<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema móvil de teleasistencia médica para la atención en tiempo real de casos de urgencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mobile Telecare System for Real-Time Medical Emergency Care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano-Santoyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armenta-Ramade]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Facultad de Ingeniería Campus Mexicali]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Baja California Norte]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada Dirección de Impulso a la Innovación y Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ensenada Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Facultad de Ingeniería Campus Mexicali]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Baja California Norte]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada Dirección de Impulso a la Innovación y Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ensenada Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>8</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo describe un sistema móvil de teleasistencia médica para apoyar la atención de casos de emergencia, utilizando servicios de transmisión de signos vitales y videoconferencia en tiempo real. Así, en forma remota, los médicos especialistas pueden dar instrucciones precisas y oportunas a los paramédicos, con el propósito de mejorar la atención médica que recibe el paciente. Se analizan los aspectos técnicos de conectividad y factibilidad para la puesta en operación del sistema desde el punto de vista de cobertura inalámbrica, normatividad y tecnología actualmente disponibles en México, en donde los resultados obtenidos indican que la elección del servicio de comunicación inalámbrica es importante para soportar este servicio. Finalmente, se presentan resultados de la evaluación con diferentes tecnologías de comunicación inalámbrica y los retos e implicaciones en la adopción tecnológica por parte de los actores en la sala de emergencia y la unidad médica móvil, para que el sistema propuesto sea utilizado de manera eficiente en el entorno hospitalario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article describes a mobile medical telecare system installed in moving vehicles to support emergency cases, it provides videoconference and vital signs transmission services in real time. Thus remote specialist doctors can give accurate and timely instructions to the paramedics, saving time and improving patient care process. We present an analysis of the technical issues involving connectivity and feasibility to operate the system in a wireless environment considering the regulatory aspects currently existing in Mexico, where the results obtained indicate that the choice of wireless communication service is important to support this service. We present the evaluation results with different wireless communication technologies, and the challenges and implications of the adoption of technology are also discussed considering the elements involved in a hospital environment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[telesalud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicaciones inalámbricas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[3G]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[videoconferencia SIP]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[UML]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[emergencias médicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[e-health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wireless communications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[3G]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[videoconference]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[UML]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical emergencies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Sistema m&oacute;vil de teleasistencia m&eacute;dica para la atenci&oacute;n en tiempo real de casos de urgencia</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Mobile Telecare System for Real&#150;Time Medical Emergency Care</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rivera&#150;Rodr&iacute;guez R.<sup>1</sup>, Serrano&#150;Santoyo A.<sup>2</sup>, Tamayo&#150;Fern&aacute;ndez R.<sup>3</sup> y Armenta&#150;Ramade A.<sup>4</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Facultad de Ingenier&iacute;a Campus Mexicali, Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Baja California Norte, M&eacute;xico. Correo: </i><a href="mailto:rrivera@cicese.mx">rrivera@cicese.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Direcci&oacute;n de Impulso a la Innovaci&oacute;n y Desarrollo Centro de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica y de Educaci&oacute;n Superior de Ensenada, Ensenada, Baja California, M&eacute;xico. Correo: </i><a href="mailto:serrano@cicese.mx">serrano@cicese.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Facultad de Ingenier&iacute;a Campus Mexicali, Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Baja California Norte, M&eacute;xico. Correo: </i><a href="mailto:rtamayo@cicese.mx">rtamayo@cicese.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>4</sup> Direcci&oacute;n de Impulso a la Innovaci&oacute;n y Desarrollo Centro de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica y de Educaci&oacute;n Superior de Ensenada, Ensenada, Baja California, M&eacute;xico. Correo: </i><a href="mailto:aarmenta@cicese.mx">aarmenta@cicese.mx</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n del art&iacute;culo: recibido: mayo de 2007.    <br> Reevaluado: mayo de 2008.    <br> Aceptado: febrero de 2011.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo describe un sistema m&oacute;vil de teleasistencia m&eacute;dica para apoyar la atenci&oacute;n de casos de emergencia, utilizando servicios de transmisi&oacute;n de signos vitales y videoconferencia en tiempo real. As&iacute;, en forma remota, los m&eacute;dicos especialistas pueden dar instrucciones precisas y oportunas a los param&eacute;dicos, con el prop&oacute;sito de mejorar la atenci&oacute;n m&eacute;dica que recibe el paciente. Se analizan los aspectos t&eacute;cnicos de conectividad y factibilidad para la puesta en operaci&oacute;n del sistema desde el punto de vista de cobertura inal&aacute;mbrica, normatividad y tecnolog&iacute;a actualmente disponibles en M&eacute;xico, en donde los resultados obtenidos indican que la elecci&oacute;n del servicio de comunicaci&oacute;n inal&aacute;mbrica es importante para soportar este servicio. Finalmente, se presentan resultados de la evaluaci&oacute;n con diferentes tecnolog&iacute;as de comunicaci&oacute;n inal&aacute;mbrica y los retos e implicaciones en la adopci&oacute;n tecnol&oacute;gica por parte de los actores en la sala de emergencia y la unidad m&eacute;dica m&oacute;vil, para que el sistema propuesto sea utilizado de manera eficiente en el entorno hospitalario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores: </b>telesalud, comunicaciones inal&aacute;mbricas, 3G, videoconferencia SIP, UML, emergencias m&eacute;dicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article describes a mobile medical telecare system installed in moving vehicles to support emergency cases, it provides videoconference and vital signs transmission services in real time. Thus remote specialist doctors can give accurate and timely instructions to the paramedics, saving time and improving patient care process. We present an analysis of the technical issues involving connectivity and feasibility to operate the system in a wireless environment considering the regulatory aspects currently existing in Mexico, where the results obtained indicate that the choice of wireless communication service is important to support this service. We present the evaluation results with different wireless communication technologies, and the challenges and implications of the adoption of technology are also discussed considering the elements involved in a hospital environment.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>e&#150;health, wireless communications, 3G, videoconference, UML, medical emergencies.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teleasistencia m&eacute;dica puede considerarse como una actividad en la cual se ofrece atenci&oacute;n m&eacute;dica a distancia, en donde las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaciones (TIC), en particular, los sistemas de comunicaciones inal&aacute;mbricas de tercera generaci&oacute;n (3G) y de espectro disperso (como WiFi y WiMAX) (Li <i>et al., </i>2007), proveen mayor capacidad de transmisi&oacute;n de datos, beneficiando el env&iacute;o y recepci&oacute;n de informaci&oacute;n m&eacute;dica como: signos vitales, expedientes cl&iacute;nicos, im&aacute;genes m&eacute;dicas, y videoconferencia. En este trabajo, se estudia el escenario de la teleasistencia m&eacute;dica en movimiento aplicada a casos de emergencia, traslados delicados o especializados. En este caso, personal especializado en la sala de urgencias del hospital o centro de control, monitorea y analiza la informaci&oacute;n transmitida desde una unidad m&eacute;dica en movimiento, lo que le permite emitir &oacute;rdenes de acci&oacute;n al param&eacute;dico en la ambulancia durante el traslado del sitio de la emergencia hacia el hospital. Un sistema de esta naturaleza puede utilizarse en traslados que requieran monitoreo continuo e involucren aspectos de seguridad y protecci&oacute;n civil.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una caracter&iacute;stica importante del sistema desarrollado es la aplicaci&oacute;n de la videoconferencia en movimiento, en donde los aspectos de integridad, restablecimiento de las se&ntilde;ales, permanencia de la sesi&oacute;n de trabajo, as&iacute; como la cobertura inal&aacute;mbrica y las capacidades de ancho de banda del canal son fundamentales para lograr un sistema robusto y acorde a las necesidades de un entorno prehospitalario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Trabajo relacionado</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico se han realizado varios esfuerzos en el &aacute;mbito de la telemedicina, uno de ellos es el caso del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), el cual contempla la consulta m&eacute;dica a distancia utilizando enlaces satelitales y l&iacute;neas dedicadas para el acceso a Internet (G&oacute;mez, 2001). Otros esfuerzos son los del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), que se han enfocado a sistemas para la implantaci&oacute;n de infraestructura en hospitales digitales. Los proyectos del IMSS se han enfocado en la aplicaci&oacute;n del expediente cl&iacute;nico electr&oacute;nico (ECE) utilizando tecnolog&iacute;as para el despliegue de la informaci&oacute;n, movilidad de m&eacute;dicos y pacientes, entre otras, (Hospitales Digitales, 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen otros trabajos de investigaci&oacute;n en el &aacute;rea de la telesalud en diferentes instancias acad&eacute;micas y hospitalarias. A la fecha, se han identificado los retos y beneficios que se tienen al implantar y operar una red de comunicaciones inal&aacute;mbrica en un hospital (Cypher <i>et </i>al., 2006) para proveer un ambiente de conectividad ubicua.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, en Istepanian <i>et al. </i>(2004) se describen los conceptos de la llamada disciplina de "salud m&oacute;vil" (M&#150;Health), en la cual se define el uso de las tecnolog&iacute;as inal&aacute;mbricas en forma general, considerando el caso de movilidad en la provisi&oacute;n de servicios y cuidados m&eacute;dicos. Existen otros trabajos (Poon <i>et al., </i>2006) que se enfocan en la aplicaci&oacute;n de redes de sensores y m&eacute;todos biom&eacute;tricos al ofrecer servicios de salud m&oacute;vil.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los casos anteriores, los esfuerzos se concentran en resolver problemas de movilidad o seguridad utilizando el monitoreo de signos vitales. Sin embargo, ninguno de los trabajos antes mencionados aborda la aplicaci&oacute;n de la videoconferencia en movimiento para casos de urgencias en ambientes prehospitalarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se considera importante la videoconferencia, ya que es una herramienta de apoyo para la inspecci&oacute;n visual del paciente por parte de un especialista ubicado en un hospital. El hecho de que el especialista pueda tener una imagen de la condici&oacute;n cl&iacute;nica del paciente (es decir, que pueda ver la herida, pueda ver la reacci&oacute;n del paciente a un est&iacute;mulo, etc.) le ayuda a tener un mejor diagn&oacute;stico y por ende, dar instrucciones m&aacute;s acertadas para la atenci&oacute;n del paciente en su traslado hacia el hospital.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n del sistema</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema de teleasistencia m&eacute;dica en movimiento (SITAMM), permite la transmisi&oacute;n en tiempo real y en movimiento de videoconferencia y signos vitales desde una unidad m&oacute;vil de emergencia (UME), la cual puede ser una ambulancia o cualquier otra unidad que requiere de traslados con monitoreo continuo. El sistema considera en su dise&ntilde;o las condiciones adversas del medio inal&aacute;mbrico y las caracter&iacute;sticas limitadas de la capacidad en ancho de banda del canal. La <a href="/img/revistas/iit/v13n1/a1f1.jpg" target="_blank">figura 1</a> presenta el escenario completo de comunicaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar en la <a href="/img/revistas/iit/v13n1/a1f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>, el SITAMM est&aacute; compuesto por cuatro elementos clave:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) el SM&#150;SITAMM ubicado dentro de una UME,</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) el SC&#150;SITAMM ubicado dentro de las instalaciones de un hospital,</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) un canal inal&aacute;mbrico celular, y</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) un acceso a Internet que permite la comunicaci&oacute;n de datos a la red del hospital.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Subsistema m&oacute;vil del SITAMM (SM&#150;SITAMM)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/iit/v13n1/a1f2.jpg" target="_blank">figura 2</a> muestra los elementos del SM&#150;SITAMM, y se observa que tiene acceso a la red de datos del hospital a trav&eacute;s de un canal inal&aacute;mbrico celular, el cual es monitoreado constantemente para determinar su afectaci&oacute;n por condiciones adversas al canal, como desvanecimientos y multitrayectorias (Rappaport, 2002), afectando la p&eacute;rdida de informaci&oacute;n. El objetivo es ajustar din&aacute;micamente los par&aacute;metros de transmisi&oacute;n y mantener la sesi&oacute;n de videoconferencia activa, de tal forma que las condiciones del canal afecten lo menos posible la transmisi&oacute;n de informaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La adquisici&oacute;n de los signos vitales del paciente por medio del SM&#150;SITAMM, requiere de un equipo m&eacute;dico digital conectado a un servidor, donde se encuentra instalado el software para la captura de datos del monitor de signos vitales, control de sesi&oacute;n de videoconferencia y captura de se&ntilde;ales digitales de los dispositivos de audio y video (auricular inal&aacute;mbrico y c&aacute;mara digital). Para no interferir en las funciones propias del param&eacute;dico (atenci&oacute;n del paciente), el sistema provee una interfaz de control que puede activarse antes de arribar al lugar del siniestro. Esta interfaz utiliza una pantalla t&aacute;ctil para manipular de manera sencilla (con un solo bot&oacute;n) el inicio y fin de la videoconferencia, as&iacute; como el env&iacute;o de signos vitales al hospital. El sistema cuenta tambi&eacute;n con un monitor LCD de 20 pulgadas para el despliegue de la informaci&oacute;n y la videoconferencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema de videoconferencia fue desarrollado utilizando el protocolo de inicializaci&oacute;n de sesi&oacute;n (SIP, Session Initialization Protocol) aprovechando su flexibilidad y versatilidad (RFC 3261, 2002). El protocolo SIP fue programado para enviar la informaci&oacute;n de signos vitales dentro del canal de se&ntilde;alizaci&oacute;n de la videoconferencia, facilitando los procesos de gesti&oacute;n en el sistema. La se&ntilde;al de videoconferencia y signos vitales son transmitidos a trav&eacute;s de la red celular hacia el subsistema de control del SITAMM (SC&#150;SITAMM).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Subsistema de control del SITAMM (SC&#150;SITAMM)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f3">figura 3</a> muestra los elementos del SC&#150;SITAMM, el cual consta de un acceso a Internet para la comunicaci&oacute;n con la unidad m&oacute;vil de emergencia, un servidor para la se&ntilde;alizaci&oacute;n y registro de clientes SIP de cada UME, y otro servidor con el software para el manejo del sistema de videoconferencia y recepci&oacute;n de signos vitales de las diferentes UMEs. Al igual que su contraparte m&oacute;vil, el SC&#150;SITAMM utiliza un auricular inal&aacute;mbrico, una c&aacute;mara digital y un pizarr&oacute;n electr&oacute;nico digital t&aacute;ctil para las funciones de panel de control, visualizaci&oacute;n de signos vitales y videoconferencia.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n1/a1f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El SC&#150;SITAMM recibe la informaci&oacute;n de videoconferencia y signos vitales a trav&eacute;s de Internet. Antes de desplegar la videoconferencia, los datos de signos vitales son extra&iacute;dos utilizado mensajes de la se&ntilde;al de se&ntilde;alizaci&oacute;n del protocolo SIP para posteriormente ser enviados al sistema de visualizaci&oacute;n en el hospital. La informaci&oacute;n recibida en el sistema de visualizaci&oacute;n es analizada por un especialista m&eacute;dico, quien da instrucciones al param&eacute;dico que atiende al paciente en la UME sobre los procedimientos a seguir relacionados con el estado del paciente. El sistema de videoconferencia funciona como una herramienta de apoyo para los m&eacute;dicos especialistas, quienes a distancia pueden utilizar este medio para dar instrucciones precisas y oportunas a los param&eacute;dicos, y as&iacute; poder reducir la ventana terap&eacute;utica que recibir&aacute; el paciente. Se realiza un diagn&oacute;stico prehospitalario sustentado en actividades de hallazgos f&iacute;sicos por inspecci&oacute;n visual, as&iacute; como preguntas para determinar elementos de reacci&oacute;n en el paciente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de este sistema extiende las capacidades del hospital al lugar de la emergencia mejorando procesos de recepci&oacute;n del paciente, optimizando la programaci&oacute;n de estudios, salas de operaci&oacute;n y medicamentos necesarios dependiendo del caso de emergencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Funcionamiento del SITAMM</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sesi&oacute;n de videoconferencia es iniciada por el param&eacute;dico presionando un &iacute;cono sobre la pantalla t&aacute;ctil de la UME. El programa de control y comunicaciones desarrollado se encarga de establecer la sesi&oacute;n de videoconferencia de forma autom&aacute;tica permitiendo al param&eacute;dico enfocarse en atender al paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f4">figura 4</a> muestra el modelo UML <i>(Unified Modeling Language) </i>del 'caso de uso' (Bennett <i>et al., </i>2001) de la sesi&oacute;n de videoconferencia entre dos actores. El presente art&iacute;culo considera a los actores como el param&eacute;dico y el especialista.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n1/a1f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la aplicaci&oacute;n desarrollada se incluye el 'caso de uso' denotado como "env&iacute;o de par&aacute;metros", en el que peri&oacute;dicamente se env&iacute;a informaci&oacute;n de las condiciones del canal de comunicaci&oacute;n y la cual se utiliza para adaptar los par&aacute;metros de calidad de la videoconferencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este 'caso de uso' tiene el objetivo de mantener la sesi&oacute;n, o restablecerla autom&aacute;ticamente cuando se presente desvanecimiento de potencia, congesti&oacute;n de la red celular o de Internet, o haya un 'handoff' (proceso en el que la terminal m&oacute;vil cambia de una celda de la red celular a otra porque ofrece mejores prestaciones en la calidad de la comunicaci&oacute;n).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f5">figura 5</a> presenta el 'caso de uso' denotado como "env&iacute;o de signos vitales", en el cual se adquieren los signos vitales del paciente para su env&iacute;o utilizando el canal de se&ntilde;alizaci&oacute;n SIP. Los signos vitales encapsulados son recibidos, extra&iacute;dos y desplegados en el SC&#150;SITAMM localizado en el hospital.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n1/a1f5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f6">figura 6</a> muestra el SM&#150;SITAMM instalado en una UME experimental, en &eacute;sta se aprecia la imagen de videoconferencia (lado izquierdo), el monitor de signos vitales (lado derecho, abajo) y el panel de control sensible al tacto (lado derecho, arriba). La <a href="/img/revistas/iit/v13n1/a1f7.jpg" target="_blank">figura 7</a> muestra un ejemplo de la interfaz de usuario del SC&#150;SI&#150;TAMM, el cual se encuentra en las instalaciones del hospital.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n1/a1f6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores mostrados en la <a href="/img/revistas/iit/v13n1/a1f7.jpg" target="_blank">figura 7</a> no representan un caso real de emergencia, su prop&oacute;sito es mostrar que la interfaz presenta diferentes &aacute;reas de informaci&oacute;n, con las cuales el m&eacute;dico puede conocer los signos vitales del paciente y utilizar la videoconferencia para realizar hallazgos f&iacute;sicos y conocer m&aacute;s sobre la condici&oacute;n del paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Tecnolog&iacute;as inal&aacute;mbricas utilizadas</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema desarrollado hace uso de tecnolog&iacute;as inal&aacute;mbricas de segunda generaci&oacute;n (2.5G) y tercera generaci&oacute;n (3G). El sistema fue probado en redes tipo GSM (<i>Global System for Mobile Communications</i>) y CDMA (<i>Code Division Multiple Access</i>), las cuales utilizan los esquemas de comunicaci&oacute;n de datos EDGE (<i>Enhanced Data Rates for GSM Evolution</i>) (Ericsson, 2007) y Ev&#150;DO (<i>Evolution Data Optimized</i>), (Qi <i>et al., </i>2003), respectivamente, como se describe a continuaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El esquema de comunicaci&oacute;n EDGE es un est&aacute;ndar que utiliza t&eacute;cnicas de modulaci&oacute;n y codificaci&oacute;n avanzadas, dise&ntilde;ado para incrementar la velocidad de datos y la capacidad de la red en sistemas GSM. EDGE permite tasas de datos de hasta 48 Kbps por canal y es posible incrementarla hasta 384 Kbps agregando varios canales en una misma sesi&oacute;n. Sin embargo, resultados recientes (Ericsson, 2007), indican que en la pr&aacute;ctica no se superan los 200 Kbps promedio y conforme el usuario se desplaza a mayor velocidad, la tasa de transmisi&oacute;n se reduce considerablemente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, Ev&#150;DO es un est&aacute;ndar para transmisi&oacute;n de datos a alta velocidad basado en CDMA, que permite velocidades de hasta 2.4 Mbps en su versi&oacute;n original (revisi&oacute;n 0) y de hasta 3.1 Mbps en la modificaci&oacute;n A (revisi&oacute;n A). Actualmente, en algunos pa&iacute;ses se encuentra disponible la modificaci&oacute;n B (revisi&oacute;n B) que permite tasas cercanas a los 5 Mbps. Al igual que en EDGE, las velocidades de datos que se alcanzan en la pr&aacute;ctica son menores que las te&oacute;ricas, report&aacute;ndose Qi <i>et al. </i>(2003) para la modificaci&oacute;n A, tasas de 650 Kbps en ambientes urbanos, 570 Kbps en suburbanos y 500 Kbps en zonas rurales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El SITAMM es adaptable a la plataforma inal&aacute;mbrica disponible, ya sea EDGE, Ev&#150;DO o cualquier otra tecnolog&iacute;a de comunicaciones emergente, como HSDPA <i>(High Speed Downlink Packet Access) </i>o WiMAX <i>(Worldwide Interoperability for Microwave Access). </i>En las pruebas del SITAMM realizadas con EDGE, se mantuvo una tasa promedio de 48 Kbps para la videoconferencia, y se observaron degradaciones y retardos indeseables en la se&ntilde;al de video. Con Ev&#150;DO, en su versi&oacute;n original, se mejor&oacute; el desempe&ntilde;o del SITAMM, ya que se mantuvo una tasa promedio cercana a los 250 Kbps a una velocidad m&aacute;xima de 100 Km/h. Con el uso de la tecnolog&iacute;a 3G disponible en M&eacute;xico, el SITAMM permiti&oacute; mantener una sesi&oacute;n de videoconferencia a 250 kbps (lo cual es aceptable desde el punto de vista t&eacute;cnico) con transmisi&oacute;n simult&aacute;nea de signos vitales, a una velocidad m&aacute;xima de 100 km/hr. Un aspecto importante a tomar en cuenta es la asimetr&iacute;a del canal inal&aacute;mbrico, ya que esta condici&oacute;n impacta en la calidad de la videoconferencia que se transmite de la UME al SC&#150;SITAMM, ya que este segmento del canal es de menor capacidad que el del SC&#150;SITAMM a la UME. El contar con redes inal&aacute;mbricas robustas, eficientes y de mejores capacidades de transmisi&oacute;n (4G &oacute; WiMax) incrementar&aacute; el desempe&ntilde;o del sistema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Aspectos de normatividad</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto importante a considerar cuando se desea implantar un sistema de teleasistencia m&eacute;dica, es la integraci&oacute;n de este sistema con la infraestructura de tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n (TI) de los hospitales y es en este punto donde los est&aacute;ndares y la normatividad juegan un papel importante. Sin embargo, en M&eacute;xico, al igual que en muchos pa&iacute;ses, la regulaci&oacute;n en el &aacute;rea de la telemedicina es incipiente, y en la mayor&iacute;a de los casos, es pr&aacute;cticamente nula. Por esta raz&oacute;n, es de especial inter&eacute;s realizar un estudio sobre los procesos involucrados en la teleasistencia m&eacute;dica, particularmente en casos de urgencias, e identificar aquellos que deben ser normados para garantizar la confidencialidad, seguridad e integridad de la informaci&oacute;n, as&iacute; como su interoperabilidad con los sistemas hospitalarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que la informaci&oacute;n que se transmite desde una unidad m&oacute;vil o semim&oacute;vil puede viajar a trav&eacute;s de redes p&uacute;blicas de telecomunicaciones como redes de 3G, 4G o WiMax, es necesario definir los est&aacute;ndares de encriptaci&oacute;n para garantizar la seguridad y anonimidad de la informaci&oacute;n. Este es un punto importante, ya que si de la informaci&oacute;n que se transmita desde la unidad m&oacute;vil se tomar&aacute;n decisiones sobre el tipo de cuidado o tratamiento que se le debe dar al paciente mientras es trasladado al hospital, se debe garantizar que la informaci&oacute;n no sea manipulada por un agente externo. Por otro lado, al tener la capacidad de acceder al expediente cl&iacute;nico electr&oacute;nico del paciente en cuesti&oacute;n desde una unidad m&oacute;vil, es necesario proteger la informaci&oacute;n para cumplir con lo establecido en la norma oficial mexicana NOMSSA&#150;068, la cual especifica qui&eacute;nes tienen acceso a la informaci&oacute;n contenida en el expediente cl&iacute;nico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro punto interesante es la interacci&oacute;n que puede existir entre el sistema de teleasistencia m&eacute;dica y el expediente cl&iacute;nico electr&oacute;nico. El sistema de teleasistencia m&eacute;dica debe tener la capacidad de saber qu&eacute; buscar, d&oacute;nde buscar y c&oacute;mo procesar la informaci&oacute;n del expediente cl&iacute;nico electr&oacute;nico del paciente. Esta informaci&oacute;n debe estar almacenada de la misma manera en los diferentes hospitales, de lo contrario, si cada hospital almacena de manera diferente la informaci&oacute;n, los beneficios de este sistema se ver&iacute;an limitados al sistema hospitalario para el que fue dise&ntilde;ado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; mismo, es necesario establecer c&oacute;mo la informaci&oacute;n que se recaba en la unidad m&oacute;vil, por ejemplo, los signos vitales, pueden ser almacenados en el expediente cl&iacute;nico electr&oacute;nico para que puedan ser usados como una referencia posteriormente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los beneficios del uso de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n en el sector salud radican en la interoperabilidad de los sistemas. La movilidad actual de la poblaci&oacute;n a nivel local y nacional, implica cambios en el uso de los sistemas de salud, por ejemplo, entre diferentes cl&iacute;nicas del IMSS, del ISSSTE o del sistema privado. Esta condici&oacute;n hace m&aacute;s compleja la implantaci&oacute;n de un expediente cl&iacute;nico electr&oacute;nico &uacute;nico a nivel nacional, ya que se involucran aspectos t&eacute;cnicos, demogr&aacute;ficos, socioecon&oacute;micos, jur&iacute;dicos y pol&iacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La implantaci&oacute;n de un sistema de teleasistencia en movimiento para aplicaciones en entornos hospitalarios presenta retos tecnol&oacute;gicos importantes, sin embargo, existen tambi&eacute;n retos operativos, regulatorios, normativos y de adopci&oacute;n tecnol&oacute;gica (aceptaci&oacute;n del uso de la tecnolog&iacute;a por parte de los usuarios), que deben ser considerados para el aprovechamiento de las bondades del sistema desarrollado. Uno de los aspectos m&aacute;s importantes a considerar es la integraci&oacute;n del sistema de emergencias en movimiento a la infraestructura inform&aacute;tica del hospital, tanto al expediente cl&iacute;nico electr&oacute;nico, como a los sistemas de despliegue de informaci&oacute;n, pizarrones electr&oacute;nicos o computadoras port&aacute;tiles, que permita a los tomadores de decisi&oacute;n dictaminar de forma adecuada, precisa y expedita sobre las acciones que el param&eacute;dico debe ejecutar en el transcurso del lugar de la emergencia hacia el hospital.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto crucial es la definici&oacute;n de procesos y normas del uso de la tecnolog&iacute;a disponible dentro del entorno de urgencias del hospital en forma estandarizada. Los aspectos de adopci&oacute;n son de particular importancia y juegan un papel crucial en el aprovechamiento integral de las capacidades de los sistemas de teleasistencia m&oacute;vil desarrollados. Ya ha sido documentada (Agrawal <i>et al., </i>2007) la importancia de los procesos regulatorios y normativos en entornos hospitalarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este es un campo abierto con gran potencial de investigaci&oacute;n, desarrollo e innovaci&oacute;n, ya que se involucran aspectos de car&aacute;cter multidisciplinario e interdisciplinario que deben ser incorporados a las tecnolog&iacute;as disponibles y por desarrollar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista tecnol&oacute;gico, el transmitir se&ntilde;ales de video bidireccional y signos vitales desde un veh&iacute;culo en movimiento hacia un centro de atenci&oacute;n de urgencias presenta retos importantes en cuanto a mantener conectividad durante todo el trayecto del veh&iacute;culo y lograr resoluciones que permitan realizar diagn&oacute;sticos adecuados, que en los casos de urgencias pueden ser la diferencia entre la vida o muerte del paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cumplir con estos requerimientos, es importante seleccionar el proveedor de servicios inal&aacute;mbricos que proporcione la mejor cobertura y capacidad de ancho de banda a precio competitivo. El SITAMM descrito en el presente art&iacute;culo tiene un gran potencial de aplicaci&oacute;n no s&oacute;lo en entornos hospitalarios, sino tambi&eacute;n en otras &aacute;reas como son protecci&oacute;n civil y transportes o traslados especializados. Estas aplicaciones podr&aacute;n detonar el desarrollo de sistemas m&aacute;s eficientes en cuanto se tenga acceso a tecnolog&iacute;as inal&aacute;mbricas emergentes de mayores capacidades tecnol&oacute;gicas como son 4G y WiMax m&oacute;vil.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, los retos m&aacute;s importantes de cualquier desarrollo de TIC aplicado al sector salud es lograr su integraci&oacute;n con los sistemas inform&aacute;ticos ya existentes o por ponerse en operaci&oacute;n, as&iacute; como la interoperabilidad de equipos y sistemas en forma segura, privada y eficiente. Es por ello que los aspectos de normatividad y adopci&oacute;n tecnol&oacute;gica son cruciales para la implantaci&oacute;n de dichos desarrollos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agrawal R., Grandison T., Johnson C., Kiernan J. Enabling the 21st Century Health Care Information Technology Revolution. <i>Communications of the ACM, </i>50(2):35&#150;42. 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273167&pid=S1405-7743201200010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bennett S. McRobb S., Farmer R. <i>Object&#150;Oriented Systems Analysis and Design Using UML, </i>McGraw&#150;Hill, USA, 2001, pp. 239&#150;244.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273169&pid=S1405-7743201200010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cypher D., Chevrollier N., Montavont N., Golmie N. Prevailing Over Wires in Healthcare Envirenments: Benefits and Challenges. <i>IEEE Communications, </i>4(4):56&#150;63. 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273171&pid=S1405-7743201200010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ericsson &#91;en l&iacute;nea&#93;. The evolution of EDGE. White Paper, 2007 &#91;fecha de consulta 15 de enero 2010&#93;. Disponible en: <a href="http://www.ericsson.com/news/090901_evolution_of_edge_20100510174715" target="_blank">http://www.ericsson.com/news/090901_evolution_of_edge_20100510174715</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273173&pid=S1405-7743201200010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez&#150;Gonz&aacute;lez A. Programa Nacional de Telesalud &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2001 &#91;fecha de consulta 15 de enero 2010&#93;. Disponible en: <a href="http://ciberhabitat.gob.mx/hospital/telesalud/" target="_blank">http://ciberhabitat.gob.mx/hospital/telesalud/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273174&pid=S1405-7743201200010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hospitales Digitales. Suplemento especial: Pol&iacute;tica Digital, Nexos &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2007, N&uacute;m. 35, pp 39&#150;40. &#91;fecha de consulta 15 de enero 2010&#93; Disponible en: <a href="http://www.politicadigital.com.mx/pics/edito/multimedia/476/num_35_multimedia.pdf" target="_blank">http://www.politicadigital.com.mx/pics/edito/multimedia/476/num_35_multimedia.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273175&pid=S1405-7743201200010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Istepanian R.S.H., Jovanov E., Zhang Y.T. M&#150;health: Beyond Seamless Mobility for Global Wireless Healthcare Connectivity. <i>IEEE  Transactions  Information  Technology  in Biomedicine, </i>8(4):405&#150;414. 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273176&pid=S1405-7743201200010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Li B., Qin Y., Low C.P., Gwee C.L. A Survey on Mobile WiMAX &#91;Wireless BroadBand Access&#93;. <i>IEEE Communications Magazine, </i>45(12):70&#150;75. 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273178&pid=S1405-7743201200010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poon C.C.Y., Yuan&#150;Ting Z. A Novel Biometrics Method to Secure Wireless Body Area Sensor Networks for Telemedicine and M&#150;Health. <i>IEEE Communications, </i>4(4):73&#150;81. 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273180&pid=S1405-7743201200010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Qi&#150;Bi R., Brown R., Cui Dongzhe, Gandhi A.D., Ching&#150;Yao H., Vitebsky S. Performance of 1xEV&#150;DO Third&#150;Generation Wireless High&#150;Speed Data Systems. <i>Bell Labs Technical Journal, </i>7(3):97&#150;107. 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273182&pid=S1405-7743201200010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rappaport T.S. <i>Wireless Communications Principles and Practice, </i>2&ordf;ed., New Jersey, Prentice&#150;Hall PTR, 2002, pp. 117&#150;248.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273184&pid=S1405-7743201200010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RFC 3261&#91;en l&iacute;nea&#93;. SIP: Session Initiation Protocol. Internet Official Protocol Standards. 2002, pp. 8&#150;55. &#91;fecha de consulta 15 de enero 2010&#93;. Disponible en: <a href="http://www.tekelec.com/SIPReferenceGuide/rfc/?refID=5" target="_blank">http://www.tekelec.com/SIPReferenceGuide/rfc/?refID=5</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4273186&pid=S1405-7743201200010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza de los autores</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Ra&uacute;l Rivera&#150;Rodr&iacute;guez. </i>Titulado como maestro en ciencias en electr&oacute;nica y telecomunicaciones por parte del Centro de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica y de Educaci&oacute;n Superior de Ensenada (CICESE) en 1997. Realiz&oacute; el trabajo de tesis en 1996, con duraci&oacute;n de un a&ntilde;o, en la Escuela Nacional Superior de Telecomunicaciones (ENST), Par&iacute;s, Francia, trabajando en el &aacute;rea de gesti&oacute;n de redes de alta velocidad. Se titul&oacute; por el Instituto Tecnol&oacute;gico de Sonora (ITSON) en la carrera de ingeniero en electr&oacute;nica en 1994. Actualmente realiza estudios de doctorado en la Facultad de Ingenier&iacute;a&#150;Mexicali de la Universidad Aut&oacute;noma de Baja California (UABC) en temas de servicios de comunicaci&oacute;n inal&aacute;mbrica aplicados a la teleasistencia m&eacute;dica en movimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Arturo Serrano&#150;Santoyo. </i>Obtuvo el grado de doctor en ciencias en ingenier&iacute;a el&eacute;ctrica en 1980 por el Centro de Investigaci&oacute;n y Estudios Avanzados (CINVESTAV). Ha sido consultor para la Organizaci&oacute;n de Estados Americanos y la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas en el &aacute;rea de sistemas y redes de comunicaciones. Desde 1993, es miembro de n&uacute;mero de la Academia Mexicana de Ingenier&iacute;a. Es adem&aacute;s perito en telecomunicaciones en M&eacute;xico y actualmente funge como director de innovaci&oacute;n y desarrollo del Centro de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica y Educaci&oacute;n Superior de Ensenada (CICESE) y como miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel III.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Ra&uacute;l Tamayo&#150;Fern&aacute;ndez. </i>Se titul&oacute; como ingeniero en electr&oacute;nica en 1995 por la Facultad de Ingenier&iacute;a de la Universidad Aut&oacute;noma de Baja California (UABC), obteniendo el Premio al M&eacute;rito Escolar por sus estudios. En 1997, se titul&oacute; como maestro en ciencias en electr&oacute;nica y telecomunicaciones en el Centro de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica y de Educaci&oacute;n Superior de Ensenada (CICESE). Actualmente realiza sus estudios de doctorado en la UABC, en el &aacute;rea de las comunicaciones inal&aacute;mbricas emergentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&Aacute;lvaro Armenta&#150;Ramade. </i>Realiz&oacute; sus estudios de ingenier&iacute;a en electr&oacute;nica en la Facultad de Ingenier&iacute;a&#150;Ensenada de la Universidad Aut&oacute;noma de Baja California (UABC). En el 2001, obtuvo el grado de maestro en ciencias en telecomunicaciones por el Centro de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica y de Educaci&oacute;n Superior de Ensenada (CICESE) con el tema de calidad de servicio en redes basadas en IP. Actualmente realiza los estudios de doctorado en la UABC, en el &aacute;rea de normatividad en la telesalud.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grandison]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiernan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enabling the 21st Century Health Care Information Technology Revolution]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications of the ACM]]></source>
<year>2007</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McRobb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Object-Oriented Systems Analysis and Design Using UML]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>239-244</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cypher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chevrollier]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montavont]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golmie]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevailing Over Wires in Healthcare Envirenments: Benefits and Challenges]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Communications]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>56-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ericsson</collab>
<source><![CDATA[The evolution of EDGE. White Paper]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Telesalud]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Hospitales Digitales</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Suplemento especial: Política Digital]]></article-title>
<source><![CDATA[Nexos]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<page-range>39-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Istepanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jovanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[M-health: Beyond Seamless Mobility for Global Wireless Healthcare Connectivity]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions Information Technology in Biomedicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>405-414</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Low]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gwee]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Survey on Mobile WiMAX]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Communications Magazine]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>70-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.C.Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yuan-Ting]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Novel Biometrics Method to Secure Wireless Body Area Sensor Networks for Telemedicine and M-Health]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Communications]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>73-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qi-Bi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dongzhe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gandhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ching-Yao]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitebsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance of 1xEV-DO Third-Generation Wireless High-Speed Data Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Bell Labs Technical Journal]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>97-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rappaport]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wireless Communications Principles and Practice]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2ª</edition>
<page-range>117-248</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eNew Jersey New Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall PTR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[RFC 3261[en línea]. SIP: Session Initiation Protocol. Internet Official Protocol Standards]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>8-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
