<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432010000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de un filtro activo de corriente para mejorar la calidad de la energía en un sistema eléctrico industrial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving Industrial Energy Quality by an Active Current Filter]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Eléctricas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica ESIME Sección de Estudios de Posgrado e Investigación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica ESIME Sección de Estudios de Posgrado e Investigación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>389</fpage>
<lpage>402</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432010000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432010000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432010000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el incremento de las cargas no lineales en las aplicaciones industriales, surgen problemas de distorsión armónica en las señales de voltaje y de corriente, lo cual provoca pérdidas de energía y empeoramiento del factor de potencia, afectando la calidad de la energía en los sistemas eléctricos industriales. Para resolver estos problemas se han utilizado entre otros métodos, arreglos de capacitores y reactores conocidos como filtros pasivos, los cuales pueden presentar problemas de resonancia con la impedancia de la red, sobre compensación de la potencia reactiva a la frecuencia fundamental y una pobre flexibilidad dinámica para compensar diferentes componentes de frecuencias armónicas. Como una solución a los problemas mencionados, se han desarrollado los filtros activos, cuyas características se adaptan de forma dinámica a las necesidades del sistema a compensar. En este artículo se presentan el modelado y los resultados de la simulación de un filtro activo de corriente utilizado para reducir el contenido armónico y mejorar el factor de potencia de un sistema eléctrico industrial. Como carga no lineal se utilizó un convertidor de seis pulsos a diodos con carga RL (carga pasiva). Durante el análisis, se observó que el contenido total de corrientes armónicas THD se reduce para este caso de 16.47% a 0.46%,y el factor de potencia en el bus de distribución se mejora de 0.5 a 0.95. Además, se muestran las formas de ondas cuando se utiliza una carga activa formada por un convertidor de seis pulsos a tiristores con una máquina de CD.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The growing number of non-linear loads on industrial applications has produced an important impact on the quality of electric power supply due to the increasing of the voltage and current harmonic distortion, and low power factor. In order to solve this, arrangements of capacitors and reactors, known as passive filters have been used. However these filters may produce resonance problems with network impedance, over compensation of reactive power at fundamental frequency, and poor flexibility for dynamic compensation of different frequency harmonic components. As a solution to the problems mentioned above, the active filters have been developed, whose features can be adapted in a dynamic and adjustable way on the requirements of the system to compensate. This paper presents the modelling and simulation results of an active current filter, used to reduce the harmonic distortion and to improve the power factor in an electric industrial system. A six-pulse diode converter has been used as non-linear passive load. During the analysis, it was observed that the total current harmonic distortion (THD) was reduced from 16.47% to 0.46%, and the power factor in the distribution bus has improved from 0.5 to 0.95.The waveforms of a three-phase thyristor converter with a DC machine as active non-linear load are shown.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[filtros activos de corriente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[armónicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de la energía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Active current filter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[harmonics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power quality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Aplicaci&oacute;n de un filtro activo de corriente para mejorar la calidad de la energ&iacute;a en un sistema el&eacute;ctrico industrial</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Improving Industrial Energy Quality by an Active Current Filter</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Reyes&#150;Trujillo E.<sup>1</sup>, Rodr&iacute;guez&#150;Rivas J.J.<sup>2</sup> y Robles&#150;Garc&iacute;a J.<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Instituto de Investigaciones El&eacute;ctricas, Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico.<i>E&#150;mail: </i><a href="mailto:ereyes@iie.org.mx" target="_blank"><i>ereyes@iie.org.mx</u></i></a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Secci&oacute;n de Estudios de Posgrado e Investigaci&oacute;n, Escuela Superior de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica ESIME&#150;Zacatenco, Instituto Polit&eacute;cnico Nacional, M&eacute;xico. E&#150;mail: </i><a href="mailto:jjrodriguezr@ipn.mx" target="_blank"><i>jjrodriguezr@ipn.mx</u></i></a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Secci&oacute;n de Estudios de Posgrado e Investigaci&oacute;n, Escuela Superior de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica, ESIME&#150;Zacatenco, Instituto Polit&eacute;cnico Nacional, M&eacute;xico. E&#150;mail: </i><a href="mailto:jarobles@ipn.mx" target="_blank"><i>jarobles@ipn.mx</u></i></a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: junio de 2007;    <br>  reevaluado: mayo de 2008 y junio de 2009;    <br>  aceptado: abril de 2010</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el incremento de las cargas no lineales en las aplicaciones industriales, surgen problemas de distorsi&oacute;n arm&oacute;nica en las se&ntilde;ales de voltaje y de corriente, lo cual provoca p&eacute;rdidas de energ&iacute;a y empeoramiento del factor de potencia, afectando la calidad de la energ&iacute;a en los sistemas el&eacute;ctricos industriales. Para resolver estos problemas se han utilizado entre otros m&eacute;todos, arreglos de capacitores y reactores conocidos como filtros pasivos, los cuales pueden presentar problemas de resonancia con la impedancia de la red, sobre compensaci&oacute;n de la potencia reactiva a la frecuencia fundamental y una pobre flexibilidad din&aacute;mica para compensar diferentes componentes de frecuencias arm&oacute;nicas. Como una soluci&oacute;n a los problemas mencionados, se han desarrollado los filtros activos, cuyas caracter&iacute;sticas se adaptan de forma din&aacute;mica a las necesidades del sistema a compensar. En este art&iacute;culo se presentan el modelado y los resultados de la simulaci&oacute;n de un filtro activo de corriente utilizado para reducir el contenido arm&oacute;nico y mejorar el factor de potencia de un sistema el&eacute;ctrico industrial. Como carga no lineal se utiliz&oacute; un convertidor de seis pulsos a diodos con carga RL (carga pasiva). Durante el an&aacute;lisis, se observ&oacute; que el contenido total de corrientes arm&oacute;nicas THD se reduce para este caso de 16.47% a 0.46%,y el factor de potencia en el bus de distribuci&oacute;n se mejora de 0.5 a 0.95. Adem&aacute;s, se muestran las formas de ondas cuando se utiliza una carga activa formada por un convertidor de seis pulsos a tiristores con una m&aacute;quina de CD.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores:</b> filtros activos de corriente, arm&oacute;nicos, calidad de la energ&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>The growing number of non-linear loads on industrial applications has produced an important impact on the quality of electric power supply due to the increasing of the voltage and current harmonic distortion, and low power factor. In order to solve this, arrangements of capacitors and reactors, known as passive filters have been used. However these filters may produce resonance problems with network impedance, over compensation of reactive power at fundamental frequency, and poor flexibility for dynamic compensation of different frequency harmonic components. As a solution to the problems mentioned above, the active filters have been developed, whose features can be adapted in a dynamic and adjustable way on the requirements of the system to compensate. This paper presents the modelling and simulation results of an active current filter, used to reduce the harmonic distortion and to improve the power factor in an electric industrial system. A six-pulse diode converter has been used as non-linear passive load. During the analysis, it was observed that the total current harmonic distortion (THD) was reduced from 16.47% to 0.46%, and the power factor in the distribution bus has improved from 0.5 to 0.95.The waveforms of a three-phase thyristor converter with a DC machine as active non-linear load are shown.</span></i><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:navy'></span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords<i>: </i></b><i>Active current filter, harmonics, power quality.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, los problemas en la calidad de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica se han acentuado en las instalaciones el&eacute;ctricas industriales, debido principalmente al incremento del uso cada vez mayor de la electr&oacute;nica de potencia para el control de los procesos o cargas. Los dispositivos de electr&oacute;nica de potencia utilizados en el control de los procesos, tienen un comportamiento no lineal, es decir, la se&ntilde;al de corriente es no sinusoidal cuando se le aplica un voltaje sinusoidal (IEEE Std., 519, 1992).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta clase de cargas contribuyen de manera significativa a degradar la calidad de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica utilizada, ya que generan arm&oacute;nicos de corriente que pueden provocar distorsi&oacute;n en la se&ntilde;al de voltaje y p&eacute;rdidas (Wagner <i>et al.</i>, 1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando la relaci&oacute;n costo&#151;beneficio, el uso de este tipo de cargas es incuestionable, ya que proporcionan una mayor flexibilidad en el control de los procesos electros energ&eacute;ticos increment&aacute;ndose su viabilidad econ&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, un problema importante que surge debido a su uso es el intercambio de energ&iacute;a reactiva con el sistema de transmisi&oacute;n y en muchos casos, se presentan corrientes con una forma de onda discontinua durante los semiperiodos de la frecuencia fundamental del sistema (Nu&ntilde;ez, 2002).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos de los efectos adversos producidos por las cargas no lineales en la calidad de la energ&iacute;a son (Wagner <i>et al</i>., 1993):</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Distorsi&oacute;n de la se&ntilde;al de voltaje dentro de las instalaciones.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La circulaci&oacute;n de corrientes por el neutro.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Los altos niveles de voltaje de neutro a tierra.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Sobrecalentamientos en transformadores.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Los grandes campos magn&eacute;ticos generados en los transformadores.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Posible reducci&oacute;n en la capacidad de distribuci&oacute;n.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Bajo factor de potencia debido a su reducci&oacute;n como consecuencia de los arm&oacute;nicos.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos mencionados se manifiestan de diferentes formas en los distintos equipos instalados en los sistemas el&eacute;ctricos afectados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los efectos producidos en los equipos est&aacute;n los siguientes (Wagner <i>et al., </i>1993):</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Calentamiento en los conductores.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Mala operaci&oacute;n de los interruptores y fusibles de protecci&oacute;n.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Operaci&oacute;n err&oacute;nea de los equipos electr&oacute;nicos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Disminuci&oacute;n de la vida &uacute;til en las l&aacute;mparas incandescentes y riesgo de resonancia en las l&aacute;mparas fluorescentes.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Mala precisi&oacute;n en los dispositivos de medici&oacute;n ante la presencia de arm&oacute;nicos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Operaci&oacute;n err&oacute;nea de los relevadores de protecci&oacute;n o bloqueo de los mismos ante una falla.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Sobrecalentamiento en m&aacute;quinas rotatorias.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Sobrecalentamiento en los devanados de transformadores y posible resonancia entre la inductancia del transformador y la capacitancia del sistema.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Esfuerzo mec&aacute;nico en aislamientos, debido a la temperatura producida por la presencia de corrientes arm&oacute;nicas.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen diferentes recursos que reducen en parte algunos de los problemas generados en la red el&eacute;ctrica, pero la soluci&oacute;n m&aacute;s com&uacute;n utilizada para filtrar arm&oacute;nicos y compensar el factor de potencia en aplicaciones industriales es el uso de filtros pasivos conectados en paralelo con la carga (Fang <i>et al., </i>1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un filtro pasivo est&aacute; constituido por un arreglo de una bobina y un capacitor (LC) con baja resistencia serie para reducir p&eacute;rdidas. Tambi&eacute;n en algunas aplicaciones, se utilizan bancos de capacitores para mejorar el factor de potencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en ambos casos pueden ocurrir resonancias serie o paralelo con la red, al circular a trav&eacute;s de ella arm&oacute;nicos, por lo que estas distorsiones pueden ser amplificadas en vez de atenuarse con un peligro potencial de causar da&ntilde;os en la instalaci&oacute;n, en los filtros LC, en los capacitores o en el propio equipo conectado a la red.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como una alternativa a los filtros pasivos surgen los filtros activos, &eacute;stos consisten en inversores fuente de tensi&oacute;n o de corriente, los cuales generan las tensiones o corrientes arm&oacute;nicas en el mismo instante en que son demandados por la carga, cambiando constantemente su condici&oacute;n de operaci&oacute;n mediante un adecuado circuito de control (Fang <i>et al., </i>1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las principales caracter&iacute;sticas de un filtro activo son: flexibilidad en el control, tiempo de respuesta r&aacute;pido, bajo costo por mantenimiento (no tiene partes m&oacute;viles), un equipo puede compensar varios arm&oacute;nicos a la vez, ya que en lugar de presentar una baja impedancia para un arm&oacute;nico en especial, inyecta los arm&oacute;nicos de corriente necesarios que demanda la carga para su adecuado funcionamiento (Wagner <i>et al., </i>1993), proporciona un rango continuo de compensaci&oacute;n de potencia reactiva y no presenta problemas de resonancia natural (C&aacute;rdenas, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se muestra la aplicaci&oacute;n de un filtro activo de corriente utilizado para reducir la distorsi&oacute;n arm&oacute;nica y mejorar el factor de potencia de un sistema el&eacute;ctrico industrial con una carga no lineal formada por un convertidor a diodos con una carga RL por el lado de CD (carga pasiva), tambi&eacute;n se muestran algunos resultados con un convertidor a tiristores accionando una m&aacute;quina de CD (carga activa).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando los resultados obtenidos, se observa que las se&ntilde;ales de corriente se distorsionan durante la operaci&oacute;n sin filtro y cuando se conecta el filtro activo, las se&ntilde;ales de corriente mejoran su forma de onda considerablemente. Se presentan tambi&eacute;n los flujos de potencia en diferentes partes del sistema y se analiza la compensaci&oacute;n del reactivo que realiza el filtro activo logr&aacute;ndose incrementos del factor de potencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo del filtro activo de corriente</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El filtro activo de corriente se model&oacute; de acuerdo a cada una de las cuatro partes o etapas que lo integran, las cuales son:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Etapa de adquisici&oacute;n de datos</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta etapa est&aacute; formada por los transductores de voltaje y de corriente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Etapa de generaci&oacute;n de se&ntilde;ales de referencia</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta etapa se reciben las se&ntilde;ales de la etapa anterior y se procesan para obtener las se&ntilde;ales de referencia requeridas para la generaci&oacute;n de los arm&oacute;nicos de la carga y la generaci&oacute;n de la corriente reactiva necesaria para la compensaci&oacute;n del reactivo, para esto se utiliza la teor&iacute;a de la potencia reactiva instant&aacute;nea (Akagi <i>et al</i>., 1984).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Etapa de control</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta etapa se reciben las se&ntilde;ales de corriente generadas en la etapa anterior y por medio de un control por hist&eacute;resis, se generan los pulsos necesarios para activar el bloque de potencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Etapa de potencia</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Integrada por un convertidor fuente de voltaje formado por 6 transistores de compuerta aislada (IGBT's) y un capacitor por el lado de CD; esta etapa se conecta al punto de acoplamiento com&uacute;n (PAC) como se observa en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f1.jpg" target="_blank">figura 1</a> se muestran las cuatro etapas del filtro activo descritas anteriormente, obs&eacute;rvese c&oacute;mo en la etapa de adquisici&oacute;n de datos formada por transductores de corriente y de voltaje de efecto Hall, se generan se&ntilde;ales proporcionales a los valores instant&aacute;neos de corriente y de voltaje en el punto del sistema donde se conecta el filtro, con esta etapa el circuito de generaci&oacute;n de se&ntilde;ales de referencias tiene la informaci&oacute;n necesaria para generar las se&ntilde;ales que deben utilizarse en el circuito de control para el control de la conducci&oacute;n de los IGBT. A la salida del convertidor se obtendr&aacute;n las componentes arm&oacute;nicas de corriente y las corrientes reactivas que consume la carga no lineal, evit&aacute;ndose que sean suministradas por el sistema de potencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El circuito de control tambi&eacute;n necesita las se&ntilde;ales a la salida del filtro, por lo que es necesaria la adquisici&oacute;n de estas se&ntilde;ales como se observa en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>. En la etapa de control se realiza la comparaci&oacute;n entre la se&ntilde;al a la salida del filtro y las se&ntilde;ales de referencias, obteni&eacute;ndose una se&ntilde;al de error que ser&aacute; utilizada por el controlador de hist&eacute;resis para forzar a la corriente de salida a seguir el valor de la referencia, m&aacute;s adelante se explicar&aacute; en detalle la operaci&oacute;n de este lazo de control de corriente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Principio de operaci&oacute;n del filtro activo de corriente</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El filtro activo de corriente se puede analizar como el elemento del sistema que genera los arm&oacute;nicos y la corriente reactiva presentes en la corriente de carga, evit&aacute;ndose de esta forma que los arm&oacute;nicos y el reactivo sean suministrados por el sistema. Por ejemplo, en la <a href="#f2">figura 2</a> se muestra la corriente de carga distorsionada, la cual tiene una componente sinusoidal que debe ser entregada por la fuente de alimentaci&oacute;n; sin embargo, las corrientes arm&oacute;nicas son generadas por el filtro y suministradas a la carga por lo que no fluyen por el sistema, evit&aacute;ndose de esta forma, las ca&iacute;das de voltajes arm&oacute;nicas que distorsionan la se&ntilde;al sinusoidal de la fuente. Como se deduce de lo anterior, el filtro debe ser conectado lo m&aacute;s cercano posible a la carga para evitar que los arm&oacute;nicos de corriente provoquen distorsi&oacute;n en la se&ntilde;al de voltaje. Para lograr lo anterior, se deben medir continuamente las corrientes de cada fase de la carga obteni&eacute;ndose la componente de referencia, la cual se utilizar&aacute; para generar los arm&oacute;nicos y la corriente reactiva que consume la carga. Esto permite que en el punto de acoplamiento com&uacute;n (PAC) donde es conectado el filtro activo, las corrientes arm&oacute;nicas que suministra la fuente de alimentaci&oacute;n sean reducidas casi a cero y solamente sea entregada por la fuente la componente sinusoidal de la corriente de carga. En la <a href="#f2">figura 2</a> se observa adem&aacute;s que el filtro activo tiene un capacitor por el lado de corriente directa, cuya funci&oacute;n es mantener el voltaje a un determinado valor y un convertidor fuente de voltaje implementado con IGBTs. La conexi&oacute;n a la red el&eacute;ctrica se hace a trav&eacute;s de inductores de enlace, quedando de esta forma el filtro conectado en paralelo con la carga.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Generaci&oacute;n de las se&ntilde;ales de referencias</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores trif&aacute;sicos de los voltajes y las corrientes en el punto donde se conecta el filtro (PAC), se pueden transformar a los ejes estacionarios &#945;  y &#946;, utilizando la transformaci&oacute;n a potencia constante (Krause, 1994):</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e1.jpg"></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>v<sub>a</sub>,v<sub>b</sub>, v<sub>c</sub></i> Voltajes de fase.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>i<sub>a</sub>, i<sub>h</sub>, c<sub>c</sub>      </i>  Corrientes de l&iacute;nea.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>i<sub>&#945;</sub>, v<sub>&#946;</sub></i> Componentes de corrientes en coordenadas estacionarias &#945; y &#946;. </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>v<sub>&#945;</sub>, i<sub>&#946;</sub></i> Componentes de voltajes en coordenadas estacionarias &#945; y &#946;. </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>v<sub>0</sub>, i<sub>0</sub></i> Voltaje y corriente de secuencia cero.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f3">figura 3</a> se observan las componentes de corrientes y de voltajes despu&eacute;s de la transformaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La potencia debida a los t&eacute;rminos de secuencia cero y la potencia trif&aacute;sica instant&aacute;nea convencional se definen como:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Akagi <i>et al</i>., introducen el concepto de potencia instant&aacute;nea imaginaria en 1984, donde definieron el vector espacial potencia imaginaria como (<a href="#f3">figura 3</a>):</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, los valores instant&aacute;neos de la potencia de secuencia cero, de la potencia convencional y de la potencia imaginaria pueden ser expresados en forma matricial:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la ecuaci&oacute;n (6) se obtiene que los valores instant&aacute;neos <i>p </i>y <i>q </i>tienen componentes de corriente directa (<i>p<sup>CD</sup>, q<sup>CD</sup></i>) y de corriente alterna (<i>p<sup>CA</sup>,<i>q<sup>CD</sup></i>) </i>entonces:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e5.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>p<sup>CD</sup> </i>Es la componente directa de la expresi&oacute;n de potencia activa y corresponde al valor de potencia activa asociada a las componentes fundamentales de voltaje y de corriente.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>p<sup>CA</sup> </i>Es el valor de potencia activa asociada a las componentes arm&oacute;nicas de corriente y de voltaje.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>q<sup>CD</sup> </i>Es la componente directa de la expresi&oacute;n de potencia reactiva y corresponde al valor de potencia reactiva asociada a las componentes fundamentales de tensi&oacute;n y de corriente.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>q<sup>CA</sup> </i>Es el valor de potencia reactiva asociada a las componentes arm&oacute;nicas de voltaje y de corriente.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se desea:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compensar el factor de potencia: Se debe compensar el t&eacute;rmino <i>q<sup>CD</sup> </i>,<i>(q<sub>c</sub> =&#150;q<sup>CD</sup>).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compensar las corrientes arm&oacute;nicas: Se deben compensar los t&eacute;rminos <i>p<sup>CA</sup> </i>y<i> q<sup>CA</sup>,(p<sub>c</sub> <b>= </b>&#150;p<sup>CA</sup>, q</i><b><i><sub>c</sub> </i></b><i>=&#150;q<sup>CA</sup>).</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compensar ambas cosas: Se deben compensar los t&eacute;rminos <i><i>p<sup>CA</sup></i>    ,<i>q<sup>CA</sup></i>    y <i>q<sup>CA</sup></i>    ,</i>(p<b><i><sub>c</sub> = </i></b><i>&#150;p</i> <i>,q<sub>c</sub> <b>= </b>&#150;q<sup>CA</sup>&#150;q<sup>CD</sup></i>). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compensar el desbalance de las fases: Se debe compensar <i>p<sub>0</sub>, (p</i><b><i><sub>c</sub> = </i></b><i>&#150; P<i><sub>0</sub></i>).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>p</i><b><i><sub>c</sub> </i></b>y <i>q</i><b><i><sub>c</sub> </i></b>son las potencias que el filtro activo debe inyectar para compensar el factor de potencia, las corrientes arm&oacute;nicas y/o el desbalance de fase.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de compensaci&oacute;n debe realizarse con mucho cuidado, ya que las componentes de CA no deben ser atenuadas ni desfasadas para que a partir de ellas, se puedan calcular las corrientes de referencia de forma correcta. Por otra parte, la componente de secuencia cero debe ser compensada en su totalidad para cancelar posibles desbalances de corriente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sustituyendo las potencias de compensaci&oacute;n en la ecuaci&oacute;n (6), se pueden obtener las corrientes de compensaci&oacute;n en los ejes ortogonales <b>&#945; </b>y <b>&#946; </b>como sigue:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e7.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despejando   se   obtienen   las   corrientes   de compensaci&oacute;n:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e8.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resolviendo la matriz inversa:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e9.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empleando <i>p</i><b><i><sub>c</sub> = </i></b><i>&#150;p<sub>0</sub> y </i>la ecuaci&oacute;n (11) se obtiene:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e10.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez obtenidas las corrientes de referencias en los ejes ortogonales <b>&#945; </b>y <b>&#946;</b>, se aplica la transformaci&oacute;n inversa para regresar al sistema de referencia original a, b y c de la forma siguiente:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3e11.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siendo:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>i<sub>aC</sub>   </i> Corriente de compensaci&oacute;n de la fase <i>a   </i>usada como referencia.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <i>i<sub>bC</sub> </i> Corriente de compensaci&oacute;n de la fase <i>b </i>usada como referencia.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <i>i<sub>cC</sub> </i> Corriente de compensaci&oacute;n de la fase c usada como referencia.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando el procesamiento matem&aacute;tico anterior, en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f4.jpg" target="_blank">figura 4</a> se muestra el programa en Simulink para calcular las corrientes de referencias que se generan para eliminar los arm&oacute;nicos, compensar el reactivo y en caso necesario, balancear el sistema. Estas corrientes de referencia son suministradas al bloque de control</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Control de las corrientes de compensaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f5.jpg" target="_blank">figura 5a</a> se muestra el principio de operaci&oacute;n del control de las corrientes de compensaci&oacute;n, utilizando un controlador de hist&eacute;resis. Primero se comparan las se&ntilde;ales de referencias con las se&ntilde;ales reales a la salida del convertidor fuente de voltaje, el valor del error debido a la comparaci&oacute;n, entra al controlador de hist&eacute;resis como se puede observar en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f5.jpg" target="_blank">figura 5b</a>. La salida del controlador genera los pulsos de control de los transistores de compuerta aislada (IGBT) del convertidor, los cuales son modulados en el ancho de los pulsos (PWM) para forzar que la corriente de salida del convertidor siga el valor de la corriente de referencia, de esta forma se obtiene la corriente de compensaci&oacute;n a la salida del convertidor, el cual act&uacute;a como filtro activo de arm&oacute;nicos y como compensador de la potencia reactiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f6.jpg" target="_blank">figura 6</a> se muestra el programa en Simulink del sistema de control, donde se observa que despu&eacute;s de la comparaci&oacute;n entre las se&ntilde;ales de referencias y las se&ntilde;ales de compensaci&oacute;n a la salida del filtro, se obtienen las se&ntilde;ales de error que entran a los controladores de hist&eacute;resis. La salida de los controladores son las se&ntilde;ales de control que entran a la etapa de potencia (IGBT). En la figura se observan algunos arreglos de compuertas l&oacute;gicas, las cuales se utilizan para adecuar las se&ntilde;ales entre los bloques del Simulink y generar las se&ntilde;ales l&oacute;gicas de control de los IGBT del convertidor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Simulaci&oacute;n del sistema el&eacute;ctrico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema el&eacute;ctrico utilizado durante las simulaciones (sistema de prueba) se muestra en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f7.jpg" target="_blank">figura 7</a>, el cual est&aacute; integrado por un turbogenerador de 3,500 kVA, a 4.16 kV, 60 Hz, conectado a una barra de un panel de distribuci&oacute;n en 4.16 kV, donde se alimenta un transformador de 4 MVA, 4160/480 V, conexi&oacute;n delta&#150;estrella aterrizada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El secundario del transformador se conecta a la barra de un panel de distribuci&oacute;n en 480 V, donde se conectan el convertidor a diodos o tiristores seg&uacute;n sea el caso que se analice y una carga lineal RL de 100 kW como se muestra en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f7.jpg" target="_blank">figura 7</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el sistema el&eacute;ctrico mostrado en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f7.jpg" target="_blank">figura 7</a>, el filtro activo de corriente se utiliza para compensar los arm&oacute;nicos generados por la carga no lineal. El sistema se model&oacute; en Simulink de Matlab como se muestra en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f8.jpg" target="_blank">figura 8</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f9.jpg" target="_blank">figura 9</a>, se muestran las se&ntilde;ales de voltaje en el bus B, donde se observa que no son afectadas por la carga no lineal, debido a la acci&oacute;n del filtro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la parte superior de la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f10.jpg" target="_blank">figura 10</a> se muestran las se&ntilde;ales de la corriente en la carga no lineal (convertidor a diodos con carga RL); en la figura del centro se muestra la corriente inyectada por el filtro activo y en la parte inferior la corriente en el bus B, es decir, en el alimentador del sistema el&eacute;ctrico industrial. Despu&eacute;s de 0.05 s, el filtro activo comienza a compensar y se observa como las corrientes pr&aacute;cticamente son sinusoidales; esto significa que el filtro activo est&aacute; inyectando los arm&oacute;nicos demandados por la carga no lineal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f10.jpg" target="_blank">figura 10</a> se observa que el filtro activo se conecta al sistema despu&eacute;s de transcurrido un tiempo de 0.05 s. Durante este tiempo, la se&ntilde;al de corriente en el sistema est&aacute; distorsionada como se puede apreciar en la parte inferior de la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f10.jpg" target="_blank">figura 10</a>. En la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f11.jpg" target="_blank">figura 11</a>, se presenta el espectro de la corriente antes de la compensaci&oacute;n y en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f12.jpg" target="_blank">figura 12</a> despu&eacute;s de la compensaci&oacute;n. La mejora en el contenido total arm&oacute;nico (THD) fue de un 16.47 % antes de la compensaci&oacute;n, hasta un 0.46 % despu&eacute;s de la compensaci&oacute;n, valor inferior al exigido por la norma IEEE Std., 519, 1992.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f13.jpg" target="_blank">figura 13</a> muestra el comportamiento del filtro cuando se utiliza una carga no lineal formada por un convertidor a tiristores accionando una m&aacute;quina de CD. En esta figura en 0.3 s se conecta el filtro para compensar la carga no lineal (parte superior de la figura), la cual tiene una amplitud de unos 200 A; treinta milisegundos despu&eacute;s cuando a&uacute;n no se alcanza el estado estable, ocurre una variaci&oacute;n brusca de la carga no lineal, la cual se incrementa hasta una amplitud de 340 A. En el centro de la figura se observa la variaci&oacute;n de la corriente generada por el filtro para compensar el incremento de los arm&oacute;nicos y la componente reactiva de la corriente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la parte inferior se observa como la corriente en el alimentador del bus B es compensada logr&aacute;ndose alcanzar el estado estable en varios ciclos; se pueden observar peque&ntilde;os picos de corriente, debido a la conmutaci&oacute;n de los tiristores del convertidor, los cuales no aparecen en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f10.jpg" target="_blank">figura 10</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un an&aacute;lisis m&aacute;s detallado de la operaci&oacute;n de la carga no lineal con un convertidor a tiristores se puede hallar en Reyes, 2005. Tambi&eacute;n en la misma referencia se describe el dise&ntilde;o del filtro donde se calculan los IGBT, los reactores de enlace y el capacitor por el lado de CD del convertidor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Factor de potencia</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las <a href="#f14">figuras 14</a> y <a href="#f15">15</a> se muestran los valores del factor de potencia antes y despu&eacute;s de conectado el filtro, estos valores fueron calculados en el bus B para el caso de la carga no lineal con el convertidor a diodos. En estas figuras se observa que el filtro activo mejor&oacute; el factor de potencia de 0.42 a 0.97. Es importante mencionar que este factor de potencia se calcula considerando las corrientes arm&oacute;nicas presentes en el sistema (Reyes, 2005).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f14"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3f14.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f15"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n4/a3f15.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Flujos de potencia</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para observar el comportamiento de los flujos de potencia, en la <a href="/img/revistas/iit/v11n4/a3f16.jpg" target="_blank">figura 16</a> se muestra el diagrama unifilar del sistema con los flujos de potencia en cada una de sus ramas. Analizando estos flujos, se observa que la demanda de la carga lineal es de 100 kW y 173 kVAR, lo que corresponde a una potencia total de 199.8 kVA. La demanda de potencia activa es suministrada por la fuente de generaci&oacute;n principal, la cual entrega 734 kW, de los cuales 624 kW son suministrados a la carga no lineal, 100 kW son suministrados a la carga lineal y 10 kW al filtro activo (debido a las p&eacute;rdidas en los IGBT del convertidor). La fuente de alimentaci&oacute;n principal, suministra 173 kVAR, los cuales son consumidos por la carga lineal. Los 212 kVAR requeridos para cubrir la demanda de la carga no lineal es suministrada por el filtro activo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La generaci&oacute;n de la potencia reactiva exigida por una carga se debe realizar lo m&aacute;s cercano posible a dicha carga, de esta forma se reducen las p&eacute;rdidas, debido a que se disminuye el flujo de corriente reactiva por el sistema de alimentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a los resultados obtenidos, se puede concluir que utilizar un filtro activo de corriente en un sistema el&eacute;ctrico industrial donde se tengan problemas de calidad de la energ&iacute;a por cargas no lineales es una buena opci&oacute;n, ya que permite mejorar la calidad en la se&ntilde;ales de corriente y voltaje. Para el caso analizado, se obtuvo una reducci&oacute;n en la distorsi&oacute;n arm&oacute;nica total en la corriente del 16.47% al 0.46%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El factor de potencia en el bus B se elev&oacute; desde un valor de 0.42 hasta un valor de 0.97.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que la carga no lineal est&aacute; aislada de tierra, no fue necesario compensar las corrientes de secuencia cero.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos con la instalaci&oacute;n del filtro activo en el sistema industrial analizado permite la reducci&oacute;n de las p&eacute;rdidas, la reducci&oacute;n de arm&oacute;nicos y la mejora en el factor de potencia del sistema industrial. Es importante mencionar que el comportamiento del filtro activo puede variar de acuerdo a la configuraci&oacute;n del sistema el&eacute;ctrico y sus cargas, por lo cual, durante el dimensionamiento del filtro se deben de tomar en cuenta las caracter&iacute;sticas propias de la instalaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Akagi H., Kanazawa Y. y Nabae A. Instantaneous Reactive Power Compensators Comprising Switching Devices Without Energy Storage Components. <i>IEEE Trans. on Industry Application, </i>. IA&#150;20(3):625&#150;630, May/June, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4311981&pid=S1405-7743201000040000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barrero F. An&aacute;lisis topol&oacute;gico y funcional de acondicionadores para la reducci&oacute;n de perturbaciones en la red el&eacute;ctrica. Tesis (Doctorado). Madrid, Espa&ntilde;a. Universidad Nacional de Educaci&oacute;n a Distancia, Escuela T&eacute;cnica Superior de Ingenieros Industriales, Dpto. de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica y de Control. 1995. Pp. 4&#150;30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4311983&pid=S1405-7743201000040000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&aacute;rdenas V. Filtros activos h&iacute;bridos para compensaci&oacute;n arm&oacute;nica de corriente y de compensaci&oacute;n de factor de potencia en sistemas trif&aacute;sicos. Tesis (Doctorado). Cuernavaca, M&eacute;xico. Centro Nacional de Investigaci&oacute;n y Desarrollo Tecnol&oacute;gico. 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4311985&pid=S1405-7743201000040000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fang Z.P., Donald J.A. Harmonic Sources and Filtering Approaches. IEEE on Industrial Application, 34th Annual Meeting. Phoenix Arizona, 1999, pp. 448&#150;455.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4311987&pid=S1405-7743201000040000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Krause P.C. <i>Analysis of Electric Machinary</i>. IEEE Press. 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4311989&pid=S1405-7743201000040000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IEEE Std. 519&#151;1992. Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical Power Systems. IEEE Industry Applications Society.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4311991&pid=S1405-7743201000040000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nu&ntilde;ez&#150;Guti&eacute;rrez C.A. Estrategias de control no lineal aplicadas a filtros activos de potencia. Tesis (Doctorado). Cuernavaca, M&eacute;xico. CENIDET. 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4311993&pid=S1405-7743201000040000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reyes&#150;Trujillo E. Aplicaci&oacute;n de un filtro activo de corriente para la reducci&oacute;n de arm&oacute;nicas y correcci&oacute;n del factor de potencia en sistemas el&eacute;ctricos industriales. Tesis (Maestr&iacute;a). DF, M&eacute;xico. ESIMEZ, IPN. 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4311995&pid=S1405-7743201000040000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wagner V.E., Balda <i>et al</i>. Effects of Harmonics on Equipment. <i>IEEE Transactions on Power Delivery</i>, 8(2):672&#150;679. 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4311997&pid=S1405-7743201000040000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza de los autores</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Reyes&#150;Trujillo Eleazar</i>. Ingeniero electricista egresado del Instituto Tecnol&oacute;gico del Istmo en 1997. Obtuvo el grado de maestro en ciencias en 2005 por la Escuela Superior de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica del Instituto Polit&eacute;cnico Nacional. De 1998 al 2000, realiz&oacute; supervisi&oacute;n de obras y dise&ntilde;o de instalaciones el&eacute;ctricas. En 2001, ingres&oacute; al Instituto de Investigaciones El&eacute;ctricas en el &aacute;rea de uso de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica, donde labora actualmente. Es miembro del IEEE.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Rodr&iacute;guez&#150;Rivas Jaime Jos&eacute;.</i> Ingeniero electricista egresado de la Universidad Central de Las Villas (UCLV), Cuba en 1980. Obtuvo el grado de maestro en ciencias en 1987 y el de doctor en ciencias en 1991, ambos en el Instituto Energ&eacute;tico de Mosc&uacute;. Trabaj&oacute; como profesor en la UCLV desde 1980 hasta 1994. Desde 1994, hasta la fecha, trabaja como profesor investigador en la SEPI, ESIMEZ, del Instituto Polit&eacute;cnico Nacional. Es miembro de la IEEE.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Robles&#150;Garc&iacute;a Jaime</i>. Ingeniero electricista egresado de la Escuela Superior de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica del Instituto Polit&eacute;cnico Nacional (ESIMEZ&#151;IPN) en 1988. Obtuvo el grado de maestro en ciencias en la ESIMEZ&#150;IPN en 1992. Obtuvo el grado de doctor en ciencias en la ESIME&#150;IPN en 1996. Ingres&oacute; a la Comisi&oacute;n Federal de Electricidad en 1992, en la Gerencia de Programaci&oacute;n de Sistemas El&eacute;ctricos, donde desempe&ntilde;&oacute; el cargo de jefe de estudios din&aacute;micos del sistema el&eacute;ctrico nacional. Actualmente es profesor&#150;investigador en la SEPI, ESIMEZ, del Instituto Polit&eacute;cnico Nacional. Es miembro del IEEE.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanazawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nabae]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instantaneous Reactive Power Compensators Comprising Switching Devices Without Energy Storage Components]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. on Industry Application]]></source>
<year>May/</year>
<month>Ju</month>
<day>ne</day>
<volume>IA-20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>625-630</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis topológico y funcional de acondicionadores para la reducción de perturbaciones en la red eléctrica]]></source>
<year></year>
<page-range>4-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filtros activos híbridos para compensación armónica de corriente y de compensación de factor de potencia en sistemas trifásicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donald]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harmonic Sources and Filtering Approaches]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[34 Annual Meeting]]></conf-name>
<conf-date>1999</conf-date>
<conf-loc>Phoenix Arizona</conf-loc>
<page-range>448-455</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krause]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analysis of Electric Machinary]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[IEEE Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IEEE Std</collab>
<source><![CDATA[Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical Power Systems]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[IEEE Industry Applications Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias de control no lineal aplicadas a filtros activos de potencia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación de un filtro activo de corriente para la reducción de armónicas y corrección del factor de potencia en sistemas eléctricos industriales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balda]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of Harmonics on Equipment]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Delivery]]></source>
<year>1993</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>672-679</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
