<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432010000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método de diseño para variedad de productos basado en el análisis de su modularidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Product Design for Variety Based on Modularity Analysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De La O-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borja-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Reivich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ingeniería Centro de Diseño Mecánico e Innovación Tecnológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ingeniería Centro de Diseño Mecánico e Innovación Tecnológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ingeniería Centro de Diseño Mecánico e Innovación Tecnológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ingeniería Centro de Diseño Mecánico e Innovación Tecnológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Variedad es la diversidad de productos que una empresa ofrece al mercado en un punto determinado del tiempo y puede ser la clave del éxito de una línea de productos, si su arquitectura es la correcta. Este artículo presenta definiciones básicas relacionadas con la variedad de productos, incluye referencias fundamentales sobre el tema y describe una metodología para desarrollar arquitecturas de productos considerando su modularidad. Esta metodología disminuye los cambios requeridos de productos al cambiar las necesidades del mercado y también reduce el tiempo de su lanzamiento al mercado a través del uso de los índices de variedad generacional (IVG) y acoplamiento (IC). El artículo presenta un caso de estudio en el que se aplica la metodología a un miembro de una familia de enfriadores evaporativos para ilustrar su uso y utilidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Product variety is the diversity of products that a company offers to the marketplace at a point in time and it can be the key of a product line success, if its architecture is correct. This paper presents the state of the art of product variety in engineering design and introduces a methodology to develop product architectures requiring minimal redesign based on modularity. This methodology assists in reducing product's time to market by applying the generational variety (IVG) and coupling (IC) indexes. This paper also reports a case study in which this methodology is applied to a member of an evaporative cooler family.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño para variedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arquitectura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de variedad generacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de acoplamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfriador evaporativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Design for variety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[architecture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[generational variety index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coupling index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaporative cooler]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>M&eacute;todo de dise&ntilde;o para variedad de productos basado en el an&aacute;lisis de su modularidad</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b><i>Product Design for Variety Based on Modularity Analysis</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>R. De La O&#150;Ramos<sup>1</sup>, V. Borja&#150;Ram&iacute;rez<sup>2</sup>, M. L&oacute;pez&#150;Parra<sup>3</sup> y A.C. Ram&iacute;rez&#150;Reivich<sup>4</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Centro de Dise&ntilde;o Mec&aacute;nico e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. E&#150;mail</i>: <a href="mailto:rodrigo_ror@hotmail.com">rodrigo_ror@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Centro de Dise&ntilde;o Mec&aacute;nico e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. E&#150;mail</i>: <a href="mailto:vicenteb@servidor.unam.mx">vicenteb@servidor.unam.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Centro de Dise&ntilde;o Mec&aacute;nico e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. E&#150;mail</i>: <a href="mailto:lopezp@unam.mx">lopezp@unam.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>4</sup> Centro de Dise&ntilde;o Mec&aacute;nico e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. E&#150;mail</i>: <a href="mailto:areivich@unam.mx">areivich@unam.mx</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: noviembre de 2007    <br> Aceptado: mayo de 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Variedad es la diversidad de productos que una empresa ofrece al mercado en un punto determinado del tiempo y puede ser la clave del &eacute;xito de una l&iacute;nea de productos, si su arquitectura es la correcta. Este art&iacute;culo presenta definiciones b&aacute;sicas relacionadas con la variedad de productos, incluye referencias fundamentales sobre el tema y describe una metodolog&iacute;a para desarrollar arquitecturas de productos considerando su modularidad. Esta metodolog&iacute;a disminuye los cambios requeridos de productos al cambiar las necesidades del mercado y tambi&eacute;n reduce el tiempo de su lanzamiento al mercado a trav&eacute;s del uso de los &iacute;ndices de variedad generacional (IVG) y acoplamiento (IC). El art&iacute;culo presenta un caso de estudio en el que se aplica la metodolog&iacute;a a un miembro de una familia de enfriadores evaporativos para ilustrar su uso y utilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores: </b>dise&ntilde;o para variedad, arquitectura, &iacute;ndice de variedad generacional, &iacute;ndice de acoplamiento, enfriador evaporativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Abstract</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Product variety is the diversity of products that a company offers to the marketplace at a point in time and it can be the key of a product line success, if its architecture is correct. This paper presents the state of the art of product variety in engineering design and introduces a methodology to develop product architectures requiring minimal redesign based on modularity. This methodology assists in reducing product's time to market by applying the generational variety (IVG) and coupling (IC) indexes. This paper also reports a case study in which this methodology is applied to a member of an evaporative cooler family.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Keywords: </i></b><i>Design for variety, architecture, generational variety index, coupling index, evaporative cooler.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy en d&iacute;a, si una empresa quiere posicionarse mejor en el mercado, no s&oacute;lo tiene que ofrecer productos con un alto valor agregado, sino tambi&eacute;n variedad. Adem&aacute;s, el ciclo de vida de estos productos debe cambiar tan r&aacute;pido como los deseos de los clientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente art&iacute;culo, tiene como finalidad introducir una metodolog&iacute;a para dise&ntilde;o de arquitecturas de productos robustas en el tiempo. Esta metodolog&iacute;a combina estudios comparativos, dise&ntilde;o para variedad, teor&iacute;a de modularidad y muestra su aplicaci&oacute;n con un caso de estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino variedad ha sido utilizado y aplicado en a&ntilde;os recientes en &aacute;reas de administraci&oacute;n y mercadotecnia. Hotelling (1929) estableci&oacute; un marco conceptual sobre las preferencias de los consumidores en cuanto a variedad, Lancaster (1975) realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica sobre si la variedad puede maximizar el bienestar social y Kahn (1995) observ&oacute; que algunos consumidores buscan variedad conforme pasa el tiempo. Se ha estudiado la necesidad de variedad en productos en el mercado actual, as&iacute; como su incremento (Pine 1993 y Fisher <i>et al</i>., 1996). Tambi&eacute;n se ha investigado sobre las dimensiones que debe tener la variedad en el mercado actual (Ulrich <i>et al</i>., 1998 y Fisher <i>et al</i>., 1999), as&iacute; como su efectividad (Galworth 1994). Por otro lado, De Groote (1994) fue uno de los primeros en realizar estudios en los que se consideraban costos, demanda, manufactura y variedad. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ingenier&iacute;a de dise&ntilde;o, Ulrich (1995) defini&oacute; la arquitectura de un producto como el trazo de los componentes funcionales a los componentes f&iacute;sicos y estableci&oacute; que dentro de un producto los componentes est&aacute;n acoplados, si un cambio hecho en un componente requiere de la modificaci&oacute;n de otro. Con base en esto, defini&oacute; dos tipos de arquitecturas en productos, una arquitectura modular (componentes desacoplados), la cual se caracteriza por tener un trazo uno a uno de los elementos funcionales a los componentes f&iacute;sicos del producto; y una arquitectura integral (componentes acoplados), la cual tiene un trazo complejo de los elementos funcionales a los componentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un producto con una arquitectura modular, permite que cada elemento funcional de un producto sea cambiado independientemente al cambiar s&oacute;lo al componente correspondiente. No obstante, uno con una arquitectura integral, requiere cambios en varios componentes para modificar un elemento funcional (Ulrich <i>et al</i>., 1991).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ulrich (1995) observ&oacute; que la modificaci&oacute;n m&iacute;nima que puede ser hecha a un producto es el cambio de un componente y que la arquitectura de un producto determina qu&eacute; componentes tienen que ser modificados para lograr un cambio deseado en un elemento funcional del producto y viceversa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, un producto con arquitectura modular permite que cada uno de sus elementos funcionales sea cambiado independientemente al modificar uno de ellos, mientras que un producto con una arquitectura integral requiere cambios en varios componentes. En otras palabras, "la arquitectura de un producto est&aacute; estrechamente unida a la facilidad con la que un cambio en &eacute;l puede ser realizado".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ulrich (1995) tambi&eacute;n observ&oacute; que las variaciones en los productos pod&iacute;an darse durante su ciclo de vida (debido a actualizaci&oacute;n de componentes, adici&oacute;n de partes, adaptaci&oacute;n a un nuevo ambiente de trabajo, etc.) o a trav&eacute;s de futuras generaciones. En cualquiera de los dos casos anteriores, las modificaciones al producto son m&aacute;s f&aacute;ciles de establecer en arquitecturas modulares, debido a que en ellas los cambios requeridos asociados con las funciones son localizados en un n&uacute;mero reducido de componentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La variedad en productos es la diversificaci&oacute;n que una empresa proporciona al mercado. La habilidad de una empresa para producir econ&oacute;micamente variedad, depende de su flexibilidad en manufactura y, sobre todo, de la arquitectura del producto. Es factible econ&oacute;micamente   que   un   producto   con   una   arquitectura modular tenga una amplia variedad (se ofrezcan al mercado varios modelos o variantes de &eacute;l) al combinar diferentes m&oacute;dulos sin necesidad de que el sistema de manufactura de la empresa sea flexible, mientas que un producto con una arquitectura integral requiere de un sistema flexible de manufactura (Suzue <i>et al</i>., 1990 y Ulrich <i>et al., </i>1995).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ulrich <i>et al</i>., (2004) observ&oacute; que la variedad en productos est&aacute; relacionada con la estandarizaci&oacute;n de sus componentes, debido a que un componente est&aacute;ndar se puede usar en varios productos siempre y cuando la arquitectura sea modular.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Modularidad, consiste en el uso de m&oacute;dulos estructuralmente independientes para formar la <i>arquitectura </i>de un producto, surge de su descomposici&oacute;n en sub&#150;ensambles y componentes (Gershenson <i>et al</i>., 2003). Esta divisi&oacute;n facilita la estandarizaci&oacute;n de componentes e incrementa la variedad de los productos. La modularidad influye la racionalizaci&oacute;n de l&iacute;neas de producto y la diversidad de productos a un bajo costo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un m&oacute;dulo es un bloque, componente &oacute; sub&#150;ensamble construido estructuralmente independiente de un sistema m&aacute;s grande, con interfaces bien definidas (Gershenson <i>et al</i>., 2003, Holtta <i>et al</i>., 2003). En otras palabras, un m&oacute;dulo puede ser removido de un producto como una unidad y el equipo seguir&aacute; en marcha sin las funciones que realizaba ese m&oacute;dulo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han propuesto diversos m&eacute;todos para modularizar productos. &Eacute;stos se pueden clasificar en cuatro categor&iacute;as (Gershenson <i>et al</i>., 2004): listas de verificaci&oacute;n, reglas de dise&ntilde;o, manejo de matrices, medici&oacute;n paso a paso y redise&ntilde;o. Varios m&eacute;todos son una mezcla de las dos &uacute;ltimas categor&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ejemplos de m&eacute;todos para modularizar productos son (Holtta <i>et al</i>., 2003): el m&eacute;todo heuristico de estructuras funcionales (Stone <i>et al</i>., 2000), la matriz de dise&ntilde;o de la estructura (DSM) (Eppinger <i>et al</i>., 1994) y el m&eacute;todo del despliegue de la funci&oacute;n modular (MFD) (Ericsson <i>et al</i>., 1999). Holtta y Salonen (2003) analizan y comparan estas tres metodolog&iacute;as (<a href="/img/revistas/iit/v11n1/a7t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gershenson <i>et al</i>. (2004) resume los m&eacute;todos propuestos incluyendo sus categor&iacute;as y los indicadores que emplean. Afirma que es necesaria investigaci&oacute;n en el tema pues hay varias diferencias en cuanto a conceptos e indicadores entre los m&eacute;todos descritos. Adem&aacute;s, Gershenson <i>et al</i>. (2004), identifica la utilidad de representaciones de la arquitectura del producto, matrices e indicadores de independencia y dependencia, predominantes en varios de los m&eacute;todos reportados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, Guo y Gershenson (2003, 2004) hacen comparaciones de diversos m&eacute;todos de dise&ntilde;o modular. Hacen una propuesta para cuantificar la modularidad y proponen un m&eacute;todo para dise&ntilde;ar productos modulares que da una m&eacute;trica para mejorar la modularidad de productos, incrementando las semejanzas y reduciendo las dependencias entre m&oacute;dulos. Los autores del presente art&iacute;culo seleccionaron el m&eacute;todo de Martin (1999) como base para su metodolog&iacute;a de dise&ntilde;o para variedad, debido a que ella considera dos tipos de &eacute;sta y a que emplea diagramas, matrices e indicadores que apoyan su aplicaci&oacute;n y est&aacute; bien documentada. La metodolog&iacute;a se presenta en el siguiente apartado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a de dise&ntilde;o para variedad (DFV)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo DFV propuesto por Martin (1999) incluye el uso de matrices e indicadores para orientar el redise&ntilde;o de productos para aumentar su modularidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en los conceptos de Ulrich <i>et al</i>. (1991, 1995, 1998), Martin (1999) propone dos tipos de variedad en la arquitectura de un producto, la espacial y la generacional (<a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martin (1999) define como la <i>variedad espacial </i>de un producto al conjunto de tipos o modelos de &eacute;ste que una empresa ofrece al mercado en un determinado momento del tiempo. Variedades espaciales se ofrecen para satisfacer las necesidades de diferentes segmentos del mercado. La <i>variedad generacional </i>de un producto ocurre cuando es actualizado despu&eacute;s de un tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para medir los dos tipos de variedad, Martin (1999) define el &iacute;ndice de variedad generacional (IVG) y el &iacute;ndice de acoplamiento (IC). El primero es un indicador de la cantidad de redise&ntilde;o que requerir&aacute; un componente para satisfacer especificaciones futuras y se estima con base en los cambios que requerir&aacute;, debido a factores externos (<a href="#t2">tabla 2</a>). El IC es un indicador de "la fuerza de acoplamiento" entre los componentes de un producto, mide los cambios internos y est&aacute; basado en Ulrich (1995).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7t2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martin (1999) desarrolla su metodolog&iacute;a de dise&ntilde;o para variedad (DFV) para cuantificar los &iacute;ndices y orientar un redise&ntilde;o con la finalidad de crear una arquitectura robusta en el tiempo (<a href="#f2">figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales (2005) aplica DFV a un enfriador evaporativo y propone el uso de un proceso jer&aacute;rquico anal&iacute;tico (AHP) para jerarquizar los requerimientos de los clientes (<a href="#f3">figura 3</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a propuesta</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores de este art&iacute;culo proponen un proceso basado en el DFV (Martin, 1999) (<a href="#f4">figura 4</a>) y en el trabajo de Morales (2005) para dise&ntilde;ar productos con arquitectura modular y sus familias. El proceso propuesto integra a estudios comparativos y QFD al DFV, aprovechando as&iacute; procesos conocidos en varias empresas e informaci&oacute;n disponible, lo que facilita la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo y la obtenci&oacute;n de resultados &uacute;tiles.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer paso del proceso es un estudio comparativo (benchmarking), para ubicar al producto con respecto a competidores. Como segundo y tercer pasos se proponen el uso de una matriz QFD I simplificada con m&eacute;tricas objetivo y de una matriz QFD II simplificada, respectivamente. Como cuarto y quinto pasos, se cuantifican los &iacute;ndices de variedad generacional y de acoplamiento para la arquitectura del producto actual, con el fin de guiar el dise&ntilde;o de la nueva arquitectura y definir una referencia con respecto a la cual comparar. Como sexto paso se propone la aplicaci&oacute;n de la jerarquizaci&oacute;n propuesta por DFV, as&iacute; como el uso de la matriz de dise&ntilde;o de la estructura (DSM) para especificar posibles m&oacute;dulos. Como s&eacute;ptimo y octavo pasos, se propone un ciclo iterativo entre la reducci&oacute;n de los &iacute;ndices y opciones de arquitectura. Como noveno y d&eacute;cimo pasos, se propone la evaluaci&oacute;n de los &iacute;ndices para la nueva arquitectura, como medio de evaluaci&oacute;n y control.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se describen las partes de la metodolog&iacute;a propuesta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estudio comparativo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudios comparativos (benchmarking) se pueden definir como el proceso sistem&aacute;tico y continuo utilizado para evaluar productos, servicios y procesos de las empresas que poseen pr&aacute;cticas sobresalientes con el prop&oacute;sito de realizar mejoras a los nuestros (Dieter 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque hay diversos m&eacute;todos para realizarlos, generalmente se siguen los siguientes pasos: seleccionar el producto, definir las m&eacute;tricas principales que ser&aacute;n medidas y usadas en la comparaci&oacute;n, identificar a las empresas l&iacute;deres, comparar los productos l&iacute;deres con el producto equivalente de nuestra empresa usando las m&eacute;tricas y, por &uacute;ltimo, establecer acciones espec&iacute;ficas para mejorar el producto (Dieter 2000, Otto y Wood, 2001, Borja <i>et al</i>., 2005).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n de la arquitectura actual</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &iacute;ndice de variedad generacional (IVG) es un indicador de la cantidad de redise&ntilde;o requerida por un componente para satisfacer las m&eacute;tricas futuras. Este &iacute;ndice se estima con base en los cambios que requerir&aacute; un componente debido a factores externos (<a href="#t2">tabla 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para calcular el &iacute;ndice de variedad generacional se siguen los siguientes pasos:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como primer paso se crea una matriz QFD I simplificada, que incluye los requerimientos de los clientes y las especificaciones (<a href="#f5">figura 5</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como segundo paso se realiza una matriz QFD II simplificada, que relaciona las especificaciones y los componentes. En ella, los n&uacute;meros 9, 3, 1, indican una correlaci&oacute;n fuerte, mediana y d&eacute;bil, respectivamente, entre la especificaci&oacute;n y el componente (<a href="#f6">figura 6</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como tercer paso, se estiman los requerimientos y expectativas presentes y futuras del mercado, con el fin de establecer la arquitectura actual y las posibles arquitecturas futuras, as&iacute; como la vida deseada de cada una de ellas. Este paso es cr&iacute;tico para el c&aacute;lculo de los IVG.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como cuarto paso se agrega una columna a la derecha de la matriz QDF I, en la cual se estiman los cambios esperados (A&#150;alto, M&#150;medio, B&#150;bajo) para los requerimientos de los clientes. Un cambio alto indica que esa especificaci&oacute;n variar&aacute; r&aacute;pidamente, mientras que un cambio bajo indica un periodo de tiempo mayor (<a href="#f7">figura 7</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f7.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como quinto paso se determinan las especificaciones objetivo (MO) de la arquitectura que est&aacute; siendo dise&ntilde;ada, as&iacute; como las de las arquitecturas futuras que se determinaron en el paso 3 (<a href="#f8">figura 8</a>). Luego se normalizan estas especificaciones respecto a las especificaciones de la arquitectura actual (ecuaci&oacute;n 1).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f8.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7s1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">VON= Valores objetivo normalizados </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">MO = M&eacute;tricas objetivo </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">i = Es el Mercado (mercado actual = 1) </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">j = Es la M&eacute;trica</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como sexto paso se crea la matriz de los &iacute;ndices de variedad generacional. Esto se hace usando los datos de los puntos anteriores, la experiencia del dise&ntilde;ador y estimando el costo del cambio del componente para satisfacer esa m&eacute;trica futura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para hacer esto se usa la clasificaci&oacute;n que se muestra en la <a href="#t3">tabla 3</a>. Para cada componente el dise&ntilde;ador estima los costos de redise&ntilde;o, expres&aacute;ndolos como un porcentaje del costo original del dise&ntilde;o.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7t3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Usando la estructura de la matriz QFD II se crea la matriz de los IVG, que se llena usando los valores mostrados en la <a href="#t3">tabla 3</a>, y por &uacute;ltimo, se suman los valores en las columnas para obtener los &iacute;ndices de variedad generacional por componente (<a href="#f9">figura 9</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f9"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f9.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &iacute;ndice de acoplamiento indica "la fuerza del acoplamiento" entre los componentes de un producto. Entre m&aacute;s fuerte es el acoplamiento entre dos componentes, mayor es la probabilidad de que un cambio en uno requiera una modificaci&oacute;n en el otro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para calcular el &iacute;ndice de acoplamiento se deben seguir los siguientes pasos:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como primer paso se elabora un layout del producto. Para esto se deben conocer sus componentes f&iacute;sicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como segundo paso se crea una representaci&oacute;n gr&aacute;fica del flujo de informaci&oacute;n entre los componentes originado por sus especificaciones, con el fin de visualizar las interacciones entre ellos (<a href="#f10">figura 10</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f10"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f10.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como &uacute;ltimo paso se estima la sensibilidad al cambio de cada componente. Para cada especificaci&oacute;n se plantea la pregunta &iquest;qu&eacute; tan sensible es el componente a un peque&ntilde;o cambio en esta especificaci&oacute;n? Si un peque&ntilde;o cambio en la especificaci&oacute;n implica una modificaci&oacute;n en el componente, entonces se dice que el componente tiene una alta sensibilidad. Por el contrario, si la especificaci&oacute;n requiere un gran cambio para crear una modificaci&oacute;n en el componente que la recibe, entonces se dice que &eacute;ste tiene una baja sensibilidad. Para hacer esto se usa la clasificaci&oacute;n que se muestra en la <a href="#t4">tabla 4</a>, donde el 9 indica especificaciones con una sensibilidad alta y el cero las especificaciones que no afectan a los componentes. Luego, se crea la matriz de acoplamiento, usando los valores que se obtuvieron con anterioridad (<a href="#f11">figura 11</a>).</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7t4.jpg"></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f11"></a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f11.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El IC&#150;S y el IC&#150;R indican qu&eacute; tan acoplado est&aacute; un componente. Un IC&#150;S alto indica que ese componente suministra mucha informaci&oacute;n necesaria a otros componentes. Si un componente con estas caracter&iacute;sticas es modificado, existe una alta probabilidad de que origine cambios en otros. Un IC&#150;R alto, indica que, ese componente recibe mucha informaci&oacute;n de otros componentes y significa que si otros componentes son modificados &eacute;ste tiene una probabilidad alta de sufrir modificaciones.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Generaci&oacute;n de la nueva arquitectura</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para aplicar la metodolog&iacute;a dise&ntilde;o para variedad (DFV) se siguen los siguientes pasos:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de generar los IVG e IC, los componentes se clasifican usando como base al IVG, orden&aacute;ndolos con el IVG m&aacute;s alto al m&aacute;s bajo y anex&aacute;ndoles su &iacute;ndice de acoplamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como segundo y &uacute;ltimo paso, se determina d&oacute;nde enfocar los esfuerzos. Para hacer esto se categorizan los valores de los &iacute;ndices para cada componente en alto (A) y bajo (B). Por  lo tanto, se especifica un valor tanto para los IVG como para los IC, a partir del cual se define un valor alto o bajo para los &iacute;ndices. Para el IVG este valor depende del criterio del dise&ntilde;ador. Para los &iacute;ndices de acoplamiento, tanto suministrado como recibido, el punto de demarcaci&oacute;n est&aacute; dado por la ecuaci&oacute;n 2.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7s2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">DIC = Punto de demarcaci&oacute;n para los IC</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a = Componente que suministra la informaci&oacute;n</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">n = N&uacute;mero de componentes</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que se categorizaron todos los &iacute;ndices en alto (A) y bajo (B), se toman medidas para reducirlos. La primera medida es la estandarizaci&oacute;n de los componentes y la metodolog&iacute;a de DFV, sugiere hacer esto en el orden que se muestra en la <a href="#t5">tabla 5</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7t5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n para reducir los &iacute;ndices, el producto se modulariza, y para hacerlo, la metodolog&iacute;a recomienda el orden que se muestra en la <a href="#t6">tabla 6</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7t6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores seleccionaron a la matriz de dise&ntilde;o de la estructura (DSM) como m&eacute;todo para generar los m&oacute;dulos. La matriz de dise&ntilde;o de la estructura es una herramienta para analizar la dependencia de las funciones (de la descomposici&oacute;n funcional hecha al producto) y puede ser usada para definir m&oacute;dulos en un producto (Steward, 1981).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para realizar esta matriz, lo primero es asignarle a cada funci&oacute;n una fila con su respectiva columna. Las filas y las columnas se ordenan igual y s&oacute;lo en las filas se anota el nombre completo de la funci&oacute;n. Cada funci&oacute;n est&aacute; definida por una fila en la matriz y la dependencia de una funci&oacute;n se representar&aacute; con marcas en las columnas, las cuales indican las otras funciones de las que depende la primera. Las marcas en una fila indican todas aquellas funciones que requieren una salida para que la funci&oacute;n de dicha fila sea realizada; por otro lado, las marcas en una columna indican a las funciones que reciben informaci&oacute;n de la funci&oacute;n de dicha columna. En la diagonal principal de la matriz se coloca la etiqueta (nombre) de la funci&oacute;n correspondiente y sirve para facilitar la identificaci&oacute;n de las dependencias (<a href="#f12">figura 12</a>) (Eppinger <i>et al.</i>, 1994). Cuando las funciones que se colocan tienen una dependencia puramente secuencial, entonces s&oacute;lo habr&aacute; marcas debajo de la diagonal principal de la matriz. Una marca debajo de la diagonal principal tambi&eacute;n indica que una primera funci&oacute;n es dependiente de una posterior. La dependencia de funciones indica que est&aacute;n acopladas y que existe la posibilidad de crear un m&oacute;dulo.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f12"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f12.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caso de estudio</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para demostrar la eficacia de la metodolog&iacute;a, se aplic&oacute; al dise&ntilde;o de la arquitectura de un enfriador evaporativo (<a href="#f13">figura 13</a>). Este caso es detallado en De La O&#150;Ramos (2005). Tomando en cuenta los requerimientos y las especificaciones de un miembro de la familia de enfriadores evaporativos, se elabor&oacute; una matriz QFD I y QFD II simplificada, as&iacute; como la matriz QFD I con m&eacute;tricas objetivo y valores normalizados. Con los datos obtenidos de estas matrices, se realizaron las matrices IVG e IC.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f13"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f13.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la matriz IVG el componente con la calificaci&oacute;n mayor fue el gabinete del equipo con IVG = 118, seguido por la base del equipo y el medio de enfriamiento. Esto indic&oacute;, que estos componentes ser&aacute;n los m&aacute;s afectados (requiriendo un redise&ntilde;o mayor al 50%) para poder cumplir con especificaciones futuras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la matriz IC el gabinete obtuvo el mayor &iacute;ndice de acoplamiento recibido (IC&#150;R = 94), seguido por la base del equipo y el medio de enfriamiento. El gabinete recibe mucha informaci&oacute;n de otros componentes (es altamente dependiente) y si otros componentes son modificados, el gabinete tiene una probabilidad muy alta de sufrir modificaciones. Por otro lado, tambi&eacute;n se puede observar que el &iacute;ndice de acoplamiento suministrado (IC&#150;S) m&aacute;s alto, lo obtuvo el gabinete (IC&#150;S = 145), seguido por el ventilador y la base del equipo. Esto significa que estos componentes suministran mucha informaci&oacute;n a otros.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que se obtuvieron los &iacute;ndices, se jerarquizaron los componentes (<a href="#t7">tabla 7</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t7"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7t7.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo la metodolog&iacute;a se definieron m&oacute;dulos usando la DSM (<a href="#f14">figura 14</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f14"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f14.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la jerarquizaci&oacute;n que se obtuvo de la metodolog&iacute;a de dise&ntilde;o para variedad y en concordancia con los m&oacute;dulos identificados en la matriz de dise&ntilde;o de la estructura (DSM), el gabinete es el primer elemento a estandarizar. El nuevo gabinete (<a href="#f15">figura 15</a>), tanto de ventilaci&oacute;n como de evaporaci&oacute;n, debe ser dise&ntilde;ado bajo un nuevo concepto, en el cual se puedan reducir los elementos de uni&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f15"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v11n1/a7f15.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez propuesta la nueva arquitectura, se obtuvieron los &iacute;ndices de variedad generacional y de acoplamiento para evaluarla.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que la modularizaci&oacute;n y estandarizaci&oacute;n se centraron en el gabinete y en la base por los resultados obtenidos de la primera generaci&oacute;n de los &iacute;ndices, &uacute;nicamente analizaremos los valores de &eacute;stos y los globales. El gabinete de la arquitectura original obtuvo un IVG igual a 118 y la base uno de 71 y un &iacute;ndice global de variedad generacional de 471. La nueva arquitectura modular propuesta, obtuvo tanto para su gabinete de la secci&oacute;n de evaporaci&oacute;n como para el de la secci&oacute;n de ventilaci&oacute;n, unos &iacute;ndices de variedad generacional de 34 y 37, respectivamente, as&iacute; como un &iacute;ndice global de variedad generacional de 234.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al generar la matriz de los &iacute;ndices de acoplamiento (<a href="/img/revistas/iit/v11n1/a7t8.jpg" target="_blank">tabla 8</a>), se observa una reducci&oacute;n global de 577 a 239.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se propone una metodolog&iacute;a de DFV para desarrollar arquitecturas modulares de productos. El uso del m&eacute;todo se ilustr&oacute; con un caso de estudio. Aunque es necesario realizar m&aacute;s ejemplos para validar la metodolog&iacute;a presentada, en el caso de estudio la propuesta de los autores identific&oacute; las partes a integrar en m&oacute;dulos y los componentes con mayor influencia en la modularidad del producto, orientando el redise&ntilde;o en forma clara. Como resultado de ello, la arquitectura propuesta estandariza componentes que integran nuevos m&oacute;dulos, disminuyendo las necesidades de cambios al modificar otras partes del producto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede ver en la <a href="/img/revistas/iit/v11n1/a7t8.jpg" target="_blank">tabla 8</a>, los &iacute;ndices globales de variedad generacional y acoplamiento se redujeron en un 50% y 59%, respectivamente. Esto significa que, para que la arquitectura modular propuesta pueda satisfacer las especificaciones futuras, se requerir&aacute; un esfuerzo de redise&ntilde;o en los componentes del 50%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el desarrollo del caso de estudio, se confirm&oacute; que el uso de la metodolog&iacute;a auxiliada con matrices y gr&aacute;ficas, facilit&oacute; la comunicaci&oacute;n entre miembros del equipo de trabajo, asimismo, document&oacute; el proceso seguido y justific&oacute; los resultados obtenidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto reportado en este art&iacute;culo fue patrocinado por la UNAM (DGAPA&#150;PAPIIT IN115805).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Akao Y. <i>Despliegue de funciones de calidad QFD, integraci&oacute;n de las necesidades del cliente en el dise&ntilde;o del producto. </i>Productivity press. 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275604&pid=S1405-7743201000010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Borja V., Ram&iacute;rez A., Corona M. y L&oacute;pez M. Estudios comparativos para la innovaci&oacute;n de productos. Memorias XI Congreso Internacional Anual SOMIM, p. DMM267&#150;DMM276. 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275605&pid=S1405-7743201000010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Groote X. Flexibility and Marketing/ Manufacturing Coordination. <i>International Journal of Production Economics</i>, 36:153&#150;167. 1994.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275606&pid=S1405-7743201000010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De La O&#150;Ramos R. Dise&ntilde;o de la arquitectura de un equipo para movimiento de aire: variedad y modularidad. Tesis (Maestr&iacute;a   en   ingenier&iacute;a).   M&eacute;xico   DF.   Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Ciudad Universitaria. 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275607&pid=S1405-7743201000010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dieter G. <i>Engineering Design a Materials and Processing Approach</i>. McGraw&#150;Hill. 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275608&pid=S1405-7743201000010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eppinger S., <i>et al</i>. <i>A Model&#150;Based Method for Organizing Task in Product Development, Research in Engineering Design</i>. 1994.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275609&pid=S1405-7743201000010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ericsson A., Erixon G. <i>Controlling Design Variants: Modular Product Plataforms</i>. New York. ASME Press. 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275610&pid=S1405-7743201000010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fisher M., Jain A., MacDuffie J. <i>Strategies for Product Variety: Lessons from the Auto Industry</i>. Oxford, New York. E. Bowman, B. Kogut, Eds. Designing Firm. 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275611&pid=S1405-7743201000010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fisher M., Ramdas K., Ulrich K. Component Sharing in the Management of Product Variety: A Study of Automotive Braking Systems. <i>Management Science</i>, 45(3):297&#150;315. 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275612&pid=S1405-7743201000010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Galsworth G. <i>Smart, Simple Design: Using Variety Effectiveness to Reduce Total Cost and Maximize Customer Selection</i>. Vermot. Ommeo. Essex Junction. 1994.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275613&pid=S1405-7743201000010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gershenson J., Prasad G., Zhang Y. Product Modularity: Definitions and Benefits. <i>Journal of Engineering Design</i>, 14(3): 295&#150;313. 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275614&pid=S1405-7743201000010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gershenson J., Prasad G., Zhang Y. Product Modularity: Measures and Design Methods. <i>Journal of Engineering Design</i>, 15(1):33&#150;51. 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275615&pid=S1405-7743201000010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guo F., J.K. Gershenson Comparison of Modular Measurement Methods based on Consistency Analysis and Sensitivity Analysis. En: Proceedings of the 2003 ASME Design Engineering Technical Conferences&#150;15th International Conference on Design Theory and Methodology, Chicago, Illinois. 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275616&pid=S1405-7743201000010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guo F., J.K. Gershenson A Comparison of Modular Product Design Methods Based on Improvement and Iteration. En: Proceedings of the 2004 ASME Design Engineering Technical Conferences&#150;16th International Conference on Design Theory and Methodology, Salt Lake City, Utah. 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275617&pid=S1405-7743201000010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Holtta K., Salonen M. Comparing Three Different Modularity Methods. En. ASME Design Engineering Technical Conference Proceedings, DETC2003/DTM&#150;48649, Chicago Illinois. 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275618&pid=S1405-7743201000010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hotelling H. Stability in Competition. <i>Economic Journal</i>, 39:41&#150;57. 1929.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275619&pid=S1405-7743201000010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kahn B. Consumer Variety&#150;Seeking Among Goods and Services: An Integrative Review. <i>Journal of Retailing and Consumer Services</i>, 2:139&#150;48. 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275620&pid=S1405-7743201000010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lancaster K. Socially Optimal Product Differentiation. <i>The American Economic Review</i>. 65:567&#150;585. 1975.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275621&pid=S1405-7743201000010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martin&#150;Mark V. Design for Variety: A Methodology for Developing Product Platform Architectures. Tesis (Doctorado en filosof&iacute;a). Universidad de Stanford. 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275622&pid=S1405-7743201000010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales&#150;Hern&aacute;ndez L. Dise&ntilde;o para variedad. Plataformas de dise&ntilde;o. Tesis (Maestr&iacute;a en ingenier&iacute;a). M&eacute;xico DF. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Ciudad Universitaria. 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275623&pid=S1405-7743201000010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otto K., Wood K. <i>Product Design Techniques in Reverse Engineering and New Product Development</i>. Prentice Hall. 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275624&pid=S1405-7743201000010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pahl G. y Beitz W. <i>Engineering Design: A Systematic Approach</i>. Springer. 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275625&pid=S1405-7743201000010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pine B. Mass Customization: The New Frontier in Business Competition. Boston. Harvard business school press.1993.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275626&pid=S1405-7743201000010000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Steward D. <i>Systems Analysis and Management: Structure, Strategy and Design</i>. Petrocelli Books. 1981.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275627&pid=S1405-7743201000010000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ulrich K., Tung K. Fundamentals of Product Modularity Proceedings of American Society of Mechanical Engineers. En: Winter Annual Meeting Symposium on Design and Manufacturing Integration, Atlanta. 1991, pp. 73&#150;79.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275628&pid=S1405-7743201000010000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ulrich K. <i>The Role of Product Architecture in the Manufacturing Firm</i>. Research policy. 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275629&pid=S1405-7743201000010000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ulrich K, Randall T., Fisher M., Reibstein D. <i>Managing Product Variety: A Study of the Bicycle Industry, in Managing Product Variety</i>. Teck&#150;Hua Ho and Chris Tang (editors). Kluwer Academic Publishers. 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275630&pid=S1405-7743201000010000700027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ulrich K., Eppinger S. <i>Product Design and Development</i>. McGraw&#150;Hill. 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275631&pid=S1405-7743201000010000700028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stone R., Wood K. y Crawford R. A Heuristic Method for Identifying Modules for Product Architectures. <i>Design studies</i>, 21:5:31. 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275632&pid=S1405-7743201000010000700029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Suzue T.Y, Kohdate A. <i>Variety Reduction Program</i>. Cambridge. Productivity press. 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4275633&pid=S1405-7743201000010000700030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza de los autores</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Rodrigo De La O&#150;Ramos. </i>Es ingeniero mec&aacute;nico electricista, obtuvo el grado de maestro en ingenier&iacute;a mec&aacute;nica con menci&oacute;n honor&iacute;fica en la UNAM. Fue becario del CONACYT y DGEP, asimismo, form&oacute; parte del cuerpo acad&eacute;mico de la Facultad de Ingenier&iacute;a de la UNAM por m&aacute;s de dos a&ntilde;os, en donde particip&oacute; con diversos proyectos de I+D. Fue Project Design Engineer en el centro de ingenier&iacute;a de General Motors de M&eacute;xico por m&aacute;s de tres a&ntilde;os participando en proyectos globales de la industria automotriz. Actualmente es ingeniero de dise&ntilde;o en el Centro de Ingenier&iacute;a de Ford Motor Company de M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Vicente Borja&#150;Ram&iacute;rez. </i>Ingeniero mec&aacute;nico electricista y maestro en ingenier&iacute;a mec&aacute;nica por la UNAM, ambos con menci&oacute;n honor&iacute;fica. Doctor por la Universidad de Loughborough, Reino Unido. Es profesor de carrera en el &aacute;rea de ingenier&iacute;a de dise&ntilde;o de la Facultad de Ingenier&iacute;a de la UNAM con 20 a&ntilde;os de antig&uuml;edad. Actualmente es secretario de posgrado e investigaci&oacute;n. Fue profesor visitante en la Universidad de California, en Berkeley, EEUU, de 2007 a 2008. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores desde 2001 y Distinci&oacute;n Universidad Nacional para J&oacute;venes Acad&eacute;micos en 2002. Ha participado en diversos proyectos de desarrollo tecnol&oacute;gico y ha publicado m&aacute;s de 60 trabajos referentes a ellos. Ha impartido diversos cursos de licenciatura y posgrado en &aacute;reas de ingenier&iacute;a mec&aacute;nica desde 1986, entre ellos: CAD&#150;CAM, dise&ntilde;o de productos sustentables e ingenier&iacute;a de manufactura. Actualmente colabora en proyectos de innovaci&oacute;n de productos y dise&ntilde;o sustentable con el Centro de Investigaciones en Dise&ntilde;o Industrial de la UNAM, la Universidad de California, en Berkeley, la Universidad de Stanford y la Universidad Tecnol&oacute;gica de Munich. Es miembro de la Sociedad Mexicana de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y de la American Society of Mechanical Engineers.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Marcelo L&oacute;pez&#150;Parra. </i>Es licenciado en ingenier&iacute;a mec&aacute;nica y el&eacute;ctrica, obtuvo su maestr&iacute;a en ingenier&iacute;a mec&aacute;nica (dise&ntilde;o) por la Facultad de Ingenier&iacute;a, UNAM. Realiz&oacute; tambi&eacute;n la maestr&iacute;a en rob&oacute;tica industrial y el doctorado en dise&ntilde;o mec&aacute;nico y manufactura, ambos en la Universidad de Cranfield, Inglaterra. Es profesor titular de tiempo completo en la Facultad de Ingenier&iacute;a de la UNAM y pertenece al Sistema Nacional de Investigadores de M&eacute;xico. Es miembro de la ASME, Sociedad Americana de Ingenieros Mec&aacute;nicos. Imparte asignaturas a nivel licenciatura y posgrado en las &aacute;reas de dise&ntilde;o de productos y m&aacute;quinas e ingenier&iacute;a de dise&ntilde;o. Ha desarrollado numerosos proyectos de dise&ntilde;o en colaboraci&oacute;n con empresas nacionales y extranjeras, asimismo, es autor de art&iacute;culos que han sido publicados en congresos internacionales y revistas arbitradas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Alejandro Cuauht&eacute;moc Ram&iacute;rez&#150;Reivich. </i>Se gradu&oacute; como ingeniero mec&aacute;nico electricista y obtuvo el grado de maestro en ingenier&iacute;a mec&aacute;nica con menci&oacute;n honor&iacute;fica por la Facultad de Ingenier&iacute;a de la UNAM, asimismo, el grado de doctor en ingenier&iacute;a de dise&ntilde;o por la Universidad de Lancaster en Inglaterra. Es profesor de carrera de la Facultad de Ingenier&iacute;a de la UNAM con 18 a&ntilde;os de antig&uuml;edad. Fue jefe del Centro de Dise&ntilde;o e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica (CDMIT) y actualmente es el responsable de la Secci&oacute;n del Posgrado en Mec&aacute;nica de la Facultad de Ingenier&iacute;a de la UNAM. Sus intereses de investigaci&oacute;n y desarrollo tecnol&oacute;gico se encuentran en: ingenier&iacute;a de dise&ntilde;o y dise&ntilde;o mec&aacute;nico, m&eacute;todos para dise&ntilde;o de m&aacute;quinas de prop&oacute;sito especial y educaci&oacute;n en ingenier&iacute;a de dise&ntilde;o. Ha colaborado en proyectos globales de dise&ntilde;o colaborativo entre estudiantes de la UNAM y estudiantes de las Universidades de Stanford, de California, en Berkeley y la Universidad Tecnol&oacute;gica de Munich. Ha participado en 162 proyectos de investigaci&oacute;n y desarrollo tecnol&oacute;gico para empresas mexicanas y extrajeras. Ha creado 4 centros de investigaci&oacute;n y desarrollo tecnol&oacute;gico para empresas mexicanas, ha publicado 43 trabajos nacionales e internacionales y ha registrado 4 patentes.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Despliegue de funciones de calidad QFD, integración de las necesidades del cliente en el diseño del producto]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Productivity press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borja]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios comparativos para la innovación de productos. Memorias XI Congreso Internacional Anual SOMIM]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>DMM267-DMM276</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Groote]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flexibility and Marketing/ Manufacturing Coordination]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Economics]]></source>
<year>1994</year>
<volume>36</volume>
<page-range>153-167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De La O-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de la arquitectura de un equipo para movimiento de aire: variedad y modularidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dieter]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Engineering Design a Materials and Processing Approach]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eppinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Model-Based Method for Organizing Task in Product Development, Research in Engineering Design]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ericsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Controlling Design Variants: Modular Product Plataforms]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASME Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDuffie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bowman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kogut]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strategies for Product Variety: Lessons from the Auto Industry]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[OxfordNew York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Designing Firm]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramdas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Component Sharing in the Management of Product Variety: A Study of Automotive Braking Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Management Science]]></source>
<year>1999</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>297-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Smart, Simple Design: Using Variety Effectiveness to Reduce Total Cost and Maximize Customer Selection]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vermot ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Essex Junction]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gershenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prasad]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Product Modularity: Definitions and Benefits]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Engineering Design]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>295-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gershenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prasad]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Product Modularity: Measures and Design Methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Engineering Design]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gershenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of Modular Measurement Methods based on Consistency Analysis and Sensitivity Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the 2003 ASME Design Engineering Technical Conferences-15th International Conference on Design Theory and Methodology]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago^eIllinois Illinois]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gershenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Comparison of Modular Product Design Methods Based on Improvement and Iteration]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the 2004 ASME Design Engineering Technical Conferences-16th International Conference on Design Theory and Methodology]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salt Lake City^eUtah Utah]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holtta]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparing Three Different Modularity Methods]]></article-title>
<source><![CDATA[ASME Design Engineering Technical Conference Proceedings, DETC2003/DTM-48649]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago^eIllinois Illinois]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hotelling]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stability in Competition]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Journal]]></source>
<year>1929</year>
<volume>39</volume>
<page-range>41-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consumer Variety-Seeking Among Goods and Services: An Integrative Review]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Retailing and Consumer Services]]></source>
<year>1995</year>
<volume>2</volume>
<page-range>139-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lancaster]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socially Optimal Product Differentiation]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Economic Review]]></source>
<year>1975</year>
<volume>65</volume>
<page-range>567-585</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin-Mark]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design for Variety: A Methodology for Developing Product Platform Architectures]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño para variedad. Plataformas de diseño]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Product Design Techniques in Reverse Engineering and New Product Development]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Engineering Design: A Systematic Approach]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pine]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mass Customization: The New Frontier in Business Competition. Boston]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Harvard business school press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steward]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Systems Analysis and Management: Structure, Strategy and Design]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-name><![CDATA[Petrocelli Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tung]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fundamentals of Product Modularity Proceedings of American Society of Mechanical Engineers]]></article-title>
<source><![CDATA[Winter Annual Meeting Symposium on Design and Manufacturing Integration]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>73-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eAtlanta Atlanta]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Role of Product Architecture in the Manufacturing Firm]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Research policy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randall]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reibstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teck-Hua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ho]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Managing Product Variety: A Study of the Bicycle Industry, in Managing Product Variety]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[). Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eppinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Product Design and Development]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crawford]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Heuristic Method for Identifying Modules for Product Architectures]]></article-title>
<source><![CDATA[Design studies]]></source>
<year>2000</year>
<volume>21</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suzue]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohdate]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variety Reduction Program]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Productivity press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
