<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432019000400008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/fi.25940732e.2019.20n4.044</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of NOM-026-STPS-2008 in the manufacturing laboratory to improve productivity]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la NOM-026-STPS-2008 en el laboratorio de manufactura para mejorar la productividad]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñón-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paloma María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico Superior de Guanajuato  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico Superior de Guanajuato  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico Superior de Guanajuato  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432019000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432019000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432019000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper presents a diagnostic to detect that the safety and health signals comply was made with the requirements of NOM-026-STPS-2008 within a manufacturing laboratory, the study was carried out in concordance with the provisions of the afore mentioned regulations pertaining to the Secretaría del Trabajo y Previsión Social, which is the government entity in charge of carrying out the corresponding compliance inspections in Mexico in terms of colors and signs of safety and hygiene which a work center is operating. This study was made based on the measurements of the architectural plan of the place to the location of the machinery and tools. Was made to the location of safety and hygiene signs within the place, the identification of the existence of emergency facilities, of risks and hazards within the work area, the detection of the use of signage of obligation and prohibition that helps to control the risks. The most important limitation for the arrangement of the signals is the inadequate distribution in the work area, however, the study had to adapt to this circumstance. With the aforementioned, a proposal is made to rearrange the signage that is located in incorrect points, as well as mentioning the safety signals that are needed in the points identified within the site with their technical specifications. Finally, an area of opportunity is detected to improve the working conditions manufacturing laboratory and thereby contribute to avoid accidents and occupational diseases therefore preventive and corrective measures are applied with the proper use of signage in an area of work.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este artículo se realizó un diagnóstico para detectar que las señales de seguridad y salud cumplan con los requerimientos de la NOM-026-STPS-2008 dentro de un laboratorio de manufactura, el estudio se realizó conforme a lo establecido por la normatividad antes mencionada perteneciente a la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, que es la entidad gubernamental encargada de realizar las inspecciones correspondientes de cumplimiento en el país de México en materia de colores y señales de seguridad e higiene con las que se encuentra operando un centro de trabajo. Dicho estudio se realizó con base en las medidas del plano arquitectónico del lugar a la ubicación de la maquinaria y herramientas. Se procedió a la ubicación de señalización de seguridad e higiene dentro del lugar, la identificación de existencia de instalaciones de emergencia, de riesgos y peligros dentro del área de trabajo, la detección del uso de señalética de obligación y prohibición que contribuya a controlar los riesgos. La limitación más importante para el acomodo de las señales se encuentra en la distribución inadecuada en el área de trabajo, sin embargo; se tuvo que adaptar el estudio a esta circunstancia. Con lo antes mencionado, se realiza una propuesta de reacomodo de la señalética que se ubica en puntos incorrectos, asimismo se mencionan las señales de seguridad que hacen falta en los puntos identificados dentro del lugar con sus especificaciones técnicas. Finalmente, se detecta un área de oportunidad para mejorar las condiciones de trabajo en un laboratorio de manufactura y, con ello, contribuir a evitar los accidentes y enfermedades ocupacionales aplicando medidas preventivas y correctivas con el uso adecuado de señalética en el área de trabajo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Safety and health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[safety and hygiene sign]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[manufacturing laboratory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nom-026-stps-2008]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hazards]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risks and productivity]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad y salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[señal de seguridad e higiene]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[laboratorio de manufactura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NOM-026-STPS-2008]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peligros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgos y productividad]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>American National Standards Institute</collab>
<source><![CDATA[Safety signs and labels. Standards store]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Española de Normalización</collab>
<source><![CDATA[UNE-EN ISO 7010:2012/A7:2017]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caffaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirisola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Safety signs on agricultural machinery: Pictorials do not always successfully convey their messages to target users]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied ergonomics]]></source>
<year>2017</year>
<volume>58</volume>
<page-range>156-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Courtney]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Color associations for Hong Kong Chinese]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Industrial Ergonomics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>28</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>165-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hong Kong Chinese and Korean comprehension of American security safety symbols]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Industrial Ergonomics]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>835-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chapanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hazards associated with three signal words and four colours on warning signs]]></article-title>
<source><![CDATA[Ergonomics]]></source>
<year>1994</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>265-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davoudian-Talab]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azari]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Safety signs perception and adoption with the ISO and ANSI Standards]]></article-title>
<source><![CDATA[Jundishapur Journal of Health Sciences]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davoudian-Talab]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.I.R.H.O.S.S.E.I.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meshkani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mofidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mollakazemiha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluation of the perception of workplace safety signs and effective factors]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Occupational Hygiene]]></source>
<year>2015</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>117-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laughery]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Safety communications: warnings]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied ergonomics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>467-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moradi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afshari]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoseinzade]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Psychological effect of safety signs on message transmission given signs designing features in petrochemical industry]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Ergonomics]]></source>
<year>2014</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>38-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nag]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Work accidents among shiftworkers in industry]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Industrial Ergonomics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>21</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>275-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raposo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ergonomics and warning design: standardization of graphical symbols for safety signs]]></article-title>
<source><![CDATA[international Conference on Applied Human Factors and Ergonomics]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>233-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría del Trabajo y Previsión Social</collab>
<source><![CDATA[Marco normativo de seguridad y salud en el trabajo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autogestión en seguridad y salud en el trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría del Trabajo y Previsión Social</collab>
<source><![CDATA[Marco normativo de seguridad y salud en el trabajo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autogestión en seguridad y salud en el trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría del Trabajo y Previsión Social</collab>
<source><![CDATA[Marco normativo de seguridad y salud en el trabajo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autogestión en seguridad y salud en el trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shalini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Economic cost of occupational accidents: Evidence from a small island economy]]></article-title>
<source><![CDATA[Safety science]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>973-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shirali]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salehi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savari]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmadiangali]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Investigating the effectiveness of safety costs on productivity and quality enhancement by means of a quantitative approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Safety science]]></source>
<year>2018</year>
<volume>103</volume>
<page-range>316-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinodkumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Safety management practices and safety behaviour: Assessing the mediating role of safety knowledge and motivation]]></article-title>
<source><![CDATA[Accident Analysis &amp; Prevention]]></source>
<year>2010</year>
<volume>42</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>2082-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
