<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7425</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papeles de población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap. poblac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7425</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Centro de Investigación y Estudios Avanzados de la Población]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-74252006000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Remesas y desarrollo en México: Una visión crítica desde la macroeconomía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Remittances and development in Mexico: A critical overview from the macro-economics perspective]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Departamento de Estudios Regionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara Jalisco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>50</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>196</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-74252006000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-74252006000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-74252006000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo presenta información estadística con la intención de documentar una visión crítica en torno al tema de las remesas. Se analiza desde una dimensión macroeconómica el papel y significado de las remesas en la dinámica del crecimiento y desarrollo económico recientes en México, particularmente en lo tocante al volumen y comportamiento económico de las remesas, en relación con otras variables macroeconómicas básicas. Se corroboran las hipótesis de que, en términos macroeconómicos, las remesas constituyen fundamentalmente un fondo de transferencias familiares que tienen un escaso o nulo impacto en la capacidad de crecimiento y desarrollo económicos; además, en México las remesas no han seguido una tendencia lineal y creciente. Antes bien, en momentos de estabilidad y crecimiento económico, las remesas se han mantenido relativamente estables, mientras que se incrementan significativamente en los periodos de crisis económica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This job presents statistical information with the intention of documenting a critical vision on the remittances issues. It is analyzed from a macro-economical dimension the role and meaning of the remittances in the recent economical growth and development in Mexico, particularly in the relation to the remittances' volume and economical behavior, in relation to other basic macro-economical variables. The hypothesis are confirmed, that in macro-economical terms, the remittances fundamentally constitute a familiar transference funds which have a scarce or null impact on the growth capability and economical development; besides, in Mexico the remittances have not followed a linear and growing tendency. So in moments of stability and economical growth, remittances have been relatively stable, whereas they are significantly increased in the economical crisis periods.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[remesas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transferencias familiares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ahorro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inversión productiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[remittances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[familiar transferences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economical development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[savings]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productive investment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Remesas y </b><b>desarrollo en M&eacute;xico. Una visi&oacute;n cr&iacute;tica desde la macroeconom&iacute;a</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Remittances and development in Mexico. A critical overview from the macro&#45;economics perspective</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alejandro I. Canales</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad de Guadalajara.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo presenta informaci&oacute;n estad&iacute;stica con la intenci&oacute;n de documentar una visi&oacute;n cr&iacute;tica en torno al tema de las remesas. Se analiza desde una dimensi&oacute;n macroecon&oacute;mica el papel y significado de las remesas en la din&aacute;mica del crecimiento y desarrollo econ&oacute;mico recientes en M&eacute;xico, particularmente en lo tocante al volumen y comportamiento econ&oacute;mico de las remesas, en relaci&oacute;n con otras variables macroecon&oacute;micas b&aacute;sicas. Se corroboran las hip&oacute;tesis de que, en t&eacute;rminos macroecon&oacute;micos, las remesas constituyen fundamentalmente un fondo de transferencias familiares que tienen un escaso o nulo impacto en la capacidad de crecimiento y desarrollo econ&oacute;micos; adem&aacute;s, en M&eacute;xico las remesas no han seguido una tendencia lineal y creciente. Antes bien, en momentos de estabilidad y crecimiento econ&oacute;mico, las remesas se han mantenido relativamente estables, mientras que se incrementan significativamente en los periodos de crisis econ&oacute;mica.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> remesas, transferencias familiares, desarrollo econ&oacute;mico, ahorro, inversi&oacute;n productiva, M&eacute;xico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This job presents statistical information with the intention of documenting a critical vision on the remittances issues. It is analyzed from a macro&#45;economical dimension the role and meaning of the remittances in the recent economical growth and development in Mexico, particularly in the relation to the remittances' volume and economical behavior, in relation to other basic macro&#45;economical variables. The hypothesis are confirmed, that in macro&#45;economical terms, the remittances fundamentally constitute a familiar transference funds which have a scarce or null impact on the growth capability and economical development; besides, in Mexico the remittances have not followed a linear and growing tendency. So in moments of stability and economical growth, remittances have been relatively stable, whereas they are significantly increased in the economical crisis periods.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> remittances, familiar transferences, economical development, savings, productive investment, Mexico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las remesas que env&iacute;an al pa&iacute;s los migrantes mexicanos habr&iacute;an ascendido en 2005 a poco m&aacute;s de 20 mil millones de d&oacute;lares, seg&uacute;n cifras del Banco de M&eacute;xico. Este monto representa un incremento de m&aacute;s de 100 por ciento respecto al valor de esta variable hace tan s&oacute;lo cinco a&ntilde;os atr&aacute;s. M&eacute;xico no es el &uacute;nico pa&iacute;s que ha experimentado este nivel de incremento absoluto en el volumen de remesas. De hecho, se estima que en Am&eacute;rica Latina las remesas habr&iacute;an ascendido a casi 52 mil millones de d&oacute;lares en 2005, cifra que es m&aacute;s de cinco veces superior a la de hace tan s&oacute;lo 10 a&ntilde;os (Cepal, 2006).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos vol&uacute;menes alcanzados por las remesas en a&ntilde;os recientes han despertado un gran inter&eacute;s pol&iacute;tico y social por sus potenciales beneficios como fuente de financiaci&oacute;n del desarrollo local y regional. En este contexto, no resulta extra&ntilde;o que diferentes organismos internacionales de ayuda al desarrollo (Banco Mundial, Fondo Monetario Internacional, Banco Interamericano de Desarrollo, entre otros), hayan dedicado una especial atenci&oacute;n a las remesas como instrumento que podr&iacute;a contribuir a la reducci&oacute;n de la pobreza y al desarrollo de los pa&iacute;ses de origen de la migraci&oacute;n internacional.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a este discurso institucional sobre la migraci&oacute;n y las remesas, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha surgido una perspectiva cr&iacute;tica que replantea los t&eacute;rminos en los cuales se ha formulado la relaci&oacute;n remesas&#45;desarrollo. En particular, se se&ntilde;ala que estos enfoques adolecen de diversas deficiencias conceptuales y metodol&oacute;gicas, a la vez que se sustentan en hip&oacute;tesis y modelos de an&aacute;lisis que no han sido debidamente contrastados, especialmente en lo que se refiere a los beneficios e impactos de las remesas en la promoci&oacute;n del desarrollo y reducci&oacute;n de la pobreza y desigualdad social (Cepal, 2006; Cortina <i>et al.</i> 2004; Binford, 2002; Canales y Montiel, 2004).</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando lo anterior, el objetivo de este trabajo es presentar informaci&oacute;n estad&iacute;stica que permita documentar una visi&oacute;n cr&iacute;tica en torno al tema de las remesas. Para ello, tomaremos como referencia el caso mexicano, que es desde 2002 el principal pa&iacute;s perceptor de remesas a nivel mundial. En particular, nos interesa discutir y analizar desde una dimensi&oacute;n macroecon&oacute;mica el papel y significado de las remesas en la din&aacute;mica del crecimiento y desarrollo econ&oacute;mico reciente en M&eacute;xico. En general, esta es una dimensi&oacute;n que ha estado ausente en la reflexi&oacute;n y an&aacute;lisis del impacto de las remesas, a pesar de que es fundamental para evaluar sus impactos econ&oacute;micos. En este sentido, nos interesa analizar el volumen y comportamiento econ&oacute;mico de las remesas en funci&oacute;n del volumen y comportamiento de otras variables macroecon&oacute;micas b&aacute;sicas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, nuestra hip&oacute;tesis subyacente es que, en t&eacute;rminos macroecon&oacute;micos, las remesas constituyen fundamentalmente un fondo de transferencias familiares, que por lo mismo, tienen un escaso o nulo impacto en la capacidad de crecimiento y desarrollo econ&oacute;mico. Por un lado, su volumen no es ni remotamente suficiente para impulsar un proceso de crecimiento econ&oacute;mico autosostenido, a la vez que, por otro lado, son recursos que se dirigen a hogares en condiciones de vulnerabilidad, marginaci&oacute;n y pobreza, por lo que son usados fundamentalmente para financiar el consumo de esos hogares, siendo marginal e insignificante el volumen y proporci&oacute;n de las remesas destinadas a inversiones productivas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, si las remesas son transferencias familiares del exterior, entonces es de esperar que su comportamiento macroecon&oacute;mico se asemeje m&aacute;s al de una variable antic&iacute;clica, esto es, que responde fundamentalmente a las crisis y ciclos recesivos de la econom&iacute;a mexicana. En este sentido, podemos adelantar una hip&oacute;tesis de trabajo m&aacute;s espec&iacute;fica: en M&eacute;xico, las remesas no han seguido una tendencia lineal y creciente. Antes bien, en momentos de estabilidad y crecimiento econ&oacute;mico, las remesas se han mantenido relativamente estables, mientras que se incrementan significativamente en los periodos de crisis econ&oacute;mica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo presentamos informaci&oacute;n estad&iacute;stica macroecon&oacute;mica que permite corroborar estas hip&oacute;tesis, a la vez que nos ayuda a dimensionar y dilucidar el significado econ&oacute;mico de las remesas. Para ello hemos dividido este trabajo en tres grandes secciones. En la primera presentamos sucintamente los principales argumentos que alimentan el debate sobre el papel y potencialidad de las remesas. En la segunda secci&oacute;n presentamos informaci&oacute;n estad&iacute;stica que nos permite dimensionar el significado macroecon&oacute;mico de las remesas en M&eacute;xico. Finalmente, en la tercera secci&oacute;n presentamos un an&aacute;lisis sobre los determinantes macroecon&oacute;micos de las remesas en M&eacute;xico, apoy&aacute;ndonos en un modelo econom&eacute;trico de series de tiempo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Remesas y desarrollo</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El discurso de los organismos oficiales</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la segunda mitad de la d&eacute;cada de 1990, desde diversos organismos internacionales de ayuda al desarrollo se ha puesto una mayor atenci&oacute;n a los flujos de remesas, enfatizando sus posibles impactos en el desarrollo de los pa&iacute;ses de origen de la emigraci&oacute;n. Un buen ejemplo de estas expectativas lo constituye el Plan de Acci&oacute;n suscrito por el G8 en la cumbre de Sea Island en 2004: <i>Applying the power of entrepreneurship to the eradication of poverty,</i> en el cual se dedica un apartado espec&iacute;fico a las remesas enfatizando su efecto en el bienestar de las familias y en la creaci&oacute;n de peque&ntilde;os negocios que impulsar&iacute;an el desarrollo de las comunidades de origen de la migraci&oacute;n. Cabe se&ntilde;alar que este inter&eacute;s por el papel de las remesas en los niveles de bienestar de las familias y como factor de desarrollo local surge en un contexto caracterizado por el fracaso de las pol&iacute;ticas de ajuste estructural y de liberalizaci&oacute;n de los intercambios comerciales a la hora de mejorar las condiciones de vida de la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n en los pa&iacute;ses en desarrollo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este marco, y ante el gran volumen que han adquirido las remesas, se plantea que ellas, junto con otros capitales sociales (redes sociales y familiares, trabajo familiar y comunitario, organizaciones de migrantes, entre otros), son recursos con los que cuentan los pobres y que, bien empleados, les permitir&iacute;an superar sus condiciones de vulnerabilidad social y precariedad econ&oacute;mica, aun cuando las condiciones del entorno estructural en el que viven no les sean nada favorables.<sup><a href="#notas">1</a></sup> De esta manera, entre las l&iacute;neas estrat&eacute;gicas para el desarrollo, tanto de gobiernos nacionales como de organismos internacionales, figura en lugar destacado la necesidad de orientar las remesas hacia la creaci&oacute;n de peque&ntilde;as y medianas empresas, as&iacute; como hacia otro tipo de gastos que fomenten la formaci&oacute;n de capital productivo y humano (Ratha, 2003). En el caso de M&eacute;xico, esta tesis forma parte ya de los programas oficiales del gobierno, en el que el autoempleo y la formaci&oacute;n de negocios familiares <i>(changarros)</i> financiados con remesas se ofrecen como alternativas al desempleo y la pobreza.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formulaci&oacute;n de este tipo de directrices se inserta en los nuevos enfoques para el desarrollo surgidos en la d&eacute;cada de 1990. Desde estos enfoques se cuestiona la capacidad del Estado para protagonizar un proceso de desarrollo econ&oacute;mico y social, y ante lo cual plantean como alternativa la liberalizaci&oacute;n de los intercambios comerciales y la flexibilizaci&oacute;n de las regulaciones econ&oacute;micas. De acuerdo con este enfoque del desarrollo, la liberalizaci&oacute;n de las relaciones econ&oacute;micas tambi&eacute;n beneficiar&iacute;a a los sectores m&aacute;s pobres de la poblaci&oacute;n, al permitirles el desarrollo de sus propias capacidades, que hasta ahora se manten&iacute;an constre&ntilde;idas por el control estatal de la econom&iacute;a y la persistencia de redes clientelares que, a cambio de garantizar la supervivencia de estas capas sociales, perpetuaban, sin embargo, su situaci&oacute;n de pobreza y vulnerabilidad social.<a href="#notas"><sup>3</sup></a><sup></sup></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, las nuevas pol&iacute;ticas de desarrollo impulsadas en la reciente d&eacute;cada se orientan a que los pobres obtengan provecho de este nuevo entorno econ&oacute;mico, utilizando para ello los diversos recursos que disponen. A diferencia del car&aacute;cter asistencialista que estaba impregnado en las anteriores pol&iacute;ticas de combate a la pobreza, este nuevo enfoque traslada el eje de atenci&oacute;n a la promoci&oacute;n de una correcta gesti&oacute;n de los activos y recursos de los pobres para que ellos mismos enfrenten y superen su situaci&oacute;n de pobreza y vulnerabilidad. Medidas como el <i>empowerment,</i> el autoempleo y el aprovechamiento del capital social de los pobres constituir&iacute;an mecanismos privilegiados para resolver su situaci&oacute;n de vulnerabilidad. Seg&uacute;n este enfoque, los pobres pueden ser los protagonistas del proceso de desarrollo porque cuentan con los recursos necesarios para tal fin, entre ellos las remesas. En todo caso, tan solo necesitan aprender a usarlos y gestionarlos correctamente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, se se&ntilde;alan cuatro ejes o niveles desde los cuales las remesas pudieran favorecer el bienestar de las familias que las perciben, as&iacute; como promover el desarrollo de sus comunidades.</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El papel de las remesas en la inversi&oacute;n productiva</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estudios de diversos acad&eacute;micos han documentado distintos ejemplos en los que las remesas han contribuido al financiamiento de inversiones productivas (especialmente en &aacute;mbitos rurales), promoviendo as&iacute; el desarrollo local a trav&eacute;s de industrias din&aacute;micas e insertas en circuitos econ&oacute;micos regionales.<sup><a href="#notas">4</a></sup> Con base en estos hallazgos se han impulsado pol&iacute;ticas de fomento y apoyo a la inversi&oacute;n productiva de los migrantes. Tal es el caso de los programas 2x1 y 3x1, en donde por cada d&oacute;lar que aporta el migrante para un proyecto productivo, el Estado, por medio de diversas instancias locales, estatales y federales, aporta otros dos o tres d&oacute;lares. &uacute;ltima d&eacute;cada, especialmente en las regiones de mayor tradici&oacute;n migratoria en M&eacute;xico, as&iacute; como tambi&eacute;n en Centroam&eacute;rica y el Caribe (Torres, 2001; Cepal, 2000; Moctezuma, 2000).</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Remesas y desigualdad social</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es ampliamente aceptado que las remesas contribuyen a mejorar las condiciones de vida y bienestar de la poblaci&oacute;n perceptora, y de ese modo, a reducir la incidencia de la pobreza (Jones, 1998). Por un lado, el volumen de las remesas supera ampliamente el nivel de ingresos que se pudiera generar con cualquier otra actividad econ&oacute;mica o productiva local o regional. Por otro lado, su eficacia en la reducci&oacute;n de la pobreza es mayor que en el caso de otro tipo de transferencias, pues fluyen directamente hacia quienes m&aacute;s las necesitan sin pasar por filtros caciquiles o burocr&aacute;ticos (Durand <i>et al.,</i> 1996). Por &uacute;ltimo, y con base en modelos probabil&iacute;sticos, otros autores han estimado que las &oacute;n del ingreso, especialmente a nivel regional y local (Taylor, 1992; Djajiae, 1998). De esta forma, se afirma que las remesas, m&aacute;s que ning&uacute;n otro tipo de transferencia, tienen un marcado car&aacute;cter progresivo en t&eacute;rminos de la distribuci&oacute;n del ingreso, especialmente en el caso de M&eacute;xico, en donde los m&aacute;s beneficiados con ellas son hogares rurales y en situaci&oacute;n de pobreza (Banco Mundial, 2004).</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Remesas y estabilidad macroecon&oacute;mica</i></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando el volumen alcanzado por las remesas, desde diversos organismos oficiales se destaca tambi&eacute;n la contribuci&oacute;n de las remesas a la estabilidad macroecon&oacute;mica de los pa&iacute;ses de origen de la migraci&oacute;n. En particular, se constata que, frente a otras fuentes tradicionales de divisas, las remesas muestran un mayor dinamismo y estabilidad, lo que las convierte en un ingreso m&aacute;s fiable y que permite solventar situaciones de crisis. De hecho, las series hist&oacute;ricas muestran que en &eacute;pocas de crisis econ&oacute;mica, cuando suele darse una huida de los capitales extranjeros y del ahorro nacional, las remesas, en cambio, se incrementan (Ratha, 2003; Canales y Montiel, 2004). Tal fue el caso de M&eacute;xico en 1995, Indonesia en 1997, Ecuador a partir de 1999 o Argentina despu&eacute;s de 2001.</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Remesas, bancarizaci&oacute;n y pobreza</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro efecto beneficioso de las remesas es que, en el caso de que se canalicen por v&iacute;as formales, pueden contribuir al desarrollo y fortalecimiento del sector financiero del pa&iacute;s receptor. Asimismo, en la medida que m&aacute;s familias perciban remesas por medio de instituciones bancarias, podr&aacute;n convertirse en clientes de estas instituciones, accediendo a diversos planes de cr&eacute;dito y financiamiento tanto para fines de consumo (vivienda, salud, educaci&oacute;n, transporte, etc.), como para inversi&oacute;n productiva. Por lo mismo, no es extra&ntilde;o que tanto desde &aacute;mbitos gubernamentales como de instituciones financieras se promueva la bancarizaci&oacute;n de los migrantes y sus familias, como un mecanismo &iacute;os de remesas.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Migraci&oacute;n y remesas: una visi&oacute;n cr&iacute;tica</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde nuestra perspectiva, sostenemos que este discurso que enaltece el potencial de las remesas adolece de diversas deficiencias conceptuales y metodol&oacute;gicas, a la vez que se sustenta en hip&oacute;tesis y modelos de an&aacute;lisis que no han sido debidamente contrastados con datos y evidencia emp&iacute;rica. En este sentido, a continuaci&oacute;n presentamos un conjunto de argumentos que, desde una visi&oacute;n cr&iacute;tica, contribuyen a replantear el debate sobre la relaci&oacute;n remesas&#45;desarrollo, al menos tal cual esta relaci&oacute;n ha sido formulada en el discurso de organismos internacionales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, las remesas no son ni una forma de ahorro, ni una fuente para la inversi&oacute;n productiva, sino que constituyen un fondo salarial que, como tal, se destina principalmente al consumo y la reproducci&oacute;n material del hogar (Canales, 2002). Si consideramos que la emigraci&oacute;n de mexicanos a Estados Unidos es un fen&oacute;meno eminentemente laboral, no cabe duda entonces de que los ingresos obtenidos por los migrantes representan un fondo salarial que, como cualquier otro, tiende a usarse preferentemente para la reproducci&oacute;n material de su familia. Por ese medio contribuyen a mejorar las condiciones de vida de las familias de los emigrantes y a contrarrestar su empobrecimiento derivado de las crisis econ&oacute;micas recurrentes y los efectos de las pol&iacute;ticas neoliberales de ajuste estructural. La diferencia respecto a otros ingresos familiares estriba &uacute;nicamente en que, en el caso de los migrantes, este salario es canalizado hacia sus familias bajo la forma de transferencias internacionales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo lugar, diversos estudios coinciden en se&ntilde;alar que las remesas se destinan b&aacute;sicamente a financiar la reproducci&oacute;n material de los hogares migrantes, siendo muy baja la proporci&oacute;n que se destina a proyectos productivos (Papail, 2002; Samuel, 2000). Asimismo, aunque suelen representar un importante componente del ingreso de las familias perceptoras, su impacto en la reducci&oacute;n de la pobreza y la desigualdad social es m&aacute;s bien limitado, y se reduce a casos muy particulares (Paz <i>et al.,</i> 2004; Mart&iacute;nez, 2003). Ello se debe a que, aunque a nivel agregado, las remesas constituyen un volumen de gran magnitud, a nivel microsocial, en cambio, ese volumen se diluye en una gran multiplicidad de env&iacute;os de peque&ntilde;as cantidades de dinero. En efecto, seg&uacute;n datos del Banco de M&eacute;xico, en 2004 los 17 mil millones de d&oacute;lares de remesas correspondieron a m&aacute;s de 50 millones de transferencias, con un promedio de s&oacute;lo 327 d&oacute;lares por transferencia. En este sentido, el impacto que las remesas puedan tener en la reducci&oacute;n de la pobreza se circunscribe a lo que estos 327 d&oacute;lares puedan contribuir en cada hogar, lo cual, obviamente, es muy limitado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tercer lugar, aun en aquellos casos en que las remesas se destinan a proyectos de inversi&oacute;n, &eacute;stos suelen tener un escaso efecto en el desarrollo local y regional, pues por lo general se trata de peque&ntilde;os establecimientos econ&oacute;micos, de alcance local y marginalmente regional, con baja generaci&oacute;n de empleo y bajos montos de inversi&oacute;n (Canales y Montiel, 2004; Papail, 2002; Ortiz, 1997). De hecho, estos supuestos proyectos productivos se ubican m&aacute;s en el plano de las estrategias de supervivencia familiar que en el de las din&aacute;micas del mercado.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuarto lugar, en relaci&oacute;n al papel estabilizador de la remesas, sostenemos que los t&eacute;rminos en que el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional han planteado la cuesti&oacute;n, ocultan un hecho fundamental. Si las remesas efectivamente constituyen un fondo de estabilizaci&oacute;n macroecon&oacute;mica de nuestros pa&iacute;ses, entonces debe reconocerse con igual fuerza que son los propios migrantes, con sus env&iacute;os de dinero, los que est&aacute;n subsidiando los efectos perversos de las pol&iacute;ticas de ajuste estructural, mismas que se llevan a cabo precisamente por indicaci&oacute;n de tales organismos. Las implicaciones de este hecho nos exigen ir m&aacute;s all&aacute; del aspecto puramente econ&oacute;mico, ampliando el debate a sus connotaciones pol&iacute;ticas y &eacute;ticas, en t&eacute;rminos de que debiera argumentarse expl&iacute;citamente por qu&eacute; los migrantes deben cargar con los costos de la reestructuraci&oacute;n de nuestras econom&iacute;as, cuando su misma situaci&oacute;n de vulnerabilidad y precariedad es generada por esa pol&iacute;tica de apertura a la econom&iacute;a global (Cepal, 2006).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, y desde un plano diferente, algunos autores tambi&eacute;n llaman la atenci&oacute;n sobre el hecho que el inter&eacute;s por el impacto econ&oacute;mico de las remesas y sus determinantes ha provocado el abandono del an&aacute;lisis de otras dimensiones igualmente importantes (Guarnizo, 2003). En este sentido, cabe considerar que el env&iacute;o de remesas est&aacute; ligado indefectiblemente a la existencia de hogares y comunidades transnacionales, no s&oacute;lo como una consecuencia de ese fen&oacute;meno, sino que a su vez son parte del proceso de formaci&oacute;n de tales comunidades (Delgado Wise <i>et al.,</i> 2004). En efecto, en otros estudios hemos demostrado c&oacute;mo las remesas son uno de los mecanismos principales que aseguran la continuidad en el tiempo de este tipo de comunidades (Canales, 2004). Es por ello que enfoques que tengan en cuenta esta dimensi&oacute;n transnacional de la migraci&oacute;n y las remesas pueden ser, cuando menos, tan provechosos como los enfoques de car&aacute;cter econ&oacute;mico, y contribuyen, sin duda, a un mejor entendimiento y comprensi&oacute;n de sus causas y consecuencias.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Migraci&oacute;n y remesas en M&eacute;xico</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dimensi&oacute;n macroecon&oacute;mica de las remesas en M&eacute;xico</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n estimaciones del Banco de M&eacute;xico, las remesas se han triplicado entre los a&ntilde;os 2000 y 2005, pasando de un monto de casi 6.6 mil millones de d&oacute;lares, a m&aacute;s de 20 000 millones en 2005. Por su magnitud y persistencia en el tiempo, suele afirmarse que las remesas constituyen una variable macroecon&oacute;mica de primera importancia que genera diversos efectos positivos en la econom&iacute;a mexicana. Sin embargo, sostenemos que estas posiciones optimistas adolecen de deficiencias conceptuales y metodol&oacute;gicas que repercuten en sesgos y distorsiones en la estimaci&oacute;n de su importancia macroecon&oacute;mica y, por tanto, en el an&aacute;lisis de sus impactos en la promoci&oacute;n del desarrollo, estabilidad macroecon&oacute;mica y reducci&oacute;n de la pobreza.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, a continuaci&oacute;n presentamos informaci&oacute;n estad&iacute;stica que nos permite cuestionar esta supuesta importancia relativa de las remesas. Para ello analizaremos tres aspectos que nos dan la posibilidad de dimensionar el significado macroecon&oacute;mico de las remesas, a saber: su importancia cuantitativa en comparaci&oacute;n a otras variables macroecon&oacute;micas, su papel en la generaci&oacute;n de divisas, y por &uacute;ltimo, sus ciclos y tendencias en los 25 a&ntilde;os m&aacute;s recientes.</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Importancia macroecon&oacute;mica de las remesas</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una primera distorsi&oacute;n en el an&aacute;lisis de los impactos de las remesas surge cuando se intenta dimensionar el valor global de las remesas en relaci&oacute;n con diversos indicadores macroecon&oacute;micos. Tradicionalmente se han usado como medidas de comparaci&oacute;n indicadores directamente relacionados con la generaci&oacute;n de divisas, como las exportaciones petroleras, las exportaciones de la maquila, la inversi&oacute;n extranjera directa, entre otras. Si bien esta comparaci&oacute;n en s&iacute; no es incorrecta, el error est&aacute; en asumir impl&iacute;citamente que las remesas, al ser una fuente de divisas similar a las anteriores, tendr&iacute;an tambi&eacute;n similares propiedades y efectos macroecon&oacute;micos. Para ser precisos, habr&iacute;a que se&ntilde;alar m&aacute;s bien que estas comparaciones nos dan una buena idea de la dimensi&oacute;n cuantitativa de las remesas, pero en ning&uacute;n caso de sus posibles impactos y efectos en la econom&iacute;a mexicana. En este sentido, en nuestro caso preferimos usar como indicadores de comparaci&oacute;n no s&oacute;lo los relacionados con la generaci&oacute;n de divisas, sino tambi&eacute;n aqu&eacute;llos que miden otros aspectos de la econom&iacute;a nacional, como lo son el producto interno bruto, el valor de las remuneraciones totales, el valor de las remuneraciones generadas por la industria maquiladora, el gasto en consumo de los hogares, entre otros. Estos indicadores nos dan una mejor idea del impacto de las remesas entendidas no s&oacute;lo &eacute;n como un fondo salarial.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, aunque en t&eacute;rminos absolutos el monto de las remesas es sin duda elevado, convirtiendo a M&eacute;xico en el principal pa&iacute;s perceptor a nivel mundial, en t&eacute;rminos relativos la situaci&oacute;n es algo ambigua. Por un lado, en 2004 el volumen total de las remesas represent&oacute; menos del tres por ciento del valor del producto interno bruto y menos del cuatro por ciento del valor del consumo privado generados en M&eacute;xico en ese mismo a&ntilde;o. En otras palabras, a pesar de su gran magnitud, las remesas representan un muy peque&ntilde;o aporte a la econom&iacute;a mexicana en su conjunto, a la vez que contribuyen a financiar una muy peque&ntilde;a fracci&oacute;n del consumo privado de los hogares.<sup><a href="#notas">6</a></sup> Estos datos nos permiten refutar la idea ampliamente difundida que habla de una gran dependencia de la econom&iacute;a mexicana a este flujo de divisas.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/pp/v12n50/a9g1.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 1</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en ambos casos, el peso espec&iacute;fico de las remesas era en 2004 m&aacute;s del doble de lo que represent&oacute; en 2000. Es decir, aun cuando se trata de una variable con un bajo impacto relativo, destacan su tendencia y evoluci&oacute;n recientes, que dan cuenta de un peso espec&iacute;fico cada vez m&aacute;s importante.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, si consideramos que las remesas conforman un fondo salarial, y lo comparamos con otras categor&iacute;as de ingresos laborales, veremos en cambio, que las remesas representan un flujo de recursos que se equiparan y supera a las remuneraciones al trabajo que se generan en diversos sectores econ&oacute;micos nacionales. Aunque a nivel agregado las remesas representaron en 2004 un fondo salarial equivalente al siete por ciento del total de las remuneraciones percibidas por la poblaci&oacute;n ocupada en M&eacute;xico, cuando las comparamos con el valor de las remuneraciones generadas en sectores estrat&eacute;gicos, la situaci&oacute;n es muy diferente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, en 2004 las remesas representaron un fondo salarial equivalente a 42 por ciento de las remuneraciones percibidas por los trabajadores de la industria manufacturera, duplicando su relaci&oacute;n respecto a 2000. Asimismo, las remesas representaron un fondo salarial que era casi dos veces superior al volumen total de remuneraciones generadas por la industria maquiladora de exportaci&oacute;n en 2004, proporci&oacute;n que es m&aacute;s de 2.5 veces superior a la prevaleciente en 2000. Esta &uacute;ltima comparaci&oacute;n es muy relevante, pues indica que, en t&eacute;rminos de generaci&oacute;n de ingresos directos para los hogares, las remesas no s&oacute;lo son mucho m&aacute;s importantes que lo que genera uno de los sectores m&aacute;s din&aacute;micos de la econom&iacute;a, sino que adem&aacute;s muestra un dinamismo muy superior. Por &uacute;ltimo, las remesas representaron en 2004 un fondo salarial que equival&iacute;a a m&aacute;s de tres veces del volumen de las remuneraciones generadas en el sector silvoagropecuario. Este dato es tambi&eacute;n muy relevante, pues no debemos olvidar que, en M&eacute;xico, casi dos tercios de los hogares perceptores de remesas son de origen rural.</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Papel de las remesas en la generaci&oacute;n de divisas</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Suele se&ntilde;alarse que por su magnitud, las remesas constituyen cada vez m&aacute;s una fuente insustituible de divisas para el pa&iacute;s, contribuyendo a mantener los necesarios equilibrios macroecon&oacute;micos externos. No obstante, por lo general se olvida mencionar que esto se da en un contexto m&aacute;s amplio de transformaciones en la estructura del comercio exterior de M&eacute;xico. En efecto, en 1990 el petr&oacute;leo constitu&iacute;a el principal proveedor de divisas del pa&iacute;s. Las exportaciones petroleras en esos a&ntilde;os representaban un valor similar al de los ingresos generados conjuntamente por la industria maquiladora, el turismo, la inversi&oacute;n extranjera directa y las remesas. En 2004, en cambio, &oacute;leo se mantiene en el primer lugar como fuente generadora de divisas, destacan tambi&eacute;n la importancia que han adquirido tanto la inversi&oacute;n extranjera directa, como las exportaciones netas de la industria maquiladora y las remesas enviadas por los migrantes. En conjunto, las divisas generadas por estas tres actividades son m&aacute;s de 2.3 veces superiores a las generadas por el petr&oacute;leo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, tanto a principios de la d&eacute;cada de 1990 como en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el valor de las remesas es muy similar al de la inversi&oacute;n extranjera directa y al de las exportaciones netas de la industria maquiladora. Lo interesante de todo esto es que estas tres variables han experimentado un similar e importante impulso en los 15 a&ntilde;os recientes. En este sentido, es falso suponer que la fortaleza actual de la balanza externa se debe al sostenido y creciente flujo de remesas. Por el contrario, el mantenimiento de los equilibrios macroecon&oacute;micos externos no se sustenta en la din&aacute;mica de una variable aislada, sino en un proceso de transformaci&oacute;n estructural m&aacute;s amplio y profundo, que ha derivado en una mayor diversificaci&oacute;n en el origen de las divisas, y en el cual las remesas son s&oacute;lo un componente m&aacute;s, que comparte su importancia con otras fuentes de divisas.</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Evoluci&oacute;n y tendencia de las remesas</i></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n a la evoluci&oacute;n y tendencia de las remesas, suele caerse en un grave error metodol&oacute;gico, pues com&uacute;nmente se toma su valor nominal sin efectuar ning&uacute;n ejercicio de deflactaci&oacute;n con base en la evoluci&oacute;n del nivel de precios y el tipo de cambio.<sup><a href="#notas">7</a></sup> De esta forma, al considerarse los valores nominales, se observa lo que todo el mundo repite, que las remesas muestran un sostenido y sistem&aacute;tico ritmo de crecimiento, definiendo una tendencia lineal, cuando no exponencial.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, cuando consideramos no su valor nominal, sino el valor real de las remesas, esto es, su valor deflactado con base en el &iacute;ndice de precios y el tipo de cambio de cada a&ntilde;o, se observa una tendencia muy diferente.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/pp/v12n50/a9g2.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fica 2</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, al contrario de lo que suele creerse, en los 25 a&ntilde;os recientes las remesas no han seguido una tendencia lineal ascendente, sino que tienen un comportamiento peculiar, que combina ciclos de crecimiento con ciclos de estabilidad. De hecho, si se observa con m&aacute;s detalle, se puede comprobar que los ciclos de crecimiento coinciden precisamente con los momentos de crisis y estancamiento de la econom&iacute;a mexicana. Tal pareciera que las remesas siguen una tendencia opuesta a la de los ciclos econ&oacute;micos mexicanos.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ilustra en la <a href="/img/revistas/pp/v12n50/a9g3.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 3</a>, que compara la evoluci&oacute;n del monto global de remesas con la evoluci&oacute;n de las remuneraciones promedio en M&eacute;xico, a principios de la d&eacute;cada de 1980 las remesas se situaban en 1.4 mil millones de d&oacute;lares. Entre 1982 y 1983, coincidiendo con una reducci&oacute;n substancial de las remuneraciones reales provocada por la crisis econ&oacute;mica de esos a&ntilde;os, las remesas m&aacute;s que se duplican, alcanzando en 1983 casi 3.2 mil millones. Aunque en 1984 descienden a s&oacute;lo 2.7 mil millones, a partir de entonces siguen una tendencia ascendente hasta estabilizarse entre 1987 y 1994 en torno a los 4 000 millones. Este es un periodo en el que los salarios siguen una tendencia ascendente, que refleja un ciclo de auge de la econom&iacute;a mexicana.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la crisis econ&oacute;mica de 1994&#45;1995 y la consecuente reducci&oacute;n de las remuneraciones reales, las remesas vuelven a incrementarse hasta alcanzar los 6 000 millones de d&oacute;lares. Desde entonces y hasta el a&ntilde;o 2000, tanto las remesas como las remuneraciones se estabilizan, aunque con algunas variaciones. As&iacute;, por ejemplo, en 1998 las remesas disminuyen ligeramente, para ascender en 1999 y 2000 a 6.7 mil millones de d&oacute;lares.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este peculiar comportamiento de las remesas nos permite definir su tendencia como 'antic&iacute;clica e inflexible a la baja',<sup><a href="#notas">9</a></sup> lo cual ilustra su car&aacute;cter de mecanismo compensador para las econom&iacute;as familiares en las comunidades de origen (Canales y Montiel, 2004). En contextos de crisis econ&oacute;mica se produce un desajuste en el balance consumo&#45;ingreso de las econom&iacute;as dom&eacute;sticas: las devaluaciones aumentan el costo de los bienes de consumo, a la vez que reducen el poder de compra de los salarios y otras fuentes de ingresos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tales situaciones, las remesas en d&oacute;lares permiten mantener el mismo nivel de consumo anterior a la crisis. Este comportamiento refuerza la tesis que ya hemos se&ntilde;alado, en el sentido de que las remesas son una 'transferencia salarial' que el migrante env&iacute;a a sus familiares en M&eacute;xico, y cuyos efectos y usos son los mismos que los de cualquier otro salario: financiar la reproducci&oacute;n material de las familias.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este car&aacute;cter antic&iacute;clico e inflexible a la baja de las remesas se puede comprobar tambi&eacute;n al considerar la evoluci&oacute;n del n&uacute;mero de hogares mexicanos que las perciben. Entre 1992 y 2002, los hogares perceptores de remesas m&aacute;s que se duplicaron, pasando de 650 000 a 1.4 millones en dicho periodo. No obstante, no se trata de una tendencia lineal y continua. Como se puede apreciar en la <a href="#g4">gr&aacute;fica 4</a>, es entre 1994 y 1996, coincidiendo con una de las mayores crisis econ&oacute;micas de M&eacute;xico, cuando se da el mayor incremento, al pasarse de poco menos de 700 mil hogares perceptores en 1994 a casi 1.1 millones en 1996, lo que representa un incremento de m&aacute;s del 50 por ciento en tan solo dos a&ntilde;os. Posteriormente, el incremento en el n&uacute;mero de hogares perceptores de remesas ha sido muy inferior: 7.4 por ciento entre 1996 y 1998, 8.9 por ciento entre 1998 y 2000, y 12 por ciento entre 2000 y 2002.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g4"></a></font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v12n50/a9g4.jpg"></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinantes macroecon&oacute;micos de las remesas</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos presentados en la secci&oacute;n anterior nos permiten afirmar que, contrario a lo que se dice en los discursos oficiales, el impacto macroecon&oacute;mico de las remesas no parece ser tan significativo, especialmente en t&eacute;rminos de su capacidad para promover un proceso de crecimiento econ&oacute;mico y desarrollo social. En este sentido, en esta secci&oacute;n nos interesa comprobar si el comportamiento macroecon&oacute;mico de las remesas es mucho m&aacute;s sensible a las condiciones socioecon&oacute;micas y de vida de la poblaci&oacute;n o, por el contrario, responde m&aacute;s directamente a las condiciones de inversi&oacute;n y crecimiento econ&oacute;mico de cada pa&iacute;s. En el primer caso, las remesas se asemejar&iacute;an mucho m&aacute;s a un ingreso familiar, mientras que en el segundo podr&iacute;an considerarse como un fondo de ahorro e inversi&oacute;n productiva. Esta distinci&oacute;n no es casual, pues indican distintos impactos y potencialidades de las remesas en t&eacute;rminos de promoci&oacute;n del crecimiento y desarrollo econ&oacute;micos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para demostrar esta tesis, a continuaci&oacute;n presentamos un modelo econom&eacute;trico que relaciona el volumen de las remesas con diferentes variables macroecon&oacute;micas. Se trata de un modelo de regresi&oacute;n lineal de series de tiempo, a trav&eacute;s del cual podemos estimar los determinantes macroecon&oacute;micos de las remesas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la siguiente tabla presentamos las dimensiones y variables macroecon&oacute;micas incluidas en el modelo. La variable independiente corresponde al volumen anual de remesas estimado por el Banco de M&eacute;xico, y los datos se refieren a cada a&ntilde;o calendario entre 1980 y 2004.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las variables independientes hemos incluido de tres tipos, a saber:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Aqu&eacute;llas que miden la evoluci&oacute;n de las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Variables macroecon&oacute;micas que miden la din&aacute;mica de la econom&iacute;a nacional, sus ciclos y tendencias.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Variables que miden las condiciones financieras de ahorro e inversi&oacute;n en cada momento.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con nuestra perspectiva, si las remesas son un tipo de ingreso familiar, entonces es de esperar que sean m&aacute;s sensibles a las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n, respondiendo tambi&eacute;n a los ciclos de cada econom&iacute;a. Por el contrario, si las remesas constituyen m&aacute;s bien un fondo de ahorro&#45;inversi&oacute;n, entonces es de esperar que ellas sean m&aacute;s sensibles a las condiciones financieras de cada momento.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t1">tabla 1</a> presentamos los resultados del modelo de mejor ajuste. Lo interesante de este modelo es que selecciona autom&aacute;ticamente aquellas variables que tienen un peso estad&iacute;sticamente significativo en la explicaci&oacute;n de la variable dependiente (volumen anual de las remesas en M&eacute;xico), y excluye del modelo aquellas otras variables que no contribuyen significativamente a la explicaci&oacute;n del comportamiento (varianza) de la variable dependiente.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v12n50/a9t1.jpg"></font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v12n50/a9t2.jpg"></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados que arroja el modelo de mejor ajuste nos permiten inferir lo siguiente:</font></p>         <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. En todos los casos, las condiciones socioecon&oacute;micas de la poblaci&oacute;n son un factor determinante del volumen de remesas. En particular, el volumen de remesas tiende a incrementarse ante ca&iacute;das del salario m&iacute;nimo en M&eacute;xico o ante incrementos en el salario m&iacute;nimo percibido en Estados Unidos, lugar de destino de la gran mayor&iacute;a de los migrantes mexicanos. En el primer caso, ello nos indica que las remesas configuran un fondo que permite contrarrestar los efectos negativos de las crisis sobre el nivel de ingresos familiares, o lo que es lo mismo, que ante ca&iacute;das en el ingreso familiar (salarios), la migraci&oacute;n y las remesas se ven como una opci&oacute;n viable para mantener, en la medida de lo posible, el nivel de vida y consumo familiar. En este sentido, puede inferirse que las remesas parecen contribuir a reducir los efectos de las crisis sobre el nivel de pobreza de la poblaci&oacute;n.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el segundo caso, el incremento del volumen de remesas ante incrementos en el salario en el lugar de destino es lo esperable, pues nos indica que las remesas dependen directamente del nivel de ingresos disponible de los inmigrantes.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. En cuanto al papel de las condiciones macroecon&oacute;micas estructurales de la econom&iacute;a mexicana, nuevamente se observa una relaci&oacute;n sistem&aacute;tica que nos indica que las remesas suelen responder inversamente a la din&aacute;mica de los ciclos econ&oacute;micos. En efecto, el volumen de las remesas se incrementa en situaciones de crisis, caracterizadas por ca&iacute;das del producto interno bruto, as&iacute; como por devaluaciones del tipo de cambio.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Resulta interesante comprobar tambi&eacute;n que las remesas no muestran ninguna relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa con las variables financieras y de inversi&oacute;n. En efecto, el modelo de mejor ajuste nos indica que las remesas no parecen estar determinadas por el comportamiento de la tasa de inter&eacute;s prevaleciente en M&eacute;xico o en Estados Unidos, as&iacute; como tampoco suelen tener un comportamiento similar al de otros fondos de inversi&oacute;n, como la inversi&oacute;n extranjera directa.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, el modelo econom&eacute;trico nos indica que no hay evidencia estad&iacute;stica que permita definir a las remesas como un fondo de inversi&oacute;n productiva. Por el contrario, el modelo nos indica que el comportamiento macroecon&oacute;mico de las remesas no guarda ning&uacute;n tipo de relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa con los determinantes tradicionales de la inversi&oacute;n productiva.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, el an&aacute;lisis de los determinantes de las remesas nos permite concluir que en t&eacute;rminos macroecon&oacute;micos, su din&aacute;mica y comportamiento no corresponden al de un fondo de ahorro o inversi&oacute;n, sino m&aacute;s bien al de un ingreso familiar que, bajo la forma de transferencias familiares, contribuye a compensar los efectos negativos de las devaluaciones recurrentes de la moneda, la p&eacute;rdida de poder adquisitivo de los salarios y la p&eacute;rdida de competitividad de nuestras econom&iacute;as provocadas por las crisis recurrentes y los ciclos recesivos de las econom&iacute;as latinoamericanas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos resultados nos permiten corroborar una tesis que ya hemos mencionado anteriormente, y que hemos expuesto en otros trabajos, en t&eacute;rminos de que las remesas corresponden a una variable macroecon&oacute;mica 'antic&iacute;clica e inflexible a la baja' (Canales y Montiel, 2004). El car&aacute;cter antic&iacute;clico, adem&aacute;s, nos permite reforzar nuestra tesis general de entender las remesas como un ingreso familiar, m&aacute;s que como un fondo de inversi&oacute;n.</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusiones</i></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las remesas son, qu&eacute; duda cabe, una fuente importante de ingreso para las familias perceptoras. Si a ello agregamos la magnitud que han alcanzado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, no debe extra&ntilde;arnos entonces el optimismo que se trasluce en el discurso de gobiernos nacionales y organismos internacionales. Es com&uacute;n leer informes de organismos p&uacute;blicos y escuchar declaraciones de funcionarios de gobierno en los que se se&ntilde;ala el significativo aporte de las remesas a la reducci&oacute;n de la pobreza, promoci&oacute;n del desarrollo y al bienestar de las familias, entre muchos otros supuestos beneficios.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, cuando se revisan con m&aacute;s detalle los mismos informes de dichas instituciones, se observa, en cambio, que este optimismo se sustenta m&aacute;s en un conjunto de buenos deseos y mejores intenciones que en datos estad&iacute;sticos y evidencia emp&iacute;rica. En este trabajo hemos querido documentar para el caso mexicano una visi&oacute;n cr&iacute;tica, que no pesimista, sobre el papel e impacto de las remesas.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, sostenemos que las remesas tienen un muy limitado y restringido impacto en la promoci&oacute;n del desarrollo y en la reducci&oacute;n de la pobreza, debido a que constituyen, en esencia, un fondo salarial que se transfiere entre hogares de similares condiciones socioecon&oacute;micas. En efecto, las remesas suelen ser enviadas por trabajadores migrantes precarios y vulnerables, hacia sus familiares que viven en condiciones de pobreza y contextos de marginaci&oacute;n social. En este sentido, las remesas podr&aacute;n contribuir a mejorar el nivel de vida de los hogares perceptores, pero est&aacute;n muy lejos de representar una estrategia que permita superar y resolver los problemas estructurales que perpet&uacute;an la pobreza.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, el volumen anual de las remesas (los 20 000 millones de d&oacute;lares que el Banco de M&eacute;xico estim&oacute; para 2005), en realidad no deja de ser una ilusi&oacute;n monetaria generada por las metodolog&iacute;as de la contabilidad nacional. Como tal volumen las remesas nunca han existido. Lo que s&iacute; existen, en cambio, son millones de peque&ntilde;as transferencias peri&oacute;dicas y recurrentes. En promedio, en 2002 se estima que en cada hogar perceptor se recibieron 200 d&oacute;lares mensuales, los que representan un flujo de menos de 55 d&oacute;lares per c&aacute;pita. Cabe mencionar, sin embargo, que en ese mismo a&ntilde;o la l&iacute;nea de la pobreza definida por la Secretar&iacute;a de Desarrollo Social era de 93 d&oacute;lares mensuales per c&aacute;pita en zonas rurales, y de 140 d&oacute;lares mensuales per c&aacute;pita en zonas urbanas. En este contexto, los impactos en t&eacute;rminos de desarrollo (inversi&oacute;n productiva, infraestructura social) y bienestar de la poblaci&oacute;n (reducci&oacute;n de la pobreza, movilidad social) se circunscriben a lo que pueda realizarse con esos escasos d&oacute;lares que se perciben mensualmente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, este bajo monto mensual por transferencia que percibe cada familia fija el car&aacute;cter y significado econ&oacute;mico y social de las remesas. Por un lado, son un ingreso salarial, que como cualquier otro, se destina al consumo familiar. Por otro lado, el reducido monto promedio por hogar perceptor nos indica que se trata principalmente de familias y trabajadores de bajos recursos, inmersos en situaciones de vulnerabilidad social y precariedad econ&oacute;mica. Son estratos pobres, con muchas carencias y en donde las remesas pueden contribuir a paliar esta situaci&oacute;n de pobreza, pero en ning&uacute;n caso a resolverla.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, este marco general nos permite entender el car&aacute;cter antic&iacute;clico de las remesas. En efecto, las remesas y la migraci&oacute;n constituyen, cada vez m&aacute;s, el &uacute;nico recurso de que disponen amplios sectores de la poblaci&oacute;n para enfrentar el empobrecimiento de sus condiciones de vida generadas por las crisis recurrentes de la econom&iacute;a mexicana. Por lo mismo, m&aacute;s que un fondo de ahorro&#45;inversi&oacute;n, las remesas constituyen un recurso de la pobreza para sobrevivir al empobrecimiento generado por el fracaso de las pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas de ajuste estructural.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BANCO MUNDIAL, 2004, <i>La pobreza en M&eacute;xico: una evaluaci&oacute;n de las condiciones, las tendencias y la estrategia del Gobierno,</i> Banco Mundial, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672479&pid=S1405-7425200600040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BINFORD, Leigh, 2002, "Remesas y subdesarrollo en M&eacute;xico", en <i>Relaciones. Estudios de Historia y Sociedad,</i> n&uacute;m. 23 (90).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672481&pid=S1405-7425200600040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BOLTVINIK, Julio, 2005, <i>Ampliar la mirada: un nuevo enfoque de la pobreza y el florecimiento humano,</i> tesis de doctorado en Ciencias Sociales, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social&#45;Occidente, Guadalajara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672483&pid=S1405-7425200600040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CANALES, Alejandro, 2004, "Remittances and Transnational Family Relations", en Eric Guerassimov (editor), <i>Mobilit&eacute;s et migrations internationals pour le d&eacute;veloppement au Sud,</i> L'Harmattan, Par&iacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672485&pid=S1405-7425200600040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CANALES, Alejandro, 2002, "El papel de las remesas en el balance ingreso&#45;gasto de los hogares. El caso del Occidente de M&eacute;xico", en Jes&uacute;s Arroyo, Alejandro I. Canales y Patricia Vargas, <i>El Norte de todos. Migraci&oacute;n y trabajo en tiempos de globalizaci&oacute;n,</i> Universidad de Guadalajara, UCLA Program on Mexico, PROFMEX y Juan Pablos Editor, Guadalajara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672487&pid=S1405-7425200600040000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CANALES, Alejandro e Israel Montiel Armas, 2004, "Remesas e inversi&oacute;n productiva en comunidades de alta migraci&oacute;n a Estados Unidos. El caso de Teocaltiche, Jalisco", en <i>Migraciones Internacionales</i> 2 (3).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672489&pid=S1405-7425200600040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CEPAL, 2006, <i>Migraci&oacute;n internacional, derechos humanos y desarrollo,</i> LC/W 98. Celade, Divisi&oacute;n de Poblaci&oacute;n, Cepal, Santiago, Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672491&pid=S1405-7425200600040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CEPAL, 2000, <i>Uso productivo de las remesas familiares y comunitarias en Centroam&eacute;rica,</i> (LC/MEX/L.420), M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672493&pid=S1405-7425200600040000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CORTINA, Jer&oacute;nimo, Rodolfo de la Garza y Enrique Ochoa Reza, 2004, "Remesas: l&iacute;mites al optimismo", en <i>Foreign Affirs en Espa&ntilde;ol,</i> vol. 5, n&uacute;m. 3, julio&#45;septiembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672495&pid=S1405-7425200600040000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DELGADO Wise, Ra&uacute;l, Humberto M&aacute;rquez Covarrubias y H&eacute;ctor Rodr&iacute;guez Ram&iacute;rez, 2004, "Organizaciones transnacionales de migrantes y desarrollo regional en Zacatecas", en <i>Migraciones Internacionales,</i> n&uacute;m. 7, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672497&pid=S1405-7425200600040000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DJAJI&#198;, Slobodan, 1998, "Emigration and welfare in an economy with foreign capital", en <i>Journal of Development Economics</i> 56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672499&pid=S1405-7425200600040000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DURAND, Jorge, 1994, <i>M&aacute;s all&aacute; de la l&iacute;nea: patrones migratorios entre M&eacute;xico y Estados Unidos,</i> Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672501&pid=S1405-7425200600040000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DURAND, Jorge, Emilio A. Parrado y Douglas S. Massey, 1996, "Migradollars and development: a reconsideration of the Mexican case", en <i>International Migration Review</i> 30 (2).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672503&pid=S1405-7425200600040000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GUARNIZO, Luis Eduardo, 2003, "The economics of transnational living", en <i>The International Migration Review</i> 37 (3).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672505&pid=S1405-7425200600040000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">JONES, Richard C., 1998, "Remittances and inequality: a question of migration stage and geographic scale", en <i>Economic Geography</i> 74 (1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672507&pid=S1405-7425200600040000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">JONES, Richard C., 1995, <i>Ambivalent journey: U.S. migration and economic mobility in North&#45;Central Mexico,</i> University of Arizona Press, Tucson.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672509&pid=S1405-7425200600040000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MART&Iacute;NEZ Pizarro, Jorge, 2003, "Panorama regional de las remesas durante los a&ntilde;os noventa y sus impactos macrosociales en Am&eacute;rica Latina", en <i>Migraciones Internacionales,</i> n&uacute;m. 5, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672511&pid=S1405-7425200600040000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MOCTEZUMA, Miguel, 2000, "Coinversi&oacute;n en servicios e infraestructura comunitaria impulsados por los migrantes y el Gobierno de Zacatecas", en <i>Memorias del Foro SIVILLA&#45;Fundaci&oacute;n,</i> Zacatecas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672513&pid=S1405-7425200600040000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MOSER, C., 1998, "The asset vulnerability framework: reassessing urban poverty reduction strategies", en <i>World Development,</i> vol. 26, n&uacute;m. 1, Elsevier Science, London.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672515&pid=S1405-7425200600040000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortiz, Marina, 1997, <i>Microempresas, migraci&oacute;n y remesas en la Rep&uacute;blica Dominicana.</i> Fondomicro, Santo Domingo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672517&pid=S1405-7425200600040000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PAPAIL, Jean, 2002, "De asalariado a empresario: la reinserci&oacute;n laboral de los migrantes internacionales en la regi&oacute;n centro&#45;occidente de M&eacute;xico", <i>Migraciones Internacionales,</i> n&uacute;m. 3, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672519&pid=S1405-7425200600040000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PAZ, Jorge, Jos&eacute; Miguel Guzm&aacute;n, Jorge Mart&iacute;nez y Jorge Rodr&iacute;guez, 2004, <i>Am&eacute;rica Latina y el Caribe: din&aacute;mica demogr&aacute;fica y pol&iacute;ticas para aliviar la pobreza,</i> Serie Poblaci&oacute;n y Desarrollo n&uacute;m. 53. Proyecto Regional de Poblaci&oacute;n, Centro Latinoamericano y Caribe&ntilde;o de Demograf&iacute;a (Celade)/Divisi&oacute;n de Poblaci&oacute;n/Fondo de Poblaci&oacute;n de las Naciones Unidas (UNFPA), Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672521&pid=S1405-7425200600040000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RATHA, Dilip, "Worker's remittances: an important and stable source of external development finance", en <i>Global Development Finance 2003.</i> World Bank, Washington.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672523&pid=S1405-7425200600040000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RODR&Iacute;GUEZ, V., Jorge, 2001, <i>Vulnerabilidad y grupos vulnerables: un marco de referencia conceptual mirando a los j&oacute;venes,</i> Serie Poblaci&oacute;n y Desarrollo 17, Cepal LC/L, Santiago Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672525&pid=S1405-7425200600040000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RUSSELL, Sharon Stanton, 1992, "Migrant remittances and development", en <i>International Migration: Quarterly Review</i> 30 (3/4).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672527&pid=S1405-7425200600040000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SAMUEL, Wendell, 2001, "Migraci&oacute;n y remesas: un estudio de caso del Caribe", en <i>La migraci&oacute;n internacional y el desarrollo en las Am&eacute;ricas,</i> Cepal/BID/OIM/FNUAP, Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672529&pid=S1405-7425200600040000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">TAYLOR, J., Edward, 1992, "Remittances and inequality reconsidered: direct, indirect and intertemporal effects", en <i>Journal of Policy Modeling</i> 14 (2).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672531&pid=S1405-7425200600040000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">TORRES, Federico, 2001, "Uso productivo de las remesas en M&eacute;xico, Centroam&eacute;rica y Rep&uacute;blica Dominicana. Experiencias recientes", en <i>La migraci&oacute;n internacional y el desarrollo en las Am&eacute;ricas,</i> Cepal/BID/OIM/FNUAP, Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5672533&pid=S1405-7425200600040000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Esta propuesta se basa en el enfoque de asset/vulnerabilty desarrollada por el Banco Mundial, y seg&uacute;n la cual esta situaci&oacute;n de vulnerabilidad podr&iacute;a ser contrarrestada con una adecuada gesti&oacute;n de los activos (assets) sociales, econ&oacute;micos, culturales, pol&iacute;ticos y demogr&aacute;ficos que los pobres poseen, independientemente de sus escasos ingresos, y de las condiciones que imponga el contexto estructural. Para m&aacute;s detalles, v&eacute;ase Moser, 1998. Para una visi&oacute;n cr&iacute;tica, v&eacute;ase Rodr&iacute;guez, 2001.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Es el caso, por ejemplo, de los programas 2x1 y 3x1, a trav&eacute;s de los cuales se busca fomentar la inversi&oacute;n productiva y formaci&oacute;n de negocios por parte de los migrantes o sus familiares. Sobre los alcances de estos programas, v&eacute;ase Delgado Wise <i>et al.,</i> 2004; Torres, 2001; Moctezuma, 2000.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Hemos sintetizado al m&aacute;ximo los argumentos aducidos en favor de este programa, destacando tan s&oacute;lo algunos de sus elementos. Para una visi&oacute;n m&aacute;s amplia de este enfoque, y considerando el caso de M&eacute;xico, v&eacute;ase la primera parte del informe sobre la pobreza en M&eacute;xico, elaborado por el Banco Mundial en 2004. Para una visi&oacute;n cr&iacute;tica de este enfoque, v&eacute;ase Boltvinik, 2005.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Al respecto, v&eacute;ase los trabajos de Durand (1994), sobre la fabricaci&oacute;n de calzado en San Francisco del Rinc&oacute;n, Guanajuato; de Jones (1995), sobre la producci&oacute;n de melocot&oacute;n en Jerez, Zacatecas; as&iacute; como la aplicaci&oacute;n de modelos econom&eacute;tricos que Durand, Parrado y Massey (1996) han usado para estimar el nivel de inversi&oacute;n de las remesas en &aacute;mbitos locales. En otros contextos geogr&aacute;ficos, Russell (1992) presenta ejemplos similares para el caso de la agricultura intensiva en comunidades de alta emigraci&oacute;n del Sahel, Turqu&iacute;a y Zambia.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Ejemplo de ello es la pol&iacute;tica de algunos bancos estadunidenses que, en la apertura de cuentas de ahorro, aceptan como una identificaci&oacute;n v&aacute;lida la matr&iacute;cula consular que expide el gobierno mexicano a los migrantes en Estados Unidos. Esto ha contribuido a la bancarizaci&oacute;n de una gran proporci&oacute;n de migrantes mexicanos indocumentados que, hasta hace unos a&ntilde;os, no ten&iacute;an posibilidad de abrir una cuenta de ahorro en Estados Unidos.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Esto se debe a que en M&eacute;xico menos de seis por ciento de los hogares perciben remesas del exterior, por lo que su contribuci&oacute;n al consumo agregado se limita a lo que aportan al consumo privado este escaso seis por ciento de hogares mexicanos. En otras palabras, aunque se trata de un gran volumen absoluto, su incidencia a nivel macroecon&oacute;mico es relativamente marginal. En la tercera secci&oacute;n presentamos m&aacute;s informaci&oacute;n sobre estos y otros aspectos relacionados con la percepci&oacute;n de remesas en M&eacute;xico.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> El crecimiento del valor nominal de las remesas encierra dos posibles causas: por un lado, la inflaci&oacute;n de precios, y por otro, el incremento real. Para obtener este &uacute;ltimo es necesario deflactar los valores nominales de la serie con base en la tendencia de los precios y del tipo de cambio. Una vez hecha esta correcci&oacute;n, la tendencia de los valores deflactados es la que se ilustra en la gr&aacute;fica y describimos en el texto.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> El Banco de M&eacute;xico reporta una mejora en su sistema de captaci&oacute;n del flujo de remesas a partir del a&ntilde;o 2001, lo cual explica parte del gran incremento del flujo de remesas a partir de ese momento. En particular, se ha mejorado la contabilidad de las transferencias electr&oacute;nicas, las que pasan de un nivel de 13.6 millones de operaciones anuales a fines de la d&eacute;cada de 1990, a casi 30 millones en los tres a&ntilde;os recientes. Sin embargo, la remesa promedio se ha mantenido estable en un nivel cercano a los 300 d&oacute;lares por transferencia electr&oacute;nica.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Es decir, su pendiente es normalmente inversa a la de la evoluci&oacute;n de las remuneraciones, aunque rara vez llega a ser negativa. De hecho, entre 1980 y 2000, el &iacute;ndice de correlaci&oacute;n de Pearson entre las remesas y las remuneraciones es negativo, con un nivel de significaci&oacute;n superior a 96 por ciento.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Alejandro I. Canales.</b> Economista por la Universidad de Chile, maestro en Demograf&iacute;a y doctor en Ciencias Sociales por El Colegio de M&eacute;xico. Es profesor&#45;investigador del Departamento de Estudios Regionales&#45;INESER, de la Universidad de Guadalajara, y director del Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n, en la misma Universidad. Actualmente es presidente de la Asociaci&oacute;n Latinoamericana de Poblaci&oacute;n y ha sido consultor de la Cepal en temas de migraci&oacute;n y desarrollo. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores desde 1994 (nivel II) y de la Academia Mexicana de Ciencias. Sus libros m&aacute;s recientes son <i>Panorama actual de las migraciones en Am&eacute;rica Latina,</i> 2006, y <i>Desaf&iacute;os te&oacute;rico&#45;metodol&oacute;gicos en los estudios de poblaci&oacute;n en el inicio del milenio,</i> 2004, coordinado conjuntamente con Susana Lerner Sigal. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:acanales@cucea.udg.mx">acanales@cucea.udg.mx</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BANCO MUNDIAL</collab>
<source><![CDATA[La pobreza en México: una evaluación de las condiciones, las tendencias y la estrategia del Gobierno]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BINFORD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leigh]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Remesas y subdesarrollo en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Relaciones. Estudios de Historia y Sociedad]]></source>
<year>2002</year>
<volume>90</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOLTVINIK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ampliar la mirada: un nuevo enfoque de la pobreza y el florecimiento humano]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Remittances and Transnational Family Relations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guerassimov]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mobilités et migrations internationals pour le développement au Sud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L'Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel de las remesas en el balance ingreso-gasto de los hogares. El caso del Occidente de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Norte de todos. Migración y trabajo en tiempos de globalización]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de GuadalajaraUCLA Program on MexicoPROFMEXJuan Pablos Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montiel Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Israel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Remesas e inversión productiva en comunidades de alta migración a Estados Unidos. El caso de Teocaltiche, Jalisco]]></article-title>
<source><![CDATA[Migraciones Internacionales]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Migración internacional, derechos humanos y desarrollo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Celade, División de Población, Cepal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Uso productivo de las remesas familiares y comunitarias en Centroamérica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORTINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerónimo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo de la]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa Reza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Remesas: límites al optimismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Foreign Affirs en Español]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DELGADO Wise]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Covarrubias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Organizaciones transnacionales de migrantes y desarrollo regional en Zacatecas]]></article-title>
<source><![CDATA[Migraciones Internacionales]]></source>
<year>2004</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DJAJIÆ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Slobodan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emigration and welfare in an economy with foreign capital]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>56</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DURAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más allá de la línea: patrones migratorios entre México y Estados Unidos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DURAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Migradollars and development: a reconsideration of the Mexican case]]></article-title>
<source><![CDATA[International Migration Review]]></source>
<year>1996</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUARNIZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The economics of transnational living]]></article-title>
<source><![CDATA[The International Migration Review]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Remittances and inequality: a question of migration stage and geographic scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Geography]]></source>
<year>1998</year>
<volume>74</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ambivalent journey: U.S. migration and economic mobility in North-Central Mexico]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tucson ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Arizona Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ Pizarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Panorama regional de las remesas durante los años noventa y sus impactos macrosociales en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Migraciones Internacionales]]></source>
<year>2003</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOCTEZUMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Coinversión en servicios e infraestructura comunitaria impulsados por los migrantes y el Gobierno de Zacatecas]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del Foro SIVILLA-Fundación]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zacatecas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOSER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The asset vulnerability framework: reassessing urban poverty reduction strategies]]></article-title>
<source><![CDATA[World Development]]></source>
<year>1998</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microempresas, migración y remesas en la República Dominicana]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santo Domingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondomicro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAPAIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De asalariado a empresario: la reinserción laboral de los migrantes internacionales en la región centro-occidente de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Migraciones Internacionales]]></source>
<year>2002</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[América Latina y el Caribe: dinámica demográfica y políticas para aliviar la pobreza]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (Celade)/División de PoblaciónFondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RATHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dilip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Worker's remittances: an important and stable source of external development finance]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Development Finance 2003]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ, V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vulnerabilidad y grupos vulnerables: un marco de referencia conceptual mirando a los jóvenes]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cepal LC/L]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUSSELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sharon Stanton]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Migrant remittances and development]]></article-title>
<source><![CDATA[International Migration: Quarterly Review]]></source>
<year>1992</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero><numero>4</numero>
<issue>3</issue><issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAMUEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wendell]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Migración y remesas: un estudio de caso del Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[La migración internacional y el desarrollo en las Américas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CepalBIDOIMFNUAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TAYLOR, J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Remittances and inequality reconsidered: direct, indirect and intertemporal effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Policy Modeling]]></source>
<year>1992</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso productivo de las remesas en México, Centroamérica y República Dominicana. Experiencias recientes]]></article-title>
<source><![CDATA[La migración internacional y el desarrollo en las Américas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CepalBIDOIMFNUAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
