<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432015000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Corrosividad atmosférica del cobre y del acero en dos localidades de Villahermosa, Tabasco]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corrosivity Index Copper and Steel at Two Locations in Villahermosa, Tabasco]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejero-Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Candelaria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Ángel-Meraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ebelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista-Margulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Germán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Tabasco División Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villahermosa Tabasco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Juárez Autónoma de Tabasco División Académica de Ingeniería y Arquitectura ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villahermosa Tabasco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Juárez Autónoma de Tabasco Ciencias Biológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villahermosa Tabasco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Tabasco División Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villahermosa Tabasco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>206</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo presenta un estudio de la corrosión atmosférica del cobre y del acero al carbono realizado en dos ambientes de Villahermosa, Tabasco durante seis meses. El sitio de ensayo de la zona industrial se ubicó en el Instituto Tecnológico de Villahermosa (ITVH) y el sitio rural-urbano en la Universidad Tecnológica de Tabasco (UTTAB). Se utilizó el método alambre sobre tornillo de acuerdo a la Norma ASTM G116-93; el aluminio en combinación con un tornillo de acero al carbón proporcionó el índice de corrosividad marina (MA), el tornillo de cobre da el índice de corrosividad industrial (IA) y el tornillo de plástico nylon da el índice de corrosividad rural-urbano (RUA). La determinación de los contaminantes atmosféricos (cloruros y dióxido de azufre), se obtuvo con los métodos de candela húmeda y platos de sulfatación de acuerdo con la Norma ISO 9225. Se realizaron estudios de morfología en los productos de corrosión formados en las probetas de tornillo, aplicando microscopía electrónica de barrido acoplado con energías dispersivas. Los productos de corrosión que se formaron en la superficie del cobre y el acero al carbono, tienen una morfología en forma de ampolla, características de la adición de sales solubles, particularmente sulfatos y cloruros, identificados en las dos estaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents a study of the atmospheric corrosion of copper and carbon steel made in two environments Villahermosa, Tabasco for six months. The test site of the industrial zone started Villahermosa Institute of Technology (ITVH) and rural-urban site at the Technological University of Tabasco (UTTAB). Aluminum in combination with a screw carbon steel provided the index marine corrosivity (MA), the brass screw gives the index of industrial corrosivity (IA; wire method of screw according to ASTM G116 -93 was used) and the plastic screw nylon gives the rate of rural-urban corrosivity (RUA). The determination of air pollutants (sulfur dioxide and chlorides), was with the methods of wet candle and sulfation plates according to ISO 9225. Morphology studies were performed on the corrosion products formed on the specimens screw, using scanning electron microscopy coupled with energy dispersive. The corrosion products that formed on the surface of copper and carbon steel, having a bulb-shaped morphology characteristic of the addition of soluble salts, particularly sulphates and chlorides, were identified in the two stations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[acero al carbono]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cobre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[corrosión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carbon steel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[copper]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contaminant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corrosion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Corrosividad atmosf&eacute;rica del cobre y del acero en dos localidades de Villahermosa, Tabasco</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Corrosivity Index Copper and Steel at Two Locations in Villahermosa, Tabasco</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Tejero&#45;Rivas Mar&iacute;a Candelaria<sup>1</sup>, Del &Aacute;ngel&#45;Meraz Ebelia<sup>2</sup>, Bautista&#45;Margulis Ra&uacute;l Germ&aacute;n<sup>3</sup> y Hern&aacute;ndez&#45;Morales Nancy Elena<sup>4</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Divisi&oacute;n Qu&iacute;mica, Universidad Tecnol&oacute;gica de Tabasco.</i> Correo: <a href="mailto:tercy25@hotmail.com">tercy25@hotmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup> <i>Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma de Tabasco, DAIA.</i> Correo: <a href="mailto:ebelia.delangel@ujat.mx">ebelia.delangel@ujat.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>3</i></sup> <i>Ciencias Biol&oacute;gicas Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma de Tabasco.</i> Correo: <a href="mailto:margulisrg@hotmail.com">margulisrg@hotmail.com</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>4</i></sup> <i>Divisi&oacute;n Qu&iacute;mica, Universidad Tecnol&oacute;gica de Tabasco Villahermosa, Tabasco, M&eacute;xico.</i> Correo: <a href="mailto:n_elena81@hotmail.com">n_elena81@hotmail.com</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: octubre de 2013,    <br> 	Reevaluado: noviembre de 2013,    <br> 	Aceptado: marzo de 2014.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo presenta un estudio de la corrosi&oacute;n atmosf&eacute;rica del cobre y del acero al carbono realizado en dos ambientes de Villahermosa, Tabasco durante seis meses. El sitio de ensayo de la zona industrial se ubic&oacute; en el Instituto Tecnol&oacute;gico de Villahermosa (ITVH) y el sitio rural&#45;urbano en la Universidad Tecnol&oacute;gica de Tabasco (UTTAB). Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo alambre sobre tornillo de acuerdo a la Norma ASTM G116&#45;93; el aluminio en combinaci&oacute;n con un tornillo de acero al carb&oacute;n proporcion&oacute; el &iacute;ndice de corrosividad marina (MA), el tornillo de cobre da el &iacute;ndice de corrosividad industrial (IA) y el tornillo de pl&aacute;stico nylon da el &iacute;ndice de corrosividad rural&#45;urbano (RUA). La determinaci&oacute;n de los contaminantes atmosf&eacute;ricos (cloruros y di&oacute;xido de azufre), se obtuvo con los m&eacute;todos de candela h&uacute;meda y platos de sulfataci&oacute;n de acuerdo con la Norma ISO 9225. Se realizaron estudios de morfolog&iacute;a en los productos de corrosi&oacute;n formados en las probetas de tornillo, aplicando microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido acoplado con energ&iacute;as dispersivas. Los productos de corrosi&oacute;n que se formaron en la superficie del cobre y el acero al carbono, tienen una morfolog&iacute;a en forma de ampolla, caracter&iacute;sticas de la adici&oacute;n de sales solubles, particularmente sulfatos y cloruros, identificados en las dos estaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores:</b> acero al carbono, cobre, contaminante, corrosi&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper presents a study of the atmospheric corrosion of copper and carbon steel made in two environments Villahermosa, Tabasco for six months. The test site of the industrial zone started Villahermosa Institute of Technology (ITVH) and rural&#45;urban site at the Technological University of Tabasco (UTTAB). Aluminum in combination with a screw carbon steel provided the index marine corrosivity (MA), the brass screw gives the index of industrial corrosivity (IA; wire method of screw according to ASTM G116 &#45;93 was used) and the plastic screw nylon gives the rate of rural&#45;urban corrosivity (RUA). The determination of air pollutants (sulfur dioxide and chlorides), was with the methods of wet candle and sulfation plates according to ISO 9225. Morphology studies were performed on the corrosion products formed on the specimens screw, using scanning electron microscopy coupled with energy dispersive. The corrosion products that formed on the surface of copper and carbon steel, having a bulb&#45;shaped morphology characteristic of the addition of soluble salts, particularly sulphates and chlorides, were identified in the two stations.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> carbon steel, copper, contaminant, corrosion.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente uno de los problemas m&aacute;s graves causados por la contaminaci&oacute;n ambiental, es la corrosi&oacute;n de los materiales. Las estructuras met&aacute;licas expuestas a la atm&oacute;sfera como: monumentos, puentes, construcciones, etc&eacute;tera, se deterioran debido a la corrosi&oacute;n atmosf&eacute;rica. El grado de deterioro de los materiales se relaciona directamente con el tipo de atm&oacute;sfera al que se encuentra expuesto el metal, los factores clim&aacute;ticos y los contaminantes son los que determinan el tipo de productos de corrosi&oacute;n que se forman en la superficie de los metales (Del &Aacute;ngel <i>et al.</i>, 2009). La contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica se debe a la presencia en el aire de materias o formas de energ&iacute;a que impliquen riesgo, da&ntilde;o o molestia grave para las personas y bienes, pueden atacar a distintos materiales, reducir la visibilidad o producir olores desagradables (Villada <i>et al.</i>, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principales mecanismo de contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica son los procesos industriales que implican combusti&oacute;n en las industrias, as&iacute; como fuentes m&oacute;viles y fuentes de &aacute;rea que generan di&oacute;xido de carbono y mon&oacute;xido de carbono, &oacute;xidos de nitr&oacute;geno y azufre, entre otros contaminantes y las condiciones clim&aacute;ticas (Vald&eacute;s <i>et al.</i>, 2010). Estudios mundiales han demostrado que el costo total de las p&eacute;rdidas de metales por corrosi&oacute;n es por lo menos 4&#45;5&#37; del PIB de un pa&iacute;s (Yuantai y Ying, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchos trabajos se han realizado hasta la fecha para determinar el comportamiento de diferentes materiales frente a la corrosi&oacute;n en distintos lugares y utilizando diferentes materiales y t&eacute;cnicas, como probetas planas y probetas de alambre sobre tornillo. Estudios realizados por el m&eacute;todo de alambre sobre probeta en el estado de Veracruz reportaron un alto &iacute;ndice de corrosividad en zonas industriales (Ram&iacute;rez <i>et al.</i>, 2008). En Villahermosa se han realizado trabajos acerca de la corrosividad como los de Garc&eacute;s (2002), en este estudio se evalu&oacute; el desempe&ntilde;o de materiales como el aluminio, cobre, lat&oacute;n y zinc, en donde se encontraron velocidades de corrosi&oacute;n alta (C<sub>5</sub>). Del &Aacute;ngel <i>et al.</i> (2009) realizaron estudios de corrosi&oacute;n atmosf&eacute;rica del acero galvanizado, registrando velocidades de corrosi&oacute;n media (C<sub>3</sub>). En ambos estudios se calcul&oacute; la velocidad de corrosi&oacute;n por el m&eacute;todo de probetas planas. Este es el primer trabajo desarrollado en Tabasco sobre el &iacute;ndice de corrosividad atmosf&eacute;rica, utilizando el m&eacute;todo de probeta de alambre sobre tornillo en dos zonas de estudio.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Experimental</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sitios de ensayo fueron en el Instituto Tecnol&oacute;gico de Villahermosa Tabasco (ITVH) identificado como zona industrial y en la Universidad Tecnol&oacute;gica de Tabasco (UTTAB) como una zona rural&#45;urbana. La exposici&oacute;n de las probetas se realiz&oacute; de acuerdo a las especificaciones de la norma ISO 8565, el panel se orient&oacute; directamente de frente a los vientos dominantes en un lugar alto y sin obst&aacute;culos que obstruyan la incidencia directa de los vientos (<a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banco de pruebas de alambre sobre tornillo</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta t&eacute;cnica est&aacute; basada en la evaluaci&oacute;n de la p&eacute;rdida de masa que experimenta un alambre met&aacute;lico enrollado en la rosca de un tornillo que suele tener un comportamiento cat&oacute;dico respecto al alambre (Linares, 2009). El alambre de aluminio se utiliza en combinaci&oacute;n con un tornillo de acero al carb&oacute;n que proporciona el &iacute;ndice de corrosividad marina (AM), el tornillo de cobre se utiliza para el &iacute;ndice de corrosividad industrial (AI) y el tornillo de pl&aacute;stico nylon se considera para el &iacute;ndice de corrosividad rural&#45;urbano (RUA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la preparaci&oacute;n de las probetas de alambre sobre tornillo, se utilizaron tornillos de acero al carb&oacute;n 1045, cobre y de pl&aacute;stico (nylon). Las dimensiones utilizadas en los tornillos fueron de 1.5 cm de di&aacute;metro y 12 cm de longitud. El alambre de aluminio comercial es de 1.5 mm de di&aacute;metro y 1 m de longitud. El alambre fue enrollado sobre la cuerda del tornillo y sujetado en sus extremos por dos orificios preparados en cada tornillo. Antes del montaje, los tornillos se limpiaron de acuerdo a la norma ISO 9226 y 8407.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la determinaci&oacute;n del SO<sub>2</sub> atmosf&eacute;rico, se emple&oacute; el m&eacute;todo denominado "platos de sulfataci&oacute;n", estos se recolectaron despu&eacute;s de un mes de exposici&oacute;n y se les realiz&oacute; un an&aacute;lisis qu&iacute;mico basado en la norma ISO 9225:1992. Para la determinaci&oacute;n de cloruros atmosf&eacute;ricos, se emple&oacute; el m&eacute;todo denominado "candela h&uacute;meda". Las muestras se analizaron cada mes en el laboratorio de acuerdo con la norma ISO 9225:1992. La limpieza de los tornillos de acero, cobre y alambre de aluminio se realiz&oacute; utilizando la t&eacute;cnica gravim&eacute;trica (p&eacute;rdida de masa); se eliminaron los productos de corrosi&oacute;n de acuerdo a la Norma ISO 8407. Para la estimaci&oacute;n de los &iacute;ndices de corrosividad se aplic&oacute; la ecuaci&oacute;n 1 en la forma descrita por la norma ASTM 116&#45;93. Los resultados obtenidos, permitieron caracterizar el &iacute;ndice de corrosividad de cada material en funci&oacute;n de la velocidad de corrosi&oacute;n para un periodo menor de un a&ntilde;o de acuerdo con la norma ISO 9223 (Genesca, 1994).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v16n2/a4e1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde &#916;<i>P</i> es la p&eacute;rdida de peso del aluminio, <i>P</i>i es el peso inicial que ten&iacute;a el alambre antes de ser expuesto a la atmosfera.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Par&aacute;metros clim&aacute;ticos</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un clima tropical&#45;h&uacute;medo, las fuertes variaciones de los par&aacute;metros clim&aacute;ticos, como la humedad relativa, la temperatura, la velocidad del viento, las precipitaciones pluviales, la radiaci&oacute;n solar, entre otros, afectan de una manera relevante muchos procesos f&iacute;sicos, qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos (Del &Aacute;ngel <i>et al.</i>, 2007). Para la caracterizaci&oacute;n ambiental de los sitios de ensayo se recurri&oacute; a datos meteorol&oacute;gicos. Para el an&aacute;lisis de los par&aacute;metros clim&aacute;ticos se procesaron los valores horario de temperatura (T&#176;C), humedad relativa (HR) del aire y velocidad de viento promedio por mes en ambos sitios de ensayo, registrados y proporcionados por las estaciones meteorol&oacute;gicas locales de la Comisi&oacute;n Nacional del Agua (CONAGUA).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morfolog&iacute;a del producto de corrosi&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar la morfolog&iacute;a de los productos de corrosi&oacute;n se utiliz&oacute; el microscopio electr&oacute;nico de barrido (MEB), con un detector EDS (espectroscopia de energ&iacute;a dispersiva) que permiti&oacute; obtener informaci&oacute;n diversa como morfolog&iacute;a y composici&oacute;n elemental.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el periodo de estudio se realiz&oacute; un registro mensual de la velocidad de deposici&oacute;n de di&oacute;xido de azufre (SO<sub>2</sub>) y NaCl, como principales agentes corrosivos para los metales. El SO<sub>2</sub> es uno de los agentes m&aacute;s importante para la corrosi&oacute;n de materiales, ya que participa activamente en la interface metal&#45;ambiente de pel&iacute;cula h&uacute;meda formada sobre la superficie del material y de esta manera puede acelerar su corrosi&oacute;n atmosf&eacute;rica. Las concentraciones mensuales de deposici&oacute;n de SO<sub>2</sub> variaron durante los meses de estudio y se observ&oacute; un aumento en sus valores durante los eventos de quema de pastizales en zonas aleda&ntilde;as del ambiente rural&#45;urbano de la UTTAB, donde fue m&aacute;s acentuada en los meses de mayo y junio. En el ambiente del ITVH se registr&oacute; un aumento en la deposici&oacute;n de este contaminante agresivo en la mayor&iacute;a de los meses, debido a su cercan&iacute;a a ciertas industrias y al tr&aacute;fico vehicular. La agresividad corrosiva del ambiente de ITVH es muy baja (<i>P</i><sub>0</sub>), seg&uacute;n la norma ISO 9223:92, debido a que los valores de deposici&oacute;n diaria de este contaminante estuvieron en el intervalo de 0.06 a 8.09 &#177; 3.74 mg/m<sup>2</sup>.d (<a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>), mientras en el ambiente rural&#45;urbano de la UTTAB los valores respectivos fueron de 0.05 a 9.08 &#177; 3.61 mg/m<sup>2</sup>d con una categor&iacute;a de agresividad muy baja (<i>P</i><sub>0</sub>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Investigaciones realizadas en ciudades con climas tropicales&#45;h&uacute;medos reflejan mayor agresividad hacia los metales, principalmente por el efecto de contaminantes de iones cloruros y di&oacute;xido de azufre, el primero se incorpora a la atm&oacute;sfera desde el mar. La cantidad de cloruros depositada en los sitos de ensayo indica que este contaminante muestra una relaci&oacute;n directa con la distancia de la costa, asimismo su presencia depende de los per&iacute;odos con frentes fr&iacute;os y velocidad de viento. Debido a que el ambiente de ITVH se encuentra a 76 km de la costa del Golfo de M&eacute;xico, la cantidad de cloruros depositados sobre la superficie del metal en el periodo de este estudio (0.17 &#150; 1.39 &#177; 0.43 mg/m<sup>2</sup> d) fue en general mayor, comparada con la cantidad depositada en el ambiente urbano de Villahermosa (0.06 &#150; 0.97 &#177; 0.38 mg/m<sup>2</sup>) (<a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>). De esta manera, seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n propuesta por la norma ISO 9223:92, la agresividad corrosiva para los dos ambientes fue muy baja (<i>S</i><sub>0</sub>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4t3.jpg" target="_blank">tabla 3</a> se muestran los valores de temperatura, humedad relativa y velocidad de vientos, tomados con base a seis meses durante el periodo de exposici&oacute;n de las probetas en el ITVH y UTTAB. En las zonas tropicales, donde las variaciones de la temperatura durante el d&iacute;a son generalmente mayores, la humedad relativa cambia considerablemente en el curso del d&iacute;a. Se sabe que durante la quema de biomasa, se liberan importantes cantidades de di&oacute;xido de azufre (Graf <i>et al</i>., 1997; Figueruelo y D&aacute;vila, 2004 ). En la ciudad de Villahermosa, esta actividad se realiza de manera programada durante la &eacute;poca de estiaje entre los meses de abril y junio, alcanzando su pico m&aacute;ximo en marzo, mismos que se pueden relacionar con las velocidades de viento altas reportadas entre los meses de febrero y marzo. Las concentraciones de cloruros y SO<sub>2</sub> observados tuvieron un impacto notorio en el comportamiento corrosivo de la atm&oacute;sfera en las estaciones con fuertes vientos y temperaturas secas.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Iacute;ndices de corrosividad atmosf&eacute;rica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El monitoreo de la corrosividad atmosf&eacute;rica del ITVH (<a href="#t5">tabla 5</a>), indica que las condiciones meteorol&oacute;gicas inflen en las condiciones agresivas de la atm&oacute;sfera. En cuanto a los &iacute;ndices de corrosividad evaluados se puede decir que los de la atm&oacute;sfera marina (AM) se incrementan considerablemente en el segundo y tercer bimestre, lo cual se puede atribuir a la temporada de nortes, que arrastra gran cantidad de cloruros desde las costas del Golfo de M&eacute;xico, como se observa en la velocidad de viento reportada durante los meses de marzo&#45;abril en los que alcanzaron las cantidades m&aacute;s altas de 3.71 y 4.11 m/s. Sin embargo, la <i>atm&oacute;sfera industria</i>l (AI), tambi&eacute;n se incrementa excesivamente; no obstante, el contenido de azufre se considera bajo, lo cual se atribuye tambi&eacute;n a la presencia de los cloruros que resultaron altos en los meses de abril y mayo. Esto result&oacute; por la alta actividad urbana propia del lugar, al grado que rebasaron los l&iacute;mites establecidos para una atm&oacute;sfera industrial. Los &iacute;ndices para una <i>atm&oacute;sfera rural y urbana</i> (RUA), registraron un incremento considerable en el tercer bimestre principalmente, rebasando tambi&eacute;n los l&iacute;mites permitidos, lo que seguramente se debe a las condiciones clim&aacute;ticas, ya que por su intensidad combinan las condiciones de humedad y temperatura que arrastran los vientos en la temporada de nortes principalmente (<a href="#t4">tabla 4</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v16n2/a4t4.jpg"></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v16n2/a4t5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la zona de estudio de la Universidad Tecnol&oacute;gica de Tabasco, se muestran &iacute;ndices de corrosividad en aumento en el <i>ambiente marino</i> (AM), pero que se encuentran dentro del l&iacute;mite est&aacute;ndar. La <i>atm&oacute;sfera industrial</i> (AI), presenta durante el primer bimestre corrosividad baja, la cual aumenta en el primero y segundo bimestre, propio de las actividades urbanas realizadas. A estas condiciones atmosf&eacute;ricas les a&ntilde;adimos el efecto de los par&aacute;metros contaminantes como los cloruros, que no est&aacute;n tan altos como en la costa; sin embargo son niveles suficientes para incrementar la corrosividad. Los &iacute;ndices para una atm&oacute;sfera rural y urbana registraron una corrosividad relativamente baja en los dos primeros bimestres, rebasando tambi&eacute;n el l&iacute;mite permitido en el tercero, lo cual significa que en este bimestre se alcanz&oacute; una zona de tipo urbano&#45;industrial (<a href="#t6">tabla 6</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v16n2/a4t6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio de morfolog&iacute;a se realiz&oacute; en las muestras de acero al carbono y cobre, expuestas a la atm&oacute;sfera de los dos sitios de ensayo obteni&eacute;ndose un espectrograma por cada material, a partir de ellos se realiz&oacute; la identificaci&oacute;n de los productos de corrosi&oacute;n presentes en la muestra. En el siguiente apartado se representan las micrograf&iacute;as y el an&aacute;lisis EDS de los productos de corrosi&oacute;n que fueron identificados en cada material por cada uno de los sitios de ensayo e incluyen la muestra testigo (mes cero).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> se muestra la caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica superficial de la muestra testigo de acero al carbono instalado en ITVH, con la t&eacute;cnica de microscopia de barrido electr&oacute;nico, se observa claramente la aleaci&oacute;n de materiales como el hierro en el acero al carbono, por lo que se puede confirmar que el material estaba puro, libre de elementos como azufre y cloro, contaminantes presentes en la atm&oacute;sferas y causantes de los productos de corrosi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis superficial de las muestras de acero al carbono instaladas en el ITVH utilizando el microscopio electr&oacute;nico de barrido (MEB) en enero del 2012, muestran porosidades en la superficie y formaci&oacute;n de ampollas debido a la presencia de productos de corrosi&oacute;n (<a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>). De igual manera en la <a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4f4.jpg" target="_blank">figura 4b</a>, se muestra el an&aacute;lisis elemental (EDS), en donde se observa la aparici&oacute;n de las primeras fases de productos de corrosi&oacute;n. Se detect&oacute; la presencia de Azufre y Cl, la fase de Fe contin&uacute;a siendo la mayoritaria en la muestra de acero al Carbono, de igual manera elementos como el Ox&iacute;geno y Silicio, este &uacute;ltimo como parte de 1&#37; de su composici&oacute;n qu&iacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a lo que corresponde a la caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica superficial de la muestra testigo de acero al carbono instalado en UTTAB, la <a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4f5.jpg" target="_blank">figura 5</a>, muestra al Hierro, silicio, manganeso y carbono como parte de la aleaci&oacute;n de este material.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El espectrograma del primer mes de exposici&oacute;n del acero al carbono en el ambiente de la UTTAB (<a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4f6.jpg" target="_blank">figura 6</a>), presenta elementos como Ca, Fe y O, que son los &uacute;ltimos productos mayoritarios. La presencia de Cl y S en la muestra indica que, aunque la velocidad de deposici&oacute;n de estos contaminantes provenientes del ambiente de la UTTAB fueron relativamente bajos, estos infl en directamente en la velocidad de corrosi&oacute;n de este material.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4f7.jpg" target="_blank">figura 7</a> se muestra la caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica superficial de la muestra testigo del cobre instalado en ITVH, tambi&eacute;n el material en estado libre de elementos contaminantes presentes en las atm&oacute;sferas y causantes de los productos de corrosi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s del microscopio electr&oacute;nico de barrido se observ&oacute; corrosi&oacute;n por picaduras en la probeta de cobre, que el ojo humano no puede observar a simple vista debido a que las hendiduras son muy peque&ntilde;as. El espectrograma muestra presencia de metales como calcio (Ca), silicio (Si), aluminio (Al) y elementos no met&aacute;licos contaminantes con el azufre (S) y iones cloruros (Cl<sup>&#45;</sup>). Se sugiere que la presencia de aluminio forma una placa de &oacute;xido conocido como al&uacute;mina sobre la superficie, formaci&oacute;n caracter&iacute;stica de este metal con el ox&iacute;geno atmosf&eacute;rico (<a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4f8.jpg" target="_blank">figura 8</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio de MEB realizado al tornillo de cobre testigo en la UTTAB muestra el material limpio, sin contaminantes o incrustaciones (<a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4f9.jpg" target="_blank">figura 9</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La caracter&iacute;stica que hace m&aacute;s interesante el an&aacute;lisis de la corrosi&oacute;n atmosf&eacute;rica del cobre es que sus productos de corrosi&oacute;n, adem&aacute;s de ser insolubles en el agua de lluvia, son compuestos que incluyen a los contaminantes. Por esta raz&oacute;n se utilizaron, para censar el nivel de contaminaci&oacute;n de un determinado sitio y para establecer el origen de elementos esp&uacute;reos no investigados a trav&eacute;s de los procedimientos especificados en las respectivas normas de evaluaci&oacute;n de las categor&iacute;as de corrosividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La muestra de cobre expuesta durante el primer mes, presenta metales como Fierro (Fe), Aluminio (Al) y Silicio (Si) como se aprecia en la <a href="/img/revistas/iit/v16n2/a4f10.jpg" target="_blank">figura 10</a> . Al mismo tiempo que se observan elementos como Ox&iacute;geno (O), Cloro (Cl&#45;) y Azufre (S).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la zona de estudio ITVH se manifest&oacute; un &iacute;ndice de corrosividad agresivo para los materiales estudiados de la <i>atm&oacute;sfera marina</i> (AM), el &iacute;ndice de corrosividad fue aceptable durante el primero y segundo bimestre, volvi&eacute;ndose muy agresivo en el tercer bimestre. En el caso de la <i>atm&oacute;sfera industrial</i> (AI), se mostr&oacute; un &iacute;ndice de agresividad muy alto en los tres bimestres de estudio. Los &iacute;ndices para una <i>atm&oacute;sfera rural y urbana</i> (RUA), registraron un incremento de corrosividad aceptable en los dos primeros bimestres, rebasando tambi&eacute;n los l&iacute;mites permitidos en el tercero. En la zona de estudio de la UTTAB, se muestran incrementos en los &iacute;ndices de corrosividad en cada bimestre en el ambiente (AM); mientras que la <i>atm&oacute;sfera industrial</i> (AI) presenta en el primer bimestre corrosividad baja, que aumenta en el primero y segundo bimestres, propio de las actividades urbanas realizadas. Los &iacute;ndices para una atm&oacute;sfera rural y urbana registraron una corrosividad relativamente baja en los dos primeros bimestres, y muy agresiva en el tercero, no obstante que el contenido de azufre fue bajo en ambos sitios de ensayo. Las categor&iacute;as de agresividad corrosiva con base en los contaminantes (SO<sub>2</sub> y NaCl), con referencia en la norma ISO 9223:92, se encontr&oacute; baja tanto para el SO<sub>2</sub> (<i>P</i><sub>0</sub>) y los cloruros (S<sub>0</sub>) en los dos sitios de ensayo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La morfolog&iacute;a de los productos de corrosi&oacute;n que se formaron en la superficie del acero present&oacute; forma de ampolla, caracter&iacute;stica de la adici&oacute;n de sales solubles, particularmente sulfatos y cloruros, identificados en ambas estaciones. La interacci&oacute;n del haz de electrones de este equipo con el s&oacute;lido origina electrones secundarios, Auger, electrones dispersados y Rayos X, que permiten identificar la posible formaci&oacute;n de SiO<sub>2</sub>, SO<sub>3</sub>, CaO, MnO y FeO en la superficie, esto sugiere que existe una penetraci&oacute;n del ox&iacute;geno a la superficie del metal. El estudio de morfolog&iacute;a en la placa de Cobre, muestra que los productos de corrosi&oacute;n que se formaron en la superficie se debe a la presencia de ox&iacute;geno del ambiente, as&iacute; como a la presencia de metales como Fierro (Fe), Aluminio (Al) y Silicio (Si). Al mismo tiempo que se observan elementos Cloro (Cl<sup>&#45;</sup>) y Azufre (S), considerados fuertes agentes contaminantes.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del &Aacute;ngel E., Veleva L., Acosta A.M. Agresividad atmosf&eacute;rica basada en el tiempo de humectaci&oacute;n del clima tropical h&uacute;medo del estado de Tabasco. <i>Universidad y Ciencia</i>, volumen 25 (n&uacute;mero 2), 2009: 111&#45;120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393479&pid=S1405-7743201500020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del &Aacute;ngel E., Veleva L., Acosta A.M. Etapas iniciales del zinc <i>runoff</i> en clima tropical H&uacute;medo. <i>Revista de Metalurgia</i>, volumen 43 (n&uacute;mero 2) marzo&#45;abril 2007: 85&#45;100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393481&pid=S1405-7743201500020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figueruelo J. y D&aacute;vila M. <i>Qu&iacute;mica f&iacute;sica del ambiente y de los procesos medioambientales</i>, editorial Revert&eacute;, Espa&ntilde;a, 2004, pp. 591.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393483&pid=S1405-7743201500020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&eacute;s R. <i>Evaluaci&oacute;n de la velocidad de corrosi&oacute;n atmosf&eacute;rica del aluminio, cobre lat&oacute;n y zinc</i>, tesis (licenciatura en qu&iacute;mica), Villahermosa Tabasco, Cunduac&aacute;n, noviembre 2002, 84 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393485&pid=S1405-7743201500020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Genesc&aacute;&#45;Llongueras J. <i>M&aacute;s all&aacute; de la herrumbre III. Corrosi&oacute;n y medio ambiente</i>. Paciencia, M&eacute;xico, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393487&pid=S1405-7743201500020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Graf H., Feichter J., Langmann B. Volcanic sulphur emissions: Estimates of source strength and its contribution to the global sulfate distribution. Journal of Geophysical Research, volumen 102, 1997: 10727&#45;10738.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393489&pid=S1405-7743201500020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ISO 8565. Corrosion of metal and alloys &#151; atmospheric corrosion testing&#45;general.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393491&pid=S1405-7743201500020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ISO 9225:1992. Corrosion of metal and alloys, classification of atmospheres. Measurement of pollution.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393493&pid=S1405-7743201500020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ISO 8407:91. Corrosion of metals and alloys removal of corrosion products from corrosion test specimens. International Organization for Standardization, Genova, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393495&pid=S1405-7743201500020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ISO 9223:1992. Corrosion of metals and alloys classification of atmospheres. International Organization for standardization, Genova, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393497&pid=S1405-7743201500020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Linares L., Berm&uacute;dez O., Taborda N. Estaciones aeroqu&iacute;micas y meteorol&oacute;gicas para la construcci&oacute;n de mapas de corrosividad atmosf&eacute;rica en el sistema de potencia. Comit&eacute; Nacional Venezolano, en: II Congreso Venezolano de Redes y Energia Electrica, noviembre de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393499&pid=S1405-7743201500020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ma Y., Li Y., Wang F. The atmospheric corrosion kinetics of low carbon steel in a tropical marine environment. <i>Corrosion Science</i>, volumen 52 (n&uacute;mero 5), 2010: 1796&#45;1800.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393501&pid=S1405-7743201500020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ram&iacute;rez J., Hern&aacute;ndez E., Pereyra D., Morales R. &Iacute;ndices de corrosividad en la regi&oacute;n de Xalapa, Veracruz, en: XVII Congreso de la IMRC y VII Congreso NACE International Secci&oacute;n M&eacute;xico en Canc&uacute;n Q. Roo, agosto, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393503&pid=S1405-7743201500020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vald&eacute;s C., Corvo F., P&eacute;rez J., Portilla C., Fern&aacute;ndez D. Contaminaci&oacute;n ambiental y su influencia en las edificaciones, estudios preliminares. <i>Revista CENIC, Ciencias Qu&iacute;micas</i>, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393505&pid=S1405-7743201500020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villada F., Molina J., Velilla E. Modelo de vida &uacute;til para estructuras acero&#45;zinc utilizadas en la transmisi&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en Colombia. <i>Inf. tecnol</i>, volumen 20 (n&uacute;mero 6), 2009: 57&#45;66</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4393507&pid=S1405-7743201500020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Este art&iacute;culo se cita:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Citaci&oacute;n estilo Chicago</b>    <br> 	Tejero&#45;Rivas, Mar&iacute;a Candelaria, Ebelia Del &Aacute;ngel&#45;Meraz, Ra&uacute;l Germ&aacute;n Bautista&#45;Margulis, Nancy Elena Hern&aacute;ndez&#45;Morales. Corrosividad Villahermosa, Tabasco. <i>Ingenier&iacute;a Investigaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a</i>, XVI, 02 (2015): 197&#45;206.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Citaci&oacute;n estilo ISO 690</b>    <br> 	Tejero&#45;Rivas M.C., Del &Aacute;ngel&#45;Meraz E., Bautista&#45;Margulis R.G., Hern&aacute;ndez&#45;Morales N.E. Corrosividad atmosf&eacute;rica del cobre y del acero en dos localidades de Villahermosa, Tabasco. <i>Ingenier&iacute;a Investigaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a</i>, volumen XVI (n&uacute;mero 2), abril&#45;junio 2015: 197&#45;206.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanzas de los autores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Mar&iacute;a Candelaria Tejero&#45;Rivas.</i></b> Es ingenier&iacute;a bioqu&iacute;mica egresada del Instituto Tecnol&oacute;gico de Villahermosa, actualmente es docente en el Instituto Tecnol&oacute;gico de Villahermosa (ITVH) y la Universidad Tecnol&oacute;gica de Tabasco (UTTAB).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Ebelia del Angel&#45;Meraz.</b></i> Es ingeniera qu&iacute;mica egresada del Instituto Tecnol&oacute;gico de Cd, Madero, maestr&iacute;a en tecnolog&iacute;a del petr&oacute;leo y petroqu&iacute;mica (ITCM). Doctora en Corrosi&oacute;n, egresada del Programa de Corrosi&oacute;n del Golfo de M&eacute;xico, trabaja como profesor investigador en la Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma de Tabasco. Sus &aacute;reas de investigaci&oacute;n: corrosi&oacute;n atmosf&eacute;rica y desarrollo de materiales para control ambiental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Ra&uacute;l Germ&aacute;n Bautista&#45;Margulis.</b></i> Es ingeniero qu&iacute;mico egresado de la Universidad Veracruzana, con maestr&iacute;a y doctorado por la Universidad de Sheffield en Inglaterra. Trabaj&oacute; como investigador en el Instituto de Investigaciones El&eacute;ctricas y en el Centro de Investigaci&oacute;n en Materiales Avanzados. Actualmente es profesor&#45;investigador de la Universidad Ju&aacute;rez Aut&oacute;noma de Tabasco y sus &aacute;reas de inter&eacute;s en la investigaci&oacute;n son: contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica, sistemas de combusti&oacute;n y deterioro de materiales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Nancy Elena Hern&aacute;ndez&#45;Morales.</b></i> Es ingenier&iacute;a qu&iacute;mica, egresada del Instituto Tecnol&oacute;gico de Villahermosa, actualmente es docente del Instituto Tecnol&oacute;gico de Villahermosa (ITVH) y la Universidad Tecnol&oacute;gica de Tabasco (UTTAB).</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Ángel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veleva]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agresividad atmosférica basada en el tiempo de humectación del clima tropical húmedo del estado de Tabasco]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Ciencia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Ángel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veleva]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etapas iniciales del zinc runoff en clima tropical Húmedo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Metalurgia]]></source>
<year>marz</year>
<month>o-</month>
<day>ab</day>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueruelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química física del ambiente y de los procesos medioambientales]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>591</page-range><publisher-name><![CDATA[Reverté]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la velocidad de corrosión atmosférica del aluminio, cobre latón y zinc]]></source>
<year></year>
<page-range>84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genescá-Llongueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más allá de la herrumbre III. Corrosión y medio ambiente]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paciencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graf]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feichter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Langmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Volcanic sulphur emissions: Estimates of source strength and its contribution to the global sulfate distribution]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Geophysical Research]]></source>
<year>1997</year>
<volume>102</volume>
<page-range>10727-10738</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO 8565</collab>
<source><![CDATA[Corrosion of metal and alloys - atmospheric corrosion testing-general]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO 9225</collab>
<source><![CDATA[Corrosion of metal and alloys, classification of atmospheres. Measurement of pollution]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO 8407</collab>
<source><![CDATA[Corrosion of metals and alloys removal of corrosion products from corrosion test specimens. International Organization for Standardization]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genova ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO 9223</collab>
<source><![CDATA[Corrosion of metals and alloys classification of atmospheres. International Organization for standardization]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genova ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taborda]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estaciones aeroquímicas y meteorológicas para la construcción de mapas de corrosividad atmosférica en el sistema de potencia. Comité Nacional Venezolano]]></article-title>
<source><![CDATA[II Congreso Venezolano de Redes y Energia Electrica]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The atmospheric corrosion kinetics of low carbon steel in a tropical marine environment]]></article-title>
<source><![CDATA[Corrosion Science]]></source>
<year>2010</year>
<volume>52</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1796-1800</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índices de corrosividad en la región de Xalapa, Veracruz]]></article-title>
<source><![CDATA[XVII Congreso de la IMRC y VII Congreso NACE International Sección México en Cancún Q. Roo]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day>, </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contaminación ambiental y su influencia en las edificaciones, estudios preliminares]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CENIC, Ciencias Químicas]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villada]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de vida útil para estructuras acero-zinc utilizadas en la transmisión de energía eléctrica en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Inf. tecnol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>57-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
