<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7425</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papeles de población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap. poblac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7425</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Centro de Investigación y Estudios Avanzados de la Población]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-74252015000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidentes automovilísticos fatales en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México: una perspectiva en el espacio y en el tiempo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fatal car accidents in the Metropolitan Zone of Mexico City: a geographical and temporal perspective]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aram]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliud]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad La Salle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Anáhuac  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>86</numero>
<fpage>253</fpage>
<lpage>282</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-74252015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-74252015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-74252015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se describen distintos rasgos de los decesos por accidentes automovilísticos en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México (ZMCM). Además, se analiza la dinámica temporal de la mortalidad por la causa y se explora lo propio a nivel de distintos contornos de desarrollo urbano de la ZMCM. Asimismo se hacen pronósticos en un pequeño horizonte de tiempo, con lo que se concluye que esta causa de muerte permanecerá sin modificaciones sustanciales en el futuro inmediato.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Different features of the deaths from car accidents are described in the Metropolitan Zone of Mexico City (MZMC) in this work. In addition, the temporal dynamics of mortality is analyzed by the cause and explores what level itself various contours of urban development in the metropolitan area. Forecasts also make a small time horizon, which concluded that the cause of death remains substantially unchanged for the foreseeable future.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[accidentes automovilísticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[años de vida perdidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zona Metropolitana de la Ciudad de México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[car accidents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[years of life lost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Metropolitan Zone of Mexico City]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Accidentes automovil&iacute;sticos fatales en la Zona 	Metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico: una perspectiva en el espacio y en el tiempo </b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Fatal car accidents in the Metropolitan Zone of Mexico City: a geographical and temporal perspective</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Aram Ramos, Eliud Silva y Alejandro Aguirre</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad la Salle, M&eacute;xico/Universidad An&aacute;huac, M&eacute;xico/El Colegio de M&eacute;xico, M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido el 11 de agosto de 2014    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     aprobado el 9 de junio de 2015.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se describen distintos rasgos de los decesos por accidentes automovil&iacute;sticos en la Zona Metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico (ZMCM). Adem&aacute;s, se analiza la din&aacute;mica temporal de la mortalidad por la causa y se explora lo propio a nivel de distintos contornos de desarrollo urbano de la ZMCM. Asimismo se hacen pron&oacute;sticos en un peque&ntilde;o horizonte de tiempo, con lo que se concluye que esta causa de muerte permanecer&aacute; sin modificaciones sustanciales en el futuro inmediato.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Mortalidad, accidentes automovil&iacute;sticos, a&ntilde;os de vida perdidos, Zona Metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font> </p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Different features of the deaths from car accidents are described in the Metropolitan Zone of Mexico City (MZMC) in this work. In addition, the temporal dynamics of mortality is analyzed by the cause and explores what level itself various contours of urban development in the metropolitan area. Forecasts also make a small time horizon, which concluded that the cause of death remains substantially unchanged for the foreseeable future.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: Mortality, car accidents, years of life lost, Metropolitan Zone of Mexico City.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el siglo pasado, M&eacute;xico ha experimentado diversos cambios sociales, pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, en la salud de la poblaci&oacute;n, entre otros, que han modificado las variables demogr&aacute;ficas del pa&iacute;s. La mortalidad fue la primera variable en modificarse, pues su proceso de descenso acelerado comenz&oacute; alrededor de 1930 (Alba y Alvarado, 1971). De ah&iacute;, que la estructura de mortalidad por causas se haya modificado, de modo que las principales causas en los &uacute;ltimos a&ntilde;os son las enfermedades cr&oacute;nico&#45;degenerativas y muertes violentas provocadas por el propio hombre. De ellas destaca el hecho de que no media "un proceso de desgaste y deterioro del organismo humano como elemento causal directo" (Hern&aacute;ndez, 1989: 18).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las muertes violentas, la mortalidad por accidentes automovil&iacute;sticos (AT), sobresale debido a su cotidianidad, pues de todos los sistemas con los que la poblaci&oacute;n interact&uacute;a a diario, los siniestros automovil&iacute;sticos son de los m&aacute;s complejos y peligrosos, y representan un problema serio para los pa&iacute;ses al afectar en la salud, la econom&iacute;a, la cultura, y, en general, en las condiciones de vida de su poblaci&oacute;n (Silva, 2009; OMS, 2004). Cabe destacar que una alta proporci&oacute;n de muertes por AT son evitables, pues muchos de estos accidentes ocurren por imprudencia de los involucrados, y otros por la infraestructura de las vialidades, o bien por su interacci&oacute;n. En consecuencia, se considera que los decesos y traumatismos por dicha causa podr&iacute;an controlarse al formular y aplicar pol&iacute;ticas apropiadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los AT han trascendido a trav&eacute;s de los a&ntilde;os de tal forma que hoy son una de las principales causas de muerte, no &uacute;nicamente en el pa&iacute;s, sino en distintas regiones del planeta. La mayor&iacute;a de defunciones por dicha causa ocurren entre la poblaci&oacute;n altamente productiva (15 a 49 a&ntilde;os de edad), lo que a su vez conlleva una cantidad considerable de A&ntilde;os de Vida Perdidos (AVP). Los AT adicionalmente afectan directamente la econom&iacute;a de los hogares, ya que en muchos casos les despoja de sus fuentes de ingreso y en otros casos se suman los costos de atender las lesiones de sus miembros por dicha causa (OMS, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hist&oacute;ricamente, los AT se han considerado como productos del azar, que le ocurr&iacute;an a "otros" y se deb&iacute;an a consecuencias inevitables del uso de las v&iacute;as terrestres (OMS, 2004); sin embargo, una gran parte de estos accidentes son evitables. As&iacute; pues, el objetivo del presente trabajo es conocer la din&aacute;mica de las muertes por accidentes automovil&iacute;sticos en la Zona Metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico (ZMCM) en el periodo 1998&#45;2010, y pronosticar las defunciones en un horizonte a cinco a&ntilde;os. La poblaci&oacute;n estudiada es aquella que muri&oacute; debido a la causa, segment&aacute;ndola por contornos de desarrollo urbano: Ciudad Central, Primer, Segundo y Tercer Contorno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, se busca conocer si existen diferenciales de la mortalidad por AT entre los contornos de la ZMCM, por edad y por sexo. En &eacute;l se utiliza la definici&oacute;n de la OMS para la mortalidad por AT. Se tienen como hip&oacute;tesis que: i) la mortalidad por AT es un fen&oacute;meno heterog&eacute;neo al interior de la ZMCM; adem&aacute;s, que cada contorno tiene una din&aacute;mica concreta, por lo que existen diferenciales entre ellos; ii) se trata de un fen&oacute;meno con estacionalidad, de tal forma que una alta proporci&oacute;n de muertes ocurre en el invierno; iii) la mortalidad por AT en los distintos contornos muestra una tendencia a la baja en el periodo observado (1998&#45;2010); iv) los pron&oacute;sticos de las muertes por AT en los contornos de la ZMCM, en un horizonte de cinco a&ntilde;os, mostrar&aacute;n una tendencia a la baja, dada la implementaci&oacute;n de programas dirigidos a la protecci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a, tal como el denominado "Alcohol&iacute;metro".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia del trabajo de Silva (2009), se cuenta con una cobertura mucho m&aacute;s extensa, pues no s&oacute;lo se analiza un a&ntilde;o, sino el periodo continuo que consiste de 1998 hasta 2010. Asimismo se deja de lado todo el conjunto de diferenciales all&aacute; abordados y se tiene exclusivamente el de edad y sexo. Por otra parte, se contrasta la mortalidad por AT con otras dos de las principales causas de muerte en la zona, a trav&eacute;s de los PAVP. Adicionalmente, para efectos de pron&oacute;sticos, all&aacute; no abordados, se emplea una perspectiva multivariada que consiste en un enfoque metodol&oacute;gico estad&iacute;stico a trav&eacute;s de los llamados modelos de Vectores Autorregresivos, VAR(p).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo est&aacute; organizado como sigue. En el primer apartado se exponen brevemente estudios y hallazgos sobre las defunciones por AT, as&iacute; como su panorama epidemiol&oacute;gico. En la segunda parte, se hace una caracterizaci&oacute;n de la mortalidad por AT en la ZMCM, por medio de herramientas del an&aacute;lisis demogr&aacute;fico (tasas de mortalidad, pir&aacute;mides de estructuras de mortalidad y A&ntilde;os de Vida Perdidos), as&iacute; como el an&aacute;lisis del fen&oacute;meno en funci&oacute;n de series de tiempo (estacionalidad, tendencia y pron&oacute;sticos multivariados de sus tasas).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Panorama epidemiol&oacute;gico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La OMS reporta que cada a&ntilde;o, debido a los AT, mueren alrededor de 1.2 millones de personas, mientras que entre 20 y 50 millones sufren alg&uacute;n traumatismo no mortal, de tal forma que estos accidentes son, tambi&eacute;n, una de las principales causas de discapacidad (OMS, 2009). Por esto, la OMS (2004) ha considerado a los AT como pandemia y problema de salud p&uacute;blica de primera magnitud; asimismo, la organizaci&oacute;n indica que, en la mayor&iacute;a de las regiones del mundo, esta epidemia va en aumento y de no tomarse medidas oportunas, en 2030 los accidentes automovil&iacute;sticos ser&aacute;n la quinta causa de mortalidad de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor parte de las muertes por AT (91 por ciento) ocurren en pa&iacute;ses con ingresos bajos y medianos, pues tienen las tasas de mortalidad m&aacute;s altas, 21.5 y 19.5,<sup><a href="#nota">1</a></sup> respectivamente;<sup><a href="#nota">2</a></sup> esto representa una carga sustantiva para los sistemas de salud de dichos pa&iacute;ses. Adem&aacute;s, alrededor de la mitad de las v&iacute;ctimas fatales de los AT son usuarios vulnerables de las vialidades, es decir, son peatones, ciclistas y motociclistas. El 62 por ciento de las muertes reportadas por esta causa se concentran en tan s&oacute;lo diez pa&iacute;ses entre los que, por su magnitud, la India ocupa el primer lugar y M&eacute;xico el s&eacute;ptimo (OMS, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n de Am&eacute;rica y el Caribe no es la excepci&oacute;n; de hecho, la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS) estima que anualmente mueren por AT poco m&aacute;s de 142 mil personas, y, alrededor de cinco millones sufren traumatismos; al igual que en el patr&oacute;n a nivel mundial, la poblaci&oacute;n de cinco a 44 a&ntilde;os es la m&aacute;s afectada por los AT. En la regi&oacute;n, la tasa ajustada de mortalidad es de 15.8 por 100 mil habitantes, aunque su heterogeneidad es alta; los usuarios vulnerables representan 40 por ciento de las v&iacute;ctimas fatales, pero tambi&eacute;n se advierten importantes diferencias entre subregiones y pa&iacute;ses (OPS, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, las defunciones por AT, en 2008, fueron la sexta causa de mortalidad general, con una tasa de 15.8. De acuerdo con las estad&iacute;sticas de la Secretaria de Salud (SSA), la importancia creciente de los AT en la estructura de causas de muerte ha sido correlativa al incremento primordial de sus tasas, muestra de ello es que en 2000 la tasa fue de 13.7; as&iacute;, la tasa de mortalidad en tan s&oacute;lo ocho a&ntilde;os aument&oacute; 16 por ciento. Por sexo, existen amplias diferencias entre las tasas de mortalidad, pues en 2008 la tasa para los hombres fue 22.5 y la de las mujeres 6.5, de tal forma que los AT son la quinta causa de muerte para los primeros y la treceava para ellas (SSA, s.f.); seg&uacute;n la SSA, en promedio se registran tres defunciones masculinas por una femenina. Respecto a la estructura por edad, la SSA (2010) se&ntilde;ala que la poblaci&oacute;n en edad productiva tiene la mayor frecuencia de decesos por AT, pues de cada 100 muertes por la causa, un poco m&aacute;s de la mitad ocurrieron en estas edades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estudios previos</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que los AT han cobrado importancia significativa en la estructura de la mortalidad por causas en el pa&iacute;s, se le ha restado importancia como problema de salud p&uacute;blica (OMS, 2009); en consecuencia, este tipo de accidentes no han sido "un punto de inter&eacute;s que compartan de forma expl&iacute;cita los distintos sectores participantes, ni se ha percibido como un problema apremiante para la poblaci&oacute;n" (Hidalgo <i>et al</i>., 2008: 61). El an&aacute;lisis de dicha causa se ha realizado en gran parte desde la perspectiva m&eacute;dica, epidemiol&oacute;gica y psicol&oacute;gica; sin embargo, desde la demograf&iacute;a son pocos los estudios que han analizado los niveles, las tendencias y los determinantes de la mortalidad por esta causa (Hern&aacute;ndez, 1989).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero en estudiar los AT, de acuerdo a S&ouml;derlund y Zwi (1995), fue Smeed en 1938, quien indag&oacute; la relaci&oacute;n entre el n&uacute;mero de defunciones por AT y algunas estad&iacute;sticas nacionales con base en una muestra transversal de 20 pa&iacute;ses; se evidenci&oacute; la existencia de una relaci&oacute;n exponencial inversa entre las defunciones por veh&iacute;culo y el n&uacute;mero de veh&iacute;culos per c&aacute;pita. Por otra parte, S&ouml;derlund y Zwi (1995), con una muestra de 83 pa&iacute;ses, hallaron que el Producto Interno Bruto per c&aacute;pita ten&iacute;a correlaci&oacute;n inversa con el n&uacute;mero de defunciones por accidentes por cada mil veh&iacute;culos; lo mismo se hall&oacute; para el n&uacute;mero de defunciones por accidentes por cada mil veh&iacute;culos registrados, mientras que se observ&oacute; una correlaci&oacute;n positiva entre mayor densidad poblacional y las muertes de j&oacute;venes y ancianos. La OMS en 2009 evalu&oacute; la situaci&oacute;n de la seguridad vial en el mundo, donde destac&oacute; el conjunto de datos comparables entre pa&iacute;ses y regiones. Los hallazgos del an&aacute;lisis fueron: los pa&iacute;ses de ingresos bajos y medios tienen las tasas m&aacute;s altas de letalidad por AT; casi la mitad de las personas que fallecen como consecuencia de AT son los usuarios vulnerables de las vialidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico destaca el estudio de Hern&aacute;ndez (1989), pues enfatiza en la subestimaci&oacute;n de la mortalidad por AT; se&ntilde;ala que el incremento de la importancia de estos en la estructura de causas de muerte est&aacute; correlacionado con el incremento sustancial en sus tasas. Adem&aacute;s, se&ntilde;ala que por sexos, despu&eacute;s de las muertes por homicidio, se dan las distancias m&aacute;s grandes entre tasas, aunque identifica que el incremento de aquellas tasas de la poblaci&oacute;n femenina ha sido superior que la de los hombres a trav&eacute;s del tiempo. El autor tambi&eacute;n indica que hay asociaci&oacute;n positiva de los AT y el consumo de alcohol, por lo cual la influencia causal de &eacute;ste sobre la mortalidad parece m&aacute;s evidente. Aunado a esto, se hace hincapi&eacute; en que la mayor&iacute;a de v&iacute;ctimas son usuarios vulnerables de las vialidades.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Silva (2009) analiz&oacute; la mortalidad de los AT en la ZMCM por medio del indicador de AVP seg&uacute;n los diferenciales de sexo, educaci&oacute;n, condici&oacute;n de trabajo y estado civil; entre sus hallazgos se tiene la presencia de una sobre mortalidad masculina y una alta tasa de mortalidad entre edades j&oacute;venes, por lo cual se&ntilde;ala una alta p&eacute;rdida de contingentes potencialmente productivos para el pa&iacute;s. Otros trabajos que tambi&eacute;n destacan en esta materia son los elaborados por el Centro Nacional para la Prevenci&oacute;n de Accidentes (CENAPRA, 2005), S&aacute;nchez y Ch&iacute;as (s.f.) y Garc&iacute;a y L&oacute;pez (1995).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, son pocas las investigaciones que reconocen la heterogeneidad de los AT en diferentes contextos; adem&aacute;s, la mayor&iacute;a de los estudios se han limitado a extrapolar distintos indicadores relacionados con el fen&oacute;meno. Ante este panorama, este art&iacute;culo trata de comprender mejor la mortalidad por AT en la ZMCM, reconociendo la heterogeneidad del fen&oacute;meno y empleando elementos del an&aacute;lisis demogr&aacute;fico y de series de tiempo, los cuales se desarrollan en el siguiente apartado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracterizaci&oacute;n de los AT en la ZMCM</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Unidad territorial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ZMCM siempre ha sido de gran importancia para el pa&iacute;s, pues desde sus or&iacute;genes ha existido una alta concentraci&oacute;n econ&oacute;mica y demogr&aacute;fica (Garza, 2000), ya que es el coraz&oacute;n pol&iacute;tico del pa&iacute;s, aunado a que alberga una amplia gama de actividades econ&oacute;micas y recreativas (Garza y Ruiz, 2000). La ZMCM se distingue de las dem&aacute;s metr&oacute;polis del pa&iacute;s, por tener el mayor n&uacute;mero de autom&oacute;viles registrados en circulaci&oacute;n, con base en datos del INEGI, en el a&ntilde;o 2010, tan s&oacute;lo en el Distrito Federal (DF) se concentr&oacute; 19 por ciento del parque vehicular del pa&iacute;s (<a href="#m1">Mapa 1</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="m1"></a><img src="/img/revistas/pp/v21n86/a9m1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La enorme cantidad de veh&iacute;culos que circulan en la ZMCM da idea de todos los problemas que acarrea, entre ellos, congestionamiento vial, consumo energ&eacute;tico, contaminaci&oacute;n ambiental, alta incidencia en delitos automovil&iacute;sticos, mayor riesgo para los usuarios de las vialidades, en especial, para aquellos que son vulnerables (Islas, 2000). La ZMCM es la principal zona metropolitana del pa&iacute;s, pues abarca gran n&uacute;mero de jurisdicciones y, a la vez, resulta de una conformaci&oacute;n interna complicada (Sobrino, 2007). Para prop&oacute;sitos de este trabajo, se considera a la ZMCM, como aquella conformada por las 16 delegaciones del DF y 27 municipios conurbados del Estado de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ZMCM ha estado sujeta a un proceso de transformaci&oacute;n constante, el cual ha modificado diversos aspectos tales como su extensi&oacute;n y su din&aacute;mica econ&oacute;mica y sociodemogr&aacute;fica; asimismo, estos cambios han logrado que su poblaci&oacute;n est&eacute; "a la vanguardia de los procesos de transici&oacute;n demogr&aacute;fica y epidemiol&oacute;gica" (Morelos, 2000). Al respecto del panorama epidemiol&oacute;gico de la ZMCM, G&oacute;mez y L&oacute;pez (1994) se&ntilde;alan que a medida que la ciudad se modificaba y la sociedad se estratificaba, tambi&eacute;n se fue diversificando su perfil sanitario y epidemiol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez y L&oacute;pez (1994) indican que en el estudio del perfil epidemiol&oacute;gico de la ZMCM, se debe limitar a seleccionar s&oacute;lo aquellos padecimientos que requieren especial atenci&oacute;n por su impacto, magnitud y necesidad de ser controlados. Ante esto, es que el an&aacute;lisis de los AT cobra gran relevancia, pues son un serio problema de salud p&uacute;blica en la ZMCM, adem&aacute;s que implican un alto costo social y econ&oacute;mico. De acuerdo con el Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica (INSP, 2010), los AT pueden representar un gasto de un punto porcentual del Producto Interno Bruto del pa&iacute;s. Asimismo, es en la ZMCM &#45;en comparaci&oacute;n con las dem&aacute;s zonas metropolitanas del pa&iacute;s&#45;  donde existe la mayor frecuencia de este tipo de defunciones (CENAPRA, 2005).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tasas de mortalidad por contorno</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2000, la Ciudad Central ten&iacute;a una tasa de 31 defunciones por AT por cada 100 mil habitantes, el Primer Contorno 12.1, el Segundo y Tercer Contorno 7.4 y 9.6, respectivamente. En el a&ntilde;o 2010, la Ciudad Central y el Primer Contorno tienen las tasas m&aacute;s altas (24 y 10.6, respectivamente), el Segundo Contorno tiene la tasa m&aacute;s baja de la ZMCM, al ser de 6.5, en tanto que en el Tercer Contorno mueren alrededor de 9 personas por cada 100 mil habitantes. Por lo anterior, se puede observar que las tasas de mortalidad no descienden bajo la l&oacute;gica de la estructura geogr&aacute;fica centro&#45;periferia de la ZMCM; en otras palabras, el hecho de que el indicador del Tercer Contorno sea mayor al del Segundo rompe con la eventual visi&oacute;n uniforme.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tasa del Tercer Contorno se puede explicar en parte a la expansi&oacute;n urbana discontinua y a la baja disponibilidad de servicios de equipamiento (Sobrino, 2007; Aguilar y Olvera, 1991), lo cual conlleva vialidades poco seguras y un mayor riesgo para los usuarios y habitantes del contorno. Las tasas anteriores se&ntilde;alan que en diez a&ntilde;os no ha ocurrido un descenso uniforme en la mortalidad en los contornos de la ZMCM, siendo el mayor descenso en la Ciudad Central con 24 por ciento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una forma de aproximarse a la heterogeneidad de los contornos ante los AT en relaci&oacute;n a las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n, podr&iacute;a ser por medio del &Iacute;ndice de Marginaci&oacute;n sociodemogr&aacute;fico elaborado por CONAPO (CONAPO, 2011). Se observa, tanto para 2010 como 2000 y 2005, que entre menor sea el &Iacute;ndice de Marginaci&oacute;n, mayores son las tasas de mortalidad por AT; en consecuencia, las delegaciones que conforman la Ciudad Central tienen las tasas m&aacute;s altas, y en contraparte, los municipios y delegaciones que son parte del Tercer Contorno tienen tasas menores a pesar de que el &iacute;ndice indica mayores rezagos en estas demarcaciones. Se puede inferir entonces que existe una correlaci&oacute;n inversa entre grado de marginaci&oacute;n y defunciones por AT, sin embargo, &eacute;stas no resultaron ser estad&iacute;sticamente significativas a un nivel de cinco por ciento para ninguno de los tres momentos mencionados (<a href="/img/revistas/pp/v21n86/a9g1.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sobremortalidad y estructura por edad</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de las investigaciones sobre AT, coinciden en que existe una sobremortalidad masculina, muestra de ello es que por cada muerte femenina, hay tres masculinas (SSA, 2010). Al respecto, Figueroa (2007) expone que este diferencial va m&aacute;s all&aacute; de la estructura por causas de la morbimortalidad por sexo; en otras palabras, se explican por la forma en que tanto los hombres como las mujeres construyen sus identidades de g&eacute;nero. Esta forma de "ser hombre" explica, en gran parte, el por qu&eacute; los hombres mueren m&aacute;s que las mujeres en los AT &#45;y en general, en las muertes por accidentes y violentas&#45; , pues los primeros tratan de probar que son "verdaderos hombres" mediante el riesgo y el atrevimiento (Barker, 2005). Esta b&uacute;squeda muchas veces queda truncada, pues muchos mueren en el intento, pero al fin y al cabo &#45;seg&uacute;n los modelos de masculinidad&#45; aquellos "murieron como hombres" (De Keijzer, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la perspectiva de salud p&uacute;blica, el ser hombre implica ser factor de riesgo para s&iacute; mismo y para otros, pues los patrones de actitudes y comportamientos conducen al uso de la violencia, que afecta la salud y el estado de bienestar de la poblaci&oacute;n (Figueroa, 2007; Barker, 2005). Con base en datos de la SSA, la poblaci&oacute;n masculina es la que tiene mayor riesgo de morir por un AT; adem&aacute;s, se constata que el riesgo de morir por esta causa est&aacute; latente en todas las etapas de la vida para ambos sexos, aunque la magnitud del indicador se incrementa conforme los grupos de edad son m&aacute;s envejecidos. En la edad productiva, la tasa de mortalidad de los hombres es casi cinco veces mayor a la de las mujeres, mientras que en el grupo abierto de 65 a&ntilde;os o m&aacute;s es de 2.7 veces mayor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las <a href="#g2a">gr&aacute;ficas 2a</a> y <a href="#g2b">2b</a> se muestran, para el a&ntilde;o 2010, las pir&aacute;mides de estructuras de mortalidad por AT <i>versus</i> la mortalidad general, seg&uacute;n los distintos contornos de la ZMCM, con el fin de observar gr&aacute;ficamente el exceso de muertes por AT en ciertas edades. En color blanco est&aacute;n las muertes generales, en gris oscuro las defunciones de mujeres y en gris clara la de hombres por AT.</font>	</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g2a"></a><img src="/img/revistas/pp/v21n86/a9g2a.jpg"></p>      <p align="center"><a name="g2b"></a><img src="/img/revistas/pp/v21n86/a9g2b.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las distintas pir&aacute;mides se observa que tanto mujeres como hombres entre 15 y 54 a&ntilde;os de edad son los m&aacute;s afectados por los AT; es decir, la poblaci&oacute;n m&aacute;s afectada es aquella que est&aacute; en edades productivas. En relaci&oacute;n a esto, se tiene consonancia con lo que argumenta Hern&aacute;ndez (1989), el cual menciona que en este tipo de muertes (violentas) se pierde una alta proporci&oacute;n de poblaci&oacute;n que est&aacute; en el mayor potencial de sus capacidades productivas, cognitivas, reproductivas y f&iacute;sicas. El que los niveles relativos de la mortalidad por la causa de estudio sean mayores a los niveles de la mortalidad general, se&ntilde;ala un exceso de muertes en edades en que una proporci&oacute;n importante de la poblaci&oacute;n no deber&iacute;a de morir; en el caso de la mortalidad general se entiende que sus niveles aumenten conforme tambi&eacute;n lo hace la edad, ya que como apunta Hern&aacute;ndez, en muchos de los casos existe como elemento causal directo el desgaste y el deterioro del organismo.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, las pir&aacute;mides evidencian, en los cuatro contornos de la ZMCM, una mayor proporci&oacute;n de defunciones masculinas a partir de los diez a&ntilde;os de edad, lo cual, a su vez, pone de manifiesto la sobremortalidad masculina por AT ya mencionada, y que se relaciona, en gran parte, con los patrones de masculinidad que imperan en la sociedad mexicana. Tambi&eacute;n, destaca el hecho de que para la Ciudad Central y el Primer Contorno, a pesar que disminuyen las defunciones por AT en las edades m&aacute;s envejecidas, se conserva una proporci&oacute;n moderada de muertes por esta causa; en cambio para el Segundo y Tercer Contorno disminuyen considerablemente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A&ntilde;os de vida perdidos (AVP)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una alta proporci&oacute;n de muertes por AT ocurre en edades j&oacute;venes y productivas, de tal forma que estos decesos implican que la poblaci&oacute;n pierda un alto volumen de a&ntilde;os de vida. Para dimensionar dicho volumen, se calcularon los respectivos AVP, propuestos por Arriaga (1996), as&iacute; como aquellos correspondientes a las dos primeras causas de mortalidad en la ZMCM. Con ello, se busca demostrar la relevancia que tienen los AT en el esquema de causas de muerte. Para la estimaci&oacute;n de los AVP, se eligi&oacute; entre las opciones que propone Arriaga, la de asumir una mortalidad nula entre dos edades, esto es: los a&ntilde;os de vida que pierden las personas que fallecen por la causa <i>j</i> entre las edades <i>x</i> y <i>x</i> + <i>n</i> es igual a las defunciones de la tabla de mortalidad entre dichas edades y causa (<sub>n</sub>d<sub>x,j</sub>) multiplicadas por la diferencia de los a&ntilde;os promedios vividos entre las edades <i>x</i> y <i>x</i> + <i>n</i> (factor de separaci&oacute;n <sub>n</sub>k<sub>x</sub>) y el ancho del intervalo (n) del grupo etario, m&aacute;s el promedio de a&ntilde;os que dejan de vivir a partir de la edad <i>x</i> + <i>n</i> hasta alcanzar una edad <i>v</i>. En notaci&oacute;n es:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><sub>u,n</sub>AVP<sub>x,j</sub> = <sub>n</sub>d<sub>x,j</sub>&#91;(n &#45; <sub>n</sub>k<sub>x</sub>) + (v &#45; (x + n))&#93; (1)</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces el promedio de a&ntilde;os de vida perdidos (PPAVP) del intervalo de edades <i>x</i> y <i>x</i> + <i>n</i>, con edad inicial <i>a</i>, debido a la causa <i>j</i>, viene dado por</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><sub>u,n</sub>PAVP<sub>x,j</sub> = <sub>u,n</sub>AVP<sub>x,j</sub>/<i>l</i><sub>a</sub> (2)</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>l</i><sub>&#945;</sub> es el n&uacute;mero de efectivos a edad exacta a de la tabla de mortalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los a&ntilde;os analizados, es en las edades j&oacute;venes donde, en promedio, m&aacute;s a&ntilde;os de vida se pierden: en las mujeres los grupos m&aacute;s afectados son entre los 15 y los 29 a&ntilde;os, en cambio en los hombres el rango de edades es mayor, ya que va desde los 15 a los 49 a&ntilde;os de edad. Incluso, dentro de estos grupos etarios (en algunos quinquenios), los AT representan el mayor porcentaje de PAVP en comparaci&oacute;n con las enfermedades del coraz&oacute;n y la diabetes; por ejemplo, en 2000, el PAVP por AT de los hombres de 20&#45;24 a&ntilde;os representaban 36 por ciento de &iacute;ndice general, en cambio, las mujeres de 20&#45;24 aportaban, por esta causa, 16 por ciento del &iacute;ndice.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los <a href="#c1a">cuadros 1a</a>, <a href="#c1b">1b</a>, <a href="#c1c">1c</a>, <a href="#c1d">1d</a> para 2000 y 2010, dan cuenta del peso que tienen los AT en la mortalidad para ambos sexos en edades relativamente j&oacute;venes. Con base en c&aacute;lculos propios, el porcentaje que representan los AT en relaci&oacute;n a todas las causas, en 2010, disminuyeron, pero a&uacute;n en edades j&oacute;venes siguen representando el mayor porcentaje del &iacute;ndice.</font></p> 	    <p align="center"><a name="c1a"></a><img src="/img/revistas/pp/v21n86/a9c1a.jpg"></p>     <p align="center"><a name="c1b"></a><img src="/img/revistas/pp/v21n86/a9c1b.jpg"></p> 	    <p align="center"><a name="c1c"></a><img src="/img/revistas/pp/v21n86/a9c1c.jpg"></p>      <p align="center"><a name="c1d"></a><img src="/img/revistas/pp/v21n86/a9c1d.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, en las mujeres de 15 a 24 a&ntilde;os, constituyen siete por ciento del PPAVP (casi el doble de lo que aporta la diabetes y las enfermedades del coraz&oacute;n), y para los hombres, el grupo de edad que aporta el mayor porcentaje de a&ntilde;os perdidos es el de 10 a 34 a&ntilde;os, con 10.3 por ciento; en cambio, las enfermedades del coraz&oacute;n y la diabetes &uacute;nicamente aportan 4.5 y 1.6 por ciento, respectivamente. Aunque los PAVP, para ambos sexos, han descendido en diez a&ntilde;os, destaca el hecho de que los AT a&uacute;n representan el mayor n&uacute;mero de a&ntilde;os perdidos en edades j&oacute;venes.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los PAVP, a trav&eacute;s de los a&ntilde;os, han disminuido para ambos sexos; en 2000, los hombres perd&iacute;an en total 0.5417 a&ntilde;os y las mujeres 0.145; para 2010, el &iacute;ndice a&uacute;n conserva que los hombres (0.3943) pierden m&aacute;s PAVP que las mujeres (0.1181). Pese a que los hombres pierden m&aacute;s PAVP por AT, tambi&eacute;n son quienes han tenido un mayor descenso &#45;relativo y absoluto&#45; del &iacute;ndice. Otro aspecto a resaltar es que por medio del PAVP se observa la sobremortalidad masculina en los AT. En general, el &iacute;ndice para los hombres es un poco m&aacute;s de tres veces mayor que el de las mujeres, aunque esta diferencia se ha reducido con el paso del tiempo, pues en 2000 era 3.7 y para 2010 es 3.3 veces mayor. Sin embargo, al analizar por grupos de edades, estos diferenciales pueden variar, pero siempre el PAVP de los hombres es mayor que el de las mujeres; las diferencias m&aacute;s grandes est&aacute;n entre las edades donde los contingentes de poblaci&oacute;n son potencialmente m&aacute;s productivos (15 a 49 a&ntilde;os). De hecho, entre 2000 y 2010, en todos los grupos de edades, la diferencia del PAVP entre hombres y mujeres se ha reducido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sobremortalidad masculina no es una excepci&oacute;n en la ZMCM, pues los hombres mueren m&aacute;s que su contraparte, en consecuencia, este grupo aporta una mayor contribuci&oacute;n en los PAVP. Respecto al &iacute;ndice, se observa que esta causa proporciona el mayor porcentaje de PAVP en edades potencialmente productivas, incluso m&aacute;s que las dos principales causas de mortalidad en la regi&oacute;n (enfermedades del coraz&oacute;n y diabetes).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n temporal y pron&oacute;sticos</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el periodo 1998&#45;2010, se han registrado 26 602 decesos por AT en la ZMCM, de los cuales 76 por ciento corresponden a hombres y 24 por ciento a mujeres; por cada diez decesos, en la Ciudad Central y en el Primer Contorno, siete corresponden a hombres; en cambio, en el segundo y Tercer Contorno mueren ocho hombres y s&oacute;lo dos mujeres. En consecuencia, la mortalidad masculina por AT de los hombres se agudiza conforme los contornos se encuentran m&aacute;s alejados de la Ciudad Central. En la <a href="/img/revistas/pp/v21n86/a9g3.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 3</a> se muestran las series de las tasas de mortalidad por AT en los distintos contornos de la ZMCM.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa que la Ciudad Central es la que tiene mayor tasa de mortalidad por AT, sin embargo, a trav&eacute;s de los a&ntilde;os, refleja una tendencia a la baja, pues en 1998 su tasa era de 31.9, en cambio en 2010 la tasa es de 24 defunciones por cada 100 mil habitantes. El Primer Contorno tiene una tasa anual promedio de 11.2, y su tendencia ha ido a la baja en el periodo analizado, sin embargo, los cambios han sido peque&ntilde;os. El Segundo Contorno tiene las tasas m&aacute;s bajas de mortalidad por AT en la ZMCM, pues su tasa anual promedio es de 7.4 decesos y su tendencia tambi&eacute;n va a la baja. El Tercer Contorno tiene un comportamiento algo similar al Primer Contorno, sin embargo, en el &uacute;ltimo a&ntilde;o su tasa se increment&oacute; con respecto al a&ntilde;o anterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante hacer notar que el denominador de las tasas de mortalidad es la poblaci&oacute;n a mitad de a&ntilde;o que habita dentro de los distintos contornos de la ZMCM. No obstante, &eacute;sta no constituye la verdadera poblaci&oacute;n expuesta al riesgo de morir por un AT, es decir, debido a la din&aacute;mica de la ciudad, las personas se trasladan diariamente a lo largo de ella, por lo cual la verdadera poblaci&oacute;n expuesta es aquella que vive y/o transita por los contornos de la ZMCM.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la estacionalidad de la mortalidad por AT, en la <a href="/img/revistas/pp/v21n86/a9g4.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 4</a> se muestra que cada serie representa dicho componente para la Ciudad Central y los contornos de la ZMCM. Se aprecia que cada contorno de la ZMCM tiene m&aacute;ximos y m&iacute;nimos en determinados meses cada a&ntilde;o, es decir, sobre los decesos por AT existe un determinado patr&oacute;n fluctuaciones peri&oacute;dicas que se tienden a repetir en el tiempo. De este patr&oacute;n se infiere que diciembre es el mes que tiene el mayor n&uacute;mero de decesos por AT en la ZMCM, con excepci&oacute;n de la Ciudad Central; adem&aacute;s, se observa un patr&oacute;n distinto en la distribuci&oacute;n de los meses seg&uacute;n los contornos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Ciudad Central tiene un patr&oacute;n en forma de "M" al final de cada a&ntilde;o, esto indica que desde septiembre el n&uacute;mero de defunciones por AT aumenta, llegando a su m&aacute;ximo en octubre, despu&eacute;s desciende en noviembre y aumenta, nuevamente, en diciembre; el resto del a&ntilde;o la mortalidad se mantiene muy por debajo de los niveles de los meses anteriores, con un m&iacute;nimo en enero y febrero. En el patr&oacute;n del Primer Contorno, los decesos tienen mayor incidencia en los &uacute;ltimos tres meses del a&ntilde;o; en cambio, febrero, junio, julio y septiembre son los meses con menor n&uacute;mero de decesos en el a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el Segundo Contorno, con excepci&oacute;n de septiembre, los decesos se incrementan desde agosto, alcanzando su m&aacute;ximo registro en diciembre; el resto del a&ntilde;o permanece con niveles por debajo de estos meses. En este contorno destaca que la mortalidad por AT tiene un patr&oacute;n de crecimiento de casi medio a&ntilde;o. En el Tercer Contorno, la mortalidad por AT tiene mayor frecuencia en los meses de marzo, mayo y diciembre, pero es en este &uacute;ltimo donde alcanza su m&aacute;ximo en el a&ntilde;o; en cambio, el nivel m&aacute;s bajo de decesos se reporta en julio. Este contorno destaca por tener los lapsos de duraci&oacute;n m&aacute;s cortos de acuerdo a los incrementos en la frecuencia de los decesos por AT, pues, generalmente, en los dem&aacute;s contornos este patr&oacute;n dura m&aacute;s de tres meses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la tendencia, para la Ciudad Central los decesos por AT se mantuvieron constantes alrededor del nivel medio de la serie. En tanto que, desde 2001 hasta 2003 hay un ligera alza, lo cual se&ntilde;ala que el nivel de mortalidad por AT aument&oacute; en estos dos a&ntilde;os. Desde inicios de 2004, la tendencia tiene un descenso continuo hasta el fin del periodo analizado (2010). Entonces, la mortalidad en la Ciudad Central en la ZMCM ha estado en descenso desde hace varios a&ntilde;os. El Primer Contorno, que tiene los mayores niveles de mortalidad &#45;en t&eacute;rminos absolutos&#45; en la ZMCM, muestra que desde mediados de 1999 hasta marzo 2007, hubo un descenso pronunciado en la tendencia; despu&eacute;s las muertes permanecieron constantes hasta noviembre 2008, pues a partir de este mes la tendencia es creciente. Lo anterior indica que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha registrado un aumento en la incidencia de las defunciones por AT.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Segundo Contorno, la tendencia oscila muy poco alrededor del nivel medio de la serie (40 muertes por AT); de tal forma que el patr&oacute;n de la tendencia sube y baja a trav&eacute;s de los a&ntilde;os. Sin embargo, desde inicios de 2009 comienza otro descenso en la tendencia de la mortalidad. Cabe se&ntilde;alar que la tendencia de la mortalidad para este contorno es casi similar que la de la Ciudad Central, desde 1998 a principios de 2001, aunque despu&eacute;s se bifurcan, de tal forma que desde mediados de 2006, es menor y a la baja. El Tercer Contorno tiene un car&aacute;cter particular, pues a pesar que la mortalidad por AT es la menor &#45;en t&eacute;rminos absolutos&#45;, su tendencia es creciente desde la mitad del a&ntilde;o 2000. Destaca el hecho de que a principios del periodo se registr&oacute; una tendencia a la baja, pero despu&eacute;s ha subido lenta pero constantemente, no obstante que desde 2009 se observa una fuerte alza en la tendencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo al componente de tendencia de las series, se tiene que las muertes por AT no han descendido a trav&eacute;s del tiempo como se esperaba que sucediera; en los &uacute;ltimos a&ntilde;os s&oacute;lo en la Ciudad Central ha ocurrido un pronunciado descenso, en el Segundo Contorno el descenso ha sido muy bajo. En contraparte, en el Primer y Tercer Contorno existe un aumento en los decesos por AT, lo cual es preocupante tanto para los habitantes como para las autoridades (a nivel delegacional/municipal, estatal y federal), pues esto implica una mayor carga en cuanto a los costos sociales y econ&oacute;micos que origina esta causa de muerte. Por otra parte, se aprecia que la mortalidad por AT en la ZMCM no tiene ning&uacute;n patr&oacute;n c&iacute;clico, en otras palabras, las oscilaciones no presentan un patr&oacute;n claro que se repita en un periodo mayor de un a&ntilde;o (<a href="/img/revistas/pp/v21n86/a9g5.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 5</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para pronosticar la din&aacute;mica de la mortalidad por AT en los distintos contornos que conforman la ZMCM y, en un plazo de cinco a&ntilde;os, se hizo uso del modelo de Vectores Autorregresivos de orden finito (VAR(p)), propuesto por Sims (1986). Un modelo VAR de orden <i>p</i>, puede entenderse como una representaci&oacute;n estad&iacute;stica simult&aacute;nea de un conjunto de variables en el tiempo, es decir series de tiempo, y se viene dado por:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">Z<sub>t</sub> = v + A<sub>1</sub>Z<sub>t&#45;1</sub> +... +A<sub>p</sub>Z<sub>t&#45;p</sub> + u<sub>t'</sub> con t = 0, 1, ... , N</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde Z<sub>t</sub> = (Z<sub>1t</sub>, ..., Z<sub>Kt</sub>) es un conjunto de series de tiempo;<sup>i</sup> son matrices de coeficientes por estimar; <i>v</i> es un vector de variables determin&iacute;sticas, que generalmente son una constante y/o una tendencia lineal; <i>u</i><sub>t</sub> es un vector de errores aleatorios normales e independientes. Al utilizar estos modelos multivariados se capta la dependencia temporal de las series y se tiene mayor poder predictivo, como se ha evidenciado en Preeza y Witt (2003), entre otros. En el caso de los AT, se asume que admiten una representaci&oacute;n VAR(p), lo cual m&aacute;s tarde se verifica al decidir la selecci&oacute;n del orden <i>p</i>, el cumplimiento de los supuestos exigidos, as&iacute; como la estimaci&oacute;n de los pron&oacute;sticos a partir del modelo. Para el lector interesado en profundizar en el tema se sugiere consultar L&uuml;tkepohl (2004).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente se calculan las tasas de mortalidad anuales para el periodo pronosticado, las cuales se muestran, de manera puntual en la <a href="/img/revistas/pp/v21n86/a9g6.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 6</a>. Es importante se&ntilde;alar que la poblaci&oacute;n anual para el periodo 2011&#45;2015, corresponde a aquella de las proyecciones hechas por CONAPO (2012). Cabe notar que se presentan exclusivamente los resultados de manera puntual, con el prop&oacute;sito de apreciar las tendencias de los AT en los contornos de la ZMCM.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aprecia que el Primer Contorno tendr&aacute; el mayor incremento en sus tasas de mortalidad por AT, esto se debe, entre otras razones, al aumento en la frecuencia de los decesos por la causa, aunado a que la poblaci&oacute;n del contorno est&aacute; disminuyendo. Por su parte, la Ciudad Central tendr&aacute; las mayores tasas de mortalidad por AT dentro de la ZMCM, que oscilar&aacute;n alrededor de 24 muertes por cada 100 mil habitantes; aunque las tasas indican que la mortalidad por AT se mantendr&aacute; sin variaciones importantes, al menos durante cinco a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el Segundo Contorno tendr&aacute; las tasas m&aacute;s bajas de la ZMCM: un poco menos de siete decesos por cada 100 mil personas. En este contorno, al igual que la Ciudad Central, se mantendr&aacute;n sus niveles de mortalidad constantes en el horizonte pronosticado, al haber peque&ntilde;os cambios en la incidencia de los decesos por AT.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, el Tercer Contorno es el &uacute;nico que reflejar&aacute; un descenso constante en los decesos por AT dentro de la ZMCM, seg&uacute;n las tasas de mortalidad; pues para 2011 se pronostica una tasa de 8.3 muertes, y al final del horizonte de pron&oacute;stico, se espera una tasa de 7.3 decesos por AT. En general, con base en los pron&oacute;sticos, no habr&aacute; importantes cambios en las tendencias de las tasas de mortalidad por AT al interior de la ZMCM.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en las muertes por AT en los contornos de la ZMCM, mediante la tasa de mortalidad y las defunciones mensuales, se aprecia que, en t&eacute;rminos geogr&aacute;ficos, a mayor distancia de la Ciudad Central, a excepci&oacute;n del Segundo Contorno, los niveles de mortalidad por AT disminuyen. Sin embargo, la Ciudad Central es la &uacute;nica que ha experimentado un descenso sustantivo en sus tasas; en cambio, el Primer y Tercer Contorno, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, tienen aumentos, por lo cual se considera que debe ponerse &eacute;nfasis en ellos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se debe notar que respecto a las tasas de mortalidad, la poblaci&oacute;n que habita en los contornos de la ZMCM, no constituye aquella realmente expuesta a los AT, por lo cual el denominador de las tasas de mortalidad id&oacute;neamente deber&iacute;a ser la suma de aquellas personas que habitan y transitan por los contornos o, en su defecto, el n&uacute;mero promedio de usuarios de las vialidades. Aunque es dif&iacute;cil estimar estas cifras debido a sus caracter&iacute;sticas y a la din&aacute;mica de la ZMCM, estudios futuros deber&iacute;an considerar este aspecto para lograr mayor acercamiento a los niveles de mortalidad por AT.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estacionalidad se&ntilde;ala que las defunciones por la causa, a&ntilde;o tras a&ntilde;o, aumentan considerablemente en diciembre. Aunque el patr&oacute;n de variaciones cambia entre contornos, destaca que los incrementos &#45;excluyendo el Tercer contorno&oacute; ocurren en los &uacute;ltimos cuatro meses del a&ntilde;o. Adem&aacute;s, las tendencias de los contornos var&iacute;an en distintas direcciones durante el periodo estudiado; s&oacute;lo en la Ciudad Central y en el Primer Contorno se observaron descensos importantes respecto al nivel medio de las muertes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa que la mayor incidencia de muertes por AT ocurre en el Primer Contorno, con una media de 69 decesos por mes; en la Ciudad Central y el Segundo Contorno &oacute;a pesar de que sus din&aacute;micas son distintas&oacute; los niveles medios son relativamente similares, con 42 y 41 muertes por mes, respectivamente; el Tercer Contorno tiene la menor incidencia de muertes por AT en la ZMCM, con una media mensual de 20 defunciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se pudo observar, la mortalidad por AT es un fen&oacute;meno que es heterog&eacute;neo, pues sus niveles, e incluso, la estructura por edad var&iacute;an entre la Ciudad Central y los tres contornos de la ZMCM. Asimismo, a partir de la descomposici&oacute;n de las series de cada contorno, se exhibi&oacute; que los decesos por AT tienen una din&aacute;mica inherente a cada uno de ellos. Por lo tanto, existen las suficientes evidencias para aceptar que las diferencias al interior de la ZMCM, son producto tanto de la din&aacute;mica poblacional como de riesgos asociados a condiciones diversas de cada contorno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se prev&eacute; que los pron&oacute;sticos de las defunciones por AT se aproximar&aacute;n bastante a los futuros comportamientos del fen&oacute;meno, siempre y cuando no existan eventos ex&oacute;genos a corto plazo que modifiquen el comportamiento de los AT. Por lo anterior, este trabajo permite prever posibles escenarios futuros de los decesos por AT en la ZMCM, de tal forma que los encargados de formular pol&iacute;ticas p&uacute;blicas puedan generar aquellas que se traduzcan en intervenciones factibles en pos de la disminuci&oacute;n de la mortalidad por esta causa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ALBA, F. y R. ALVARADO, 1971, <i>Algunas observaciones sobre la mortalidad por causas en M&eacute;xico: 1950&#45;1967. La mortalidad en M&eacute;xico, 1922&#45;1975</i>, Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860338&pid=S1405-7425201500040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">AGUILAR, A. y G. OLVERA, 1991, "El control de la expansi&oacute;n urbana en la ciudad de M&eacute;xico. Conjeturas de un falso planteamiento", en <i>Estudios Demogr&aacute;ficos y Urbanos</i>, 6(1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860340&pid=S1405-7425201500040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ARRIAGA, E., 1996, "Comentarios sobre algunos &iacute;ndices para medir el nivel y el cambio de la mortalidad", en <i>Estudios Demogr&aacute;ficos y Urbanos</i>, 11(1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860342&pid=S1405-7425201500040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BARKER, G., 2005, Dying to be men. Youth, masculinity and social exclusion, recuperado a partir de <a href="http://colmex.etailer.dpsl.net/home/html/moreinfo.asp?isbn=0203425669&amp;whichpage=1&amp;amp;pagename=category.asp" target="_blank">http://colmex.etailer.dpsl.net/home/html/moreinfo.asp?isbn=0203425669&amp;whichpage=1&amp;pagename=category.asp</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860344&pid=S1405-7425201500040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="verdana" size="2">CENAPRA, 2005, <i>Caracterizaci&oacute;n de las defunciones por accidentes de transporte en las zonas metropolitanas de la Repu&#769;blica Mexicana</i>, Secretar&iacute;a de Salud, recuperado a partir de <a href="http://www.cenapra.salud.gob.mx" target="_blank">www.cenapra.salud.gob.mx</a>, Me&#769;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860346&pid=S1405-7425201500040000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONAPO, 2011, <i>&Iacute;ndice de Marginaci&oacute;n por entidad federativa y municipio 2010</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.conapo.gob.mx/" target="_blank">www.conapo.gob.mx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860348&pid=S1405-7425201500040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONAPO, 2012, <i>Proyecciones de la poblaci&oacute;n de M&eacute;xico, de las entidades federativas, de los municipios y de las localidades 2005&#45;2050</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.conapo.gob.mx" target="_blank">www.conapo.gob.mx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860349&pid=S1405-7425201500040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DE KEIJZER, B., 1992, "Morir como hombres: la enfermedad y la muerte masculina desde una perspectiva de g&eacute;nero", en J. FIGUEROA, <i>El derecho a la salud en la experiencia de los varones: &iquest;un concepto ambivalente en los modelos de masculinidad vigentes?</i>,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860350&pid=S1405-7425201500040000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> en <i>Coeducando</i>, 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860351&pid=S1405-7425201500040000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FIGUEROA, J., 2007, "El derecho a la salud en la experiencia de los varones: &iquest;un concepto ambivalente en los modelos de masculinidad vigentes?", en <i>Coeducando</i>, 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860353&pid=S1405-7425201500040000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARC&Iacute;A, C. y M. L&Oacute;PEZ, 1995, "Causas de muerte evitables y su contribuci&oacute;n al incremento en la esperanza de vida. Una interpretaci&oacute;n sociodemogr&aacute;fica. El caso de la frontera norte, 1980&#45;1990", en <i>Estudios Demogr&aacute;ficos y Urbanos</i>, 10(1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860355&pid=S1405-7425201500040000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARZA, G., 2000, <i>La megaciudad de M&eacute;xico. La Ciudad de M&eacute;xico en el fin del segundo milenio</i>, El Colegio de M&eacute;xico, Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos y de Desarrollo Urbano, Gobierno del Distrito Federal, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860357&pid=S1405-7425201500040000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARZA, G. y C. RUIZ, 2000, <i>La Ciudad de M&eacute;xico en el sistema urbano nacional. La Ciudad de M&eacute;xico en el fin del segundo milenio</i>, El Colegio de Me&#769;xico, Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos y de Desarrollo Urbano, Gobierno del Distrito Federal, Me&#769;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860359&pid=S1405-7425201500040000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&Oacute;MEZ, H. y S. L&Oacute;PEZ, 1994, <i>Zona Metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico. Los rumbos de la salud</i>, Cuadernos de Salud, Secretar&iacute;a de Salud, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860361&pid=S1405-7425201500040000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HERN&Aacute;NDEZ, H., 1989, <i>Las muertes violentas en M&eacute;xico</i>, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, UNAM, Cuernavaca.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860363&pid=S1405-7425201500040000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HIDALGO, E., M. H&Iacute;JAR, G. MORA, S. TREVI&Ntilde;O y C. INCL&Aacute;N, 2008, "Accidentes Automovil&iacute;sticos de veh&iacute;culos de motor en la poblaci&oacute;n joven: evaluaci&oacute;n de una intervenci&oacute;n educativa en Cuernavaca, Morelos", en <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico</i>, 50(1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860365&pid=S1405-7425201500040000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI, 1995, <i>Conteo General de Poblaci&oacute;n y Vivienda</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.inegi.org.mx" target="_blank">www.inegi.org.mx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860367&pid=S1405-7425201500040000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI, 2000, <i>XII Censo General de Poblaci&oacute;n y Vivienda</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.inegi.org.mx" target="_blank">www.inegi.org.mx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860368&pid=S1405-7425201500040000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI, 2005, <i>II Conteo de Poblaci&oacute;n y Vivienda</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.inegi.org.mx" target="_blank">www.inegi.org.mx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860369&pid=S1405-7425201500040000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI, 2010, <i>Censo de Poblaci&oacute;n y Vivienda</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.inegi.org.mx" target="_blank">www.inegi.org.mx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860370&pid=S1405-7425201500040000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INSP, 2010, 12 de julio, <i>Costo de accidentes automovil&iacute;sticos llega a uno por ciento del PIB</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.insp.mx/" target="_blank">www.insp.mx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860371&pid=S1405-7425201500040000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ISLAS, V., 2000, <i>Red vial. La Ciudad de M&eacute;xico en el fin del segundo milenio</i>, El Colegio de M&eacute;xico, Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos y de Desarrollo Urbano, Gobierno del Distrito Federal. M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860372&pid=S1405-7425201500040000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&Uuml;TKEPOHL, H., 2004, <i>New Introduction to Multiple Time Series Analysis</i>, Springer, Berl&iacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860374&pid=S1405-7425201500040000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MORELOS, J., 2000, <i>Natalidad y mortalidad. La Ciudad de M&eacute;xico en el fin del segundo milenio</i>, El Colegio de M&eacute;xico, Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos y de Desarrollo Urbano, Gobierno del Distrito Federal, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860376&pid=S1405-7425201500040000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OMS, 2004, <i>Informe mundial sobre prevenci&oacute;n de los traumatismos causados por el tr&aacute;nsito</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.who.int/violence_injury_prevention/road_traffic/en/" target="_blank">http://www.who.int/violence_injury_prevention/road_traffic/en/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860378&pid=S1405-7425201500040000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OMS, 2009, <i>Informe sobre la situaci&oacute;n mundial de la seguridad vial: es hora de pasar a la acci&oacute;n</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.who.int/violence_injury_prevention" target="_blank">www.who.int/violence_injury_prevention</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860379&pid=S1405-7425201500040000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OPS, 2009, <i>Informe sobre el estado de la seguridad vial en la regi&oacute;n de las Am&eacute;ricas</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.who.int/violence_injury_prevention" target="_blank">www.who.int/violence_injury_prevention</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860380&pid=S1405-7425201500040000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PREEZA, J. y S. WITT, 2003, "Univariate versus multivariate time series forecasting: an application to international tourism demand", en <i>International Journal of Forecasting</i>, 19 (3).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860381&pid=S1405-7425201500040000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&Aacute;NCHEZ, H. y L. CH&Iacute;AS, s.f., <i>Din&aacute;mica de los accidentes de tra&#769;nsito en la Ciudad de M&eacute;xico: un enfoque desde los sistemas complejos</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.institutoivia.org" target="_blank">www.institutoivia.org</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860383&pid=S1405-7425201500040000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SILVA, E., 2009, "Mortalidad por accidentes automovil&iacute;sticos en la zona metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico al final del siglo XX", en <i>Papeles de Poblaci&oacute;n</i>, 15(62).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860384&pid=S1405-7425201500040000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SIMS, C., 1986, "Are forecasting models useable for policy analysis?", en <i>Federal Reserve of Minneapolis Quarterly Review</i>, 10(1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860386&pid=S1405-7425201500040000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SOBRINO, J., 2007, "Patrones de dispersi&oacute;n intrametropolitana en M&eacute;xico", en <i>Estudios Demogr&aacute;ficos y Urbanos</i>, 22(6).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860388&pid=S1405-7425201500040000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&#214;DERLUND, N. y A. ZWI, 1995, "Mortalidad por accidentes Automovil&iacute;sticos en pa&iacute;ses industrializados y en desarrollo", en <i>Bolet&iacute;n de la Oficina Sanitaria Panamericana</i>, 119(6).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860390&pid=S1405-7425201500040000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SSA, 2010, <i>Las lesiones por causa externa en M&eacute;xico: lecciones aprendidas y desaf&iacute;os para el Sistema Nacional de Salud</i>, Instituto Nacional de Salud Pu&#769;blica, Cuernavaca.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860392&pid=S1405-7425201500040000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SSA, s/f, <i>Principales causas de mortalidad general, 2008</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.sinais.salud.gob.mx" target="_blank">www.sinais.salud.gob.mx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860394&pid=S1405-7425201500040000900035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SSA, s/f, <i>Base de datos sobre defunciones 1998&#45;2010</i>, recuperado a partir de <a href="http://www.sinais.salud.gob.mx" target="_blank">www.sinais.salud.gob.mx</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5860395&pid=S1405-7425201500040000900036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>  Las tasas presentadas en este trabajo son por cada 100 mil habitantes, en otro caso se har&aacute; la indicaci&oacute;n correspondiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>  Contrario a lo que se podr&iacute;a pensar, estos pa&iacute;ses solo tienen 48 por ciento de los veh&iacute;culos en el mundo, el resto se concentra en los pa&iacute;ses desarrollados, cuya tasa de mortalidad por AT es de 10.3 (OMS, 2009).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Los porcentajes se refieren al cociente entre las columnas AT y todas las causas de los cuadros 1a, 1b, 1c, 1d.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre los autores</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aram Ramos. </b>Es jefe de proyectos especiales en la Universidad La Salle M&eacute;xico. Es Actuario por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico y Maestro en Demograf&iacute;a por El Colegio de M&eacute;xico. Ha impartido cursos de demograf&iacute;a matem&aacute;tica y c&aacute;lculo actuarial en la Universidad La Salle y en la UNAM. Adem&aacute;s, ha participado en proyectos de investigaci&oacute;n de car&aacute;cter demogr&aacute;fico y estad&iacute;stico, tambi&eacute;n tiene experiencia laboral como consultor en estad&iacute;stica para el sector asegurador y aeron&aacute;utico. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:aram.series@gmail.com">aram.series@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Eliud Silva. </b>Es profesor&#45;investigador de la Universidad An&aacute;huac M&eacute;xico Norte de la Facultad de Ciencias Actuariales. Es actuario por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico y Maestro en Demograf&iacute;a por El Colegio de M&eacute;xico. Realiz&oacute; estudios de Doctorado en Ingenier&iacute;a Matem&aacute;tica con especialidad en Estad&iacute;stica en la Universidad Carlos III de Madrid. Se ha dedicado a la docencia, investigaci&oacute;n y consultor&iacute;a en temas estad&iacute;sticos, adem&aacute;s de haber trabajado en el sector asegurador y en la rama de la evaluaci&oacute;n educativa. Es &aacute;rbitro en revistas especializadas nacionales e internacionales. Ha sido merecedor a reconocimientos en temas de investigaci&oacute;n en el &aacute;mbito demogr&aacute;fico y actuarial. Es autor de publicaciones arbitradas, nacionales e internacionales, vinculadas con temas actuariales, demogr&aacute;ficos y estad&iacute;sticos. Actualmente es miembro del Sistema Nacional de Investigadores del CONACYT, Nivel I. Recientemente ha sido nombrado como vocal de la mesa directiva de la Asociaci&oacute;n Mexicana de Estad&iacute;stica. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:jsilvaurrutia@hotmail.com">jsilvaurrutia@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Alejandro Aguirre. </b>Actuario de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, cuenta con Maestr&iacute;a en Demograf&iacute;a por el Centro de Estudios Econ&oacute;micos y Demogr&aacute;ficos de El Colegio de M&eacute;xico, tambi&eacute;n con un Doctorado en Demograf&iacute;a M&eacute;dica por parte de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de la Universidad de Londres. Es profesor&#45;investigador del Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos y de Desarrollo Urbano de El Colegio de M&eacute;xico, desde 1994. Asimismo fue Coordinador Acad&eacute;mico de la Maestr&iacute;a en Demograf&iacute;a del Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos, Urbanos y Ambientales de El Colegio de M&eacute;xico, de 2009 a 2012. Ha participado como Consultor demogr&aacute;fico en la UNICEF, la OPS, la OMS, la USAID y la IPPF. Es Miembro de la Academia Mexicana de Ciencias, desde 1999, as&iacute; como de la Uni&oacute;n Internacional para el Estudio Cient&iacute;fico de la Poblaci&oacute;n, desde 1988. Es Miembro de la Sociedad Mexicana de Demograf&iacute;a, desde 1990. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:aguirre@colmex.mx">aguirre@colmex.mx</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALVARADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunas observaciones sobre la mortalidad por causas en México: 1950-1967. La mortalidad en México, 1922-1975]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El control de la expansión urbana en la ciudad de México. Conjeturas de un falso planteamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Demográficos y Urbanos]]></source>
<year>1991</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARRIAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comentarios sobre algunos índices para medir el nivel y el cambio de la mortalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Demográficos y Urbanos]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dying to be men. Youth, masculinity and social exclusion]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CENAPRA</collab>
<source><![CDATA[Caracterización de las defunciones por accidentes de transporte en las zonas metropolitanas de la Repu&#769;blica Mexicana]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Me&#769;xico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONAPO</collab>
<source><![CDATA[Índice de Marginación por entidad federativa y municipio 2010]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONAPO</collab>
<source><![CDATA[Proyecciones de la población de México, de las entidades federativas, de los municipios y de las localidades 2005-2050]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE KEIJZER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morir como hombres: la enfermedad y la muerte masculina desde una perspectiva de género]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[FIGUEROA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho a la salud en la experiencia de los varones: ¿un concepto ambivalente en los modelos de masculinidad vigentes?]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Coeducando]]></source>
<year></year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FIGUEROA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El derecho a la salud en la experiencia de los varones: ¿un concepto ambivalente en los modelos de masculinidad vigentes?]]></article-title>
<source><![CDATA[Coeducando]]></source>
<year>2007</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Causas de muerte evitables y su contribución al incremento en la esperanza de vida. Una interpretación sociodemográfica. El caso de la frontera norte, 1980-1990]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Demográficos y Urbanos]]></source>
<year>1995</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La megaciudad de México. La Ciudad de México en el fin del segundo milenio]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de MéxicoCentro de Estudios Demográficos y de Desarrollo UrbanoGobierno del Distrito Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Ciudad de México en el sistema urbano nacional. La Ciudad de México en el fin del segundo milenio]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Me&#769;xico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Me&#769;xicoCentro de Estudios Demográficos y de Desarrollo UrbanoGobierno del Distrito Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Los rumbos de la salud]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las muertes violentas en México]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuernavaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HIDALGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HÍJAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TREVIÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[INCLÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidentes Automovilísticos de vehículos de motor en la población joven: evaluación de una intervención educativa en Cuernavaca, Morelos]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de México]]></source>
<year>2008</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Conteo General de Población y Vivienda]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[XII Censo General de Población y Vivienda]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[II Conteo de Población y Vivienda]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Censo de Población y Viviend]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INSP</collab>
<source><![CDATA[Costo de accidentes automovilísticos llega a uno por ciento del PIB]]></source>
<year>2010</year>
<month>, </month>
<day>12</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ISLAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Red vial. La Ciudad de México en el fin del segundo milenio]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de MéxicoCentro de Estudios Demográficos y de Desarrollo UrbanoGobierno del Distrito Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÜTKEPOHL]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New Introduction to Multiple Time Series Analysis]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORELOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Natalidad y mortalidad. La Ciudad de México en el fin del segundo milenio]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de MéxicoCentro de Estudios Demográficos y de Desarrollo UrbanoGobierno del Distrito Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Informe mundial sobre prevención de los traumatismos causados por el tránsito]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la situación mundial de la seguridad vial: es hora de pasar a la acción]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre el estado de la seguridad vial en la región de las Américas]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PREEZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WITT]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Univariate versus multivariate time series forecasting: an application to international tourism demand]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Forecasting]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHÍAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica de los accidentes de tra&#769;nsito en la Ciudad de México: un enfoque desde los sistemas complejos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad por accidentes automovilísticos en la zona metropolitana de la Ciudad de México al final del siglo XX]]></article-title>
<source><![CDATA[Papeles de Población]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>62</numero>
<issue>62</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are forecasting models useable for policy analysis?]]></article-title>
<source><![CDATA[Federal Reserve of Minneapolis Quarterly Review]]></source>
<year>1986</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOBRINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patrones de dispersión intrametropolitana en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Demográficos y Urbanos]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÖDERLUND]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZWI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad por accidentes Automovilísticos en países industrializados y en desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana]]></source>
<year>1995</year>
<volume>119</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SSA</collab>
<source><![CDATA[Las lesiones por causa externa en México: lecciones aprendidas y desafíos para el Sistema Nacional de Salud]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuernavaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pu&#769;blica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SSA</collab>
<source><![CDATA[Principales causas de mortalidad general, 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SSA</collab>
<source><![CDATA[Base de datos sobre defunciones 1998-2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
