op. cit.,</i> nota 12; Suordem, Fernando, <i>Legisla&ccedil;&atilde;o do referendo anotada,</i> Coimbra, 1997; Ant&oacute;nio de Ara&uacute;jo, "Os efeitos jur&iacute;dicos do referendo nacional", <i>Estado e Direito,</i> 1998&#45;2000, pp. 65 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414833&pid=S1405-9193200800020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->; Sousa Pinheiro e Jo&atilde;o Fernandes, <i>op. cit.,</i> nota 15, pp. 329 e ss.; Benedita Urbano, Maria, "Do grau zero do referendo ao referendo comunit&aacute;rio", <i>20 anos da Constitui&ccedil;&atilde;o de 1976,</i> obra colectiva, Coimbra, 2000, pp. 259 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414834&pid=S1405-9193200800020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->, e "Os limites materiais da (ir)realiza&ccedil;&atilde;o do referendo de &acirc;mbito nacional", <i>Jurisprud&ecirc;ncia Constitucional,</i> 4, out.&#45;dezembro de 2004, pp. 14 e ss.; Abrantes Mendes, Maria de F&aacute;tima, <i>Lei..., cit.,</i> nota 19; Pereira Coutinho, <i>op.</i> cit., nota 12, <i>loc. cit.</i> ,pp. 11 e ss.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> <i>Cfr.</i> ac&oacute;rd&atilde;o n&uacute;m. 288/98, de 17 de abril (sobre a interrup&ccedil;&atilde;o volunt&aacute;ria da gravidez), in <i>Di&aacute;rio da Rep&uacute;blica,</i> 1a. s&eacute;rie&#45;A, de 18 de abril de 1998; ac&oacute;rd&atilde;o n&uacute;m. 531/98 (sobre o tratado de Amesterd&atilde;o) e o ac&oacute;rd&atilde;o n&uacute;m. 532/98 (sobre as regi&otilde;es administrativas), ambos de 29 de julho, <i>ibidem,</i> de 30 de julho de 1998; ac&oacute;rd&atilde;o n&uacute;m. 704/2004, de 17 de dezembro (sobre o tratado "que institui uma Constitui&ccedil;&atilde;o para a Europa"), <i>ibidem,</i> de 30 de dezembro de 2004; e ac&oacute;rd&atilde;o n&uacute;m. 617/2006, de 15 de novembro, <i>ibidem,</i> de 20 de novembro de 2004.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> Em 2006 acerca da procria&ccedil;&atilde;o m&eacute;dica assistida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> <i>Cfr.</i> doutro prisma, Gomes Canotilho, "Pode o referendo aperfei&ccedil;oar a democracia?", <i>Crise e reforma da democracia,</i> obra colectiva (coordenada por Vital Moreira), Lisboa, 2005, pp. 91 e ss.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> Na doutrina, v&eacute;ase Leite Pinto, Ricardo, <i>Referendo local e descentraliza&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica,</i> Coimbra, 1988;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414839&pid=S1405-9193200800020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Benedita Urbano, <i>op. cit.,</i> nota 2, pp. 163e ss.; Barbosa Rodrigues, Lu&iacute;s, "Regime do referendo de &acirc;mbito local &#45; anteprojecto de proposta de lei org&acirc;nica", <i>Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa,</i> 2001, pp. 533 e ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2414840&pid=S1405-9193200800020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> <i>Cfr.,</i> entre muitos outros, ac&oacute;rd&atilde;o n&uacute;m. 390/98, de 26 de mar&ccedil;o, in <i>Di&aacute;rio da Rep&uacute;blica,</i> 2a. s&eacute;rie, de 9 de novembro de 1998; ac&oacute;rd&atilde;o n&uacute;m. 495/99, de15de setembro, <i>ibidem,</i> de 7 de novembro de 1999; ac&oacute;rd&atilde;o n&uacute;m. 93/2000, de 15 de fevereiro, <i>ibidem,</i> de 30 de mar&ccedil;o de 2000, todos de sentido negativo.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Marco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contributo allo studio del referendum nel diritto pubblico italiano,]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pádua ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denquin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Marie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Référendum et Plébiscite]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saladin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le référendum populaire en Suisse]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue internationale de droit comparé]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>331</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prévost]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-François]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le droit référendaire dans l'ordonnancement juridique de la Constitution de 1958]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue du Droit Public]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Referendums - A Comparative Study of Practice and Theory]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Considerazioni sul referendum nella organizzazione costituzionale]]></article-title>
<source><![CDATA[Il Politico]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>496</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Villalón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El referendum consultivo como modelo de racionalización constituciona]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Politicos]]></source>
<year>jane</year>
<month>ir</month>
<day>o-</day>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillaume-Hofnung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michèle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'expérience italienne du référendum abrogatif]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue Internationale de Droit Comparé]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiappetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Achille]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plebiscito]]></article-title>
<source><![CDATA[Enciclopedia del Diritto]]></source>
<year></year>
<volume>XXXIII</volume>
<page-range>945</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Smith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Referendums in the Third World]]></article-title>
<source><![CDATA[Electoral Studies]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Manual de direito constitucional]]></source>
<year>2003</year>
<volume>I</volume>
<edition>7a</edition>
<page-range>378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Canotilho]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[e Vital]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moreira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constituição da República Portuguesa Anotada]]></source>
<year>1993</year>
<edition>3a</edition>
<page-range>534</page-range><publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa Rodrigues]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O referendo político a nível nacional]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le référendum dans les Droits ibériques]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectivas Constitucionais]]></source>
<year>1997</year>
<volume>II</volume>
<page-range>531</page-range><publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[João Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mário]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comentário à IV Revisão Constitucional]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>331 e 332</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um anteprojecto de proposta de lei do regime do referendo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>517</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[António]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os efeitos jurídicos do referendo nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Estado e Direito]]></source>
<year>1998</year>
<month>-2</month>
<day>00</day>
<page-range>65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benedita Urbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Do grau zero do referendo ao referendo comunitário]]></article-title>
<source><![CDATA[20 anos da Constituição de 1976]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leite Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Referendo local e descentralização política]]></source>
<year></year>
<page-range>1988</page-range><publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Regime do referendo de âmbito local - anteprojecto de proposta de lei orgânica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>533</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
