<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432013000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de estimación, certificación y aprobación de reservas de hidrocarburos en México: análisis de desempeño]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Evaluation, Certification and Approbation of Oil and Gas Reserves in Mexico: Facts and Performance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ingeniería Departamento de Sistemas Energéticos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>451</fpage>
<lpage>460</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432013000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432013000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432013000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El sistema de evaluación, certificación y aprobación de reservas aplicado en México desde 2010 busca reproducir las mejores prácticas de la industria petrolera internacional. Ha ganado en rigor, sencillez, veracidad y transparencia, sin embargo, su desempeño ha sido desigual, pues ha logrado brindar mayor certeza sobre las reservas probadas, pero no ha podido disipar la incertidumbre sobre las reservas probables y posibles.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The evaluation, certification, approval and disclosure system of reserves applied in Mexico since 2010 aims to replicate the best practices of the international oil industry. It has gained rigor, simplicity, truthfulness and transparency, however its performance has been unequal: it has achieved to provide more certitude over the proved reserves but it has failed to dissipate the uncertainty over the probable and possible reserves.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[petróleo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gas natural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reservas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[divulgación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural gas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reserves]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disclosure]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Sistema de estimaci&oacute;n, certificaci&oacute;n y aprobaci&oacute;n de reservas de hidrocarburos en M&eacute;xico; an&aacute;lisis de desempe&ntilde;o</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The Evaluation, Certification and Approbation of Oil and Gas Reserves in Mexico; Facts and Performance</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rodr&iacute;guez&#45;Padilla V&iacute;ctor</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de Sistemas Energ&eacute;ticos, Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</i> Correo: <a href="mailto:energia123@hotmail.com">energia123@hotmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n del art&iacute;culo: recibido: agosto de 2012.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aceptado: septiembre de 2012</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema de evaluaci&oacute;n, certificaci&oacute;n y aprobaci&oacute;n de reservas aplicado en M&eacute;xico desde 2010 busca reproducir las mejores pr&aacute;cticas de la industria petrolera internacional. Ha ganado en rigor, sencillez, veracidad y transparencia, sin embargo, su desempe&ntilde;o ha sido desigual, pues ha logrado brindar mayor certeza sobre las reservas probadas, pero no ha podido disipar la incertidumbre sobre las reservas probables y posibles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores:</b> petr&oacute;leo, gas natural, reservas, evaluaci&oacute;n, divulgaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The evaluation, certification, approval and disclosure system of reserves applied in Mexico since 2010 aims to replicate the best practices of the international oil industry. It has gained rigor, simplicity, truthfulness and transparency, however its performance has been unequal: it has achieved to provide more certitude over the proved reserves but it has failed to dissipate the uncertainty over the probable and possible reserves.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> oil, natural gas, reserves, evaluation, disclosure.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El petr&oacute;leo es la fuente de energ&iacute;a comercial m&aacute;s utilizada en el mundo y lo seguir&aacute; siendo en las pr&oacute;ximas d&eacute;cadas. Resulta entonces fundamental conocer su disponibilidad para prever su remplazo sin angustias ni precipitaciones. Para el ingeniero petrolero es fundamental saber con la mayor exactitud posible las reservas de un campo para establecer el plan de desarrollo que maximice la recuperaci&oacute;n de los hidrocarburos <i>in situ.</i> Para las empresas petroleras las reservas son materia de trabajo, activo a desarrollar y monetizar. La compra de derechos de explotaci&oacute;n, la participaci&oacute;n en proyectos y los financiamientos se deciden en funci&oacute;n de la cantidad de petr&oacute;leo o gas que puede ser registrada contablemente, el volumen que puede producirse y el retorno de la inversi&oacute;n. Para la industria petrolera las reservas son el coraz&oacute;n de la confianza y la credibilidad que aseguran acceso a fondos para desarrollar proyectos e innovaciones que respondan al crecimiento de la demanda. Para el sector financiero las reservas son una medida del valor de una empresa petrolera y por lo tanto fundamento de su capacidad crediticia. Para los pa&iacute;ses exportadores altamente dependientes de los ingresos petroleros, el caso de M&eacute;xico,<sup><a href="#notas">1</a></sup> es particularmente importante saber por cu&aacute;nto tiempo m&aacute;s podr&aacute;n seguir utilizando ese recurso natural no renovable como palanca de desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cu&aacute;l es la dotaci&oacute;n original en hidrocarburos, cu&aacute;nto se ha descubierto, cu&aacute;nto se ha recuperado, cu&aacute;nto se espera recuperar en el futuro y cu&aacute;l es su valor de mercado, es informaci&oacute;n estrat&eacute;gica que ingenieros, empresarios, poderes p&uacute;blicos y financistas necesitan conocer con la mayor exactitud posible. La calidad de dicha informaci&oacute;n depender&aacute; del buen dise&ntilde;o y funcionamiento de los sistemas de evaluaci&oacute;n, certificaci&oacute;n, aprobaci&oacute;n y publicaci&oacute;n de reservas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La literatura ha estudiado el tema de las reservas desde varios puntos de vista. Algunos investigadores ponen el acento en el ciclo de vida, en sus fases de ascenso, cl&iacute;max y declinaci&oacute;n. Otros focalizan sobre la concentraci&oacute;n geogr&aacute;fica y la geopol&iacute;tica. Los que fijan la atenci&oacute;n en los aspectos t&eacute;cnicos son numerosos. El valor econ&oacute;mico de las reservas es una de las &aacute;reas donde la literatura es tambi&eacute;n abundante. La importancia de las reservas para la firma, as&iacute; como el proceso de certificaci&oacute;n y notificaci&oacute;n a las autoridades reguladoras por parte de las firmas petroleras y de ingenier&iacute;a son dos temas tratados regularmente por los especialistas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objeto de este art&iacute;culo es evaluar la capacidad del sistema de estimaci&oacute;n, certificaci&oacute;n y aprobaci&oacute;n de reservas aplicado en M&eacute;xico en su capacidad para reducir la incertidumbre para los actores que utilizan esta variable clave para la toma de decisiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo se divide en dos partes: la primera aborda las dificultades conceptuales y pr&aacute;cticas que enfrenta el explorador cuando cataloga hidrocarburos como reservas, as&iacute; como el sistema utilizado en M&eacute;xico desde 2010. En la segunda parte se analiza el desempe&ntilde;o de dicho sistema y se discuten posibles mejoras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desarrollo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dificultades conceptuales y pr&aacute;cticas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque se trata de un indicador clave en la industria petrolera internacional el concepto de <i>reservas</i> es objeto de debates acad&eacute;micos sobre su significado y alcance, pues su connotaci&oacute;n es a la vez econ&oacute;mica y geol&oacute;gica y su c&aacute;lculo ocurre en un contexto de incertidumbre e interpretaci&oacute;n subjetiva. Las controversias giran tambi&eacute;n en torno a las caracter&iacute;sticas de los hidrocarburos, a la confiabilidad de la estimaci&oacute;n, tanto en volumen como en valor, as&iacute; como al rigor y profesionalismo en el proceso de certificaci&oacute;n y a la transparencia en la divulgaci&oacute;n de las cifras.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dificultad para tratar un tema complejo por naturaleza aumenta por la ambig&uuml;edad con la que se utiliza el t&eacute;rmino "reservas", por un lado, para referirse de manera gen&eacute;rica a las estimaciones que unidades especializadas de las empresas petroleras reportan a sus directivos con fines de planeaci&oacute;n y gesti&oacute;n del portafolio de proyectos, por otro lado, para denominar a las cantidades de hidrocarburos que compa&ntilde;&iacute;as especializadas certifican a partir de criterios regulatorios, los vol&uacute;menes que son reportados ante las autoridades, los que dan a conocer los gobiernos y los que aparecen en las revistas especializadas y los anuarios de organismos internacionales. El explorador, el economista, el financiero, los poderes p&uacute;blicos hablan de reservas, pero rara vez comparten el mismo significado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los problemas de claridad y precisi&oacute;n se agregan los de veracidad, transparencia y credibilidad. Lo que est&aacute; en juego produce un fuerte incentivo en algunos actores para cubrir las reservas con un velo de opacidad, exagerando o temperando las cifras en funci&oacute;n de las circunstancias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas compa&ntilde;&iacute;as minimizan los vol&uacute;menes que yacen en el subsuelo para solicitar incentivos fiscales y ventajas en los contratos de exploraci&oacute;n y producci&oacute;n. Otras, sobre estiman su importancia para mejorar el atractivo de las acciones de la empresa en el mercado de valores o para conseguir m&aacute;s y mejores cr&eacute;ditos en los mercados de capital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos gobiernos son propensos a tomar ventaja de la asimetr&iacute;a de informaci&oacute;n por razones de conveniencia econ&oacute;mica, pol&iacute;tica, diplom&aacute;tica o estrat&eacute;gica. Algunos consideran el tema como sensible y las cifras como secreto de Estado. Sobrevalorar las reservas es una medida utilizada para reivindicar cuotas de producci&oacute;n m&aacute;s importantes en el seno de la Organizaci&oacute;n de Pa&iacute;ses Exportadores de Petr&oacute;leo (OPEP), atraer inversi&oacute;n, detonar alianzas, ampliar espacios en foros internacionales, obtener reconocimiento y prestigio (Salameh, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incertidumbre sobre las reservas podr&iacute;a disminuir sustancialmente con una regulaci&oacute;n internacional, sin embargo, en la pr&aacute;ctica poco se ha avanzado al no tener los grandes pa&iacute;ses exportadores inter&eacute;s en ello. En pa&iacute;ses con instituciones fuertes &#45;los altamente desarrollados&#45; las autoridades encargadas del correcto funcionamiento de los mercados de valores han establecido regulaciones que las compa&ntilde;&iacute;as petroleras deben seguir escrupulosamente para estimar el valor de sus activos en tierra; esa normatividad tambi&eacute;n se aplican a las compa&ntilde;&iacute;as p&uacute;blicas de pa&iacute;ses productores que se fondean en dichos mercados, por lo que dicha normatividad adquiere un car&aacute;cter supranacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar del gran avance tecnol&oacute;gico sigue siendo incierto del volumen de petr&oacute;leo y gas <i>in situ</i> y el que eventualmente podr&iacute;a recuperarse, particularmente en el caso de las reservas probables y posibles (Etherington, 2004). Es f&aacute;cil saber con gran exactitud las toneladas de acero, cemento o vidrio que se producen cada a&ntilde;o, pues las f&aacute;bricas y la producci&oacute;n est&aacute;n a la vista y se puede medir. En cambio, los yacimientos est&aacute;n bajo tierra y no es f&aacute;cil conocer sus dimensiones exactas ni su contenido. Los vol&uacute;menes de l&iacute;quido y gas no pueden inspeccionarse f&iacute;sicamente o enumerase exactamente, pues no son inventarios. En esas condiciones s&oacute;lo es posible hacer una estimaci&oacute;n mediante m&eacute;todos determin&iacute;sticos, probabil&iacute;sticos y mixtos (Patricelli y McMichael, 1995).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las reservas no son la cantidad de petr&oacute;leo que contiene un yacimiento, sino la cantidad que puede llegar a extraerse con la tecnolog&iacute;a y en las condiciones econ&oacute;micas prevalecientes en el momento de la evaluaci&oacute;n. Sabemos que son finitas, de eso no hay duda, sin embargo nadie sabe qu&eacute; tan finitas son. Adem&aacute;s dependen del precio del petr&oacute;leo (Farzin, 2001). Algunos investigadores consideran que la tecnolog&iacute;a y la econom&iacute;a pesan m&aacute;s que la geolog&iacute;a en la evoluci&oacute;n de las reservas (Maugeri, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor de un activo petrolero es funci&oacute;n de su capacidad efectiva o potencial para generar una utilidad en el futuro. Las reservas son activos, pero su valuaci&oacute;n requiere conocer o estimar el volumen del petr&oacute;leo <i>in situ,</i> las cantidades recuperables, los vol&uacute;menes que ser&aacute;n efectivamente vendidos, los costos de producci&oacute;n y los ingresos que ser&aacute;n generados (Etherington, 2005). Sobre todas esas variables pesa una gran incertidumbre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque se aplique la tecnolog&iacute;a m&aacute;s moderna s&oacute;lo una peque&ntilde;a fracci&oacute;n del yacimiento se conoce f&iacute;sicamente, por lo que las mediciones de sus propiedades son por lo general indirectas. La manera como un yacimiento responder&aacute; a un programa espec&iacute;fico de desarrollo es igualmente incierta. La estimaci&oacute;n de las cantidades recuperables y comercializables de un yacimiento es en &uacute;ltima instancia una estimaci&oacute;n de un rango de perfiles potenciales de producci&oacute;n y de su integraci&oacute;n temporal. La evaluaci&oacute;n de los componentes de valor es incierta, pues se requiere estimar costos, precios e impuestos a lo largo del ciclo de vida del proyecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estimaci&oacute;n de reservas tiene elementos subjetivos, especialmente cuando se eval&uacute;a el rango de incertidumbre t&eacute;cnica, de ah&iacute; que diferentes certificadores pueden generar diferentes estimaciones (Worthington, 2005). La situaci&oacute;n se ve agravada por la ausencia de protocolos aceptados universalmente para abordar algunas de las cuestiones de interpretaci&oacute;n m&aacute;s pol&eacute;micas en ciencias de la tierra y geoingenier&iacute;a. A menudo, los usuarios de la informaci&oacute;n de reservas suponen que las metodolog&iacute;as t&eacute;cnicas que sustentan las cifras reportadas son muy s&oacute;lidas, pero no es as&iacute;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hodgin y Harrell (2007) sintetizan la problem&aacute;tica se&ntilde;alando que la estimaci&oacute;n de reservas es un proceso complejo que implica la integraci&oacute;n de diversas disciplinas t&eacute;cnicas y se basa en una combinaci&oacute;n de conocimientos, experiencia y juicio. Las reflexiones de los evaluadores se ven influidas por la interpretaci&oacute;n de datos t&eacute;cnicos y el conocimiento de las definiciones aplicables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La terminolog&iacute;a utilizada en la clasificaci&oacute;n de recursos y reservas ha sido objeto de estudio y revisiones internacionales desde mediados de 1930. Durante ocho d&eacute;cadas organizaciones t&eacute;cnicas, autoridades reguladoras e instituciones financieras han introducido una terminolog&iacute;a cada vez m&aacute;s compleja. De manera paralela la evoluci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a ha producido m&eacute;todos de ingenier&iacute;a cada vez m&aacute;s precisos para evaluar reservas y ha intensificado la necesidad de mejorar la uniformidad y coherencia del lenguaje entre los profesionales del ramo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Society of Petroleum Engineers (SPE), el World Petroleum Council (WPC), la American Association of Petroleum Geologists (AAPG) y la Society of Petroleum Evaluation Engineers (SPEE) se han puesto de acuerdo en el Petroleum Resources Management System (PRMS)<sup><a href="#notas">2</a></sup>, que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os proporciona un est&aacute;ndar internacional de clasificaci&oacute;n y notificaci&oacute;n de reservas y recursos. Dicho sistema ha sido adoptado directamente o en versiones modificadas por muchas empresas petroleras como parte de sus sistemas internos de gesti&oacute;n de activos (Harrel, 2008). La Society of Exploration Geophysicists (SEG) se ha unido al grupo y las cinco asociaciones han publicado una gu&iacute;a de aplicaci&oacute;n<sup><a href="#notas">3</a></sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los reguladores financieros no han logrado la convergencia alcanzada por las organizaciones t&eacute;cnicas. Las regulaciones financieras en materia de reservas contemplan que las empresas de la industria del petr&oacute;leo y el gas notifiquen de los vol&uacute;menes de reserva en el subsuelo y una proyecci&oacute;n razonable de los flujos de efectivo asociados con su desarrollo, sin embargo no hay un sistema universal. La agencia que ha tenido la mayor influencia en el establecimiento de normas ha sido la Comisi&oacute;n de Valores de los Estados Unidos (Security and Exchange Comisi&oacute;n &#45;SEC&#45;); las normas que aplica desde 2010 est&aacute;n alineadas con los principios y directrices de evaluaci&oacute;n de reserva contenida en el PRMS, aunque con algunas diferencias<sup><a href="#notas">4</a></sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema bajo an&aacute;lisis</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 2003 Petr&oacute;leos Mexicanos, a trav&eacute;s del organismo subsidiario Pemex Exploraci&oacute;n y Producci&oacute;n (PEP) estima las reservas probadas siguiendo los criterios y lineamientos de la SEC, incluyendo los que entraron en vigor el 1 de enero de 2010<sup><a href="#notas">5</a></sup>. Para las reservas probables y posibles emplean criterios y lineamientos convenidos por las organizaciones t&eacute;cnicas internacionales citadas (SPE, AAPG, WPC y SPEE, 2007 y 2011)<sup><a href="#notas">6</a></sup>. Los resultados son dados a conocer en el informe denominado: "Reservas de Hidrocarburos de M&eacute;xico", donde se asientan las definiciones utilizadas en el proceso de estimaci&oacute;n, certificaci&oacute;n y aprobaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/iit/v14n3/html/a14apendice.html" target="_blank">Ap&eacute;ndice</a>), (Pemex, 2010 y 2011)<sup><a href="#notas">7</a></sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PEP elabora estimaciones por regi&oacute;n petrolera (marina noreste, marina suroeste, norte y sur) y por grado de certeza (reserva probada, probable, posible, y sus agrupaciones 2P y 3P). Las reservas probadas se desagregan en desarrolladas y no desarrolladas. La estimaci&oacute;n se realiza al 1 de enero de cada a&ntilde;o. Las unidades que se utilizan en la evaluaci&oacute;n son barriles de petr&oacute;leo para hidrocarburos l&iacute;quidos y millones de pies c&uacute;bicos para gas natural. Para llegar a una cifra global utilizan los poderes calor&iacute;ficos de cada componente y el resultado se expresa en millones de barriles de petr&oacute;leo crudo equivalente.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 2010 la estimaci&oacute;n de reservas realizada por PEP es sometida a un proceso de la certificaci&oacute;n, aprobaci&oacute;n y publicaci&oacute;n previsto en la regulaci&oacute;n<sup><a href="#notas">9</a></sup>:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Empresas internacionales especializadas revisan que las estimaciones de PEP se hayan realizado de manera rigurosa y sus resultados sean confiables<sup><a href="#notas">10</a></sup>. Las cifras estimadas por el organismo son v&aacute;lidas si difieren en menos de 10% de las obtenidas por los certificadores. Para evitar conflicto de intereses la paraestatal debe abstenerse de contratar para otros fines a los terceros que realicen certificaciones durante los doce meses siguientes a dicha certificaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La Comisi&oacute;n Nacional de Hidrocarburos (CNH) revisa los informes finales de las empresas certificadoras y, en su caso, les da el visto bueno. Tambi&eacute;n revisa la estimaci&oacute;n realizada por PEP y, en su caso, la aprueba; si el dictamen es negativo tiene facultades para establecer las cifras que considere adecuadas (CNH, 2010c).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Con base en la informaci&oacute;n proporcionada por la CNH la Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a inscribe en el Registro Petrolero las reservas oficiales de hidrocarburos; con ese acto da a conocer formalmente las reservas petroleras del pa&iacute;s (Sener, 2010).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El Comit&eacute; de Auditor&iacute;a y Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o (CAED) del Consejo de Administraci&oacute;n de Pemex emite una opini&oacute;n sobre la estimaci&oacute;n de reservas y el cumplimiento de las metas de restituci&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de un procedimiento riguroso, sencillo, ordenado y transparente, sin embargo, algunos vac&iacute;os, zonas grises y traslapes contenidos en el marco regulatorio son fuente de incertidumbre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n y an&aacute;lisis de resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="/img/revistas/iit/v14n3/html/a14c1.html" target="_blank">cuadro 1</a> presenta los resultados de la aplicaci&oacute;n del sistema de estimaci&oacute;n y aprobaci&oacute;n de reservas en 2010 y 2011. Las coincidencias entre los participantes en el proceso son notables en reservas probadas, pero divergen en los otros niveles. Por ejemplo, las estimaciones de Pemex y sus certificadores coincidieron s&oacute;lo en 31.3% y en 56.7% para las reservas 2P y 3P de la regi&oacute;n norte en 2010; la brecha se profundiz&oacute; al a&ntilde;o siguiente. Las diferencias tambi&eacute;n son apreciables cuando se comparan los resultados de Pemex con los de la CNH. El origen de tales divergencias radica fundamentalmente en el petr&oacute;leo y gas que contiene el activo Aceite Terciario del Golfo (ATG) m&aacute;s conocido como Chicontepec.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los dos primeros a&ntilde;os de aplicaci&oacute;n del sistema permitieron relevar tres debilidades del sistema. Una primera fuente de incertidumbre se refiere a las atribuciones de los participantes en materia de difusi&oacute;n de cifras. Pemex publica sus resultados con independencia de las conclusiones de las empresas certificadoras, el dictamen de la CNH y las cifras que Sener inscribe en el Registro Petrolero. Tradicionalmente la paraestatal da a conocer su estimaci&oacute;n el 18 de marzo y la plasma en reportes p&uacute;blicos, entre ellos a la SEC y a la Bolsa Mexicana de Valores,<sup><a href="#notas">12</a></sup> que incluyen notas de advertencia sobre el car&aacute;cter preliminar de las cifras y su posterior revisi&oacute;n y aprobaci&oacute;n por parte de la autoridad competente. Por su parte, la CNH da a conocer las reservas que considera v&aacute;lidas ya sea retomando las cifras de Pemex o las de los certificadores, pero tambi&eacute;n haciendo sus propias estimaciones. Finalmente, Sener retoma parcialmente las cifras de la CNH y las complementa con las de Pemex. Como resultado en un momento dado circulan varias versiones de reservas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una segunda fuente de incertidumbre deriva de las responsabilidades y facultades de la CNH en un contexto de fuertes asimetr&iacute;as institucionales. El Congreso cre&oacute; la CNH como una de las piezas clave de un nuevo esquema organizativo acorde con una industria petrolera m&aacute;s abierta y competitiva que remplazar&iacute;a paulatinamente al monopolio p&uacute;blico y donde estuvieran claramente diferenciadas la operaci&oacute;n, la regulaci&oacute;n y la pol&iacute;tica p&uacute;blica. Como se trataba de un primer paso los legisladores fueron prudentes y le asignaron, sobre todo, tareas de apoyo y consulta. En materia de reservas fue distinto, pues le dieron atribuciones superiores a cualquier otra autoridad con el &aacute;nimo de garantizar objetividad, credibilidad y certidumbre. Ese privilegio ha generado resistencias, quiz&aacute;s porque se estima que el regulador a&uacute;n no tiene la solvencia t&eacute;cnica para la tarea encomendada, pues la experiencia y recursos t&eacute;cnicos, materiales y humanos con los que cuenta la CNH son sustancialmente menos importantes que aquellos con los que cuenta PEP. Las resistencias del operador y de la autoridad tutelar del sector se han hecho patente sobre todo cuando el regulador ha tomado decisiones aut&oacute;nomas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2010 la CNH decidi&oacute; otorgar el visto bueno a los reportes de los terceros independientes, as&iacute; como aprobar los reportes de PEP con excepci&oacute;n de los correspondientes a las de reservas 2P y 3P de la regi&oacute;n norte; las cifras cuestionadas quedaron sujetas a un proceso de revisi&oacute;n. Una consecuencia de esa decisi&oacute;n fue dejar en suspenso las reservas totales del pa&iacute;s. En 2011 y sin haber resuelto el impase, la CNH otorg&oacute; el visto bueno a los informes de los certificadores, aprob&oacute; los reportes de PEP, pero nuevamente rechaz&oacute; los correspondientes a las reservas 2P y 3P de la regi&oacute;n norte.<sup><a href="#notas">13</a></sup> Para evitar ambig&uuml;edades decidi&oacute; ejercer plenamente sus facultades y establecer sus propias cifras, las cuales quedaron muy por debajo de las estimaciones de Pemex aunque muy cerca de las cifras de los terceros independientes (<a href="/img/revistas/iit/v14n3/html/a14c1.html" target="_blank">cuadro 1</a>). El regulador tambi&eacute;n se&ntilde;al&oacute; que un volumen de 12,302 MMbpce, 72% de las reservas 3P estimadas por PEP en Chicontepec, eran recurso contingente, es decir, no clasificable como reservas. Esas resoluciones pusieron a la Sener en un predicamento. El registro y difusi&oacute;n de las cifras oficiales con base &uacute;nicamente en la informaci&oacute;n proporcionada por la CNH significar&iacute;a una reducci&oacute;n sustancial de reservas del pa&iacute;s y eventualmente consecuencias negativas en la calidad crediticia y la credibilidad del gobierno federal y sus instituciones. Para salvar la situaci&oacute;n Sener retras&oacute; la publicaci&oacute;n oficial y luego retom&oacute; parcialmente las cifras de la CNH se&ntilde;alando procesos de revisi&oacute;n en curso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un tercer problema es el escaso blindaje contra presiones institucionales. Como los reportes de los certificadores y las resoluciones de la CNH impidieron oficializar las estimaciones de reservas 2P y 3P de la regi&oacute;n norte y del total nacional elaboradas por Pemex para 2011, la paraestatal se vio imposibilitada para incluir sus estimaciones de reservas probables y posibles en el informe anual que rinde a la SEC; de igual modo no le fue posible alcanzar la meta de restituir las reservas 3P al cien por ciento, una de las metas insignia del gobierno federal. Frente a ese doble inconveniente, Pemex proporcion&oacute; nueva informaci&oacute;n geol&oacute;gica al auditor de la regi&oacute;n norte para que rectificara su dictamen. Paralelamente Sener busc&oacute; una correcci&oacute;n por parte de la CNH. La publicidad oficial y las declaraciones presidenciales sobre el cumplimiento de la meta de restituci&oacute;n de reservas 3P intensificaron las presiones sobre los certificadores y la CNH. <sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para 2012 las divergencias desaparecieron y el proceso fue terso. La CNH (2012) aprob&oacute; las estimaciones de Pemex para las tres categor&iacute;as de reservas y las cuatro regiones (<a href="#c2">tabla 2</a>). &Eacute;ste fue el resultado de m&aacute;s y mejor informaci&oacute;n geol&oacute;gica, las lecciones aprendidas de los procesos anteriores y la mejor comprensi&oacute;n de las facultades de los distintos participantes. Sin embargo, como subsisten deficiencias en la arquitectura regulatoria podr&iacute;an surgir nuevas controversias.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2" id="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v14n3/a14c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar del gran avance tecnol&oacute;gico sigue siendo incierto el volumen de petr&oacute;leo y gas que yace en el subsuelo y el que eventualmente puede recuperarse, particularmente en el caso de las reservas probables y posibles. Las organizaciones profesionales de la industria petrolera han desarrollado un gran esfuerzo en las &uacute;ltimas dos d&eacute;cada para contar con est&aacute;ndares internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de la reforma energ&eacute;tica de 2008 y la creaci&oacute;n de la CNH el sistema de evaluaci&oacute;n, certificaci&oacute;n, aprobaci&oacute;n y publicaci&oacute;n de reservas de hidrocarburos en M&eacute;xico es m&aacute;s riguroso, ordenado y transparente, pero prevalecen imperfecciones; hay traslapes en las facultades y responsabilidades de los participantes y el sistema no est&aacute; blindado contra presiones institucionales. Esas fallas surgieron durante los procesos de 2010 y 2011; el primero qued&oacute; inconcluso y el segundo observ&oacute; tensiones. El desempe&ntilde;o del sistema es desigual: ha logrado brindar certeza sobre las reservas probadas, pero no ha podido disipar la incertidumbre sobre las dem&aacute;s categor&iacute;as (probables, posibles, 2P y 3P). En ambas ocasiones, especialmente en 2011, se hicieron evidentes fallas en la arquitectura regulatoria, as&iacute; como en la resistencia cuando las estimaciones y decisiones del regulador difieren de las del resto de las instituciones sectoriales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nuevo sistema podr&iacute;a mejorar notablemente, en primer lugar, si CNH y Sener distinguen por separado reservas de aceite, gas natural y petr&oacute;leo crudo equivalente, as&iacute; como reservas probadas (desarrolladas y no desarrolladas), probables y posibles. Hasta ahora han trabajado con reservas 1P, 2P, 3P en petr&oacute;leo crudo equivalente, pero resulta insuficiente frente al trabajo de los certificadores y los compromisos internacionales de Pemex ante la SEC. En segundo lugar, si la certificaci&oacute;n se obtiene &uacute;nicamente cuando la brecha entre la paraestatal y el certificador y, viceversa, entre el certificador y la paraestatal, es menor que 10% en ambos casos, tanto en gas como en aceite. Por su parte, Pemex debe analizar separadamente la tasa de restituci&oacute;n de aceite y gas, pues cuando se analizan cifras agregadas en petr&oacute;leo crudo equivalente, como se hace actualmente, se esconde un menor desempe&ntilde;o en renovar las reservas de aceite; dicha separaci&oacute;n ser&iacute;a congruente con los criterios de la SEC.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nuevo sistema ganar&iacute;a credibilidad si la CNH contrata a los certificadores. Para preservar la imparcialidad se debe respetar el criterio de no contratar al mismo auditor por m&aacute;s de cuatro a&ntilde;os consecutivos respecto a la misma regi&oacute;n. Cuando los vol&uacute;menes no est&eacute;n certificados no deber&iacute;an considerarse reservas. Aunque Pemex ya tiene la posibilidad de incluir su estimaci&oacute;n de reservas 2P y 3P en su reporte a la SEC no deber&iacute;a hacerlo hasta que las cifras no hubieran sido depuradas, ordenadas y certificadas. Una vez que la CNH y Sener hayan establecido y publicado, respectivamente las cifras oficiales, Pemex deber&iacute;a considerarlas como suyas e incluirlas en sus informes, anuarios, reportes y dem&aacute;s publicaciones.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional de Hidrocarburos. Resoluci&oacute;n CNH.06.001/10, 30 de junio, 2010a &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cnh.gob.mx/_docs/Resoluciones/RESOLUCION_CNH2010_RESERVAS_30_062010quintus%20CNH_06_001_10.pdf" target="_blank">http://www.cnh.gob.mx/_docs/Resoluciones/RESOLUCION_CNH2010_RESERVAS_30_062010quintus%20CNH_06_001_10.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277811&pid=S1405-7743201300030001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional de Hidrocarburos. Resoluci&oacute;n CNH.E.04. 001/10, 30 de septiembre, 2010b &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cnh.gob.mx/_docs/Resoluciones/RESOLUCION_CNH2010_RESERVAS_2P_y_3P%20CNH_E_04_001_10.pdf" target="_blank">http://www.cnh.gob.mx/_docs/Resoluciones/RESOLUCION_CNH2010_RESERVAS_2P_y_3P%20CNH_E_04_001_10.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277812&pid=S1405-7743201300030001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional de Hidrocarburos. Lineamientos que regulan el procedimiento de dictaminaci&oacute;n para la aprobaci&oacute;n de los reportes de evaluaci&oacute;n o cuantificaci&oacute;n de las reservas de hidrocarburos elaborados por Petr&oacute;leos Mexicanos y el visto bueno a los reportes finales de las certificaciones realizadas por terceros independientes. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n, martes 14 de diciembre, 2010c &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cnh.gob.mx/_docs/Resoluciones/lineamiento_reservas_unificado_dof.pdf" target="_blank">http://www.cnh.gob.mx/_docs/Resoluciones/lineamiento_reservas_unificado_dof.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277813&pid=S1405-7743201300030001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional de Hidrocarburos. Resoluci&oacute;n CNH.E.03.001/ 11 relativa a la evaluaci&oacute;n, cuantificaci&oacute;n, y verificaci&oacute;n de las reservas de petr&oacute;leo, as&iacute; como a los reportes de evaluaci&oacute;n o cuantificaci&oacute;n de las reservas de hidrocarburos elaborados por Petr&oacute;leos Mexicanos y los reportes finales de las certificaciones de las mismas realizadas por terceros independientes, 2011a &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cnh.gob.mx/_docs/resoluciones/RESOLUCION_CNH2011_RESERVAS.pdf" target="_blank">http://www.cnh.gob.mx/_docs/resoluciones/RESOLUCION_CNH2011_RESERVAS.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277814&pid=S1405-7743201300030001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional de Hidrocarburos. Bolet&iacute;n de prensa 6 de marzo, 2012 &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cnh.gob.mx/_docs/Boletin_Reservas_2012.pdf" target="_blank">http://www.cnh.gob.mx/_docs/Boletin_Reservas_2012.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277815&pid=S1405-7743201300030001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etherington J.R. y Phillip C. Competitive Impact of New Canadian Reserve Guidelines, en: SPE Hydrocarbon Economics and Evaluation Symposium, 5&#45;8 de abril, 2003, Dallas, Texas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277816&pid=S1405-7743201300030001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etherington J.R. y McDonald I.R. Is Bitumen a Petroleum Reserve? SPE Annual Technical Conference and Exhibition, 26&#45;29 de septiembre, 2004, Houston, Texas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277818&pid=S1405-7743201300030001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etherington J.R. Getting Full Value from Reserves Audits, SPE Annual Technical Conference and Exhibition, 9&#45;12 de octubre, 2005, Dallas, Texas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277820&pid=S1405-7743201300030001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etherington J.R. Managing Your Business Using Integrated PRMS and SEC Standards, SPE Annual Technical Conference and Exhibition, 4&#45;7 de octubre, 2009, New Orleans, Louisiana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277822&pid=S1405-7743201300030001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Farzin Y.H The Impact of Oil Price on Additions to US Proven Reserves. <i>Resource and Energy Economics,</i> volumen 23 (n&uacute;mero 3), julio de 2001: 271&#45;292.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277824&pid=S1405-7743201300030001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harrell D.R. Achieving Global Acceptance of and Compliance With a Universal Set of Petroleum Resources and Reserves Definitions: Are We There Yet? SPE Unconventional Reservoirs Conference, 10&#45;12 de febrero, 2008, Keystone, Colorado, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277826&pid=S1405-7743201300030001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hodgin J. y Harrell R. Assessment of World Petroleum Supply Enhanced by New Industry Resources Definitions, Offshore Technology Conference, 30 de abril al 3 de mayo, 2007, Houston, Texas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277828&pid=S1405-7743201300030001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lajous A. <i>Las reservas de hidrocarburos de Chicontepec,</i> Nexos, M&eacute;xico, septiembre, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277830&pid=S1405-7743201300030001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lee W.J. Modernization of the SEC Oil and Gas Reserves Reporting Requirements, SPE Annual Technical Conference and Exhibition, 4&#45;7 octubre, 2009, New Orleans, Louisiana, 2009a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277832&pid=S1405-7743201300030001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lee W.J. Reserves in Nontraditional Reservoirs: How Can We Account for Them? <i>Journal SPE Economics &amp; Management,</i> volumen 1 (n&uacute;mero 1), octubre de 2009: 11&#45;18, 2009b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277834&pid=S1405-7743201300030001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lee W.J. The Reliable Technologies Rule: What Did the SEC Intend.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277836&pid=S1405-7743201300030001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Offshore Technology Conference, 3&#45;6 de mayo, 2010, Houston, Texas, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277838&pid=S1405-7743201300030001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maugeri L. Oil: Never Cry Wolf&#45;&#45;Why the Petroleum Age Is Far from Over. <i>Science,</i> volumen 304 (n&uacute;mero 5674), 21 mayo de 2004: 1114&#45;1115.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277840&pid=S1405-7743201300030001400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Olsen G.T., Lee J.W. y. Blasingame T.A. Reserves Overbooking: The Problem We're Finally Going to Talk About, SPE Annual Technical Conference and Exhibition, 19&#45;22 de septiembre, 2010, Florencia, Italia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277842&pid=S1405-7743201300030001400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Patricelli J.A., y McMichael C.L. An Integrated Deterministic/Probabilistic Approach to Reserve Estimations. <i>Journal of Petroleum Technology,</i> volumen 47 (n&uacute;mero 1), 1995: 49&#45;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277844&pid=S1405-7743201300030001400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pemex. Reservas de hidrocarburos en M&eacute;xico 2010, M&eacute;xico DF &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.ri.pemex.com/files/content/Libro%202010.pdf" target="_blank">http://www.ri.pemex.com/files/content/</a><a href="http://www.ri.pemex.com/files/content/Libro%202010.pdf">Libro%202010.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277846&pid=S1405-7743201300030001400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pemex. Reservas de hidrocarburos en M&eacute;xico 2011, M&eacute;xico DF &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.pemex.com/informes/pdfs/reservas_hidrocarburos_2011.pdf" target="_blank">http://www.pemex.com/informes/pdfs/reservas_hidrocarburos_2011.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277847&pid=S1405-7743201300030001400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salameh Mamdouh G. How Realistic are Opec's Proven Oil Reserves? <i>Petroleum Review,</i> volumen 58 (n&uacute;mero 691), 2004: 26&#45;29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277848&pid=S1405-7743201300030001400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Securities and Exchange Commission. Modernization of Oil and Gas Reporting (17 CFR Parts 210, 211, 229, and 249; &#91;Release Nos. 33&#45;8995; 34&#45;59192; FR&#45;78; File No. S7&#45;15&#45;08&#93;, RIN 3235&#45;AK00, enero 1o, 2010 &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.sec.gov/rules/final/2009/33-8995fr.pdf" target="_blank">http://www.sec.gov/rules/final/2009/33&#45;8995fr.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277850&pid=S1405-7743201300030001400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sener. Disposiciones administrativas de car&aacute;cter general en materia del proceso para la publicaci&oacute;n y registro de las reservas de hidrocarburos del pa&iacute;s, Diario Oficial de la Federaci&oacute;n, viernes 19 de noviembre, 2010 &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5167865&fecha=19/11/2010" target="_blank">http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5167865&amp;fecha=19/11/2010</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277851&pid=S1405-7743201300030001400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Society of Petroleum Engineers, American Association of Petroleum Geologists, World Petroleum Council, Society of Petroleum Evaluation Engineers, 2009. <i>Petroleum Resources Management System,</i> United States of America, 2007, 49p. &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.spe.org/industry/docs/Petroleum_Resources_Management_System_2007.pdf#redirected_from=/industry/reserves/prms.php" target="_blank">http://www.spe.org/industry/docs/Petroleum_Resources_Management_System_2007.pdf#redirected_from=/industry/reserves/prms.php</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277853&pid=S1405-7743201300030001400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Society of Petroleum Engineers, American Association of Petroleum Geologists, World Petroleum Council, Society of Petroleum Evaluation Engineers and Society of Exploration Geophysicists, 2011, Guidelines for Application of the Petroleum Resources Management System , USA, noviembre, 221p. &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.spe.org/industry/docs/PRMS_Guidelines_Nov2011.pdf" target="_blank">http://www.spe.org/industry/docs/PRMS_Guidelines_Nov2011.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277854&pid=S1405-7743201300030001400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Virine L. y MacDonald D. Methodology for Integrated Reserves Management: Providing Regulatory Compliance and Improving Decision Making, SPE Annual Technical Conference and Exhibition, 4&#45;7 de octubre, 2009, New Orleans, Louisiana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277856&pid=S1405-7743201300030001400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Worthington P.F. Reserves&#45;Getting It Right, International Petroleum Technology Conference, 21&#45;23 de noviembre, 2005, Doha, Qatar.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277858&pid=S1405-7743201300030001400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional de Hidrocarburos. Nota adjunta a resoluci&oacute;n CNH.E.03.001/11, 27 de mayo de 2011b &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cnh.gob.mx/_docs/resoluciones/Nota_Adjunta_a_Resolucionv2.pdf" target="_blank">http://www.cnh.gob.mx/_docs/resoluciones/Nota_Adjunta_a_Resolucionv2.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277862&pid=S1405-7743201300030001400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional de Hidrocarburos. Nota complementaria a resoluci&oacute;n CNH.E.03.001/11, 31 de mayo de 2011c &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cnh.gob.mx/_docs/resoluciones/Nota_complementaria_VFinal.pdf" target="_blank">http://www.cnh.gob.mx/_docs/resoluciones/Nota_complementaria_VFinal.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277864&pid=S1405-7743201300030001400031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etherington J.R. Can You Have Probable Without Proved Reserves? SPE Annual Technical Conference and Exhibition, 26&#45;29 de septiembre, 2004, Houston, Texas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277866&pid=S1405-7743201300030001400032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haider&#45;Ghazi M. World Oil Reserves: Problems in Definition and Estimation. <i>OPEC Review,</i> volumen 24 (n&uacute;mero 4), 2000: 305-327.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277868&pid=S1405-7743201300030001400033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harrell D.R. Current Applications of the Standards Pertaining to the Estimating and Auditing of Oil and Gas Reserves Information to Meet the Objectives of the Sarbanes&#45;Oxley Act of 2002, SPE Annual Technical Conference and Exhibition, 5&#45;8 de octubre, 2003, Denver, Colorado.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277870&pid=S1405-7743201300030001400034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Society of Petroleum Engineers and World Petroleum Council. Petroleum Reserves Definitions, 1997, United States, 4p &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.spe.org/industry/docs/Petroleum_Reserves_Definitions_1997.pdf" target="_blank">http://www.spe.org/industry/docs/Petroleum_Reserves_Definitions_1997.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277872&pid=S1405-7743201300030001400035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Society of Petroleum Engineers, American Association of Petroleum Geologists and World Petroleum Council. Petroleum Resources Classification System and Definitions, United States, febrero, 2000, 4p &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.spe.org/industry/docs/Petroleum_Resources_Classification_2000.pdf" target="_blank">http://www.spe.org/industry/docs/Petroleum_Resources_Classification_2000.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277874&pid=S1405-7743201300030001400036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Society of Petroleum Engineers, American Association of Petroleum Geologists and World Petroleum Council. Glossary of Terms Used in Petroleum Reserves/Resources Definitions, United States, 2004, 14p. &#91;en l&iacute;nea&#93;. Disponible en: <a href="http://www.spe.org/industry/docs/GlossaryPetroleumReserves-ResourcesDefinitions_2005.pdf" target="_blank">http://www.spe.org/industry/docs/GlossaryPetroleumReserves&#45;ResourcesDefinitions_2005.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277876&pid=S1405-7743201300030001400037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yerguin D. In Search of Reasonable Certainty: Oil and Gas Reserves Disclosure, Cambridge Energy Research Associates. <i>Oil &amp; Gas Journal,</i> 25 febrero de 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4277878&pid=S1405-7743201300030001400038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> En M&eacute;xico entre el 30 y 40% de los ingresos de la federaci&oacute;n dependen del petr&oacute;leo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> SPE, AAPG, WPC y SPEE (2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> V&eacute;ase: SPE, AAPG, WPC, SPEE y SEG (2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Esa alineaci&oacute;n ahora permite a las empresas gestionar sus negocios con base en los est&aacute;ndares del PRMS, pero adaptarse a las regulaciones de la SEC dentro de un sistema de evaluaci&oacute;n integrado (Virine y MacDonald, 2009). Para una comparaci&oacute;n entre las reglas de la SEC y el PRMS v&eacute;ase Etherington (2009). Las nuevas regulaciones permiten, entre otras cosas: calcular el valor de las reservas utilizando el precio promedio anual en lugar del precio de fin de a&ntilde;o; incluir recursos no tradicionales como las arenas asf&aacute;lticas, los esquistos bituminosos y el gas de yacimientos de carb&oacute;n; asimismo, notificar las reservas probables y posibles; realizar la evaluaci&oacute;n utilizando el criterio de "certeza razonable" en lugar del criterio de "certitud". Las nuevas reglas ya no requieren que un n&uacute;mero limitado de tecnolog&iacute;as, r&iacute;gidas y espec&iacute;ficas se utilice para establecer el nivel de certidumbre de las reservas que revela una compa&ntilde;&iacute;a. Olsen, Lee y Blasingame (2010) califican ese nuevo derrotero de "liberalizaci&oacute;n t&eacute;cnica" y advierten del peligro de sobre estimaci&oacute;n de reservas. Lee (2010) analiza el concepto de "tecnolog&iacute;a confiable", pieza clave de los nuevos criterios utilizados para clasificar los recursos como reservas probadas, probables o posibles. Sobre la manera como los recursos no convencionales deben ser tomados en cuenta bajo la nueva regulaci&oacute;n de la SEC v&eacute;ase Lee (2009b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> V&eacute;ase: SEC (2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> V&eacute;ase: SPE, AAPG, WPC y SPEE (2007 y 2011)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> V&eacute;ase: Pemex (2010 y 2011)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Estimar las reservas en t&eacute;rminos de petr&oacute;leo crudo equivalente no es com&uacute;n en la industria petrolera internacional ni entre los organismos internacionales. En M&eacute;xico se hace desde mediados de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 70 del siglo pasado y tiene la ventaja de hacer m&aacute;s cuantiosa las reservas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> El procedimiento est&aacute; previsto fundamentalmente en el art&iacute;culo 10 del Reglamento de la Ley Reglamentaria del Art&iacute;culo 27 Constitucional en el Ramo del Petr&oacute;leo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Pemex contrat&oacute; a las empresas Ryder Scott Company, Netherland Sewell International, Netherland Sewell International y DeGolyer and MacNaughton, para certificar las reservas en la regi&oacute;n norte, sur, marina noreste y marina suroeste, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> De acuerdo con Lajous (2011), las diferencias entre Pemex y su auditor respecto a las estimaciones de reservas de hidrocarburos 3P de Chicontepec ascendieron en 2010 a 45%, y la correspondiente a las 2P a 75%. En 2011 estas mismas diferencias fueron de 58% y 75%, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> En junio de cada a&ntilde;o Pemex debe entregar a la SEC un extenso informe anual sobre el desempe&ntilde;o de la empresa denominado F&#45;20, disponible en: <a href="http://www.ri.pemex.com/files/content/PEMEX_2010_Form_20-F_as_filed_June_30_2011.pdf" target="_blank">http://www.ri.pemex.com/files/content/PEMEX_2010_Form_20&#45;F_as_filed_June_30_2011.pdf</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> La CNH atribuy&oacute; la diferencia entre Pemex y el tercero independiente a la estimaci&oacute;n relativa al Activo Aceite Terciario del Golfo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Para una descripci&oacute;n detallada de las tensiones durante el proceso v&eacute;ase Lajous (2011).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza del autor</b></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>V&iacute;ctor Rodr&iacute;guez&#45;Padilla.</i> Es f&iacute;sico y maestro en ingenier&iacute;a energ&eacute;tica por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Tiene el grado de doctor en econom&iacute;a de la energ&iacute;a por la Universidad de Grenoble, Francia. Obtuvo posgrados en el Institute d'&Eacute;conomie et Politique de l'&Eacute;nergie (IEPE), Francia y en el Institute National de la Recherche Scientifique (INRS&#45;&Eacute;nergie), Qu&eacute;bec, Canad&aacute;. Es especialista en contratos petroleros, r&eacute;gimen fiscal, econom&iacute;a de los hidrocarburos y pol&iacute;tica energ&eacute;tica.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Hidrocarburos</collab>
<source><![CDATA[Resolución CNH.06.001/10]]></source>
<year>30 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Hidrocarburos</collab>
<source><![CDATA[Resolución CNH.E.04. 001/10]]></source>
<year>30 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Comisión Nacional de Hidrocarburos</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lineamientos que regulan el procedimiento de dictaminación para la aprobación de los reportes de evaluación o cuantificación de las reservas de hidrocarburos elaborados por Petróleos Mexicanos y el visto bueno a los reportes finales de las certificaciones realizadas por terceros independientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>14 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Hidrocarburos</collab>
<source><![CDATA[Resolución CNH.E.03.001/ 11 relativa a la evaluación, cuantificación, y verificación de las reservas de petróleo, así como a los reportes de evaluación o cuantificación de las reservas de hidrocarburos elaborados por Petróleos Mexicanos y los reportes finales de las certificaciones de las mismas realizadas por terceros independientes]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Hidrocarburos</collab>
<source><![CDATA[Boletín de prensa]]></source>
<year>6 de</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etherington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillip]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competitive Impact of New Canadian Reserve Guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Hydrocarbon Economics and Evaluation Symposium]]></source>
<year>8 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Dallas^eTexas Texas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etherington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is Bitumen a Petroleum Reserve?]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Annual Technical Conference and Exhibition]]></source>
<year>29 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
<publisher-loc><![CDATA[Houston^eTexas Texas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etherington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Getting Full Value from Reserves Audits]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Annual Technical Conference and Exhibition]]></source>
<year>12 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
<publisher-loc><![CDATA[Dallas^eTexas Texas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etherington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managing Your Business Using Integrated PRMS and SEC Standards]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Annual Technical Conference and Exhibition]]></source>
<year>7 de</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
<publisher-loc><![CDATA[New Orleans^eLouisiana Louisiana]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Impact of Oil Price on Additions to US Proven Reserves]]></article-title>
<source><![CDATA[Resource and Energy Economics]]></source>
<year>juli</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>271-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Achieving Global Acceptance of and Compliance With a Universal Set of Petroleum Resources and Reserves Definitions: Are We There Yet?]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Unconventional Reservoirs Conference]]></source>
<year>12 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
<publisher-loc><![CDATA[Keystone^eColorado Colorado]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodgin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of World Petroleum Supply Enhanced by New Industry Resources Definitions]]></article-title>
<source><![CDATA[Offshore Technology Conference]]></source>
<year>3 de</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<publisher-loc><![CDATA[Houston^eTexas Texas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lajous]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las reservas de hidrocarburos de Chicontepec]]></article-title>
<source><![CDATA[Nexos]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modernization of the SEC Oil and Gas Reserves Reporting Requirements]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Annual Technical Conference and Exhibition]]></source>
<year>7 oc</year>
<month>tu</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[New Orleans^eLouisiana Louisiana]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reserves in Nontraditional Reservoirs: How Can We Account for Them?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal SPE Economics & Management]]></source>
<year>octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Reliable Technologies Rule: What Did the SEC Intend]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Offshore Technology Conference]]></source>
<year>6 de</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<publisher-loc><![CDATA[Houston^eTexas Texas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maugeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oil: Never Cry Wolf--Why the Petroleum Age Is Far from Over]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>21 m</year>
<month>ay</month>
<day>o </day>
<volume>304</volume>
<numero>5674</numero>
<issue>5674</issue>
<page-range>1114-1115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blasingame]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reserves Overbooking: The Problem We're Finally Going to Talk About]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Annual Technical Conference and Exhibition]]></source>
<year>22 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
<publisher-loc><![CDATA[Florencia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patricelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McMichael]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Integrated Deterministic/Probabilistic Approach to Reserve Estimations]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Petroleum Technology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Pemex</collab>
<source><![CDATA[Reservas de hidrocarburos en México 2010]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Pemex</collab>
<source><![CDATA[Reservas de hidrocarburos en México 2011]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salameh Mamdouh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How Realistic are Opec's Proven Oil Reserves?]]></article-title>
<source><![CDATA[Petroleum Review]]></source>
<year>2004</year>
<volume>58</volume>
<numero>691</numero>
<issue>691</issue>
<page-range>26-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Securities and Exchange Commission</collab>
<source><![CDATA[Modernization of Oil and Gas Reporting (17 CFR Parts 210, 211, 229, and 249; [Release Nos. 33-8995; 34-59192; FR-78; File No. S7-15-08], RIN 3235-AK00]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>1o</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Sener</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disposiciones administrativas de carácter general en materia del proceso para la publicación y registro de las reservas de hidrocarburos del país]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>19 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Society of Petroleum Engineers</collab>
<collab>American Association of Petroleum Geologists</collab>
<collab>World Petroleum Council</collab>
<collab>Society of Petroleum Evaluation Engineers</collab>
<source><![CDATA[Petroleum Resources Management System]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>49</page-range><publisher-name><![CDATA[United States of America]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Society of Petroleum Engineers</collab>
<collab>American Association of Petroleum Geologists</collab>
<collab>World Petroleum Council</collab>
<collab>Society of Petroleum Evaluation Engineers</collab>
<collab>Society of Exploration Geophysicists</collab>
<source><![CDATA[Guidelines for Application of the Petroleum Resources Management System]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>221</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Virine]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodology for Integrated Reserves Management: Providing Regulatory Compliance and Improving Decision Making]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Annual Technical Conference and Exhibition]]></source>
<year>7 de</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
<publisher-loc><![CDATA[New Orleans^eLouisiana Louisiana]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Worthington]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reserves-Getting It Right]]></article-title>
<source><![CDATA[International Petroleum Technology Conference]]></source>
<year>23 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
<publisher-loc><![CDATA[Doha ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Hidrocarburos</collab>
<source><![CDATA[Nota adjunta a resolución CNH.E.03.001/11]]></source>
<year>27 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Hidrocarburos</collab>
<source><![CDATA[Nota complementaria a resolución CNH.E.03.001/11]]></source>
<year>31 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etherington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can You Have Probable Without Proved Reserves?]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Annual Technical Conference and Exhibition]]></source>
<year>29 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
<publisher-loc><![CDATA[Houston^eTexas Texas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haider-Ghazi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[World Oil Reserves: Problems in Definition and Estimation]]></article-title>
<source><![CDATA[OPEC Review]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>305-327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current Applications of the Standards Pertaining to the Estimating and Auditing of Oil and Gas Reserves Information to Meet the Objectives of the Sarbanes-Oxley Act of 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Annual Technical Conference and Exhibition]]></source>
<year>8 de</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
<publisher-loc><![CDATA[Denver^eColorado Colorado]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Society of Petroleum Engineers and World Petroleum Council</collab>
<source><![CDATA[Petroleum Reserves Definitions]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[World Petroleum Council]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>Society of Petroleum Engineers</collab>
<collab>American Association of Petroleum Geologists</collab>
<source><![CDATA[Petroleum Resources Classification System and Definitions]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o,</day>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Society of Petroleum Engineers</collab>
<collab>American Association of Petroleum Geologists</collab>
<collab>World Petroleum Council</collab>
<source><![CDATA[Glossary of Terms Used in Petroleum Reserves/Resources Definitions]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yerguin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In Search of Reasonable Certainty: Oil and Gas Reserves Disclosure, Cambridge Energy Research Associates]]></article-title>
<source><![CDATA[Oil & Gas Journal]]></source>
<year>25 f</year>
<month>eb</month>
<day>re</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
