<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432009000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Optimización del proceso de recuperación de metales valiosos presentes en los residuos de la amalgama dental]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Process Optimization for Valuable Metal Recovery from Dental Amalgam Residues]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra-Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Cordoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Rave]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona-Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona-Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-Tabarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo Ciencia y Tecnología Biomédica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo Ciencia y Tecnología Biomédica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo Ciencia y Tecnología Biomédica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo Ciencia y Tecnología Biomédica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Empresa New Stetic  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Empresa New Stetic  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Empresa New Stetic  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>217</fpage>
<lpage>226</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se exhibe la metodología empleada en la optimización del proceso de lixiviación en una planta semipiloto para la recuperación de los metales valiosos presentes en los residuos de la amalgama dental. En la primera etapa se usó el diseño factorial con el propósito de caracterizar el proceso, y en la segunda, el diseño central compuesto rotacional de segundo orden para modelar el porcentaje de cobre disuelto en función de la concentración de ácido nítrico, el tiempo de lixiviación y la temperatura. El modelo explicó el 81% de la variabilidad en la respuesta, porcentaje que se considera satisfactorio dada la complejidad de la cinética del proceso y, porque además, permitió definir las condiciones de operación para la mayor recuperación del cobre, la cual experimentalmente fue del 99.15%, lograda a temperatura de 55°C, concentración de 30% en peso y tiempo de 26 horas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper, the methodology used for optimizing leaching in a semi pilot plant is presented. This leaching process was applied to recover value metals from dental amalgam residues. 2³ factorial design was used to characterize the process during the first stage and in the second one, a central compound rotational design was used for modeling copper percentage dissolved, a function of the nitric acid concentration, leaching time and temperature. This model explained the 81% of the response variability, which is considered satisfactory given the complexity of the process kinetics and, furthermore, it allowed the definition of the operation conditions for better copper recovery, which this was of 99.15%, at a temperature of 55°C, a concentration of 30% by weight and a time of 26 hours.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diseño experimental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño factorial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amalgama dental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lixiviación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[optimización]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Experimental design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[factorial design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dental amalgam]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[optimization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Optimizaci&oacute;n del proceso de recuperaci&oacute;n de metales valiosos presentes en los residuos de la amalgama dental</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b><i>Process Optimization for Valuable Metal Recovery from Dental Amalgam Residues</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>C.M. Parra&#150;Mesa<sup>1</sup>, J. Ruiz&#150;Cordoba<sup>2</sup>, J.I. P&eacute;rez&#150;Rave<sup>3</sup>, M.E. Carmona&#150;Arango<sup>4</sup>, G.J. G&oacute;mez&#150;Mej&iacute;a<sup>5</sup>, R. Carmona&#150;Correa<sup>6</sup> y J.A. Mu&ntilde;oz&#150;Tabarez<sup>7</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><i> Grupo Ciencia y Tecnolog&iacute;a Biom&eacute;dica (CTB) Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia. E&#150;mail: <a href="mailto:cmparra@udea.edu.co">cmparra@udea.edu.co</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup><i> Grupo Ciencia y Tecnolog&iacute;a Biom&eacute;dica (CTB) Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia. E&#150;mail: <a href="mailto:jruiz@udea.edu.co">jruiz@udea.edu.co</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup><i> Grupo Ciencia y Tecnolog&iacute;a Biom&eacute;dica (CTB) Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia. E&#150;mail: <a href="mailto:Ejipr056@udea.edu.co">Ejipr056@udea.edu.co</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup><i> Grupo Ciencia y Tecnolog&iacute;a Biom&eacute;dica (CTB) Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia. <i>E&#150;mail:</i> <a href="mailto:rosendatory@gmail.com">rosendatory@gmail.com</a></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup><i> Empresa New Stetic S.A. Medell&iacute;n, Colombia. E&#150;mail: <a href="mailto:gjgomez@newstetic.com">gjgomez@newstetic.com</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup><i> Empresa New Stetic S.A. Medell&iacute;n , Colombia. E&#150;mail: <a href="mailto:rcarmona@newstetic.com">rcarmona@newstetic.com</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup><i> Empresa New Stetic S.A. Medell&iacute;n, Colombia. E&#150;mail: <a href="mailto:jruiz@udea.edu.co">jruiz@udea.edu.co</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: mayo de 2007    <br> Aceptado: abril de 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se exhibe la metodolog&iacute;a empleada en la optimizaci&oacute;n del proceso de lixiviaci&oacute;n en una planta semipiloto para la recuperaci&oacute;n de los metales valiosos presentes en los residuos de la amalgama dental. En la primera etapa se us&oacute; el dise&ntilde;o factorial con el prop&oacute;sito de caracterizar el proceso, y en la segunda, el dise&ntilde;o central compuesto rotacional de segundo orden para modelar el porcentaje de cobre disuelto en funci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de &aacute;cido n&iacute;trico, el tiempo de lixiviaci&oacute;n y la temperatura. El modelo explic&oacute; el 81% de la variabilidad en la respuesta, porcentaje que se considera satisfactorio dada la complejidad de la cin&eacute;tica del proceso y, porque adem&aacute;s, permiti&oacute; definir las condiciones de operaci&oacute;n para la mayor recuperaci&oacute;n del cobre, la cual experimentalmente fue del 99.15%, lograda a temperatura de 55&deg;C, concentraci&oacute;n de 30% en peso y tiempo de <i>26 </i>horas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores: </b>Dise&ntilde;o experimental, dise&ntilde;o factorial, amalgama dental, lixiviaci&oacute;n, optimizaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Abstract</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>In this paper, the methodology used for optimizing leaching in a semi pilot plant is presented. This leaching process was applied to recover value metals from dental amalgam residues. 2<sup>3 </sup>factorial design was used to characterize the process during the first stage and in the second one, a central compound rotational design was used for modeling copper percentage dissolved, a function of the nitric acid concentration, leaching time and temperature. This model explained the 81% of the response variability, which is considered satisfactory given the complexity of the process kinetics and, furthermore, it allowed the definition of the operation conditions for better copper recovery, which this was of 99.15%, at a temperature of 55&deg;C, a concentration of 30% by weight and a time of 26 hours.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Keywords: </i></b><i>Experimental design, factorial design, dental amalgam, leaching, optimization.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La recuperaci&oacute;n y posterior reciclaje de los residuos, sean peligrosos o no, es la mejor forma de velar por la protecci&oacute;n de los recursos naturales y el ambiente; adem&aacute;s, se logra en la mayor&iacute;a de los casos la reinserci&oacute;n a la cadena productiva de los materiales recuperados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La amalgama dental es una aleaci&oacute;n compuesta por mercurio l&iacute;quido (42&#150;52%), plata (20&#150;36%), cobre (1&#150;15%), esta&ntilde;o (13&#150;16%) y en ocasiones tambi&eacute;n contiene el zinc en m&iacute;nimo porcentaje (Lorscheider <i>et al., </i>1995). Debido principalmente al contenido de mercurio, los residuos de la amalgama dental generados en los consultorios odontol&oacute;gicos, producto de la eliminaci&oacute;n de restauraciones usadas o sobrantes de restauraciones nuevas, origina un problema ambiental importante, y desde luego, se constituye en un factor de alto riesgo para la salud de las personas laboralmente expuestas (Halbach <i>et al., </i>2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La empresa New Stetic S.A., fabricante de aleaciones para amalgama dental, entre otros productos odontol&oacute;gicos, desarroll&oacute; un proyecto en conjunto con la Universidad de Antioquia (Colombia), para sensibilizar y concientizar a la comunidad odontol&oacute;gica del departamento de Antioquia en lo concerniente al manejo de la amalgama y a la disposici&oacute;n final de los residuos de la misma, provenientes de los consultorios odontol&oacute;gicos. Fruto de esta alianza naci&oacute; el proyecto de dise&ntilde;ar y construir una planta semipiloto para el tratamiento de los mencionados residuos, mediante la destilaci&oacute;n del mercurio y la lixiviaci&oacute;n con &aacute;cido n&iacute;trico de la aleaci&oacute;n </font><font face="verdana" size="2">resultante. Adem&aacute;s, un prop&oacute;sito b&aacute;sico de la investigaci&oacute;n y que se constituye en el objeto del presente art&iacute;culo, fue la optimizaci&oacute;n del proceso de recuperaci&oacute;n de los metales valiosos presentes en los residuos de la amalgama. En dicho desarrollo, participaron por parte de la Universidad, los grupos de investigaci&oacute;n Ciencia y Tecnolog&iacute;a Biom&eacute;dica (CTB) y de Investigaciones Pirometal&uacute;rgicas y de Materiales (GIPIMME).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a se desarroll&oacute; en tres etapas fundamentales:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Elecci&oacute;n de los factores y regi&oacute;n inicial de experimentaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un proceso intervienen gran n&uacute;mero de factores y, de acuerdo con el principio de Pareto (Dom&iacute;nguez, 1995), tan solo una minor&iacute;a tiene incidencia significativa en la efectividad del mismo. Para comprender de una mejor manera la cin&eacute;tica del proceso, se adelant&oacute; una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica con el prop&oacute;sito de identificar los posibles factores de mayor criticidad, establecer la regi&oacute;n inicial de experimentaci&oacute;n y, as&iacute; mismo, definir la variable a trav&eacute;s de la cual medir&iacute;a la efectividad del sistema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de dicha etapa, se encontr&oacute; que los factores de mayor criticidad son: la temperatura, concentraci&oacute;n de &aacute;cido n&iacute;trico y el tiempo de disoluci&oacute;n (Evered, 1971;   Xammel  <i>et al., </i>1981), obvi&aacute;ndose la agitaci&oacute;n, debido a que s&oacute;lo influye en la lixiviaci&oacute;n a muy bajas velocidades, adem&aacute;s, luego de exceder un determinado valor (400 rpm) se vuelve independiente de la disoluci&oacute;n (Palacios, 2002).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, se hall&oacute; que la recuperaci&oacute;n porcentual de cobre es la que determina la efectividad del proceso, por lo que su cin&eacute;tica de disoluci&oacute;n es m&aacute;s lenta que la de los dem&aacute;s metales (Mu&ntilde;oz, 2004), y en consecuencia, determina la rapidez de reacci&oacute;n. Igualmente en esta fase, mediante revisi&oacute;n literaria y experiencia del equipo investigador en el tema, se identificaron los niveles de los factores a estudiar y se presentan en el siguiente apartado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caracterizaci&oacute;n del proceso:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito de esta fase fue identificar mediante criterios estad&iacute;sticos, cu&aacute;les de los factores seleccionados en la etapa anterior, afectan significativamente la variable respuesta: % disuelto de cobre y, de la misma manera, obtener informaci&oacute;n pertinente sobre la direcci&oacute;n de operaci&oacute;n de dichos factores, que posibilite acercar la regi&oacute;n experimental hacia condiciones &oacute;ptimas de funcionamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para tal efecto, se emple&oacute; el dise&ntilde;o factorial 2<sup>K</sup>, donde K, representa el n&uacute;mero de factores de inter&eacute;s, cada uno con dos niveles de resultado (alto, bajo). En la <a href="#t1">tabla 1</a> se presentan las bases del dise&ntilde;o y la regi&oacute;n inicial de experimentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v10n3/a4t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para concluir sobre los efectos de los tres factores de inter&eacute;s y sus interacciones, se emple&oacute; la prueba de an&aacute;lisis de varianza, la cual particiona la variabilidad de los datos en sus principales componentes: una atribuida al error dentro de los tratamientos y la otra a la variabilidad entre los tratamientos (Montgomery, 1991).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Optimizaci&oacute;n del proceso</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar las condiciones &oacute;ptimas de operaci&oacute;n de los factores potenciales del dise&ntilde;o, que condujera a la maximizaci&oacute;n de la proporci&oacute;n de cobre disuelto, se emple&oacute; la t&eacute;cnica de superficie de respuesta, puesto que posibilita el an&aacute;lisis y modelado de sistemas donde la finalidad es optimizar una variable respuesta influencia da por diversos factores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de tres factores significativos, <i>X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub> X<sub>3</sub>, </i>la superficie de respuesta <i>Y </i>est&aacute; representada por la forma funcional:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v10n3/a4s1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ajuste de la superficie mencionada se llev&oacute; a cabo mediante un dise&ntilde;o central compuesto rotacional de segundo orden, cuyas condiciones experimentales vienen dadas por las de un dise&ntilde;o factorial 2<sup>k</sup>, &#150;empleado en la fase anterior&#150;, aumentando <i>2K </i>puntos axiales, y uno m&aacute;s en el centro del espacio experimental. En este &uacute;ltimo se realizaron <i>6 </i>r&eacute;plicas para estimar la varianza y evaluar la relevancia de los factores de inter&eacute;s (Ru&iacute;z <i>et al., </i>2003)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este dise&ntilde;o, es mucho m&aacute;s potente que el empleado en la fase de caracterizaci&oacute;n, ya que permite incluir en el modelo t&eacute;rminos cuadr&aacute;ticos y superar una posible falta de ajuste obtenida en el dise&ntilde;o 2<sup>k</sup>. La relaci&oacute;n funcional para aproximar el modelo a la mencionada superficie se exhibe en la ecuaci&oacute;n 2.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v10n3/a4s2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde &beta;<i><sub>i</sub></i> y &beta;<i><sub>ii</sub></i> corresponden respectivamente a los efectos lineal y cuadr&aacute;tico del factor <i>X<sub>i</sub> </i>y &beta;<i><sub>ij </sub></i>  informa sobre el efecto de la interacci&oacute;n entre los factores <i>X<i><sub>i</sub></i>  </i>y<i> X</i><i><sub>j</sub></i>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ajuste de la superficie de inter&eacute;s y la estimaci&oacute;n de los par&aacute;metros del modelo se llev&oacute; a cabo mediante el software estad&iacute;stico Statgraphics 5.1</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Resultados y an&aacute;lisis</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presentaci&oacute;n de los resultados y an&aacute;lisis seguir&aacute; el orden de las fases experimentales: caracterizaci&oacute;n del proceso y optimizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caracterizaci&oacute;n del proceso</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v10n3/a4t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a> se muestran los resultados experimentales para los 8 ensayos correspondientes al dise&ntilde;o factorial 2<sup>3</sup>, cuyo orden de ejecuci&oacute;n fue establecido de manera aleatoria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe resaltar que la mayor proporci&oacute;n de cobre disuelto (96,54%) se obtuvo en el ensayo 3, cuyas condiciones de temperatura, tiempo y concentraci&oacute;n fueron 50 &deg;C (alto), 28 horas (alto) y 33% (bajo), respectivamente. Del mismo modo, el resultado menos satisfactorio (54,04%) se dio a una temperatura de 26 &deg;C, un tiempo de 18 horas y una concentraci&oacute;n de 50%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f1">figura 1</a>, se ilustran las combinaciones de los niveles de los tres factores de inter&eacute;s y la recuperaci&oacute;n de cobre en cada combinaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v10n3/a4f1.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al analizar la estimaci&oacute;n de los efectos de los factores potenciales del dise&ntilde;o y de sus interacciones sobre la recuperaci&oacute;n del cobre (<a href="#t3">tabla 3</a>), se puede deducir la mayor importancia que tienen: la temperatura, la concentraci&oacute;n y la interacci&oacute;n entre ellas, y en menor medida, el tiempo y sus interacciones con los otros dos factores. A modo de ejemplarizar la interpretaci&oacute;n, el efecto de la temperatura significa que, al variar dicho factor de su nivel m&iacute;nimo (26 &deg;C) a su nivel m&aacute;ximo (50 &deg;C), el promedio de recuperaci&oacute;n de cobre se incrementa en un 23.568 %.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v10n3/a4t3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la <a href="#t3">tabla 3</a> tambi&eacute;n se observa que interacciones ABC, AC y BC tienen un efecto m&iacute;nimo, por lo cual, con el prop&oacute;sito de determinar la significancia estad&iacute;stica de los efectos de los factores mediante el an&aacute;lisis de varianza, se asumi&oacute; que la variabilidad atribuida a tales interacciones es de naturaleza aleatoria. Como consecuencia de lo anterior, y de acuerdo con el principio de los efectos esparcidos (Montgomery, 2004), se combinaron los grados de libertad y la suma de cuadrados de las anteriores fuentes para dar origen a una estimaci&oacute;n de la varianza del error experimental. La <a href="/img/revistas/iit/v10n3/a4t4.jpg" target="_blank">tabla 4</a> contiene los resultados del an&aacute;lisis de varianza siguiendo el procedimiento antes descrito.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede observarse de la columna valor&#150;P, los factores: temperatura, concentraci&oacute;n y su interacci&oacute;n AB, tienen valores&#150;P inferiores a 0.05, reflejando que tienen influencia significativa en la recuperaci&oacute;n del cobre. De la misma manera, el tiempo, a pesar de presentar un valor&#150;P levemente superior al valor cr&iacute;tico, se prefiri&oacute; mantenerlo como factor potencial del dise&ntilde;o, puesto que est&aacute; presente en el proceso incidiendo de manera importante en los costos del mismo y, adem&aacute;s, la regi&oacute;n estudiada en esta primera fase corresponde a una regi&oacute;n de exploraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f2">figura 2</a>, se ilustra la interacci&oacute;n entre la temperatura y la concentraci&oacute;n de HNO<sub>3</sub>, y muestra que las mayores recuperaciones de cobre se pueden obtener con concentraciones menores de 33,33 y temperaturas superiores a 50 &deg;C, lo cual se constituy&oacute; en la base para definir la nueva regi&oacute;n de experimentaci&oacute;n respecto a estos dos factores. Respecto al tiempo, prefri&oacute; mantener se el rango de experimentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v10n3/a4f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Optimizaci&oacute;n del proceso&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en la informaci&oacute;n obtenida en la etapa de caracterizaci&oacute;n se redefini&oacute; la regi&oacute;n de operaci&oacute;n de los factores potenciales del dise&ntilde;o (<a href="#t5">tabla 5</a>), con el fin de         optimizar el proceso.&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v10n3/a4t5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v10n3/a4t6.jpg" target="_blank">tabla 6 </a>se presentan las diferentes combinaciones de los niveles de los factores, as&iacute; como los resultados obtenidos en la nueva regi&oacute;n de experimentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la <a href="/img/revistas/iit/v10n3/a4t6.jpg" target="_blank">tabla 6</a>, se puede observar que la mayor recuperaci&oacute;n porcentual de cobre (99.15%) se logr&oacute; bajo una temperatura de 55 &deg;C, una concentraci&oacute;n de &aacute;cido n&iacute;trico de 30% y un tiempo de <i>26 </i>horas, y la menor recuperaci&oacute;n fue de 82.03%. En otras palabras, el rango de variaci&oacute;n en esta nueva etapa (17,12%), fue mucho menor que el arrojado en la etapa de caracterizaci&oacute;n (42.5%). Por &uacute;ltimo, cabe resaltar que el 85% de los resultados experimentales presentan una recuperaci&oacute;n porcentual de cobre superior al 90%, lo que indica que efectivamente la regi&oacute;n de experimentaci&oacute;n trabajada cobija las condiciones &oacute;ptimas de funcionamiento del proceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al ajustar la superficie de respuesta descrita por la ecuaci&oacute;n 2,  los resultados  del  an&aacute;lisis  de varianza mostrados en la <a href="/img/revistas/iit/v10n3/a4t7.jpg" target="_blank">tabla 7</a>, se&ntilde;alan que la concentraci&oacute;n en esta regi&oacute;n no tiene influencia significativa, como s&iacute; la tienen el tiempo y la temperatura, existiendo adem&aacute;s en esta &uacute;ltima, un efecto cuadr&aacute;tico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la misma manera que en la etapa de caracterizaci&oacute;n, se procedi&oacute; a reunir las fuentes de variaci&oacute;n no significativas con la del error, para dar lugar a una mejor estimaci&oacute;n de la varianza del t&eacute;rmino error aleatorio. Los resultados de tal procedimiento se muestran en la <a href="/img/revistas/iit/v10n3/a4t8.jpg" target="_blank">tabla 8</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de los diversos factores considerados finalmente, puede tambi&eacute;n deducirse del gr&aacute;fico de Paretto que se presenta en la <a href="#f3">figura 3</a>, don de los factores e interacciones que m&aacute;s pesan presentan barras con alturas que superan la l&iacute;nea vertical.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v10n3/a4f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ecuaci&oacute;n de regresi&oacute;n que estima el promedio de recuperaci&oacute;n de cobre, de acuerdo a los factores seleccionados est&aacute; representada en la ecuaci&oacute;n 3, siendo la predicci&oacute;n del porcentaje de recuperaci&oacute;n de cobre.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v10n3/a4s3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la <a href="/img/revistas/iit/v10n3/a4t8.jpg" target="_blank">tabla 8</a>, se puede observar que tal modelo explica aproximadamente el 81% de la variabilidad en las respuestas del porcentaje de cobre recuperado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empleando procedimientos matem&aacute;ticos sobre la superficie ajustada (ecuaci&oacute;n 3) se concluy&oacute; que la optimizaci&oacute;n de la recuperaci&oacute;n porcentual de cobre (te&oacute;ricamente del 100%) se da en cercan&iacute;as de la condici&oacute;n: temperatura de 58 &deg;C, concentraci&oacute;n de 31% y tiempo de 29 horas, tal como puede verse del gr&aacute;fico de superficie de respuesta (<a href="#f4">figura 4</a>); sin embargo, una conclusi&oacute;n definitiva sobre la condici&oacute;n &oacute;ptima puede obtenerse experimentando en una zona m&aacute;s refinada, alrededor de la mencionada condici&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v10n3/a4f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicho procedimiento no se efectu&oacute; puesto que la organizaci&oacute;n empresarial qued&oacute; totalmente satisfecha con la condici&oacute;n experimental que permiti&oacute; obtener un 99.15 % de recuperaci&oacute;n de cobre.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mercurio es hoy un metal que por sus efectos nocivos, incluso a nivel gen&eacute;tico, es motivo de especial atenci&oacute;n por los estados y organismos ambientales que buscan todos los d&iacute;as mayores controles en el uso de dicho elemento. En la presente investigaci&oacute;n subyace un resultado que merece resaltarse, y es precisamente el beneficio que recibe la sociedad, cuando se integra la academia y el sector productivo para aportar soluciones expertas a problemas que afectan la vida humana, animal y vegetal, como es el caso del tratamiento inadecuado de los residuos de la amalgama dental.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La amalgama dental se viene utilizando hace m&aacute;s de 150 a&ntilde;os y, todav&iacute;a hoy, no se le ha encontrado un sustituto que presente las propiedades mec&aacute;nicas que la hacen ventajosa, a pesar que existen varios materiales restauradores alternativos que est&aacute;n siendo objeto de amplia investigaci&oacute;n y con un uso que va en aumento. Por ello, la mejor forma de manejar los residuos de la misma es mediante la recuperaci&oacute;n del mercurio y de m&aacute;s metales valiosos que la conforman, de modo que puedan reinsertarse a la cadena productiva, generando riqueza. La experimentaci&oacute;n hace parte del proceso de conocimiento, y cuando ella es dise&ntilde;ada para producir resultados objetivos y pertinentes que puedan analizar se empleando m&eacute;todos estad&iacute;sticos, se constituye en una herramienta eficiente y eficaz para aprender acerca del fen&oacute;meno que se estudia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo del dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de la planta semipiloto como resultado de este proyecto, no s&oacute;lo da respuesta a la necesidad sentida en Colombia de dar tratamiento y disposici&oacute;n final adecuados a los residuos de amalgama dental, sino que tambi&eacute;n en el cumplimiento de las regulaciones ambientales vigentes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empleando dos dise&ntilde;os experimentales, se logr&oacute; encontrar una condici&oacute;n donde la recuperaci&oacute;n del cobre presente en los residuos de la amalgama dental fue de 99.15%. As&iacute; mismo, una regi&oacute;n que debe incluir el punto donde se d&eacute; el 100%, en raz&oacute;n del modelo estad&iacute;stico que permiti&oacute; explicar satisfactoriamente los resultados de la recuperaci&oacute;n por los valores en los que se fijaron los factores temperatura, concentraci&oacute;n de &aacute;cido n&iacute;trico y tiempo de lixiviaci&oacute;n. Dicho resultado, no solo contribuye a la minimizaci&oacute;n del impacto negativo al ambiente, sino que tambi&eacute;n genera beneficios importantes para la empresa usuaria.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lorscheider F., Vimy M.J., Summers A.O., Zwiers H. The Dental Amalgam Mercury Controversy &#150;Inorganic Mercury and the CNS; Linkage of Mercury and Antibiotic Resistance in Intestinal Bacteria.  <i>Toxicology,  </i>97:19&#150;22. 1995. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4272295&pid=S1405-7743200900030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Halbach S., Welzl G., Kremers L., Willruth H., Mehl A., Wack F.X. <i>et al. </i>Steady&#150;State Transfer and Depletion Kinetics of Mercury   from   Amalgam   Fillings.   <i>Sci   Total  Environ, </i>259:13&#150;21. 2000. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4272296&pid=S1405-7743200900030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dom&iacute;nguez J. <i>Direcci&oacute;n de operaciones, aspectos t&aacute;cticos y opera</i><i>tivos en la producci&oacute;n y los servicios. </i>Espa&ntilde;a. McGraw Hill. 1995. P. 424. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4272297&pid=S1405-7743200900030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Evered, S. The Treatment of Gold Silver Bearing Materials from Mines and Other Sources. In: Bulletin South African Institute of Assayers and Analyst. January. Pp. 4&#150;15. 1971. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4272298&pid=S1405-7743200900030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palacios C. Lixiviaci&oacute;n de menas aur&iacute;feras con sales oxidantes en medio acido mediante el proceso severo (en l&iacute;nea) 2002. Disponible   en: <a href="http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/publicaciones/geologia/vol5_n9_2002/lixiviacion_menas.pdf" target="_blank">http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/publicaciones/geologia/vol5_n9_2002/lixiviacion_menas.pdf</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4272299&pid=S1405-7743200900030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mu&ntilde;oz, Alejandro. <i>Dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de una planta semi&#150;</i><i>piloto para el tratamiento de residuos de amalgama dental. </i>Universidad de Antioquia, Medell&iacute;n&#150;Colombia. 2004. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4272300&pid=S1405-7743200900030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Montgomery D. Dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de experimentos. M&eacute;xico. Grupo Editorial Iberoam&eacute;rica. 1991. P. 50. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4272301&pid=S1405-7743200900030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ru&iacute;z <i>et al. </i>Modelamiento    del proceso de recubrimiento de instrumental quir&uacute;rgico con cromo duro.    En: Revista Facultad de Ingenier&iacute;a. Universidad de Antioquia. Colombia.    N&deg;30. Diciembre. P 90. 2003. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4272302&pid=S1405-7743200900030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Montgomery D. <i>Dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de experimentos. </i>M&eacute;xico. Segunda edici&oacute;n. Editorial LIMUSA SA. 2004. P. 245. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4272303&pid=S1405-7743200900030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Xammel   R.,   Hans&#150;Wilhelm   L.   Electrolytic   Recovery   of Precious Metals from Dilute Solutions. En: Journal of Metals. Estados Unidos. Pp. 45&#150;48. 1981.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4272304&pid=S1405-7743200900030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza de los autores</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Carlos Mario Parra&#150;Mesa. </i>Es estad&iacute;stico MSc. Profesor investigador en la Universidad de Antioquia. Jefe del Departamento de Ingenier&iacute;a Industrial y director del Grupo Ciencia y Tecnolog&iacute;a Biom&eacute;dica CTB. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Jairo Ruiz&#150;Cordoba. </i>Es ingeniero metal&uacute;rgico MSc. Asimismo, es profesor&#150; investigador en la Universidad de Antoquia, coordinador del grupo de Materiales Precisos (MAPRE) de la Universidad de Antioquia y presidente de la Sociedad de Ingenieros Metal&uacute;rgicos y de Materiales de la Universidad de Antioquia (SIMEDUA). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Jorge Iv&aacute;n P&eacute;rez&#150;Rave. </i>Es ingeniero industrial, profesor&#150;investigador Universidad de Antioquia. Codirector del Grupo Gesti&oacute;n de la Calidad y Miembro de Ciencia y Tecnolog&iacute;a Biom&eacute;dica CTB. Consultor en mejoramiento continuo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mar&iacute;a Eugenia Carmona&#150;Arango. </i>Es ingeniera metal&uacute;rgica y catedr&aacute;tica en la Universidad Pontificia Bolivariana. Es investigadora del Grupo de Materiales Precisos (MAPRE) de la Universidad de Antioquia e integrante de la Junta directiva de la Sociedad de Ingenieros Metal&uacute;rgicos y de Materiales de la Universidad de Antioquia (SIMDEUA). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Gabriel Jaime G&oacute;mez&#150;Mejia. </i>Es ingeniero metal&uacute;rgico. Labora en el &aacute;rea de investigaci&oacute;n y desarrollo de la empresa privada New Stetic S.A., Antioquia Colombia. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Rosaura Carmona&#150;Correa. </i>Es ingeniera qu&iacute;mica. Labora en el &aacute;rea de investigaci&oacute;n y desarrollo de la empresa privada New Stetic S.A., Antioquia Colombia. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Jos&eacute; Alejandro Mu&ntilde;oz&#150;Tabarez. </i>Es ingeniero de materiales. Actualmente es aspirante a doctor en ingenier&iacute;a de materiales.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorscheider]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vimy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Summers]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Dental Amalgam Mercury Controversy -Inorganic Mercury and the CNS: Linkage of Mercury and Antibiotic Resistance in Intestinal Bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Toxicology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>97</volume>
<page-range>19-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welzl]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kremers]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willruth]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wack]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Steady-State Transfer and Depletion Kinetics of Mercury from Amalgam Fillings]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Total Environ]]></source>
<year>2000</year>
<volume>259</volume>
<page-range>13-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dirección de operaciones, aspectos tácticos y operativos en la producción y los servicios]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>424</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evered]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Treatment of Gold Silver Bearing Materials from Mines and Other Sources]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin South African Institute of Assayers and Analyst]]></source>
<year>1971</year>
<page-range>4-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lixiviación de menas auríferas con sales oxidantes en medio acido mediante el proceso severo]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño e implementación de una planta semi-piloto para el tratamiento de residuos de amalgama dental]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y análisis de experimentos]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>50</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Iberoamérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelamiento del proceso de recubrimiento de instrumental quirúrgico con cromo duro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería]]></source>
<year>2003</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>90</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y análisis de experimentos]]></source>
<year>2004</year>
<edition>Segunda</edition>
<page-range>245</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LIMUSA SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xammel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hans-Wilhelm]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrolytic Recovery of Precious Metals from Dilute Solutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Metals]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>45-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
