<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-8421</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía, sociedad y territorio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. soc. territ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-8421</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio Mexiquense A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-84212014000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La coordinación de la actividad económica en las redes interorganizacionales: el caso de la industria en Francia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The coordination of economic activity in interorganizational networks: the case of industry in France]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto-Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Argentina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Anáhuac México Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>44</numero>
<fpage>235</fpage>
<lpage>272</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-84212014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-84212014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-84212014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este artículo es conocer el funcionamiento interno de las distintas redes interorganizacionales industriales existentes actualmente en Francia, para ello, se describen las características socioeconómicas más relevantes que sirven de marco para los intercambios que se realizan en su interior. En primer lugar, se analiza la coordinación socioeconómica para comprender mejor su funcionamiento transaccional y en específico la noción de red interorganizacional. En segundo término, se comentan las características metodológicas de la investigación realizada, así como los principales resultados obtenidos. Finalmente, se emiten algunas reflexiones vinculando los temas precedentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper, we present the results of an empirical research on different industrial inter-organizational networks in France; we discuss some of their socioeconomic characteristics in order to offer a study framework. Firstly, we demonstrate the relevance of analyzing socioeconomic exchange to better understand its operation; we specify the notion of transactional and inter-organizational network. Secondly, we discuss the methodological characteristics of the research and the main results obtained. Finally, we make some reflections linking the preceding issues.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[coordinación socioeconómica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[red interorganizacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[distrito industrial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema Productivo Local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Polo de Competitividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cluster]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[socioeconomic exchange]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interorganizational network]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industrial district]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Local Productive System]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regional competitiveness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cluster]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos de investigaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La coordinaci&oacute;n de la actividad econ&oacute;mica en las redes interorganizacionales: el caso de la industria en Francia</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The coordination of economic activity in interorganizational networks: the case of industry in France</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Argentina Soto&#45;Maciel*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Universidad An&aacute;huac M&eacute;xico Norte, M&eacute;xico.</i> Correo&#45;e: <a href="mailto:argentina.soto@anahuac.mx">argentina.soto@anahuac.mx</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 2 de julio de 2010.    <br> 	Reenviado<i>:</i> 7 de septiembre de 2011.    <br> 	Reenviado<i>:</i> 15 de diciembre de 2011.    <br> 	Aceptado: 28 de febrero de 2012.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este art&iacute;culo es conocer el funcionamiento interno de las distintas redes interorganizacionales industriales existentes actualmente en Francia, para ello, se describen las caracter&iacute;sticas socioecon&oacute;micas m&aacute;s relevantes que sirven de marco para los intercambios que se realizan en su interior. En primer lugar, se analiza la coordinaci&oacute;n socioecon&oacute;mica para comprender mejor su funcionamiento transaccional y en espec&iacute;fico la noci&oacute;n de red interorganizacional. En segundo t&eacute;rmino, se comentan las caracter&iacute;sticas metodol&oacute;gicas de la investigaci&oacute;n realizada, as&iacute; como los principales resultados obtenidos. Finalmente, se emiten algunas reflexiones vinculando los temas precedentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> coordinaci&oacute;n socioecon&oacute;mica, red interorganizacional, distrito industrial, Sistema Productivo Local, Polo de Competitividad, <i>Cluster.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this paper, we present the results of an empirical research on different industrial inter&#45;organizational networks in France; we discuss some of their socioeconomic characteristics in order to offer a study framework. Firstly, we demonstrate the relevance of analyzing socioeconomic exchange to better understand its operation; we specify the notion of transactional and inter&#45;organizational network. Secondly, we discuss the methodological characteristics of the research and the main results obtained. Finally, we make some reflections linking the preceding issues.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> socioeconomic exchange, interorganizational network, industrial district, Local Productive System, regional competitiveness, Cluster.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las redes interorganizacionales son consideradas actualmente como verdaderos instrumentos de desarrollo econ&oacute;mico regional, as&iacute; como un factor que influye positivamente en la competitividad de las naciones. A pesar de que su origen es hist&oacute;ricamente remoto, recientemente se ha mostrado gran inter&eacute;s por estos sistemas de organizaci&oacute;n debido a su capacidad para adaptarse a los cambios permanentes del contexto econ&oacute;mico actual; el efecto positivo que promueven se observa tanto en pa&iacute;ses desarrollados como en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, por ello la comprensi&oacute;n interna de este fen&oacute;meno es relevante, por ejemplo, para el sector p&uacute;blico, pues contribuye a orientar el dise&ntilde;o de estructuras y pol&iacute;ticas p&uacute;blicas adecuadas, destinadas al acompa&ntilde;amiento del desarrollo industrial regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente, ante los importantes cambios que se observan en el mercado as&iacute; como en los sistemas de producci&oacute;n, las peque&ntilde;as y medianas empresas parecen ser las estructuras productivas m&aacute;s vulnerables; en realidad, se trata de un fen&oacute;meno generalizado en el mundo y considerablemente preocupante, debido a que &eacute;stas contribuyen de manera significativa a las econom&iacute;as nacionales. En promedio, las peque&ntilde;as y medianas empresas representan 95% del total de las estructuras productivas y contribuyen produciendo cerca de 50% del PIB en los pa&iacute;ses miembros de la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico y de la Cooperaci&oacute;n econ&oacute;mica Asia&#45;Pac&iacute;fico (OECD&#45;APEC, 2006). En cuanto a las redes interorganizacionales, ya han demostrado ser una estrategia pertinente para salvaguardar estas estructuras productivas. Por ello, desde hace pocas d&eacute;cadas, los gobiernos han tratado de incidir en la creaci&oacute;n de diferentes formas de redes interorganizacionales con el inter&eacute;s de multiplicar los beneficios econ&oacute;micos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde finales del siglo XIX, Marshall reconoci&oacute; la viabilidad de la din&aacute;mica de los distritos industriales italianos como una fuente de desarrollo regional; en estos contextos, identific&oacute; que su principal cualidad se relacionaba con la conservaci&oacute;n de estructuras organizacionales peque&ntilde;as, poseedoras de formas flexibles de producci&oacute;n y capaces de adaptarse a los cambios del entorno, que a trav&eacute;s de la interacci&oacute;n y la interdependencia con otras estructuras similares, evitan comprometer su independencia y completan externamente sus recursos. En t&eacute;rminos generales, el buen funcionamiento del distrito industrial se basa en la estabilizaci&oacute;n no econ&oacute;mica de su contexto de intercambio comercial. A trav&eacute;s del tiempo, estas formas de producci&oacute;n han experimentado cambios en sus configuraciones y en su evoluci&oacute;n con resultados m&aacute;s o menos relevantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. Marco te&oacute;rico</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La actividad econ&oacute;mica es considerada como "el proceso de acceso racional a recursos raros de uso alternativo hecho por sujetos que buscan maximizar los medios de los cuales disponen (trabajo, ingreso) para satisfacer sus objetivos de trabajo y de consumo" (Triglia, 2002: 113). Debido a que toda actividad econ&oacute;mica se encuentra inscrita en un conjunto limitado de reglas que se identifican fundamentalmente por los mercados competitivos, se retoman dos grandes perspectivas que explican sobre la coordinaci&oacute;n de la actividad econ&oacute;mica, es decir, la coordinaci&oacute;n puramente econ&oacute;mica (1.1.) y la coordinaci&oacute;n socioecon&oacute;mica (1.2.). La movilizaci&oacute;n de estas perspectivas puede contribuir a facilitar la comprensi&oacute;n del funcionamiento interno de las redes interorganizacionales (1.3.).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>1.1. La coordinaci&oacute;n econ&oacute;mica de los intercambios: mercado, contrato y jerarqu&iacute;a</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la coordinaci&oacute;n econ&oacute;mica, la empresa es considerada como una caja negra con un solo objetivo: la maximizaci&oacute;n de los beneficios por la optimizaci&oacute;n de los capitales t&eacute;cnicos y humanos. En esta l&oacute;gica, los individuos libres de cualquier influencia del contexto son considerados actores atomizados en el momento de la toma de decisiones. Esta visi&oacute;n subsocializante anticipa que los individuos persiguen de manera utilitarista la satisfacci&oacute;n de sus intereses personales. As&iacute;, la regulaci&oacute;n econ&oacute;mica se explica por las caracter&iacute;sticas del mercado donde los intercambios se regularizan por la competencia, la volatilidad de los precios, el equilibrio entre la oferta y la demanda y por la serie de contratos individuales establecidos libremente entre los actores. Esta concepci&oacute;n econ&oacute;mica de los intercambios muestra que la esencia de los mecanismos de la sociedad son de naturaleza puramente econ&oacute;mica (Rojot, 2003). El principal inconveniente econ&oacute;mico de este tipo de coordinaci&oacute;n es la generaci&oacute;n de costos suplementarios que las empresas deben absorber en sus intercambios posteriores. Estos costos se relacionan principalmente con la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n de precios o de un beneficio mutuo y el cierre de contratos para cada uno de los intercambios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de evitar la generaci&oacute;n de estos costos, Coase (1937) reconoce los beneficios de un sistema de coordinaci&oacute;n interno a la empresa, el cual se concretiza por la adopci&oacute;n de un sistema jer&aacute;rquico que incita a las empresas a una integraci&oacute;n vertical. Esta perspectiva de coordinaci&oacute;n puede ser privilegiada por los actores si los costos de los intercambios son menores a la coordinaci&oacute;n econ&oacute;mica, dependiendo de las caracter&iacute;sticas de ciertos factores como: el nivel de incertidumbre del contexto, el nivel de complejidad de los intercambios, el n&uacute;mero de participantes en la operaci&oacute;n, las caracter&iacute;sticas del contexto y la frecuencia de los intercambios. A medida que aumenta la incertidumbre del contexto resulta m&aacute;s interesante para el actor salir de este modo de coordinaci&oacute;n. Lo mismo ocurre cuando el n&uacute;mero de participantes es reducido, ya que resulta dif&iacute;cil protegerse de comportamientos oportunistas. En cuanto al nivel de complejidad de las transacciones, &eacute;ste permite anticipar los riesgos y consecuencias de los compromisos adquiridos. Las caracter&iacute;sticas del contexto representan otro factor de influencia en el supuesto de que los actores valoren m&aacute;s el modo de transacci&oacute;n que los resultados econ&oacute;micos del mismo. Finalmente, la frecuencia de los intercambios influye si &eacute;sta genera costos repetitivos debido a negociaciones sucesivas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la coordinaci&oacute;n econ&oacute;mica, la accesibilidad a los recursos se efect&uacute;a a trav&eacute;s de un sistema autom&aacute;tico fundado en la oferta y la demanda, mientras que en la coordinaci&oacute;n jer&aacute;rquica proviene de un m&eacute;todo consciente de coordinaci&oacute;n de la producci&oacute;n. Al concebir la coordinaci&oacute;n de intercambios por medio de estas perspectivas resulta que las actividades de producci&oacute;n, de circulaci&oacute;n y de consumo constituyen fen&oacute;menos naturales y universales, y que estas relaciones tienen como &uacute;nico objetivo la eficiencia econ&oacute;mica. Sin embargo, a pesar de que la experiencia mercantil ha estado muy vinculada con la historia del hombre, el inter&eacute;s econ&oacute;mico se ha buscado muy recientemente. Estas perspectivas pueden explicar el funcionamiento de la red interorganizacional, a pesar de concebir las transacciones como fen&oacute;menos est&aacute;ticos. Si bien, ellas buscan la reducci&oacute;n de los comportamientos oportunistas de los actores durante los intercambios o transacciones, se muestran indiferentes ante el hecho de que las relaciones personales de larga duraci&oacute;n, por ejemplo, puedan influir positivamente reduciendo los costos de transacci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>1.2. La coordinaci&oacute;n socioecon&oacute;mica de los intercambios: entre el mercado y la jerarqu&iacute;a</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los precursores de esta, relativamente nueva concepci&oacute;n, fue Alfred Marshall, quien en 1898 reconoci&oacute; la existencia de dos formas de organizaci&oacute;n industrial. Por una parte, identific&oacute; la organizaci&oacute;n bajo comando &uacute;nico de la divisi&oacute;n t&eacute;cnica del trabajo que est&aacute; integrada dentro de una empresa, y por otra parte, la coordinaci&oacute;n a trav&eacute;s del mercado y del <i>face to face</i> (refiri&eacute;ndose as&iacute; a la reciprocidad). Por su parte, Karl Polanyi (1944) quien influy&oacute; profundamente en la concepci&oacute;n de la acci&oacute;n econ&oacute;mica entre los individuos; percibi&oacute; la econom&iacute;a moderna como lejana a la naturaleza y a la universalidad del hombre y, m&aacute;s bien, como el resultado de la actividad humana. "... toda acci&oacute;n econ&oacute;mica est&aacute; influenciada por las instituciones sociales. el hombre es un ser social, no econ&oacute;mico" (Polanyi, 1944: 22). Esta nueva concepci&oacute;n de la econom&iacute;a est&aacute; influenciada por las creencias de que la acci&oacute;n econ&oacute;mica relacionada a la b&uacute;squeda de medios de subsistencia no se encuentra fundada necesariamente en la adquisici&oacute;n racional de recursos raros; que las motivaciones utilitaristas de los individuos no impiden la existencia y la influencia de otras motivaciones no utilitaristas y que la econom&iacute;a del mercado no debe omitir los condicionamientos sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue en 1991 cuando Williamson denomina <i>las formas h&iacute;bridas</i> a este tercer tipo de coordinaci&oacute;n situada entre el mercado y la jerarqu&iacute;a. En esta l&oacute;gica, el mercado parece ser poco favorable para las interacciones duraderas y, la internacionalizaci&oacute;n riesgosa, para el aislamiento tecnol&oacute;gico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al considerar que la acci&oacute;n econ&oacute;mica debe comprenderse como una acci&oacute;n social, ya que se encuentra influenciada por las expectativas de los comportamientos de otras personas, aparece la sociolog&iacute;a econ&oacute;mica que complementa la visi&oacute;n econ&oacute;mica neocl&aacute;sica. La sociolog&iacute;a econ&oacute;mica es "la aplicaci&oacute;n de marcos de referencia, de variables y de modelos exploratorios de la sociolog&iacute;a al conjunto de actividades relacionadas con la producci&oacute;n, la distribuci&oacute;n, el intercambio y el consumo de bienes o de servicios raros" (Smelser y Swedberg, 1994: 2). Esta ciencia tiene por objeto de estudio la comprensi&oacute;n profunda de las relaciones de interdependencia entre los fen&oacute;menos econ&oacute;micos y socioculturales (Triglia, 2002: 186). Dicho de otra manera, esta perspectiva se interesa en la influencia de estructuras sociales, pol&iacute;ticas o religiosas, sobre los comportamientos econ&oacute;micos de los individuos. En un nivel micro, a la nueva sociolog&iacute;a econ&oacute;mica le conciernen los or&iacute;genes y las evoluciones de nuevos modelos de producci&oacute;n basados en la flexibilidad, es decir, en la readaptaci&oacute;n de factores productivos permitiendo r&aacute;pidamente la apropiaci&oacute;n de las oportunidades ofrecidas por la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y por los mercados, que se encuentran cada vez m&aacute;s segmentados e inestables (Triglia, 2002). Su principal inter&eacute;s es el desarrollo de instrumentos capaces de interpretar la variedad de formas de organizaci&oacute;n y de gobierno. As&iacute;, esta relectura de la naturaleza social de las relaciones econ&oacute;micas se funda en que (Granovetter, 1992): a) la b&uacute;squeda de objetivos econ&oacute;micos se acompa&ntilde;a de objetivos no econ&oacute;micos como la sociabilidad, la solidaridad, el estatus o el poder; b) la acci&oacute;n econ&oacute;mica siempre se encuentra socialmente inscrita; c) las instituciones sociales no se desarrollan necesariamente seg&uacute;n una forma determinada y de manera autom&aacute;tica, sino por la influencia de circunstancias externas y por construcci&oacute;n social (Berger y Luckmann, 1966). A pesar de que a trav&eacute;s de esta perspectiva social, la coordinaci&oacute;n y el control parezcan flexibles y adaptables tambi&eacute;n son coercitivos para los individuos participantes en el intercambio; por ejemplo, cuando un individuo no respeta los t&eacute;rminos contractuales acordados, aun siendo estos informales, est&aacute; sujeto a sanciones severas, como la exclusi&oacute;n social o econ&oacute;mica del grupo. Por ello, las redes sociales constituyen un modo alternativo capaz de coordinar el mercado y los contratos, se trata de una forma de coordinaci&oacute;n intermediaria entre el mercado y la jerarqu&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>1.3. La red interorganizacional</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien actualmente los t&eacute;rminos de empresa o estructura transaccional, as&iacute; como el de red interorganizacional se utilizan en la literatura de manera indistinta, en este art&iacute;culo se prefiere utilizar este &uacute;ltimo. En principio, una red es un conjunto de personas o de organizaciones relacionadas para lograr un objetivo particular. En el caso de la red interorganizacional es "un conjunto de empresas que establecen entre ellas un sistema de prestaciones, de intercambios de bienes y/o de servicios, en principio dentro de un espacio geogr&aacute;fico delimitado" (Marchesnay, 1992: 777). Por su parte, Butera (1991) y Fr&eacute;ry (1997) consideran que se trata de un modo de organizaci&oacute;n que permite pasar de una adici&oacute;n de cooperaciones a un sistema de relaciones estructuradas entre empresas. Esta forma de organizaci&oacute;n corresponde a una desintegraci&oacute;n vertical de la empresa, tambi&eacute;n conocida como <i>f&aacute;brica sin muros,</i> donde un conjunto de empresas especializadas sustituyen a una gran empresa integrada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los distritos industriales marshallianos fueron los primeros sistemas de red interorganizacional en ser identificados. Al estudiarlos para comprender mejor su funcionamiento Becattini (1979: 19), Bagnasco y Triglia (1993) coinciden al concebirlos como "redes o aglomeraciones de empresas (generalmente de tama&ntilde;o micro o peque&ntilde;o) similares y complementarias, especializadas en una sola actividad (generalmente relacionada con la industria tradicional) que se encuentran geogr&aacute;ficamente localizadas en un territorio delimitado". Sus estudios se enfocaron en las regiones del norte y centro de Italia donde encontraron que su actividad industrial inicial correspondi&oacute; con una producci&oacute;n artesanal antigua (la producci&oacute;n textil de Prato data del siglo XIII, la vidriera de Venecia del a&ntilde;o 982, la de Brianza del siglo XVIII...) pero evolucionada con el tiempo hasta convertirse en la actualidad en importantes polos industriales (Brianza, por ejemplo, es centro mundial de creaci&oacute;n y producci&oacute;n de mobiliario contempor&aacute;neo). En relaci&oacute;n con su funcionamiento se reconoci&oacute; que en estos sistemas, los empleados crean e inventan permanentemente, y las mejoras hechas son inmediatamente difundidas a todos, lo que incrementa la eficiencia general y aporta beneficios colectivos. Por tratarse de un espacio geogr&aacute;fico delimitado y relativamente reducido, la frecuencia de sus encuentros (profesionales o sociales) favorece el intercambio de conocimientos y de experiencias, pero principalmente la transferencia de valores altamente apreciados por la comunidad como la cooperaci&oacute;n, la solidaridad o la lealtad. Por ello, la participaci&oacute;n de un actor en este sistema se condiciona a la asimilaci&oacute;n y al respeto de dichas reglas o normas. As&iacute;, el contexto favorece que las transacciones y los intercambios se inscriban en la confianza, y &eacute;sta ejercer&aacute; eficazmente un papel de control sobre los individuos, ya que sus comportamientos oportunistas o desviados ser&aacute;n penalizados bajo la forma de exclusi&oacute;n social y econ&oacute;mica. De esta manera, la coordinaci&oacute;n econ&oacute;mica se encuentra asegurada por el sistema social. La progresiva especializaci&oacute;n local facilita el funcionamiento de toda la organizaci&oacute;n industrial y favorece la aparici&oacute;n de la figura de coordinador del sector de actividad. Si bien estos coordinadores ostentan una funci&oacute;n de apoyo como intermediarios entre los industriales y el mercado, principalmente, ellos son los responsables de difundir los cambios de tendencia del mercado, la recepci&oacute;n de pedidos, la compra de materia prima y la organizaci&oacute;n de la producci&oacute;n. En esas comunidades una de las figuras m&aacute;s influyentes es la del empresario, debido a su rol en la din&aacute;mica econ&oacute;mica local. Los empleados, que son formados localmente, aportan una mano de obra altamente especializada. Para aquellos que desean independizarse, la familia y el banco local los apoyan financieramente facilitando la creaci&oacute;n de peque&ntilde;as empresas. Y los primeros pedidos surgen de sus mismas relaciones sociales, frecuentemente provienen del ex patr&oacute;n. En cuanto a la maquinaria (especializada y de reventa) tambi&eacute;n se encuentra disponible en el mercado local. La explosi&oacute;n industrial refuerza la especializaci&oacute;n sectorial y la complementariedad, progresivamente se incrementa tambi&eacute;n la oferta de servicios especializados en la misma actividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las caracter&iacute;sticas m&aacute;s significativas de esta forma de organizaci&oacute;n es su capacidad de relacionar actores que son jur&iacute;dica y financieramente independientes en una misma cadena de valor. Este modelo de organizaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n de comportamientos persigue tres objetivos fundamentales: la complementariedad de recursos, la interdependencia y la resoluci&oacute;n de problemas relacionados con la informaci&oacute;n y la incertidumbre. En la complementariedad de recursos, los industriales aceptan compartir sus capacidades de producci&oacute;n, sus conocimientos y otros recursos. Estas pr&aacute;cticas facilitan la organizaci&oacute;n de sus intercambios a largo plazo, la reducci&oacute;n de costos de transacci&oacute;n y la realizaci&oacute;n de econom&iacute;as de escala. A trav&eacute;s de la interdependencia, los industriales se comprometen a participar activamente en un trabajo com&uacute;n, lo cual les permite la construcci&oacute;n de recursos nuevos por la combinaci&oacute;n de sus competencias. Finalmente, los industriales son incitados a compartir informaci&oacute;n, a orientar colectivamente sus decisiones, a coordinar sus comportamientos y a cooperar. Este funcionamiento provoca que las empresas accedan a nuevas herramientas permitiendo la conservaci&oacute;n y el desarrollo de sus posiciones competitivas. En esta din&aacute;mica, la reciprocidad se convierte en un sistema fundamental que asegura la coordinaci&oacute;n entre los participantes. A partir de este hecho, se interpreta que el funcionamiento de la red interorganizacional se funde en la integraci&oacute;n din&aacute;mica de un sistema de organizaci&oacute;n a la vez econ&oacute;mico y social. La forma de organizaci&oacute;n se encuentra entre el mercado y la jerarqu&iacute;a (Thorelli, 1986) y se compone de actores entre los que se comparten recursos y capacidades (Rousseau, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos factores han sido puestos en evidencia en la formaci&oacute;n de las redes interorganizacionales. Por ejemplo, Oliver (1990) reconoci&oacute; que la asimetr&iacute;a, reciprocidad, eficiencia, estabilidad y reputaci&oacute;n constituyen los principales elementos explicativos de la formaci&oacute;n de una red. Por su parte, Pach&eacute; y Paraponaris (1993) reconocen que el principal factor reside en el inter&eacute;s de la empresa por recurrir a competencias externas, lo que facilita la instalaci&oacute;n de una l&oacute;gica cooperativa. En cuanto a Rousseau <i>et al.</i> (1998), consideran que el contexto representa el factor fundamental para la confianza necesaria en la formaci&oacute;n de la red, mientras que Gulati (1995) identifica la importancia de la confianza interorganizacional. En realidad estos trabajos permiten reconocer la relevancia que representa para las empresas la b&uacute;squeda de complementariedades como respuesta a su heterogeneidad y a la disponibilidad limitada de ciertos recursos internos. El reconocimiento de este hecho como una oportunidad conduce a los dirigentes de manera consciente e intencional a la formaci&oacute;n o adhesi&oacute;n a una red interorganizacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, la competitividad de las redes interorganizacionales se encuentra en el destino com&uacute;n de las empresas favorables al desarrollo durable, privilegiando la utilidad econ&oacute;mica y social, facilitando el acceso a conocimientos y compartiendo los mismos valores. La fuente de su ventaja competitiva se basa en las caracter&iacute;sticas ex&oacute;genas de las empresas, la calidad de sus interacciones y la optimizaci&oacute;n de sus complementariedades (Courlet, 2002). Para Koenig (2004) se trata de la accesibilidad de las empresas a los recursos y para Porter (2003), la necesidad de las empresas para compartir objetivos y competencias las induce a compartir informaci&oacute;n para tomar decisiones colectivas y reducir los riesgos. En cuanto a las ventajas competitivas relacionadas con los costos, Powell (1987) y Porter (2003) coinciden en reconocer el inter&eacute;s de la externalizaci&oacute;n. Courlet (2002) valora la transformaci&oacute;n de costos fijos en costos variables, lo que aumenta la eficiencia y reduce los riesgos relacionados con los cambios en el mercado. La red induce a las empresas para reestructurarse r&aacute;pida y f&aacute;cilmente de manera externa, principalmente para satisfacer la carencia de mano de obra especializada o la capacidad de producci&oacute;n, por el acceso a infraestructuras similares. Partiendo de la l&oacute;gica de que la red facilita en las empresas la especializaci&oacute;n por la externalizaci&oacute;n de procesos, &eacute;stas privilegian la inversi&oacute;n financiera interna, permitiendo a la innovaci&oacute;n convertirse en un proceso permanente, facilitando de esta manera su adaptabilidad a los cambios del mercado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n consideramos pertinente valorar la perspectiva socioecon&oacute;mica de los intercambios realizados entre los empresarios al interior de las redes interorganizacionales, esto por varias razones: en su concepci&oacute;n de la econom&iacute;a, los intercambios se orientan hacia la b&uacute;squeda de medios de subsistencia y no solamente al acceso de recursos raros que sean explotables econ&oacute;micamente. Adem&aacute;s de intercambiar bienes y servicios se intercambian simult&aacute;neamente dones y favores. As&iacute;, la acci&oacute;n econ&oacute;mica es una acci&oacute;n social, en donde las motivaciones pueden ser o no utilitaristas y son influenciadas por instituciones sociales. Esto provoca que los t&eacute;rminos de los intercambios sean difusos, t&aacute;citos e indefinidos. Un favor t&aacute;cito ofrecido ser&aacute; devuelto en el futuro indefinido. Adem&aacute;s, el intercambio es sim&eacute;trico, esto es, a pesar de que la devoluci&oacute;n no sea espec&iacute;fica, ni expl&iacute;cita, ella est&aacute; asegurada. Y finalmente debido a que las reglas del intercambio son establecidas no solamente por las caracter&iacute;sticas del mercado, sino tambi&eacute;n por instituciones sociales (la reciprocidad) y pol&iacute;ticas (la redistribuci&oacute;n). Como lo mencionamos precedentemente, Alfred Marshall, adem&aacute;s de identificar la din&aacute;mica socioecon&oacute;mica de los intercambios, tambi&eacute;n contribuy&oacute; valorando la imbricaci&oacute;n de &eacute;sta en el desarrollo industrial. En este sentido, Marshall (1890) identific&oacute; las ventajas econ&oacute;micas que genera la cercan&iacute;a entre firmas que permiten potenciar la que llam&oacute; <i>atm&oacute;sfera industrial</i> y generar econom&iacute;as externas, aprovechando ciertos factores como el conjunto de organizaciones que operan en un territorio, la oferta local de materias primas y servicios, la creaci&oacute;n de un mercado de trabajo especializado, el acceso a un flujo de conocimientos t&eacute;cnicos, al mercado de maquinaria, entre otros. La aparici&oacute;n de estos sistemas de desarrollo industrial ha sido permanente a lo largo del tiempo y com&uacute;n a muchos pa&iacute;ses del viejo continente como Inglaterra, Francia, Italia o Alemania, por citar s&oacute;lo algunos. El hecho de constatar que muchos de estos sistemas contin&uacute;en funcionando desde el siglo XII y que otros se sigan formando con caracter&iacute;sticas muy similares ha sido objeto de gran inter&eacute;s para la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Los sistemas tienen el objetivo de facilitar su creaci&oacute;n, conservaci&oacute;n y desarrollo, para as&iacute; contribuir al desarrollo econ&oacute;mico regional; lograr el reconocimiento internacional por la alta especializaci&oacute;n; mantener la competitividad ante la evoluci&oacute;n de las formas de producci&oacute;n; conservar su capacidad de adaptaci&oacute;n a los cambios permanentes de los mercados, entre otros. En el fomento al desarrollo econ&oacute;mico regional, desde hace varias d&eacute;cadas, se han tratado de reproducir estos sistemas con resultados imprecisos. Partiendo del hecho de que la imbricaci&oacute;n socioecon&oacute;mica de los intercambios en las redes interorganizacionales constituye la fuente de ventaja competitiva y por ende factor de &eacute;xito del sistema. En este documento el inter&eacute;s radica en comprender mejor el funcionamiento de estos sistemas al reconocer las principales caracter&iacute;sticas y diferencias de esta imbricaci&oacute;n en las redes interorganizacionales industriales existentes en el caso de Francia; esta inquietud se vincula con lo que subraya acertadamente Reynaldo (2008: 873): "una pol&iacute;tica para el distrito industrial deber&aacute; tener la capacidad de aprender de la experiencia, de involucrar a los principales protagonistas en la formulaci&oacute;n y validaci&oacute;n de los proyectos y generar una convergencia sobre los principios y estrategias en los &aacute;mbitos local, regional, nacional e internacional".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. La coordinaci&oacute;n de la actividad econ&oacute;mica en las redes interorganizacionales industriales en Francia</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta segunda parte, la iniciaremos evocando las principales caracter&iacute;sticas de la metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n realizada (2.1.) y, enseguida, se presentar&aacute;n los resultados obtenidos (2.2.).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1. Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de identificar elementos explicativos originales relacionados con las caracter&iacute;sticas de la interdependencia del sistema econ&oacute;mico y social de los industriales pertenecientes a una red interorganizacional, se seleccion&oacute; una metodolog&iacute;a exploratoria y un m&eacute;todo cualitativo. La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; recientemente en Francia por medio de entrevistas semidirigidas y estuvo organizada en dos partes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera etapa consisti&oacute; en identificar las redes interorganizacionales existentes; para ello, identificamos las instituciones que vehiculan recursos econ&oacute;micos, ya sean p&uacute;blicos o mixtos, para acompa&ntilde;ar el desarrollo industrial a trav&eacute;s de la formaci&oacute;n de redes interorganizacionales. Para tener un panorama completo tomamos en cuenta instituciones cuya zona de influencia es nacional, regional y municipal. En esta etapa se realizaron 16 entrevistas a sus respectivos funcionarios p&uacute;blicos, responsables y coordinadores, en las ciudades de Par&iacute;s, Lyon y Bourg&#45;en&#45;Bresse, cuya duraci&oacute;n aproximada en promedio fue de una hora. A nivel nacional entrevistamos a los responsables de dichos programas en D&eacute;l&eacute;gation interminist&eacute;rielle &agrave; l'Am&eacute;nagement du Territoire et &agrave; l'Attractivit&eacute; R&eacute;gionale<sup><a href="#Notas">1</a></sup> (DATAR o DIACT), Club de districts industriels fran&ccedil;ais<sup><a href="#Notas">2</a></sup> (CDIF) hom&oacute;nimo de France Cluster. A nivel regional, Conseil R&eacute;gional Rh&ocirc;ne&#45;Alpes<sup><a href="#Notas">3</a></sup> y Chambre R&eacute;gional de Commerce et de l'Industrie Rh&ocirc;ne&#45;Alpes.<sup><a href="#Notas">4</a></sup> De atribuci&oacute;n departamental, Chambre de Commerce et de l'Industrie de l'Ain,<sup><a href="#Notas">5</a></sup> Direction D&eacute;partementale du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle<sup><a href="#Notas">6</a></sup> (DDTEFP) de l'Ain, Direction R&eacute;gionale de l'Industrie, Recherche et Environnement<sup><a href="#Notas">7</a></sup> (DRIRE) de l'Ain. Y a nivel comunal, Chambre de Commerce et de l'Industrie (CCI) de Lyon,<sup><a href="#Notas">8</a></sup> Communaut&eacute; d'agglom&eacute;ration de Bourg&#45;en&#45;Bresse,<sup><a href="#Notas">9</a></sup> SAEM Promo Bourg,<sup><a href="#Notas">10</a></sup> Agence Nationale pour l'Emploi <sup><a href="#Notas">11</a></sup>(ANPE) Bourgen&#45;Bresse, as&iacute; como Lyc&eacute;es profesionnels Carriat, Ferdinand Fillod y Gabriel Voisin.<sup><a href="#Notas">12</a></sup> Union des Industries et M&eacute;tiers de la &eacute;tallurgie<sup><a href="#Notas">13</a></sup> (UIMM) de l'Ain.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los principales resultados de esta etapa, adem&aacute;s de identificar el funcionamiento de los distintos programas de apoyo a la formaci&oacute;n de redes industriales, se reconocieron la procedencia y estructuraci&oacute;n de los recursos econ&oacute;micos disponibles, as&iacute; como la articulaci&oacute;n institucional europea, nacional, regional, local o industrial, tambi&eacute;n se identificaron las diferentes redes interorganizaciones existentes: distritos industriales, <i>Cluster,</i> Sistemas Productivos Locales y Polos de Competitividad. Sin embargo, durante las entrevistas, las denominaciones se evocaron indistintamente, lo que obstaculiz&oacute; el reconocimiento de sus caracter&iacute;sticas distintivas. Esta situaci&oacute;n condujo a indagar cada una de las redes, lo que constituy&oacute; el inter&eacute;s central de la segunda etapa de la investigaci&oacute;n. Es pertinente mencionar que la existencia, el funcionamiento y el desarrollo de cada red reposan en un coordinador. As&iacute;, con el fin de identificar sus caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas, la etapa se desarroll&oacute; entrevistando a varios de ellos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Francia, tres regiones se distinguen por una presencia similar de redes interorganizacionales; la regi&oacute;n Ile de France, la regi&oacute;n Rh&ocirc;ne&#45;Alpes y la regi&oacute;n Provence&#45;Alpes&#45;C&ocirc;te&#45;d'Azur. Para el estudio se tom&oacute; como referencia una de ellas: la regi&oacute;n Rh&ocirc;ne&#45;Alpes; entrevistamos a los coordinadores de diferentes redes interorganizacionales especializadas en actividades industriales heterog&eacute;neas como la aeron&aacute;utica, la metalmec&aacute;nica, el embalaje pl&aacute;stico, la mec&aacute;nica y el dise&ntilde;o num&eacute;rico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas las personas entrevistadas en ambas etapas mostraron inter&eacute;s en la investigaci&oacute;n y participaron voluntariamente. En la segunda etapa, se realizaron cinco entrevistas de duraci&oacute;n similar a la etapa precedente y tuvieron lugar en Lyon, en Bourg&#45;en&#45;Bresse y Saint &Eacute;tienne. Todas las entrevistas fueron grabadas y luego completamente transcritas para asegurar una mejor explotaci&oacute;n de los resultados. Finalmente, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de contenido de toda la informaci&oacute;n que fue recabada. Enseguida, los resultados m&aacute;s relevantes obtenidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>2.2. Presentaci&oacute;n de resultados</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de promover el desarrollo industrial en Francia a trav&eacute;s de la formaci&oacute;n de redes interorganizacionales, la pol&iacute;tica p&uacute;blica reconoce la existencia de tres distintos sistemas: Sistema Productivo Local, Polo de Competitividad y Cluster. Enseguida, presentaremos los resultados organizados seg&uacute;n: el origen de las redes interorganizacionales industriales (2.3.1.); su estructura organizacional y coordinaci&oacute;n (2.3.2.); su funcionamiento interno (2.3.3.) y el rol del sector p&uacute;blico (2.3.4.); as&iacute; como sus principales indicadores econ&oacute;micos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2.2.1. El origen de las redes interorganizacionales industriales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Francia, despu&eacute;s de constatar el &eacute;xito econ&oacute;mico de los distritos industriales italianos,<sup><a href="#Notas">14</a></sup> la (DATAR o DIACT) cre&oacute; en 1998 la denominaci&oacute;n Sistema Productivo Local (SPL). Con esta denominaci&oacute;n, redes de empresas con caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas, a trav&eacute;s de participaci&oacute;n en convocatoria p&uacute;blica, fueron reconocidas oficialmente y beneficiadas con financiamiento p&uacute;blico para implementar estrategias colectivas favorables a su desarrollo. Al Sistema Productivo Local se le consider&oacute; como</font></p> 	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">una organizaci&oacute;n productiva concentrada en un territorio que funciona como una red de interdependencias constituidas de unidades productivas de peque&ntilde;o y mediano tama&ntilde;o, que tienen actividades similares o complementarias y que comparten el trabajo (industrias productivas, de servicios, centros de investigaci&oacute;n, organismos de formaci&oacute;n, centros de transferencia tecnol&oacute;gica, etc.), colaborando a mediano o largo plazo (Pommier, 2002: 5).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, el SPL se asemeja a la m&aacute;s pura concepci&oacute;n del distrito industrial italiano, que se caracteriza por poseer una actividad industrial tradicional y un sistema de coordinaci&oacute;n social. En la versi&oacute;n contempor&aacute;nea de esta forma de organizaci&oacute;n se puede observar que su sistema de coordinaci&oacute;n profesional puede llegar a tener mayor influencia que el sistema de coordinaci&oacute;n social, cultural e hist&oacute;rico, aunque &eacute;stos sigan siendo todav&iacute;a importantes para los intercambios. Dicho de otra manera, la influencia de la comunidad profesional, compuesta por expertos, en muchas ocasiones con una formaci&oacute;n especializada, ejerce una presi&oacute;n superior que la propia de la comunidad, la cual se compone de relaciones sociales, consangu&iacute;neas o afectivas. A pesar de que la aparici&oacute;n de estos sistemas de organizaci&oacute;n fue simult&aacute;nea a los distritos italianos, se reconoce al siglo XX como su periodo de apogeo, particularmente a los Treinta Gloriosos, periodo comprendido entre 1945&#45;1975 (Courlet, 2002). Las principales condiciones que deben de reunir las empresas para obtener la denominaci&oacute;n son: la concentraci&oacute;n geogr&aacute;fica de empresas productivas, la especializaci&oacute;n industrial, la formaci&oacute;n de un grupo de empresas y las relaciones cooperativas entre las peque&ntilde;as y medianas empresas (PyME) para compartir recursos y experiencias. En 2008 fueron reconocidos oficialmente m&aacute;s de 160 SPL en todo el territorio nacional (France Clusters, 2011a), actualmente existen 111. Esta diferencia puede explicarse por las evoluciones o mutaciones que las redes han experimentado, as&iacute; como por la desaparici&oacute;n de otras de ellas debido a la falta de resultados (France Clusters, 2011b).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las primeras convocatorias organizadas para el reconocimiento de los SPL pusieron en evidencia la existencia de otras redes interorganizacionales con caracter&iacute;sticas diferentes. Entre otras particularidades, estas redes desempe&ntilde;aban actividades tecnol&oacute;gicas con un gran valor agregado dependiente de la investigaci&oacute;n y del desarrollo regional. Para este tipo de red, la organizaci&oacute;n estructural y los recursos financieros destinados al desarrollo de los SPL resultaron insuficientes, por ello, la datar abre una nueva convocatoria para formalizar este tipo de red, a la que denomin&oacute; Polo de Competitividad, el cual es considerado como "la combinaci&oacute;n en un espacio geogr&aacute;fico determinado de empresas, de centros de formaci&oacute;n y de unidades de investigaci&oacute;n p&uacute;blica o privada comprometidas con una sinergia en proyectos comunes de car&aacute;cter innovador". Los Polos de Competitividad se caracterizan por tener una actividad industrial bastante innovadora, por lo que su formaci&oacute;n es considerablemente reciente. En la actualidad se reconocen m&aacute;s de setenta sistemas de este tipo en todo el pa&iacute;s (Competitivit&eacute;, 2010a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el <i>Cluster</i> aparece por iniciativa de la pol&iacute;tica p&uacute;blica regional, &eacute;ste es considerado como "una red de empresas y actores especializados en una sola actividad que refuerzan mutuamente su competitividad en el mercado" (Conseil R&eacute;gional Rh&oacute;ne&#45;Alpes, 2007). La originalidad de esta red no reside en el inter&eacute;s por desarrollar un sector industrial, como sucede en los dos casos anteriores, sino por el inter&eacute;s de desarrollar un mercado espec&iacute;fico. M&aacute;s adelante, al evocar el funcionamiento interno de las redes interorganizacionales, se profundizar&aacute; m&aacute;s acerca de esta caracter&iacute;stica espec&iacute;fica. Otra particularidad de esta red es la falta de restricci&oacute;n geogr&aacute;fica en la implantaci&oacute;n de las empresas de las que forman parte.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para todas estas redes interorganizacionales, el financiamiento p&uacute;blico, tanto nacional como regional, se condiciona a la formalizaci&oacute;n de una estructura organizacional representativa que coordine a los industriales miembros de la red, a la realizaci&oacute;n de un diagn&oacute;stico del sector industrial o comercial tanto a nivel regional, como nacional e internacional, a la elaboraci&oacute;n de un plan estrat&eacute;gico (corto o mediano plazo, seg&uacute;n el caso) basado en el diagn&oacute;stico, as&iacute; como a la ejecuci&oacute;n de actividades emanadas del plan que aseguren beneficios multiplicadores y colectivos para todas las empresas que formen parte de la misma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2.2.2. La estructura organizacional y la coordinaci&oacute;n de las redes interorganizacionales industriales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los territorios que acogen a los SPL pueden ser rurales o urbanos. Los territorios rurales que albergan estas redes se caracterizan por poseer un tama&ntilde;o reducido, una fuerte densidad poblacional, una cierta disponibilidad de materia prima, importantes fuentes de energ&iacute;a o una mano de obra abundante, as&iacute; como un cierto aislamiento comunitario. En el caso de la implantaci&oacute;n en territorios urbanos, su existencia responde al inter&eacute;s de desarrollar proyectos conjuntos con universidades. En los SPL, la especializaci&oacute;n de actividades se limita a un espacio geogr&aacute;fico espec&iacute;fico. En cuanto a sus actividades productivas, &eacute;stas pueden estar relacionadas tanto a la producci&oacute;n tradicional como a la tecnol&oacute;gica, sin que se trate de tecnolog&iacute;a de punta. La estructura productiva de los SPL est&aacute; formada principalmente por empresas de peque&ntilde;o y mediano tama&ntilde;o, aunque no se excluye la presencia de alguna o varias grandes. Sin embargo, a pesar de que las empresas pueden poseer una estructura organizacional considerablemente heterog&eacute;nea, se privilegian relaciones igualitarias y la ausencia del ejercicio de poder. Estos sistemas pueden estar formados por una cantidad muy variable: desde 50 hasta 600 empresas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La eficacia de este tipo de red depende principalmente de la capacidad de reactividad de las empresas, su flexibilidad y su atractivo. Entre m&aacute;s peque&ntilde;o es el SPL se observa una mayor participaci&oacute;n activa e implicaci&oacute;n de parte de sus miembros, contrariamente a los SPL grandes, donde el coordinador, frecuentemente relacionado con la C&aacute;mara de Comercio local, convoca de manera general a todos sus miembros para participar en ciertos proyectos. Esta caracter&iacute;stica puede ser determinante en el nivel de impacto de los resultados logrados y en el desarrollo sustentable de los industriales.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde su creaci&oacute;n, una gran cantidad de actores institucionales participan en el acompa&ntilde;amiento de los SPL. En principio, el SPL fomenta la interacci&oacute;n de empresas competidoras, complementarias y conexas, adem&aacute;s de propiciar la cooperaci&oacute;n con otras instituciones como organismos de formaci&oacute;n, laboratorios de investigaci&oacute;n, bancos, despachos de consultores, as&iacute; como otros actores locales, ya sean agencias de empleo temporal o fuentes de financiamiento. Dependiendo de las caracter&iacute;sticas de cada proyecto se determinan los actores participantes. El reconocimiento de la denominaci&oacute;n SPL se condiciona a la existencia de una estructura organizacional representativa, determinada preferentemente por los mismos industriales, con el fin de gestionar y coordinar los recursos y esfuerzos. Generalmente en este caso surge la figura de coordinador que trabaja bajo la direcci&oacute;n de un equipo de industriales organizados en un Consejo General seleccionados por votaci&oacute;n interna y por tiempo definido. La principal responsabilidad del coordinador es favorecer el desarrollo colectivo de los miembros, as&iacute; como impulsar la industria en una perspectiva de mediano y largo plazo. La vinculaci&oacute;n organizacional preponderante de este tipo de red se representa de la siguiente manera:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/est/v14n44/a9f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los Polos de Competitividad, &eacute;stos se sit&uacute;an principalmente en zonas metropolitanas, lo que se explica por la existencia de condiciones favorables a un alto nivel de desarrollo tecnol&oacute;gico y a una fuerte concentraci&oacute;n institucional. Estas redes se limitan a un espacio geogr&aacute;fico claramente delimitado. La organizaci&oacute;n de los Polos de Competitividad se caracteriza por ser institucional y formal. La din&aacute;mica de interacci&oacute;n entre las empresas, los centros de formaci&oacute;n y los laboratorios de investigaci&oacute;n es &uacute;nica, determinada y sujeta a programas espec&iacute;ficos, preestablecidos y acordados de manera contractual. As&iacute;, a pesar de que al interior de los polos pueda identificarse un sistema social capaz de influir en los intercambios de los participantes, &eacute;stos se encuentran siempre inscritos en un marco institucional fuertemente determinante. En el Polo de Competitividad, la cooperaci&oacute;n de los actores que tienen actividades complementarias resulta del inter&eacute;s por desarrollar un proyecto espec&iacute;fico en materia tecnol&oacute;gica o cient&iacute;fica y con visibilidad internacional. &Eacute;ste privilegia la innovaci&oacute;n y la investigaci&oacute;n avanzada que implican elevados costos y necesitan de una fuerte inversi&oacute;n econ&oacute;mica que frecuentemente proviene del Estado. Entre algunas de las actividades prioritarias se encuentra la nanotecnolog&iacute;a, la aeron&aacute;utica, la ecotecnolog&iacute;a o el desarrollo de proyectos espec&iacute;ficos como el textil t&eacute;cnico, la digitalizaci&oacute;n del patrimonio urbano, la asistencia de pacientes de zona rural v&iacute;a satelital, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La organizaci&oacute;n interna de un Polo de Competitividad est&aacute; compuesta por un comit&eacute; coordinador, una comisi&oacute;n de finanzas y una comisi&oacute;n cient&iacute;fica. El comit&eacute; coordinador est&aacute; formado por un representante del polo y por uno de la colectividad territorial, que es un funcionario p&uacute;blico. El comit&eacute; establece el contrato del proyecto y le da seguimiento a su desarrollo. La comisi&oacute;n de finanzas est&aacute; compuesta por los representantes regionales relacionados con la investigaci&oacute;n y la innovaci&oacute;n como la Agence Fran&ccedil;aise de l'Innovation<sup><a href="#Notas">16</a></sup> (ANVAR), la Agence Nationale de la Recherche<sup><a href="#Notas">17</a></sup> (ANR), la Agence d'Innovation Industriel<sup><a href="#Notas">18</a></sup> (AII), las colectividades territoriales,<sup><a href="#Notas">19</a></sup> el fondo de inversi&oacute;n p&uacute;blica y los ministerios<sup><a href="#nota20">20</a></sup> relacionados directamente con cada proyecto. El comit&eacute; cient&iacute;fico integra a responsables calificados seg&uacute;n la especificidad del polo, al director regional del sector industrial, de la investigaci&oacute;n y del ambiente, as&iacute; como a los delegados regionales de los ministerios relacionados. Esta comisi&oacute;n es la responsable de dar seguimiento y evaluar t&eacute;cnicamente los resultados del Polo de Competitividad. En la <a href="#f2">figura II</a> se muestra la vinculaci&oacute;n organizacional pricipal de este tipo de red.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/est/v14n44/a9f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, el <i>Cluster</i> agrupa empresas de diferentes sectores industriales enfocados en un solo mercado. Dicho de otra forma, su actividad productiva es transversal, por ejemplo, en lugar de apoyar el desarrollo de la industria del pl&aacute;stico (como sucede con un SPL), el <i>Cluster</i> se enfoca en el desarrollo del mercado del autom&oacute;vil o en el del juguete. Por ello, las empresas industriales o de servicios pueden desarrollar actividades similares, complementarias, conexas o diferentes, a condici&oacute;n de que todas se enfoquen en un mismo mercado. Los actores que participan en este tipo de red interorganizacional se definen en funci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de los proyectos tecnol&oacute;gicos o comerciales de los que se trate. Generalmente, se encuentran integrados por empresas (desempe&ntilde;ando actividades comerciales o tecnol&oacute;gicas), centros de formaci&oacute;n o investigaci&oacute;n, empresas consultoras, as&iacute; como instituciones de desarrollo econ&oacute;mico. Los <i>Clusters</i> pueden variar considerablemente de tama&ntilde;o, no se encuentran delimitados necesariamente a una regi&oacute;n geogr&aacute;fica y no poseen una organizaci&oacute;n aut&oacute;noma, sino que constituyen grupos de proyectos, por lo que sus caracter&iacute;sticas pueden ser muy variables. Su implantaci&oacute;n es predominantemente urbana, debido a la interacci&oacute;n necesaria con los representantes del gobierno regional. Estos funcionarios regionales son los responsables de convocar a los industriales, coordinar las acciones colectivas y formalizar oficialmente la existencia de la red, a trav&eacute;s del financiamiento econ&oacute;mico de los proyectos. Posteriormente, el <i>Cluster</i> es coordinado por un responsable que debe formar parte de alguna instituci&oacute;n p&uacute;blica, frecuentemente se trata, de alguna C&aacute;mara Industrial o de Comercio. La existencia de esta red interorganizacional est&aacute; condicionada al apoyo continuo del gobierno regional. Este apoyo depende de los resultados positivos de las acciones realizadas. En el caso de los proyectos relacionados con estrategias comerciales, la evaluaci&oacute;n de resultados se realiza a los seis meses de iniciado el trabajo, en el caso de estrategias tecnol&oacute;gicas, el horizonte para la evaluaci&oacute;n se ampl&iacute;a hasta por 12 meses. De los resultados de la evaluaci&oacute;n depende la continuidad de la red interorganizacional, as&iacute; como de los periodos pol&iacute;ticos a nivel regional. La <a href="#f3">figura III</a> ejemplifica la vinculaci&oacute;n preponderante del <i>Cluster</i> y su medio.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/est/v14n44/a9f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2.2.3. El funcionamiento interno de las redes interorganizacionales industriales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El funcionamiento interno de los SPL propicia la cooperaci&oacute;n y la colaboraci&oacute;n de manera libre, independiente e interdependiente a mediano y largo plazo, esta acci&oacute;n se concretiza f&aacute;cilmente debido a la presencia local de empresas que cubren gran parte de la cadena productiva, as&iacute; como la mayor&iacute;a de los servicios necesarios. La especializaci&oacute;n de la producci&oacute;n incentiva fuertemente la actividad emprendedora ya sea por imitaci&oacute;n, por herencia o por deseo de reconocimiento social; la proximidad geogr&aacute;fica, la identidad social o profesional son factores que condicionan la participaci&oacute;n de diferentes actores en la red. Las relaciones profesionales pueden f&aacute;cilmente ser tambi&eacute;n amistosas o inclusive familiares, &eacute;stas facilitan la adopci&oacute;n de normas expl&iacute;citas e impl&iacute;citas e integran tanto reglas mercantiles como c&oacute;digos sociales que estabilizan el contexto de intercambio. La comunicaci&oacute;n y la informaci&oacute;n profesional, relacionada por ejemplo con las caracter&iacute;sticas del mercado, el desarrollo tecnol&oacute;gico y las t&eacute;cnicas comerciales o financieras, son intensas entre los miembros y se pueden intercambiar en contextos formales o profesionales, pero principalmente informales. Esta pr&aacute;ctica reduce significativamente los riesgos en la toma de decisiones. Las econom&iacute;as externas se concretizan por la reducci&oacute;n de costos unitarios de producci&oacute;n, por el aumento de la producci&oacute;n y por el desarrollo de los mercados nacionales e internacionales a bajo costo. Otras econom&iacute;as provienen de las caracter&iacute;sticas del mercado laboral local caracterizado por una fuerte especializaci&oacute;n, constantes transferencias de competencias profesionales, de conocimientos y de experiencias, as&iacute; como por una gran movilidad tanto horizontal como vertical. La flexibilidad productiva favorece la adaptabilidad y la pronta respuesta a los cambios del mercado. En este sentido, la entrega de un nuevo producto es factible en un periodo menor a quince d&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Polos de Competitividad se caracterizan por estar formados exclusivamente por empresas complementarias que interact&uacute;an solamente durante la vigencia del contrato de cada proyecto de investigaci&oacute;n, durante un determinado tiempo. La inversi&oacute;n financiera es el sustento de este sistema de organizaci&oacute;n. La participaci&oacute;n en la red de los actores se condiciona a su especializaci&oacute;n, al inter&eacute;s de participar en un proyecto y a la aprobaci&oacute;n oficial del mismo. Las relaciones son b&aacute;sicamente profesionales. El contexto de intercambio se estabiliza por las normas expl&iacute;citas de los acuerdos contractuales suscritos previamente por los participantes. La comunicaci&oacute;n e informaci&oacute;n circulan de manera puntual y limitada, principalmente en contextos formales de trabajo. El inter&eacute;s econ&oacute;mico de los Polos de Competitividad reside en la utilizaci&oacute;n de fondos p&uacute;blicos destinados a fomentar el desarrollo de la investigaci&oacute;n y a la explotaci&oacute;n comercial de los resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <i>Cluster,</i> las empresas que interact&uacute;an solamente deben orientarse en un mercado. La interacci&oacute;n de las empresas es espec&iacute;fica seg&uacute;n el proyecto y la duraci&oacute;n del mismo, que puede oscilar entre seis y 12 meses. La participaci&oacute;n de las empresas se condiciona al tipo de mercado en el que se desarrollen y a la prioridad que tenga &eacute;ste para el desarrollo estrat&eacute;gico regional y, en menor medida, al inter&eacute;s pol&iacute;tico del mismo. Las relaciones son b&aacute;sicamente profesionales. La estabilizaci&oacute;n del contexto de intercambio se debe a las normas expl&iacute;citas inscritas en los acuerdos contractuales y suscritas previamente por los participantes. La comunicaci&oacute;n e informaci&oacute;n circulan de manera espec&iacute;fica y limitada, principalmente en contextos formales de trabajo. El inter&eacute;s econ&oacute;mico del <i>Cluster</i> reside b&aacute;sicamente en la reducci&oacute;n de costos relacionados con el desarrollo de nuevos mercados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/est/v14n44/a9t1.jpg" target="_blank">tabla I</a> resume las principales caracter&iacute;sticas distintivas de las redes interorganizacionales identificadas en este estudio y anteriormente expuestas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la siguiente parte se aborda el papel del sector p&uacute;blico en este tipo de organizaci&oacute;n industrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2.2.4. El rol del sector p&uacute;blico en las redes interorganizacionales industriales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien el principal apoyo p&uacute;blico directo que reciben las redes interorganizacionales industriales en Francia es de tipo econ&oacute;mico a nivel nacional o regional, la creaci&oacute;n de una estructura denominada <i>Club de Distritos Industriales franceses</i> ha sido tambi&eacute;n importante en el acompa&ntilde;amiento de las redes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1997 se crea por la iniciativa de dos asociaciones industriales el Club de Distritos Industriales Franceses (CDIF), reconocido tambi&eacute;n como el <i>grupo de grupos.</i> Este club fue inspirado en el Club de Distritos Industriales Italianos (creado en 1994), por ello retoma la denominaci&oacute;n de <i>distrito industrial</i> a pesar de que en Francia, hasta este momento no se reconoce oficialmente este tipo de red interorganizacional. Despu&eacute;s de su creaci&oacute;n y debido al gran inter&eacute;s que inspir&oacute; esta iniciativa en la pol&iacute;tica p&uacute;blica nacional, el CDIF recibi&oacute; un apoyo institucional importante para convertirse en una herramienta responsable para apoyar y coordinar las redes interorganizacionales industriales. Actualmente, el CDIF re&uacute;ne aproximadamente noventa redes (sin distinci&oacute;n entre SPL, <i>Cluster</i> y Polos de Competitividad). El funcionamiento eficaz del CDIF requiere de varios grupos de interlocutores como: instituciones p&uacute;blicas de desarrollo europeo, secretar&iacute;as p&uacute;blicas nacionales, instituciones regionales relacionadas con el desarrollo industrial; empresas consultoras y coordinadores de redes interorganizacionales industriales existentes o en proceso de formalizaci&oacute;n. La <a href="#f4">figura IV</a> concentra su interacci&oacute;n institucional.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/est/v14n44/a9f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede observarse en la ilustraci&oacute;n, el CDIF concentra una compleja colaboraci&oacute;n institucional de distintos niveles, misma que misma hemos evocado en las partes precedentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los principales objetivos de este organismo se puede destacar: 1) la capitalizaci&oacute;n de buenas pr&aacute;cticas y profesionalizaci&oacute;n de las redes; 2)&nbsp;el inicio de proyectos colaborativos; 3) el acompa&ntilde;amiento en la internacionalizaci&oacute;n; 4) la influencia y la promoci&oacute;n de la acci&oacute;n p&uacute;blica y privada a favor de las redes interorganizacionales, y 5) la creaci&oacute;n de sinergias entre todas las redes. Por ello, el CDIF representa un espacio de intercambio para todos los coordinadores de las redes interorganizacionales, un centro de recursos, un interlocutor entre los industriales y las instituciones p&uacute;blicas, as&iacute; como un centro de servicio, entre sus principales funciones. El club es un lugar de intercambio porque organiza reuniones nacionales para promover el intercambio de experiencias o de problem&aacute;ticas entre las redes. Tambi&eacute;n se le considera como un centro de recursos porque ofrece herramientas metodol&oacute;gicas a partir de estudios, monograf&iacute;as o fichas descriptivas de proyectos relacionados, por ejemplo, acerca de los apoyos financieros accesibles a las redes o las formas jur&iacute;dicas m&aacute;s apropiadas para la prestaci&oacute;n de servicios globales o colectivos. El club es un interlocutor entre los industriales y las instituciones p&uacute;blicas porque facilita la ejecuci&oacute;n de sus proyectos colectivos. De esta manera se identifican de forma m&aacute;s sencilla las necesidades de los industriales y se les representa, pero tambi&eacute;n se difunde eficazmente informaci&oacute;n relacionada con las pol&iacute;ticas adoptadas por el gobierno. Adem&aacute;s es un centro de servicios, porque propone sus conocimientos y experiencias en la formalizaci&oacute;n de nuevas redes interorganizacionales o en la prestaci&oacute;n de servicios relacionados con la formaci&oacute;n y la profesionalizaci&oacute;n de los coordinadores de las redes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2.2.5. Indicadores econ&oacute;micos de las redes interorganizacionales industriales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una comparaci&oacute;n econ&oacute;mica de las distintas redes interorganizacionales resultar&iacute;a considerablemente interesante, sin embargo, la heterogeneidad de los sistemas aunado a la dificultad de acceso a la informaci&oacute;n y la falta de estandarizaci&oacute;n de la misma, hace problem&aacute;tico este ejercicio en la actualidad. Aun as&iacute;, el incremento presupuestal del sector p&uacute;blico destinado al desarrollo de estas organizaciones productivas muestra claramente su inter&eacute;s. Para los Sistemas Productivos Locales, la datar destin&oacute; inicialmente 3,000,000 de euros para el desarrollo del programa, mientras que el periodo 2010&#45;2011 beneficia de 24,000,000 de euros (Pommier, 2002). Una situaci&oacute;n similar se aprecia en los Polos de Competitividad, cuando en 2005 se dispon&iacute;a de 2,000,000 de euros y para el periodo 2009&#45;2011 el presupuesto es de 540,000,000 de euros anuales (Competitivit&eacute;, 2009). Adem&aacute;s de desarrollar nuevas modalidades de financiamiento como el Fondo &Uacute;nico Interministerial (FUI) comprometido a destinar 495,000,000 de euros para este mismo periodo (Competitivit&eacute;, 2010b). La <a href="/img/revistas/est/v14n44/a9t2.jpg" target="_blank">tabla II</a> concentra los indicadores de medici&oacute;n utilizados por distintas instituciones p&uacute;blicas para evaluar los resultados de las redes interorganizacionales, para facilitar su lectura se han organizado los indicadores en distintos rubros: generalidades, desarrollo internacional, origen de propiedad, investigaci&oacute;n y desarrollo, destino del proyecto, recursos, sector de actividad y capital humano. Para su construcci&oacute;n se consultaron los principales reportes existentes del Institut national de la statistique et des &eacute;tudes economiques (INSEE), DATAR o DIACT, CDIF, Conseil Rh&ocirc;ne&#45;Alpes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la tabla se puede reconocer, indicado por los espacios sombreados, que los Polos de Competitividad son las redes que poseen un sistema de control m&aacute;s desarrollado y riguroso, aunque tambi&eacute;n encontramos que ciertos indicadores de medici&oacute;n son comunes a todas las redes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Francia, todos los recursos p&uacute;blicos destinados al desarrollo industrial son atribuidos exclusivamente de manera colectiva a las empresas. As&iacute;, la intervenci&oacute;n del Estado en la formaci&oacute;n y desarrollo de redes interorganizacionales procura asegurar un efecto multiplicador, una redistribuci&oacute;n uniforme de sus recursos a un mayor n&uacute;mero de empresas. En el inter&eacute;s de evaluar los efectos se genera una gran cantidad de indicadores para cuantificar el tama&ntilde;o de las redes, la distribuci&oacute;n de los proyectos y el presupuesto asignado, el tama&ntilde;o y la antig&uuml;edad de las empresas participantes, as&iacute; como la interrelaci&oacute;n existente con otras redes. De la misma manera, la medici&oacute;n de la distribuci&oacute;n de los recursos de acuerdo al sector de actividad y en conexi&oacute;n con la estrategia industrial nacional resulta tambi&eacute;n importante. En el trabajo en red, una de las prioridades es impulsar el desarrollo internacional, por ello, se le da seguimiento estrecho a la evoluci&oacute;n de su participaci&oacute;n en ese &aacute;mbito. En el tema de investigaci&oacute;n y desarrollo, sobresale la importancia dada a dos indicadores: la cantidad de investigadores participantes en cada red, as&iacute; como la de organismos de formaci&oacute;n que imparten cursos especializados relacionados con la actividad de la misma. La medici&oacute;n sobre la producci&oacute;n y la publicaci&oacute;n de art&iacute;culos cient&iacute;ficos es elemental para los Polos de Competitividad, debido a su naturaleza estrechamente relacionada con el desarrollo tecnol&oacute;gico. Entre otros indicadores de resultados de estas mismas redes, tambi&eacute;n se encuentra el n&uacute;mero de proyectos que introducen nuevos productos, la evoluci&oacute;n de los procesos de producci&oacute;n, as&iacute; como el registro de patentes. En el caso de los SPL y los <i>Clusters,</i> los resultados esperados son inherentes a los programas de trabajo validados por cada una de las redes existentes, por ello no se identifica la existencia de indicadores estandarizados para su medici&oacute;n. Con relaci&oacute;n a la evoluci&oacute;n del capital humano de la red, los criterios eval&uacute;an, por ejemplo, el n&uacute;mero de asalariados efectivos, comparan su proporci&oacute;n a nivel nacional y regional, as&iacute; como relacionan la distribuci&oacute;n proporcional de los distintos niveles jer&aacute;rquicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al interior de las redes, el trabajo colectivo y la adopci&oacute;n de un sistema de coordinaci&oacute;n socioecon&oacute;mico son factores que influyen positivamente en la accesibilidad de las empresas a diferentes recursos como informacionales, cognitivos, econ&oacute;micos, humanos o materiales (Soto, 2007). Los beneficios de estos recursos quedan en parte omitidos de los indicadores de medici&oacute;n identificados, pero no por ello su importancia puede considerarse como marginal. Entre algunos de esos beneficios se puede reconocer el desarrollo de clientes directos o indirectos, el desarrollo comercial cooperativo, el acceso a subvenciones p&uacute;blicas o las econom&iacute;as de escala, la reducci&oacute;n de costos en la reactividad de las demandas, el intercambio de prestaciones, la facilidad de las negociaciones o de pagos, compartir medios o inclusive incrementar la reputaci&oacute;n o el reconocimiento comercial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio de interrogantes relacionadas con la frontera de la firma y en particular con la cooperaci&oacute;n interorganizacional ha sido tradicionalmente abordado a trav&eacute;s de la teor&iacute;a de costos de transacci&oacute;n. Sin embargo, aunque esta teor&iacute;a tome en consideraci&oacute;n las dimensiones econ&oacute;micas de las relaciones interorganizacionales, tales como el contrato de largo plazo o los mecanismos de supervisi&oacute;n, no concibe que esas relaciones puedan ser el resultado de decisiones y comportamientos estrat&eacute;gicos (Barth&eacute;lemy <i>et al.,</i> 2001). En este sentido, la decisi&oacute;n de recurrir a una cooperaci&oacute;n interorganizacional es simplemente concebida como una forma de minimizar el conjunto de costos de transacci&oacute;n y de producci&oacute;n. Al concebir que la coordinaci&oacute;n socioecon&oacute;mica tambi&eacute;n puede explicar la actividad econ&oacute;mica, la investigaci&oacute;n puede sugerir la movilizaci&oacute;n de un pluralismo te&oacute;rico integrando, por ejemplo, la perspectiva basada en los recursos y las competencias (Very y Arregle, 1996), el aprendizaje organizacional (Desreumaux, 1995) o la confianza (ADSE, 1996) (Barth&eacute;lemy <i>et al,</i> 2001). En primer lugar, los resultados de esta investigaci&oacute;n permiten confirmar la pertinencia de estudiar la interdependencia entre los fen&oacute;menos econ&oacute;micos y los socioculturales en el caso del an&aacute;lisis de las redes interorganizacionales. En segundo lugar, algunas caracter&iacute;sticas de la coordinaci&oacute;n de los intercambios como la accesibilidad a recursos, la creaci&oacute;n de nuevos y la valorizaci&oacute;n de los beneficios recibidos entre los industriales parecieran relacionarse estrechamente con la pertinencia de movilizar la perspectiva basada en los recursos. Esta perspectiva insiste en la dificultad de las empresas de acumular recursos en interno y entiende la cooperaci&oacute;n como un medio para acceder a ellos, ya sea adquiri&eacute;ndolos o intercambi&aacute;ndolos, lo que permite a las empresas participantes aumentar sus competencias de base y mantener su desarrollo (Kogut, 1988; Hamel, 1991; Kogut y Zander, 1993; Qu&eacute;lin, 1996).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de esta investigaci&oacute;n han pretendido contribuir, en su medida, al conocimiento detallado de las redes interorganizacionales, as&iacute; como a la comprensi&oacute;n de distintas experiencias contempor&aacute;neas en Francia, ya que parecieran elementos fundamentales que facultan a los actores correspondientes la capacidad de incidir en su creaci&oacute;n con el objetivo de salvaguardar estructuras productivas de peque&ntilde;a estructura, expuestas a retos cada vez mayores as&iacute; como a multiplicar los beneficios econ&oacute;micos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta indiscutible reconocer la relevancia de las PyME como fuente de generaci&oacute;n de riqueza en las econom&iacute;as nacionales, al mismo tiempo es importante advertir la preocupaci&oacute;n por salvaguardarlas frente al contexto econ&oacute;mico caracterizado por la ambig&uuml;edad e incertidumbre que deben enfrentar. Los datos oficiales presentados en este documento muestran la preocupaci&oacute;n y, al mismo tiempo, el inter&eacute;s de los distintos niveles de la administraci&oacute;n p&uacute;blica por acompa&ntilde;ar el desarrollo industrial colectivo. En su reporte de actividades del 2008, la datar, ante la crisis econ&oacute;mica mundial, renueva fehacientemente su inter&eacute;s por permitir a las micro, peque&ntilde;as y medianas empresas (MIPyME) el acceso a medios de reflexi&oacute;n y de acci&oacute;n que sobrepasen sus recursos internos a trav&eacute;s de la formaci&oacute;n de redes. As&iacute;, la formaci&oacute;n de redes interorganizacionales constituye una de las acciones de mayor inter&eacute;s dentro de este proceso de acompa&ntilde;amiento al desarrollo industrial, como lo muestra la evoluci&oacute;n presupuestal de las instituciones p&uacute;blicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, se menciona que la eficacia de este sistema de organizaci&oacute;n depende del nivel de facilidad que ofrezca a sus miembros, el acceso a recursos complementarios en su interior, y de la influencia que tenga para fomentar entre sus miembros la adopci&oacute;n de un sistema de coordinaci&oacute;n flexible para realizar sus intercambios y en consecuencia reducir los costos. Los primeros estudios detallados sobre redes interorganizacionales, en particular sobre los distritos industriales italianos, han permitido identificar la utilidad econ&oacute;mica que tiene la estabilizaci&oacute;n social del contexto de intercambio. Algunos de los principales factores de esta estabilizaci&oacute;n son resultado de la confianza, la cooperaci&oacute;n, la reciprocidad y el valor del intercambio, proyectados todos ellos a largo plazo y compartidos por los actores pertenecientes al sistema. De la misma manera se reconoci&oacute; que las normas de regulaci&oacute;n impl&iacute;citas y expl&iacute;citas, as&iacute; como la integraci&oacute;n de reglas de mercado con c&oacute;digos sociales tambi&eacute;n son capaces de aportar beneficios econ&oacute;micos considerables para las empresas, sobre todo las de peque&ntilde;a estructura organizacional. En fin, se observa que la red de interdependencias facilita el acceso a complementariedades externas de recursos, adem&aacute;s de representar para las empresas una importante fuente de sobrevivencia, fomentar en ellas la especializaci&oacute;n e impulsar el desarrollo colectivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio profundizado sobre las caracter&iacute;sticas de la coordinaci&oacute;n econ&oacute;mica en las redes interorganizacionales en Francia fue el objetivo de esta investigaci&oacute;n, y en esta l&oacute;gica, la pesquisa condujo al reconocimiento de tres redes interorganizacionales formales existentes en todo el territorio: el Sistema Productivo Local, el Polo de Competitividad y el <i>Cluster.</i> Los beneficios econ&oacute;micos para las industrias en los SPL se relacionan con la actividad emprendedora, en los Polos de Competitividad se privilegia la inversi&oacute;n y en el caso del <i>Cluster,</i> ambos intereses son relevantes. Una de las fuentes de ventaja competitiva principalmente de los SPL y de los Polos de Competitividad reside en el hecho de operar integrando actores complementarios. En el primer caso, observamos que intervienen empresas relacionadas con el sector, consultores e instituciones financieras, de formaci&oacute;n, de investigaci&oacute;n y p&uacute;blicas. En el segundo caso, se integran empresas especializadas e instituciones de investigaci&oacute;n tanto p&uacute;blica como privada. Esta articulaci&oacute;n estructural facilita el desarrollo organizacional y tecnol&oacute;gico, pero tambi&eacute;n eficienta la utilizaci&oacute;n de recursos p&uacute;blicos por el efecto de la complementariedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo de este documento hemos podido constatar, en el marco de intercambio, no s&oacute;lo la imbricaci&oacute;n del sistema social y econ&oacute;mico, sino la importancia del primero en el &oacute;ptimo funcionamiento de las redes interorganizacionales. Si bien pareciera justificada la implicaci&oacute;n del poder p&uacute;blico en la creaci&oacute;n, sobrevivencia y desarrollo de estos sistemas de organizaci&oacute;n por la pertinente distribuci&oacute;n de recursos econ&oacute;micos, los mecanismos que implementa invierten la relevancia de los sistemas de coordinaci&oacute;n interna, esto es ubicando al sistema econ&oacute;mico y jur&iacute;dico sobre el social. Por lo menos as&iacute; lo revela el estudio, en el caso particular de los Polos de Competitividad y, de la misma manera aunque en menor medida, en el caso de los <i>Clusters.</i> Para los SPL, confianza y reciprocidad, que se manifiestan en la disponibilidad para cooperar y en la interdependencia entre sus miembros, siguen siendo fundamentales en el funcionamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pareciera inevitable que en la evoluci&oacute;n natural de las redes interor&#45;ganizaciones, la influencia de la comunidad profesional o de las instituciones profesionales sobre los intercambios sea cada vez mayor. Sin embargo, a pesar de observar la pertinencia de movilizar normas de regulaci&oacute;n que integren tanto reglas mercantiles como sociales y que sean tanto impl&iacute;citas como expl&iacute;citas, observamos en la pr&aacute;ctica una fuerte tendencia hacia la formalizaci&oacute;n de los intercambios, principalmente a trav&eacute;s de acuerdos contractuales. En este caso, las normas de regulaci&oacute;n se transforman principalmente en expl&iacute;citas. En este tipo de red el contrato sustituye cualquier otro tipo de sistema de control, ya sea profesional, social o cultural, y la influencia del factor tiempo s&oacute;lo interviene en la consecuci&oacute;n de contratos, pero no en el proceso de flexibilizaci&oacute;n de los intercambios. Si bien el SPL funciona aun hasta cierta medida bajo la influencia de la interacci&oacute;n social, no es el caso del Polo de Competitividad ni del <i>Cluster.</i> Los proyectos colectivos que se desarrollan en estas dos &uacute;ltimas redes est&aacute;n sujetos a especificaciones contractuales, identificaci&oacute;n oficial tanto de los actores del intercambio como de los supervisores del nivel de avance del mismo. M&aacute;s a&uacute;n, en los <i>Clusters,</i> el periodo de interacci&oacute;n es bastante limitado, carece de una organizaci&oacute;n aut&oacute;noma y de un coordinador espec&iacute;fico de la red. Inclusive, falta una delimitaci&oacute;n geogr&aacute;fica, lo que favorece en los industriales la ausencia del sentido de pertenencia, la falta de una identificaci&oacute;n com&uacute;n y rec&iacute;proca y, en consecuencia, una muy probable falta de inter&eacute;s en proyectar los intercambios en el tiempo. Esta realidad contrasta con lo que hist&oacute;rica y cient&iacute;ficamente se conoce de la coordinaci&oacute;n de estos sistemas, lo que hace a&uacute;n m&aacute;s interesante estudiar las evoluciones o mutaciones de la dimensi&oacute;n social de los intercambios econ&oacute;micos en estas redes interorganizacionales contractuales, as&iacute; como el dise&ntilde;o de indicadores de medici&oacute;n de origen social que permitan valorar o capitalizar la facilidad en el acceso de los industriales a recursos informacionales, cognitivos, econ&oacute;micos, humanos o materiales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al trabajo en red tambi&eacute;n se le atribuye el mejoramiento de la visibilidad respecto a la especificidad industrial local, tanto a nivel nacional (europeo) como internacional (Conseil &Eacute;conomique et Social, 2008), sin embargo, es importante considerar que las redes interorganizacionales tambi&eacute;n pueden generar resultados inversos a los que se han mencionado a lo largo de esta investigaci&oacute;n. Entre algunos de los principales riesgos a evitar se encuentra la propensi&oacute;n a duplicar funciones en los distintos niveles de gobierno, lo que incurre en una falta de eficiencia y en la mala distribuci&oacute;n de los recursos p&uacute;blicos. Adem&aacute;s, la creaci&oacute;n de una estructura organizacional destinada a propiciar la formaci&oacute;n y el desarrollo de las redes interorganizacionales puede ser m&aacute;s onerosa para las finanzas p&uacute;blicas que ben&eacute;fica para los industriales, lo anterior, debido al riesgo burocr&aacute;tico que limitar&iacute;a a las industrias el acceso a los recursos.<sup><a href="#Notas">21</a></sup> Se concluye que algunos estudios en sociolog&iacute;a han demostrado que en algunas ocasiones las estructuras sociales tambi&eacute;n pueden ejercer una influencia negativa en la b&uacute;squeda de los intereses econ&oacute;micos de los individuos. Una de estas formas puede darse a trav&eacute;s de la cohesi&oacute;n social, debido a que la pertenencia a una red cohesiva significa la delimitaci&oacute;n externa de sus fronteras, lo que puede limitar la construcci&oacute;n de relaciones cooperativas con actores externos, segregando a la red y oponi&eacute;ndose a su desarrollo. En otros casos, la cohesi&oacute;n social puede desviar los comportamientos de los individuos, por ejemplo, cuando se intercambian activos muy espec&iacute;ficos y la competencia es limitada o ausente, los industriales pueden perder competitividad e inclusive mercados (Doz, <i>et al.,</i> 1989; Kogut, 1988). Adicionalmente, existe el riesgo de p&eacute;rdida de la autonom&iacute;a financiera cuando las relaciones favorecen la evoluci&oacute;n hacia un modelo jer&aacute;rquico (Pecqueur, 2000) y las relaciones se regulan por el ejercicio de la fuerza y el poder. Las redes interorganizacionales tambi&eacute;n pueden retardar procesos de innovaci&oacute;n, incitadas por comportamientos conformistas que bloquean la generaci&oacute;n de nuevas ideas, creando una rigidez desfavorable y contraria a los procesos de mejora (Porter, 2004). Igualmente, existe el riesgo de rechazar proyectos radicalmente innovadores, invalidando el inter&eacute;s de la complementariedad de las competencias, la informaci&oacute;n y la infraestructura existente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interacci&oacute;n social de los industriales bajo cualquier modalidad de red interorganizacional es susceptible de ser cultivada para obtener resultados alentadores en el desarrollo industrial, sin embargo, el mayor costo que este proceso puede implicar se ver&aacute; reflejado en t&eacute;rminos de costo&#45;tiempo. El valor estrat&eacute;gico de este costo lo determinan las evoluciones del mercado y la capacidad de reactividad de los industriales. En el mismo reporte, el Conseil &Eacute;conomique et Social reconoce que los polos que presentan resultados m&aacute;s exitosos son aquellos que han tenido experiencias previas de cooperaci&oacute;n durante varios a&ntilde;os, por lo que recomienda el fomento de SPL precedentes a la aparici&oacute;n de un Polo de Competitividad. Reynaldo (2008: 873) tambi&eacute;n lo anticipa apropiadamente al asegurar que "el futuro del distrito industrial estar&aacute; claramente ligado a la capacidad de reproducir y alimentar en el tiempo y hacia el exterior la compleja combinaci&oacute;n de elementos que le han permitido ser un modo alternativo de producci&oacute;n y de aprendizaje t&eacute;cnico". Por ello, conocer su funcionamiento en detalle representa la primera tarea, la segunda, la generaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y estructuras organizacionales pertinentes para favorecer el desarrollo bajo esta modalidad y, la tercera, al inter&eacute;s generado entre los propios industriales. Finalmente, la sensibilizaci&oacute;n de todos los actores en relaci&oacute;n con el factor tiempo y sus efectos sobre las MIPYME deber&iacute;a, sin lugar a duda, representar un eje direccional en el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para el desarrollo industrial regional, adem&aacute;s de retener la pertinencia de la formaci&oacute;n de redes interorganizacionales como una de las estrategias m&aacute;s perennes para el progreso regional, sobre todo en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ADSE (1996), "La confiance en question", Actes du colloque annuel de I'ADSE, Universit&eacute; d'Aix&#45;Marseille III, 22&#45;23 mars, Aix&#45;en&#45;Provence.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903819&pid=S1405-8421201400010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bagnasco, Arnaldo y Carlo Triglia (1993), <i>La construction sociale du march&eacute;, le d&eacute;fi de la troisi&egrave;me Italie,</i> ENS&#45;Cachan, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903821&pid=S1405-8421201400010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barth&eacute;lemy, J&eacute;r&ocirc;me, Fran&ccedil;ois Fulconis y Caroline Mothe (2001), "Les coop&eacute;rations interorganizatonnelles: approche th&eacute;orique et illustrations", en Alain Charles Martinet et Raymond&#45;Alain Thietart (coord.), <i>Strat&eacute;gies, actualit&eacute; et futurs de la recherche,</i> Vuibert, Paris, pp. 289&#45;302.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903823&pid=S1405-8421201400010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Becattini, Giacomo (1979), "Dal settore industriale al distretto industriale. Alcune considerazioni sull'unit&agrave; d'indagine dell'economia industriale", <i>Rivista di Economia e Politica Industriale,</i> 5 (1), Franco Angeli, Milano, pp. 7&#45;21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903825&pid=S1405-8421201400010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berger, Peter y Thomas Luckmann (1966), <i>The social construction of reality,</i> Penguine, London.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903827&pid=S1405-8421201400010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Butera, Federico (1991), <i>La m&eacute;tamorphose des organisations. Du ch&acirc;teau au r&eacute;seau,</i> Les &Eacute;ditions d'Organisations, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903829&pid=S1405-8421201400010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Capiez, Girlando (2004), "Approche m&eacute;thodologique du d&eacute;veloppement r&eacute;gional", en Michel Rousseau (coord.), <i>Management local et r&eacute;seaux d'entreprises,</i> Economica, Paris, pp. 19&#45;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903831&pid=S1405-8421201400010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coase, Ronald (1991 &#91;1937&#93;), "The nature of the firm", in Williamson O.E., <i>The nature of the firm,</i> Oxford University Press, Oxford, pp. 18&#45;33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903833&pid=S1405-8421201400010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Competitivit&eacute; (2009), "Les financements des poles", <a href="http://competitivite.gouv.fr/les-financements-des-poles-356.html" target="_blank">http://competitivite.gouv.fr/les&#45;financements&#45;des&#45;poles&#45;356.html</a>, 28 de junio de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903835&pid=S1405-8421201400010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Competitivit&eacute; (2010a), "Annuaire des P&ocirc;les", &lt;<a href="http://competitivite.gouv.fr/poles-en-action/annuaire-des-poles-20.html" target="_blank">http://competitivite.gouv.fr/poles&#45;en&#45;action/annuaire&#45;des&#45;poles&#45;20.html</a>&gt;, 28 de junio de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903837&pid=S1405-8421201400010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Competitivit&eacute; (2010b), "Appels &agrave; projet", &lt;<a href="http://competitivite.gouv.fr/-531/2010/13/le-11e-appel-a-projets-de-r-d--fui-235/octobre.html?cHash=63af5f6d520398f32f0785c675f3" target="_blank">http://competitivite.gouv.fr/&#45;531/2010/13/le&#45;11e&#45;appel&#45;a&#45;projets&#45;de&#45;r&#45;d&#45;&#45;fui&#45;235/octobre.html?cHash=63af5f6d520398f32f0785c675f3</a>&gt;, 15 de junio de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903839&pid=S1405-8421201400010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conseil &Eacute;conomique et Social (2008), Rapport et projet: "Les p&ocirc;les de comp&eacute;titivit&eacute;: faire converger performance et dynamique territoriale", &lt;<a href="http://lesrapports.ladocumentationfrancaise.fr/BRP/084000465/0000.pdf" target="_blank">http://lesrapports.ladocumentationfrancaise.fr/BRP/084000465/0000.pdf</a>&gt;, 28 de junio de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903841&pid=S1405-8421201400010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conseil R&eacute;gional Rh&ocirc;ne&#45;Alpes (2007), "Annuaire des clusters", <a href="http://www.rhonealpes.fr/210-clusters-rhone-alpes.htm" target="_blank">http://www.rhonealpes.fr/210&#45;clusters&#45;rhone&#45;alpes.htm</a>, 28 de junio de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903843&pid=S1405-8421201400010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Courlet (2002), "Les syst&egrave;mes productifs locaux: De la d&eacute;finition au mod&egrave;le", <i>R&eacute;seaux d'entreprises et territoires, regards sur les syst&egrave;mes productifs locaux,</i> La Documentation Fran&ccedil;aise, Paris, pp. 17&#45;61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903845&pid=S1405-8421201400010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desreumaux, Alain (1995), "A propos du cas Procter &amp; Gamble: les relations entre strat&eacute;gie et structure de l'entreprise", <i>Revue D&eacute;cisions Marketing,</i> 4 &#91;online&#93;, pp. 87&#45;89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903847&pid=S1405-8421201400010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doz, Yves, Hamel Gary y Prahalad C. (1989), "Collaborate with your competitors and win", <i>Harvard Businnes Review,</i> 67 (1), Harvard Business School Publication Corp., Boston, pp. 133&#45;139.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903849&pid=S1405-8421201400010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">France Clusters (2011a), "R&eacute;sultats de l'appel d'offre 2007&#45;2012", <a href="http://www.franceclusters.fr/dossier.php?idpage=23" target="_blank">http://www.franceclusters.fr/dossier.php?idpage=23</a>, 22 de julio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903851&pid=S1405-8421201400010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">France Clusters (2011b), "Annuaire du r&eacute;seau national des clusters", <a href="http://%20www.franceclusters.fr/userfiles/annuaire_des_SPL.pdf" target="_blank">http://www.franceclusters.fr/userfiles/annuaire_des_SPL.pdf</a>, 22 de julio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903853&pid=S1405-8421201400010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fr&eacute;ry, Fr&eacute;d&eacute;ric (1997), "Proposition de typologie des entreprises transactionnelles", <i>Actes du colloque Connivences d'acteurs, contrats, coop&eacute;rations et m&eacute;tamorphose des organisations,</i> Luxembourg et Nancy, pp. 694&#45;713.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903855&pid=S1405-8421201400010000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Granovetter, Mark (1992), "Economic institutions as social constructions: a framework for analysis", <i>Acta Sociologica,</i> vol. 35, Scandinavian Sociological Association, Sweden, pp. 3&#45;11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903857&pid=S1405-8421201400010000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gulati, Ranjay (1995), "Does family breeds trust? The implications of repeated ties on contractual choice in alliances", <i>Academy of Management Journal,</i> 19 (4), Academy of Management, New York, pp. 293&#45;317.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903859&pid=S1405-8421201400010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hamel, Gary (1991), "Competition for competence and inter&#45;partner learning within international strategic alliances", <i>Strategic Management Journal,</i> vol. 12, London Business School, London, p. 83&#45;103.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903861&pid=S1405-8421201400010000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Koenig, G&eacute;rard (2004), <i>Management strat&eacute;gique; projets, interactions et contextes,</i> Dunod, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903863&pid=S1405-8421201400010000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kogut, Bruce (1988), "A study of the life cycle of joint ventures", en Contractor F., Lorange P. (&eacute;d.), <i>Cooperative strat&eacute;gies in international business,</i> Lexington Books, Massachusetts, pp. 169&#45;186.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903865&pid=S1405-8421201400010000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kogut, Bruce y Udo Zander (1993), "Knowledge of the firm, combinative capabilities and the replication of technology", <i>Organization Science,</i> 3 (3), Institute for Operations Research and the Management Sciences, Catonsville, pp. 383&#45;397.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903867&pid=S1405-8421201400010000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marchesnay, Michel (1992), "Les strat&eacute;gies de sp&eacute;cialisation", <i>Encyclop&eacute;die du Managemet,</i> Vuibert, Paris, pp. 773&#45;780.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903869&pid=S1405-8421201400010000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marshall, Alfred (1890), <i>Principles of economics,</i> Macmillan, London.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903871&pid=S1405-8421201400010000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oliver, Christine (1990), "Determinants of interorganizational relationships: integrations and future directions", <i>Academy of Management Review,</i> vol. 15, Academy of Management, New York, pp. 241&#45;265.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903873&pid=S1405-8421201400010000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OCDE&#45;APEC (Organisation for Economic Cooperation and Developement&#45;Asia Pacific Economic Cooperation) (2006), "The Athens action plan for removing barriers to SME access to international markets", <a href="http://www.oecd.org/dataoecd/4/17/37818332.pdf" target="_blank">http://www.oecd.org/dataoecd/4/17/37818332.pdf</a>, 28 de junio de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903875&pid=S1405-8421201400010000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pach&eacute;, Gilles y Claude Paraponaris (1993), <i>L'entreprise en r&eacute;seau,</i> Presses Universitaires de France, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903877&pid=S1405-8421201400010000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pecqueur, Bernard (coord.) (2000), <i>Dynamiques territoriales et mutations &eacute;conomiques,</i> &Eacute;ditions L'Harmattan, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903879&pid=S1405-8421201400010000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Polanyi, Karl (1944), <i>The great transformation,</i> Beacon Press, Boston.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903881&pid=S1405-8421201400010000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pommier, Paulette (2002), <i>Les syst&egrave;mes productifs locaux, territoires en mouvement,</i> La Documentation Fran&ccedil;aise, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903883&pid=S1405-8421201400010000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porter, Michael (2003), <i>L'avantage concurrentiel,</i> Dunod, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903885&pid=S1405-8421201400010000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porter, Michael (2004), <i>La concurrence selon Porter,</i> Village Mondial, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903887&pid=S1405-8421201400010000900035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Powell, Walter (1987), "Hybrid organizational arrangement: new form of transitional development", <i>California Management Review,</i> vol. 30, University of California, Berkeley, pp. 67&#45;87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903889&pid=S1405-8421201400010000900036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Qu&eacute;lin, Bertrand (1996), "Appropriability and the creation of new capabilities through strategic alliances" en Ron Sanchez y Aim&eacute; Hee&#45;ne (eds.), <i>Strategic Learning and knowledge management,</i> Wiley, New York, pp. 139&#45;160.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903891&pid=S1405-8421201400010000900037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reynaldo, Rodrigo (2008), "Nuevas pol&iacute;ticas publicas y sistemas de <i>gouvernance</i> en los distritos industriales italianos", <i>Econom&iacute;a, Sociedad y Territorio,</i> VIII (28), El Colegio Mexiquense A.C., Zinacantepec, pp. 847&#45;878.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903893&pid=S1405-8421201400010000900038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rojot, Jacques (2003), <i>Th&eacute;orie des organizations,</i> Eska, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903895&pid=S1405-8421201400010000900039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rousseau, Denis, Sim Sitkin, Ronald Burt y Colin Camerer (1998), "Not so different after all: a cross&#45;discipline view of trust", <i>Academy of Management Review,</i> vol. 23, Academy of Management, New York, pp. 393&#45;404.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903897&pid=S1405-8421201400010000900040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rousseau, Michel (2004), <i>Management local et r&eacute;seaux d'entreprises,</i> Editions &Eacute;conomica, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903899&pid=S1405-8421201400010000900041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smelser, Neil y Richard Swedberg (1994), <i>Handbook of economic sociology,</i> Russell Sage Foundation, New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903901&pid=S1405-8421201400010000900042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Soto, Argentina (2007), "La constitution et les effets du capital social des dirigeants dans les r&eacute;seaux sointerorganizationnels: le cas du syst&egrave;me productif local de M&eacute;ca Bourg", th&egrave;se doctorale, Universit&eacute; Jean Moulin Lyon 3, Lyon.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903903&pid=S1405-8421201400010000900043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thorelli, Hans (1986), "Networks: between markets and hierarchies", <i>Strategic Management Journal,</i> 7 (1), Strategic Management Society, Indiana, pp.37&#45;51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903905&pid=S1405-8421201400010000900044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Triglia, Carlo (2002), <i>Sociologie Economique,</i> Armand Colin, Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903907&pid=S1405-8421201400010000900045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Very Philippe et Arr&egrave;gle Jean&#45;Luc (1996), "Combinaison de ressources et avantage concurrentiel", Noel A., Koening C. et Koening G., <i>Perspectives en Management Strat&eacute;gique,</i> Editions Economica, Paris, pp. 225&#45;246.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903909&pid=S1405-8421201400010000900046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Williamson, Olivier (1991), "Comparative economic organization: the analysis of discrete structural alternatives", <i>Administrative Science Quarterly,</i> vol. 36, Johnson at Cornell University, New York, pp. 269&#45;296.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2903911&pid=S1405-8421201400010000900047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="Notas"></a>Nota</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>&nbsp;Servicio del primer ministro encargado de preparar disposiciones y desarrollar la pol&iacute;tica nacional de organizaci&oacute;n y de desarrollo del territorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Organismo responsable de asegurar la ejecuci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas relacionadas con redes empresariales en el marco de su interacci&oacute;n con los 27 conseils regionaux (gobiernos regionales), DATAR o DIACT, Direction G&eacute;n&eacute;rale de la Comp&eacute;titivit&eacute;, de l'Industrie et des Services (DGCIS) organismo de acompa&ntilde;amiento para la competitividad de la industria y de la prestaci&oacute;n de servicios, D&eacute;l&eacute;gation G&eacute;n&eacute;rale &agrave; l'Emploi et &agrave; la Formation Professionnelle (DGEFP) organismo responsable de la formaci&oacute;n profesional y el empleo y Caisse des dep&ocirc;ts grupo p&uacute;blico de inversi&oacute;n en proyectos de inter&eacute;s general seg&uacute;n las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas nacionales y locales de largo plazo que apoyan el desarrollo econ&oacute;mico nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>&nbsp;Gobierno regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;La C&aacute;mara de Comercio y de la Industria es un establecimiento econ&oacute;mico p&uacute;blico o persona moral de derecho p&uacute;blico financiada por fondos p&uacute;blicos cuyo destino es el cumplimiento de misiones de inter&eacute;s general, adem&aacute;s representa los intereses de empresas de todas actividades y presta diferentes servicios en la regi&oacute;n R&oacute;dano&#45;Alpes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;<i>Idem,</i> en la jurisdicci&oacute;n del departamento.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup>&nbsp;Organismo responsable de la formaci&oacute;n profesional y el empleo en el departamento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup>&nbsp;Organismo p&uacute;blico responsable de promover la industria, la investigaci&oacute;n y el medio ambiente en el departamento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup>&nbsp;C&aacute;mara de comercio en la Aglomeraci&oacute;n Leonesa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup>&nbsp;Establecimiento p&uacute;blico de cooperaci&oacute;n intercomunal responsable de fomentar el desarrollo econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y el h&aacute;bitat de sus ciudadanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup>&nbsp;Establecimiento p&uacute;blico de cooperaci&oacute;n intercomunal responsable de fomentar el desarrollo econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y el h&aacute;bitat de sus ciudadanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup>&nbsp;Agencia de fomento al empleo de la Aglomeraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup>&nbsp;Establecimiento del sistema educativo franc&eacute;s responsable de la ense&ntilde;anza profesional (o t&eacute;cnica).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup>&nbsp;C&aacute;mara Sindical de la Industria Metal&uacute;rgica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Los distritos industriales italianos pose&iacute;an 42.5% del total del empleo industrial y realizaban una tercera parte de las exportaciones totales nacionales (Capiez, Girlando, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Elaboraci&oacute;n propia con base en la informaci&oacute;n recabada en las entrevistas con los responsables de D&eacute;l&eacute;gation interminist&eacute;rielle &agrave; l'Am&eacute;nagement du Territoire et &agrave; l'Attractivit&eacute; R&eacute;gionale (DATAR o DIACT), Club de Districts industriels fran&ccedil;ais (CDIF), Chambre R&eacute;gional de Commerce et de l'Industrie Rh&ocirc;ne&#45;Alpes, Chambre de Commerce et de l'Industrie (CCI) de Lyon, Chambre de Commerce et de l'Industrie de l'Ain, Direction R&eacute;gionale de l'Industrie, Recherche et Environnement (DRIRE) de l'Ain, Direction D&eacute;partementale du Travail, de l'Emploi et de la Formation Professionnelle (DDTEFP) de l'Ain, Agence Nationale pour l'Emploi (ANPE) Bourg&#45;en&#45;Bresse, Union des Industries et M&eacute;tiers de la M&eacute;tallurgie (UIMM) de l'Ain, Agence Nationale pour l'Emploi (ANPE) Bourg&#45;en&#45;Bresse, Lyc&eacute;es profesionnels Carriat, Ferdinand Fillod y Gabriel Voisin, Communaut&eacute; d'agglom&eacute;ration de Bourg&#45;en&#45;Bresse, saem Promo Bourg, as&iacute; como con los coordinadores de las redes interorganizacionales de embalaje pl&aacute;stico y metalmec&aacute;nica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup>&nbsp;Agencia Francesa de Innovaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup>&nbsp;Agencia Nacional de Investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup>&nbsp;Agencia de Innovaci&oacute;n Industrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup>&nbsp;Divisi&oacute;n o estructura administrativa p&uacute;blica a nivel regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Secretar&iacute;as P&uacute;blicas Nacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Actualmente, a pesar de que en M&eacute;xico existen numerosos programas destinados a impulsar el desarrollo industrial, las empresas experimentan gran dificultad para realizar otra actividad que no sea su actividad central, lo que conlleva a un aprovechamiento marginal de los recursos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Argentina Soto&#45;Maciel.</b> Obtuvo el doctorado en ciencias administrativas y la maestr&iacute;a en administraci&oacute;n internacional en la Universit&eacute; Jean Moulin, Lyon 3 en Francia. Actualmente se desempe&ntilde;a como profesora investigadora en la Universidad An&aacute;huac M&eacute;xico Norte. Sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n actual se concentran en el desarrollo local y la empresa familiar. Adem&aacute;s desarrolla proyectos de investigaci&oacute;n con despachos de consultor&iacute;a estrat&eacute;gica. Su desempe&ntilde;o docente se enfoca en la administraci&oacute;n y estrategia empresarial. Participa tanto en congresos, seminarios y coloquios tanto nacionales como internacionales (Family Enterprise Research Conference, Congres International Association francophone de Gestion de Ressources Humaines, Colloque OCRE&#45;Paris, S&eacute;minaire Cluster GOSPI, etc.). Entre sus publicaciones, se encuentran: "Recursos productivos intercambiados entre industriales: el caso del sistema productivo local de M&eacute;ca Bourg en Francia", <i>The Anahuac Journal,</i> Universidad An&aacute;huac, M&eacute;xico, pp. 9&#45;30 (2009); "El proceso exitoso de conformaci&oacute;n de una red industrial interorganizacional francesa en el sector metalmec&aacute;nica: El caso del Sistema Productivo Local de Meca Bourg", en Claudia D&iacute;az (coord.), <i>Sistemas de innovaci&oacute;n, redes de conocimiento y desarrollo de capacidades tecnol&oacute;gicas, experiencias locales,</i> Universidad de Guadalajara, M&eacute;xico, pp. 128&#45;155 (2011). Miembro del Centro de Alta Direcci&oacute;n en Econom&iacute;a y Negocios.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ADSE</collab>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La confiance en question]]></article-title>
<source><![CDATA[Actes du colloque annuel de I'ADSE]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aix-en-Provence ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Université d'Aix-Marseille III]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bagnasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnaldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Triglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construction sociale du marché, le défi de la troisième Italie]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENS-Cachan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barthélemy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jérôme]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fulconis]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mothe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caroline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les coopérations interorganizatonnelles: approche théorique et illustrations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martinet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thietart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymond-Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stratégies, actualité et futurs de la recherche]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>289-302</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vuibert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becattini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giacomo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[Dal settore industriale al distretto industriale. Alcune considerazioni sull'unità d'indagine dell'economia industriale]]></article-title>
<source><![CDATA[Rivista di Economia e Politica Industriale]]></source>
<year>1979</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Franco Angeli]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luckmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The social construction of reality]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Penguine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La métamorphose des organisations. Du château au réseau]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les Éditions d'Organisations]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capiez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Girlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Approche méthodologique du développement régional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rousseau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Management local et réseaux d'entreprises]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>19-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Economica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coase]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The nature of the firm]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The nature of the firm]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>18-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Competitivité</collab>
<source><![CDATA[Les financements des poles]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Competitivité</collab>
<source><![CDATA[Annuaire des Pôles]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Competitivité</collab>
<source><![CDATA[Appels à projet]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conseil Économique et Social</collab>
<source><![CDATA[Les pôles de compétitivité: faire converger performance et dynamique territoriale]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conseil Régional Rhône-Alpes</collab>
<source><![CDATA[Annuaire des clusters]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Courlet]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les systèmes productifs locaux: De la définition au modèle]]></article-title>
<source><![CDATA[Réseaux d'entreprises et territoires, regards sur les systèmes productifs locaux]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>17-61</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Documentation Française]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desreumaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[A propos du cas Procter & Gamble: les relations entre stratégie et structure de l'entreprise]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue Décisions Marketing]]></source>
<year>1995</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>87-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yves]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hamel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prahalad]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collaborate with your competitors and win]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Businnes Review]]></source>
<year>1989</year>
<volume>67</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>133-139</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Business School Publication Corp.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>France Clusters</collab>
<source><![CDATA[Résultats de l'appel d'offre 2007-2012]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>France Clusters</collab>
<source><![CDATA[Annuaire du réseau national des clusters]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fréry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frédéric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Proposition de typologie des entreprises transactionnelles]]></article-title>
<source><![CDATA[Actes du colloque Connivences d'acteurs, contrats, coopérations et métamorphose des organisations]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>694-713</page-range><publisher-loc><![CDATA[LuxembourgNancy ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granovetter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic institutions as social constructions: a framework for analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Sociologica]]></source>
<year>1992</year>
<volume>35</volume>
<page-range>3-11</page-range><publisher-name><![CDATA[Scandinavian Sociological Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gulati]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ranjay]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does family breeds trust? The implications of repeated ties on contractual choice in alliances]]></article-title>
<source><![CDATA[Academy of Management Journal]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>293-317</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academy of Management]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competition for competence and inter-partner learning within international strategic alliances]]></article-title>
<source><![CDATA[Strategic Management Journal]]></source>
<year>1991</year>
<volume>12</volume>
<page-range>83-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[London Business School]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koenig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gérard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Management stratégique; projets, interactions et contextes]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dunod]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kogut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruce]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of the life cycle of joint ventures]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Contractor]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorange]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cooperative stratégies in international business]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>169-186</page-range><publisher-name><![CDATA[Lexington BooksMassachusetts]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kogut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruce]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zander]]></surname>
<given-names><![CDATA[Udo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge of the firm, combinative capabilities and the replication of technology]]></article-title>
<source><![CDATA[Organization Science]]></source>
<year>1993</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>383-397</page-range><publisher-loc><![CDATA[Catonsville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute for Operations Research and the Management Sciences]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchesnay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les stratégies de spécialisation]]></article-title>
<source><![CDATA[Encyclopédie du Managemet]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>773-780</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vuibert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of economics]]></source>
<year>1890</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants of interorganizational relationships: integrations and future directions]]></article-title>
<source><![CDATA[Academy of Management Review]]></source>
<year>1990</year>
<volume>15</volume>
<page-range>241-265</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academy of Management]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organisation for Economic Cooperation and Developement</collab>
<collab>Asia Pacific Economic Cooperation</collab>
<source><![CDATA[The Athens action plan for removing barriers to SME access to international markets]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paché]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paraponaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'entreprise en réseau]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pecqueur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dynamiques territoriales et mutations économiques]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions L'Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polanyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The great transformation]]></source>
<year>1944</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Beacon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pommier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les systèmes productifs locaux, territoires en mouvement]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Documentation Française]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'avantage concurrentiel]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dunod]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La concurrence selon Porter]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Village Mondial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Powell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hybrid organizational arrangement: new form of transitional development]]></article-title>
<source><![CDATA[California Management Review]]></source>
<year>1987</year>
<volume>30</volume>
<page-range>67-87</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quélin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertrand]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Appropriability and the creation of new capabilities through strategic alliances]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ron]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hee-ne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aimé]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strategic Learning and knowledge management]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>139-160</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynaldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas políticas publicas y sistemas de gouvernance en los distritos industriales italianos]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía, Sociedad y Territorio]]></source>
<year>2008</year>
<volume>VIII</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>847-878</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zinacantepec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio Mexiquense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Théorie des organizations]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eska]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rousseau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sitkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sim]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camerer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Colin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Not so different after all: a cross-discipline view of trust]]></article-title>
<source><![CDATA[Academy of Management Review]]></source>
<year>1998</year>
<volume>23</volume>
<page-range>393-404</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academy of Management]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rousseau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Management local et réseaux d'entreprises]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions Économica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smelser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neil]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swedberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of economic sociology]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Russell Sage Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Argentina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La constitution et les effets du capital social des dirigeants dans les réseaux sointerorganizationnels: le cas du système productif local de Méca Bourg]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thorelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Networks: between markets and hierarchies]]></article-title>
<source><![CDATA[Strategic Management Journal]]></source>
<year>1986</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Indiana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Strategic Management Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociologie Economique]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Armand Colin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Very]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arrègle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Luc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Combinaison de ressources et avantage concurrentiel]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Noel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koening]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koening]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectives en Management Stratégique]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>225-246</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions Economica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative economic organization: the analysis of discrete structural alternatives]]></article-title>
<source><![CDATA[Administrative Science Quarterly]]></source>
<year>1991</year>
<volume>36</volume>
<page-range>269-296</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johnson at Cornell University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
