<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7425</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papeles de población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap. poblac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7425</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Centro de Investigación y Estudios Avanzados de la Población]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-74252006000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Organización comunitaria para la conservación forestal: estudio de caso en la Selva Lacandona de Chiapas, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community organization for the forest conservation: case study in the Lacandona jungle of Chiapas, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reygadas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Sur  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Cristóbal de Las Casas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Departamento de Gestión Regional El Colegio de la Frontera Sur ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Sur Departamento de Gestión Regional ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>49</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>204</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-74252006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-74252006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-74252006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo describe la forma en que las unidades familiares de un ejido ubicado en la Selva Lacandona, en Chiapas, se organizan, toman decisiones y controlan sus recursos naturales, en donde una de las acciones centrales es precisamente la conservación ambiental mediante procesos de autocontrol, de gobernanza local. Sin embargo, lo anterior no habría sido posible sin el cambio de estructuras sociales, que se ha traducido en potencialidades. Todo ello ha ido construyéndose al calor de sucesos coyunturales como un mayor interés internacional por la conservación de los recursos, y la venta de servicios ambientales, que las comunidades locales prestan a la población mundial. El estudio muestra la necesidad de construir escalas locales de implementación en un marco que supera los límites de la teoría del desarrollo sustentable.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article describes the way the family units in a ejido located in the Lacandona Jungle, in Chiapas, are organized, take decisions and control their natural resources, where one of the central actions is precisely the environmental conservation through self-control processes, of local governing. However, the latter would have not been possible without the change of social structures, which have become in potentialities. All of that has been constructed in the heat of relevant events as a more international interest for the conservation of the resources, and the sale of the environmental services, that the local communities sell to the world population. The study shows our need of building local implementation scales in a context that overcomes the sustainable development theory.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[medio ambiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo sustentable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organización comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Selva Lacandona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chiapas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainable development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[community organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental protection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lacandona Jungle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chiapas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Organizaci&oacute;n comunitaria para la conservaci&oacute;n forestal: estudio de caso en la Selva Lacandona de Chiapas, M&eacute;xico<a href="#notas">*</a></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Community organization for the forest conservation; case study in the Lacandona jungle of Chiapas, Mexico</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Guillermo Montoya G&oacute;mez, Jos&eacute; Francisco Hern&aacute;ndez Ruiz, Alfredo Velasco P&eacute;rez, Luis Reygadas y Teresa Ramos Maza</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El Colegio de la Frontera Sur/UAM&#45;Iztapalapa/ Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo describe la forma en que las unidades familiares de un ejido ubicado en la Selva Lacandona, en Chiapas, se organizan, toman decisiones y controlan sus recursos naturales, en donde una de las acciones centrales es precisamente la conservaci&oacute;n ambiental mediante procesos de autocontrol, de gobernanza local. Sin embargo, lo anterior no habr&iacute;a sido posible sin el cambio de estructuras sociales, que se ha traducido en potencialidades. Todo ello ha ido construy&eacute;ndose al calor de sucesos coyunturales como un mayor inter&eacute;s internacional por la conservaci&oacute;n de los recursos, y la venta de servicios ambientales, que las comunidades locales prestan a la poblaci&oacute;n mundial. El estudio muestra la necesidad de construir escalas locales de implementaci&oacute;n en un marco que supera los l&iacute;mites de la teor&iacute;a del desarrollo sustentable.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> medio ambiente, desarrollo sustentable, organizaci&oacute;n comunitaria, protecci&oacute;n ambiental, Selva Lacandona, Chiapas, M&eacute;xico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article describes the way the family units in a <i>ejido</i> located in the Lacandona Jungle, in Chiapas, are organized, take decisions and control their natural resources, where one of the central actions is precisely the environmental conservation through self&#45;control processes, of local governing. However, the latter would have not been possible without the change of social structures, which have become in potentialities. All of that has been constructed in the heat of relevant events as a more international interest for the conservation of the resources, and the sale of the environmental services, that the local communities sell to the world population. The study shows our need of building local implementation scales in a context that overcomes the sustainable development theory.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> environment, sustainable development, community organization, environmental protection, Lacandona Jungle, Chiapas, Mexico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n de la Selva Lacandona ha sido considerada desde el siglo XIX una importante regi&oacute;n para la econom&iacute;a chiapaneca (De Vos, 1988; 2002). Actualmente aporta, entre otras cosas, invaluables servicios ambientales (fijaci&oacute;n de bi&oacute;xido de carbono, agua, y biodiversidad), rentas arqueol&oacute;gicas y bellezas esc&eacute;nicas que alientan el turismo y recursos naturales que la poblaci&oacute;n utiliza para las diversas actividades productivas. Vista en t&eacute;rminos espaciales, esta regi&oacute;n conforma extensas &aacute;reas de reservas naturales (Montes Azules, La Cojolita y Lacanja&#45;Chansayab), centros urbanos (Palenque, Frontera Corozal, Zamora Pico de Oro y Benem&eacute;rito de las Am&eacute;ricas) y extensas &aacute;reas dedicadas al pastoreo de los animales. En este escenario transcurren las actividades de los diversos actores que conviven cotidianamente, construyendo una muy particular din&aacute;mica y estructura territorial.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n ocupa alrededor de 12 600 km<sup>2</sup>, alberga a m&aacute;s de 155 000 habitantes (CDI, 2006) y tiene un &iacute;ndice de marginaci&oacute;n entre bajo y muy bajo. Sin embargo, por parad&oacute;jico que parezca, la regi&oacute;n tiene un gran potencial natural como para que se pudieran haber mejorado las condiciones de vida de sus habitantes (V&aacute;zquez <i>et. al.,</i> 2005). No fue casual, pues, que justamente ah&iacute; se haya originado el movimiento zapatista que poco a poco se fue filtrando al resto del tejido social estatal y nacional. Si bien el movimiento deton&oacute; importantes avances en t&eacute;rminos de infraestructura, inversi&oacute;n y cambios en las estructuras productivas y de organizaci&oacute;n, hoy todav&iacute;a quedan pendientes varias asignaturas: la desmilitarizaci&oacute;n, la construcci&oacute;n de caminos secundarios, canalizar mayores recursos financieros a los proyectos comunitarios, entre los que destacan las iniciativas ecotur&iacute;sticas y de conservaci&oacute;n de recursos naturales (Hern&aacute;ndez <i>et </i><i>al.,</i> 2005).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, es motivo de inter&eacute;s para los visitantes la ampliaci&oacute;n de la cartera de proyectos articulados a los recursos naturales, como ca&iacute;das de agua, senderos, grutas, avistamiento de aves, orquidearios y tepescuintlarios. De ah&iacute; que se observe que, entre los ejidatarios, cada vez es m&aacute;s atractiva la idea de impulsar proyectos de esta naturaleza para obtener ingresos adicionales, mismos que estimulan las acciones individuales y colectivas para conservar. Esto explica la decisi&oacute;n aut&oacute;noma de conformar &aacute;reas de reserva, tanto para la venta del servicio de fijaci&oacute;n de bi&oacute;xido de carbono, como para el autoabasto de le&ntilde;a y madera. Sin embargo, estos procesos articulados cada vez m&aacute;s intensivamente al mercado se exponen, por lo mismo, a las tensiones derivadas de la competencia por el uso del suelo, a la toma de decisiones de manera individual, al divisionismo interno; en definitiva, contrapuestos a las acciones comunes, proyectos de conjunto e intereses colectivos. Ante este dilema, consideramos pertinente plantear la siguiente interrogante: &iquest;Cu&aacute;les son las debilidades y fortalezas de los procesos end&oacute;genos de organizaci&oacute;n, gesti&oacute;n y gobernanza<sup><a href="#notas">1</a></sup> encaminados a la conservaci&oacute;n en la selva?</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para responder a la pregunta, nos planteamos el siguiente objetivo: mostrar c&oacute;mo un ejido (La Corona) se organiza, toma sus decisiones y controla sus recursos naturales, es decir, logra cierto avance en la gobernanza por medio del consenso, en un contexto de intensa articulaci&oacute;n con el mercado, el cual despliega incentivos en sentido contrario, es decir, hacia la individualizaci&oacute;n y la privatizaci&oacute;n. Todo, sin desaprovechar la coyuntura caracterizada por la intensa relaci&oacute;n hacia el exterior a trav&eacute;s de los programas gubernamentales, asesor&iacute;as de distintos actores (organizaciones no gubernamentales, acad&eacute;micos, gobierno), e innovando con nuevos productos para diversificar su oferta productiva. En donde una de las acciones centrales del ejido La Corona es precisamente la de la conservaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contexto macroecon&oacute;mico con efecto en lo microecon&oacute;mico</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso que analizamos se encuentra inmerso en un contexto que se caracteriza por su elevado recambio estructural, porque en un breve periodo se sucedieron virajes de fondo tanto a nivel nacional como estatal. Identificamos como los m&aacute;s importantes y con mayor repercusi&oacute;n en la regi&oacute;n, los siguientes cambios:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Pol&iacute;ticos, porque a nivel nacional y estatal, perdi&oacute; el partido hegem&oacute;nico que ocup&oacute; 70 a&ntilde;os el poder y estableci&oacute; redes amplias de clientelismo y corporativismo. De manera que el cambio permiti&oacute; una mayor apertura, mayor presencia y participaci&oacute;n de otros partidos en la regi&oacute;n. Sin duda, este acontecimiento estuvo reforzado por el movimiento zapatista de 1994.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Econ&oacute;micos, porque el cambio de modelo de acumulaci&oacute;n, que inici&oacute; en 1982, pero que se reforz&oacute; de 1994 en adelante con la firma de varios tratados comerciales, signific&oacute; una sostenida apertura comercial que oblig&oacute; a introducir cambios en el patr&oacute;n productivo. Cambios que aunque con rezago temporal, no dejaron de resentirse en los precios, en los ingresos y en las din&aacute;micas cotidianas de la comunidad.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Sociales, porque hubo una desestructuraci&oacute;n de las redes de alianzas entre las autoridades supralocales y las comunitarias que funcionaron al cl&aacute;sico estilo clientelar. Por lo que se desdibuj&oacute; el tejido social, dando paso a nuevos modelos de participaci&oacute;n y de organizaci&oacute;n.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Ecol&oacute;gicas, porque del discurso y programas para la apertura de las fronteras agr&iacute;cola y pecuaria, se pas&oacute; a una exigencia de conservaci&oacute;n de los recursos naturales, bloqueando en determinados momentos los apoyos para la ganader&iacute;a, acusada de ser una de las causales mayores de la deforestaci&oacute;n. A lo cual se vino a sumar la declaraci&oacute;n de la veda forestal en 1987 y a consolidar las &aacute;reas de n&uacute;cleo y amortiguamiento de una de las reservas m&aacute;s importantes de nuestro pa&iacute;s y de Centroam&eacute;rica: la reserva de los Montes Azules, a la que luego le sucedieron otras.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El ejido La Corona</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ejido La Corona se fund&oacute; en 1987 con 50 familias de ejidatarios provenientes de municipios de la regi&oacute;n central de Chiapas: Socoltenango, Tzimol, Villa de Las Rosas y Amatenango del Valle. Para el a&ntilde;o 2005, en el ejido se contaba con 55 ejidatarios.<sup><a href="#notas">2</a></sup> Algunos de ellos decidieron buscar otras alternativas fuera del ejido y tomaron la dura decisi&oacute;n de vender sus derechos agrarios a campesinos provenientes de los municipios de Ocozocoautla y Ocosingo (<a href="/img/revistas/pp/v12n49/a8g1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 1</a>). Este fen&oacute;meno podr&iacute;a estar reflejando un incipiente mercado de derechos agrarios.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Originalmente, con habilidades s&oacute;lo para la agricultura, ante la coyuntura de elevadas rentas derivadas de la ganader&iacute;a, los ejidatarios est&aacute;n volcando ahora sus esfuerzos hacia esa actividad, de manera que se observa una acelerada incorporaci&oacute;n de tierras para pastizales. Por otra parte, el aprovechamiento forestal no ha sido una actividad duradera. Lo fue cuando el desmonte inicial para hacer habitable el territorio y durante el tiempo en que oper&oacute; el plan de manejo forestal "Marqu&eacute;s de Comillas".</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/pp/v12n49/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/pp/v12n49/a8f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a></font> </p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, la superficie que ocupa la comunidad asciende a 2 100 ha, de las cuales 450 se han destinado para un &aacute;rea de reserva natural y eventual venta de servicios ambientales, otras m&aacute;s peque&ntilde;as, denominadas "astilleros", se han destinado para el abasto de le&ntilde;a; mientras que el resto se utiliza para la agricultura y la ganader&iacute;a, (ver mapa de localizaci&oacute;n del ejido en el contexto regional e imagen de sat&eacute;lite para ubicar el &aacute;rea de reserva ejidal y los ejidos colindantes).</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el censo m&aacute;s reciente, realizado en el trabajo de campo de abril a junio del 2005, la poblaci&oacute;n asciende a 266 personas. De las cuales s&oacute;lo los ejidatarios con derechos agrarios est&aacute;n autorizados para opinar y votar en la Asamblea Ejidal, la que se erige como m&aacute;xima instancia comunal en donde se ventilan y acuerdan las decisiones que inciden en la vida comunitaria. Por ejemplo, ah&iacute; se otorgan los permisos para que puedan regresar, ahora en calidad de pobladores, los exejidatarios que vendieron sus derechos agrarios.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La generaci&oacute;n que propiamente naci&oacute; en la selva es la que abulta el grueso de la poblaci&oacute;n y son quienes no perciben como opci&oacute;n viable convertirse en productores agr&iacute;colas. Esta visi&oacute;n ha motivado a varios j&oacute;venes a migrar fuera de la regi&oacute;n; algunos inclusive se encuentran trabajando en Estados Unidos, desde donde env&iacute;an remesas para sus familiares. En seguida transcribimos un testimonio:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es bonito estar all&aacute; por el dinero, porque se gana un billete, se siente que est&aacute;s quem&aacute;ndote en dinero y piensa uno que estando all&aacute; que alguien ahorre aqu&iacute;. Cuando vienes aqu&iacute; lo vienes a gozar tu dinero, lo suficiente y lo bueno es que aqu&iacute; tienes amigos, compartes y sales, andas con carro nuevo, y con buenos pantalones y buenas camisas. En varias maneras te gusta estar all&aacute;, hay muchas cosas, lo que no te gusta es de que lo que ganas se gasta igual, ganas mucho pero gastas mucho. En la forma de cruzar tambi&eacute;n est&aacute; duro cuando uno se va, uno arriesga, cruzas o no cruzas pero lo que vas a tener est&aacute; llegando del otro lado, est&eacute; como est&eacute; el camino, llueva, relampaguee, pasa el aire, el fr&iacute;o, llueve bien fr&iacute;o, uno va buscando lugar, pero si uno ya conoci&oacute;, ya sabe qu&eacute; cosas le esperan.<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p>     </blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante mencionar que muchas de las familias dijeron recibir peri&oacute;dicamente dinero que les env&iacute;a alg&uacute;n pariente que est&aacute; trabajando en Estados Unidos. Esto se refleja en la estructura de sus ingresos y en el volumen destinado para satisfacer algunas de sus necesidades de reproducci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Rasgos de la din&aacute;mica productiva</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cultivo b&aacute;sico es el ma&iacute;z, del cual nadie escapa y es b&aacute;sicamente para el autoconsumo. Se destina muy poco a la comercializaci&oacute;n o intercambio. La mayor&iacute;a de los productores son beneficiarios del programa Procampo. En el caso de los cultivos comerciales, no se ha establecido un sistema de cultivos estables, sino que los productores continuamente est&aacute;n experimentando nuevas opciones. Esto se debe entre otras cosas a la combinaci&oacute;n de factores internos, tales como problemas t&eacute;cnicos y plagas, con factores externos, como la escasa demanda y precios a la baja. Despu&eacute;s de haber experimentado p&eacute;rdidas con los cultivos de la vainilla, chihua (calabaza) y chile, actualmente incursionan con jitomate, para lo cual han obtenido recursos financieros con los que est&aacute;n construyendo un peque&ntilde;o invernadero. Esta intensa b&uacute;squeda refleja organizaci&oacute;n e innovaci&oacute;n para la adopci&oacute;n de cultivos agr&iacute;colas (<a href="/img/revistas/pp/v12n49/a8c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuesti&oacute;n distinta ha sido el caso de la ganader&iacute;a bovina. Para ello, un incentivo clave ha sido el precio favorable que durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha prevalecido en la regi&oacute;n. A esto hay que agregar que el programa gubernamental Progan (Proganader&iacute;a), ha fortalecido la actividad al ir incorporando incluso a grupos de mujeres para el manejo de peque&ntilde;os hatos. Empero, es justamente debido a esta actividad productiva por la que se ha iniciado un proceso de creciente diferenciaci&oacute;n socioecon&oacute;mica entre los integrantes de la comunidad.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/pp/v12n49/a8c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a>, se muestra la estratificaci&oacute;n interna que existe en funci&oacute;n de la concentraci&oacute;n del n&uacute;mero de cabezas de ganado. El primer estrato no cuenta con cabezas de ganado vacuno, pero al menos hay un solo productor que tiene dos hect&aacute;reas de pastizal, lo que le permitir&aacute; en el corto plazo rentar la pastura y obtener ingresos. En un segundo momento podr&iacute;a obtener lo que se denomina ganado, a partir de alg&uacute;n otro ganadero que no tiene pastura suficiente para mantener su hato ganadero y con esto poder iniciarse en esta actividad. En un tercer momento podr&iacute;a obtener, mediante un programa gubernamental, algunas cabezas de ganado que le permitiesen pasar a otro estrato econ&oacute;mico productivo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con entrevistas realizadas a los habitantes, as&iacute; se ha dado el crecimiento y la propagaci&oacute;n de la ganader&iacute;a.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los estratos V y VI se localiza una mayor capacidad de acumulaci&oacute;n, tanto de cabezas de ganado como de superficie con pastizales, lo que les permite estar en el centro de la actividad productiva m&aacute;s din&aacute;mica de la comunidad. La consolidaci&oacute;n de su situaci&oacute;n econ&oacute;mica se da al concentrar un mayor n&uacute;mero de vacas y vaquillonas que permitir&aacute;n ampliar el hato ganadero, as&iacute; como un n&uacute;mero mayor de toretes que entran al proceso de comercializaci&oacute;n, permitiendo ingresos para continuar con el ciclo reproductivo de la actividad ganadera.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar, todos los estratos participan de alguna forma en la din&aacute;mica de la ganader&iacute;a. Una primera conclusi&oacute;n es que los productores han visualizado a la ganader&iacute;a como una actividad productiva que genera mayores ganancias dentro de la comunidad. Por ejemplo, uno de los ejidatarios dijo que:</font></p>              <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que yo he hecho en mi ganader&iacute;a, yo me preocupo por tener mejores vacas, lo hago de mi producci&oacute;n que es el sost&eacute;n de mi familia, de alguna manera le busco. Por ejemplo, un semental me est&aacute; saliendo casi en 15 000 o 18 000 pesos. Por lo que tenemos que sacrificar a nuestras familias en no comprar zapatos, o ropa e invertir ese dinero ah&iacute;, es lo que yo estoy haciendo. Hacen falta m&aacute;s apoyos del gobierno necesarios, ya que se necesitan buenos sementales para mantener una buena cruza, ya que hay gente que tiene entre 10 y 20 vaquitas y venden un becerrito de 120 kilos en los seis meses, entonces, esto ya no es negocio, porque tenemos que darle peso y mayor ganancia a los becerros.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nos hemos detenido un poco m&aacute;s de lo previsto en la cuesti&oacute;n ganadera, porque representa en s&iacute; una actividad que, <i>estrictu sensu,</i> entra en franca contradicci&oacute;n con la conservaci&oacute;n de recursos forestales. Por lo que de entrada constituye un reto que en el futuro tendr&aacute;n que afrontar los ejidatarios de La Corona. &iquest;C&oacute;mo lograr reducir la tensi&oacute;n entre la necesidad de contar con m&aacute;s superficie con pastos y mantener los recursos forestales?</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Destino del ingreso</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para no quedarnos con los aspectos puramente productivos, se realiz&oacute; una matriz para conocer el destino del ingreso, para lo cual se consider&oacute; el n&uacute;mero de miembros de la familia y el flujo monetario para satisfacer algunas de sus necesidades en alimentaci&oacute;n, salud y educaci&oacute;n. Lo anterior, visto desde los estratos presentes en la comunidad.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/pp/v12n49/a8c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diferencias observadas en el destino de los ingresos entre los estratos muestra indicios de un proceso de diferenciaci&oacute;n en La Corona a partir de la incursi&oacute;n en la actividad ganadera. Se observa que hay una diferencia significativa de la cantidad de ingreso destinada a alimentos entre los estratos III, IV y VI, dado que tienen el mismo promedio de personas por familia. Incluso el que destina menos tiene un promedio mayor de personas por familia (6.6). Lo anterior es m&aacute;s claro a&uacute;n si comparamos el estrato IV con el VI, que tienen exactamente el mismo promedio de n&uacute;mero de personas por familia y una diferencia de 206 pesos de gasto destinado a alimentos. Esto nos habla tambi&eacute;n de las diferentes estrategias que las familias instrumentan a partir de las decisiones en el consumo y de sus intereses de inversi&oacute;n en la actividad ganadera.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Proceso de construcci&oacute;n institucional del ejido</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien el ejido de La Corona no particip&oacute; directamente en el movimiento zapatista, los efectos centr&iacute;fugos del movimiento repercutieron significativamente en la din&aacute;mica cotidiana de la comunidad, en las estructuras del poder regional (el corporativismo y el clientelismo) y en la ulterior reconfiguraci&oacute;n territorial que termin&oacute; en una remunicipalizaci&oacute;n. Uno de estos efectos ha sido la mayor interconexi&oacute;n terrestre, pues la enorme derrama de la inversi&oacute;n p&uacute;blica permiti&oacute; la conclusi&oacute;n de la carretera fronteriza y la construcci&oacute;n de caminos troncales y secundarios. Se ha dado tambi&eacute;n la apertura de nuevas oportunidades de gesti&oacute;n e ingreso de mayores recursos financieros hacia nuevos proyectos productivos. Este movimiento intensific&oacute; el arribo de nuevos actores nacionales e internacionales e increment&oacute; la articulaci&oacute;n de las fuerzas del mercado. En efecto, "fue en 1994, cuando la remunicipalizaci&oacute;n empez&oacute; a tener mayor posibilidad por el nuevo contexto pol&iacute;tico producido por el levantamiento zapatista" (Harvey, 2004: 186). Ha significado igualmente una ruptura con el poder municipal centralizado en la cabecera municipal de Ocosingo, que ha eliminado, entre otras cosas, el efecto negativo que ejerc&iacute;a la fricci&oacute;n espacial sobre la estructura de costos de transacci&oacute;n, es decir, el oneroso desplazamiento hasta la entonces lejana cabecera municipal de Ocosingo. Costos que, filtrados hac&iacute;a el resto de la regi&oacute;n, minaban los ingresos de las familias de productores.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior tambi&eacute;n afect&oacute; la correlaci&oacute;n de fuerzas existentes y permiti&oacute; el surgimiento de condiciones favorables para el nacimiento de nuevas figuras asociativas que dieron impulso a nuevos objetivos de lucha incluyentes. Se diluye la presencia de la organizaci&oacute;n Julio Sabines y maduran el MOCRI, CNPA, y la UEJS (Harvey, 2004). El MOCRI vendr&aacute; a ser un elemento clave en la lucha por el aprovechamiento de la madera.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de organizaci&oacute;n end&oacute;geno en el ejido no ha sido un&iacute;voco ni ajeno a rupturas internas. Si algo caracteriza a la comunidad de La Corona han sido los procesos de organizaci&oacute;n discontinuos, con rupturas y diferenciaci&oacute;n. Sin embargo, la inercia de este efecto se ve obstaculizada por la emergencia de fuerzas de recomposici&oacute;n. Efectivamente, lejos de que el des&aacute;nimo, consecuencia del desgaste por las disputas, acarreara inmovilizaci&oacute;n, se desplegaron acciones de reconfiguraci&oacute;n por medio de nuevas c&eacute;lulas de reagrupamiento social (<a href="/img/revistas/pp/v12n49/a8f3.jpg" target="_blank">figura 3</a>). Lo anterior permiti&oacute; redefinir los nuevos objetivos de la acci&oacute;n colectiva, constituyendo as&iacute; los ideales, las metas, las esperanzas, y por lo mismo, la utop&iacute;a. Como dir&iacute;a Zemelman:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La circunstancia de que la realidad se construye exige que sea repensada constantemente, incorpor&aacute;ndose dimensiones que no est&aacute;n estructuradas, como todo aquello que emerge y que no necesariamente se reproduce con certeza, pero que conforma el contenido de esa materia con la que se pretende plasmar sentidos de historia (1987: 87).</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La toma de conciencia, el compromiso, la identificaci&oacute;n de pertenencia a un grupo, la necesidad de mayor visibilidad individual, la discusi&oacute;n como una herramienta para dirimir diferencias de opini&oacute;n y de visi&oacute;n avanzan, pero tambi&eacute;n se desgastan dial&eacute;cticamente, por varias razones:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Participaci&oacute;n desigual que conduce a un compromiso y gesti&oacute;n no efectiva. Se amplia la presencia de los <i>Free&#45;Raiders</i> (gorrones, gandallas), y los l&iacute;deres innovadores terminan por corromperse o por abandonar, por desgaste, las acciones de organizaci&oacute;n y gesti&oacute;n.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Incapacidad de muchos comuneros de cooperar para los gastos de gesti&oacute;n. La mitad de los productores carecen de suficiente liquidez; muchos viven al d&iacute;a, sobreviven &uacute;nicamente con lo que cosechan en sus parcelas de ma&iacute;z. Y entonces esta incapacidad se traduce en exclusi&oacute;n, porque la gesti&oacute;n cuesta, hay que movilizar recursos humanos, y entonces la falta de liquidez se constituye en un factor que reduce la oportunidad individual.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Falta de consensos en los proyectos a impulsar. El consenso se mueve de acuerdo con los nuevos intereses determinados por los avances y retrocesos, y obviamente, por los cambios de contexto: incremento o decremento de precios de los productos que ellos cultivaban, cambios de pol&iacute;ticas del gobierno federal y estatal.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Des&aacute;nimo y desgaste por el recambio de representantes institucionales, porque rompe con la continuidad del proceso de gesti&oacute;n y tr&aacute;mites burocr&aacute;ticos. Mientras que los gastos, que muchas veces se hacen sacrificando otras necesidades, terminan por perderse.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Satisfacci&oacute;n de demandas iniciales y escasa visi&oacute;n para replantear nuevas y mayores demandas.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Incertidumbre externa por las muchas promesas de los actores y los pocos resultados y productos realizados. Incertidumbre interna, cambios de autoridades, cambios estacionales: lluvias, sequ&iacute;as, plagas.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No ha sido f&aacute;cil el proceso de construcci&oacute;n institucional del ejido La Corona. En la <a href="/img/revistas/pp/v12n49/a8f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> ilustramos la hoja de ruta hist&oacute;rica que refleja los vericuetos por los que han tenido que transitar los habitantes, sorteando las adversidades propias de todo proceso de construcci&oacute;n institucional, visto desde las tres vertientes: social, econ&oacute;mica y ambiental; triada al parecer inseparable en el caso del ejido que aqu&iacute; se estudia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un elemento muy importante en este proceso de institucionalizaci&oacute;n es la fuerte dependencia respecto del Estado para el financiamiento de las actividades productivas. Seg&uacute;n esto, podemos decir que en esta construcci&oacute;n han participado de manera determinante dos factores b&aacute;sicos: las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y la organizaci&oacute;n de los productores. La Corona ha sido parte de los nuevos ejidos de la Selva Lacandona que, por una parte, han jugado el papel de "campo experimental" de la pol&iacute;tica gubernamental dirigida a convertir a Marqu&eacute;s de Comillas en una regi&oacute;n de plantaciones y, por otra, tambi&eacute;n es un ejemplo muy claro de los procesos de colonizaci&oacute;n y corporativizaci&oacute;n que han tenido lugar en la Selva Lacandona.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fortalezas, oportunidades y potencialidades de La Corona</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay claras evidencias y los datos muestran la existencia y construcci&oacute;n sostenida de instituciones de control y regulaci&oacute;n end&oacute;genas. Por ejemplo, el nombramiento trianual de las autoridades ejidales, la conformaci&oacute;n de cuadrillas para mitigar y controlar los incendios, el permiso que se les confiere a los "pobladores" (exejidatarios, hijos de ejidatarios que piden permiso para vivir en el ejido, sin tener derechos). Hay pues, una estructura de normas y sanciones que emanan de la m&aacute;xima instancia de toma de decisiones que es la asamblea. C&aacute;rdenas y Ostrom (2004: 93) abonan en este sentido y ponen de relieve la importancia del contexto y de las instituciones porque afectan las decisiones de los individuos incentivando o inhibiendo la organizaci&oacute;n, ya que:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las instituciones fortalecen las normas sociales que son consistentes con las reglas, permiten a los participantes reunir m&aacute;s o menos informaci&oacute;n sobre el comportamiento de los dem&aacute;s y tambi&eacute;n permiten a las personas premiar o castigar ciertos comportamientos con incentivos materiales o et&eacute;reos.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre otros muchos logros de los corone&ntilde;os est&aacute; la formaci&oacute;n de t&eacute;cnicos comunitarios forestales. En ese sentido, ha habido una formaci&oacute;n de capital social en este rengl&oacute;n. Esto representa una ventaja frente a otras comunidades. La reserva comunal, quiz&aacute; como ning&uacute;n otro proyecto, pondr&aacute; a prueba la cohesi&oacute;n interna y el grado de soporte de los disensos internos. Al respecto, un especialista refiere el asunto bajo los siguientes t&eacute;rminos:</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con las primeras experiencias del Plan de Manejo Forestal (...) no sin grandes dificultades en los primeros a&ntilde;os de su implementaci&oacute;n, a partir de 1995&#45;1996 se aprecia que los ejidos se disponen en mayor medida a la conservaci&oacute;n de las &aacute;reas de selva cuando tienen posibilidad real de su aprovechamiento econ&oacute;mico (Marques, 2001).</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, se ha identificado que "aun en ejidos parcelados, la expectativa del aprovechamiento forestal ha inducido la organizaci&oacute;n de grupos de ejidatarios e incluso ejidos completos, con el fin de establecer &aacute;reas forestales permanentes" (Marques, 2001).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si aceptamos que el autocontrol o gobernanza local es un proceso no lineal, abierto, con avances y retrocesos, por ende c&iacute;clico y dial&eacute;ctico, podr&iacute;amos decir que hay distintos grados o niveles de autocontrol: 'd&eacute;bil', 'medio' y 'fuerte'. Lo anterior estar&iacute;a denotando una situaci&oacute;n inacabada, con ciertas caracter&iacute;sticas que ubican al autocontrol en un determinado grado a la hora del corte anal&iacute;tico. Los principales factores que dibujan el proceso son la participaci&oacute;n incluyente, de g&eacute;nero, de consenso, de transparencia y la rendici&oacute;n de cuentas. Los mecanismos de regulaci&oacute;n y control end&oacute;geno, considerados todos como nuevas instituciones comunitarias y de acci&oacute;n colectiva, generados desde adentro y desde abajo; desde lo local, pero conectados con el mundo exterior. En este sentido, y dada la experiencia previa de La Corona, el movimiento zapatista no hizo sino fortalecer las instituciones que d&eacute;bilmente exist&iacute;an en el ejido y, obviamente, generar otras. El logro de objetivos trazados desde el equipamiento urbano&#45;ejidal, hasta la captaci&oacute;n de recursos productivos innovadores, pasando por la construcci&oacute;n del camino y la fuerte vinculaci&oacute;n con organizaciones no gubernamentales, reflejan un nivel de organizaci&oacute;n en v&iacute;as de fortalecimiento. Sin embargo, este proceso no es ajeno a rupturas y disputas, que terminan por traducirse en abono para una mayor dificultad de la gobernanza local. Es el caso, por ejemplo, de la emergencia de dos nuevas figuras organizativas que de alguna forma dividen a los productores, en vez de potenciarlos en una sola y tener m&aacute;s fortaleza y capacidad de gesti&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos del movimiento zapatista y el autocontrol que han ganado las comunidades en general, y La Corona en particular, no han repercutido con la misma intensidad sobre el desarrollo territorial. La raz&oacute;n estriba en que los movimientos sociales pueden introducir nuevos temas en la agenda pol&iacute;tica y modificar la correlaci&oacute;n de fuerzas en una regi&oacute;n en un plazo relativamente corto, pero para que esto se traduzca en modificaciones estructurales en un territorio se requieren periodos m&aacute;s largos, ya que es indispensable crear nuevas capacidades, consolidar instituciones y generar una redistribuci&oacute;n significativa en la dotaci&oacute;n de recursos. De manera que hay un desfase temporal, porque no hay paralelismo, simultaneidad, ni mucho menos linealidad entre movimiento, autocontrol y cambio estructural del territorio. Por ende, los procesos de gobernanza requieren de tiempos largos de maduraci&oacute;n, durante los cuales los actores locales involucrados interioricen y se apropien de las potencialidades del autocontrol y autorregulaci&oacute;n de que son capaces, no s&oacute;lo para dise&ntilde;ar, sino para accionar sobre las condiciones de vida del presente y por tanto del futuro. Tienen que desembarazarse de la visi&oacute;n anterior y de las ideas influyentes y dominantes de los l&iacute;deres con vicios de viejo cu&ntilde;o, surgidos en el corporativismo. Necesitan reconocer que existe una nueva situaci&oacute;n y una nueva estructura de oportunidades para involucrarse de manera aut&oacute;noma. Requieren fortalecer y construir las condiciones materiales que permitan el tr&aacute;nsito hacia el futuro, imaginar <i>ex&#45;ante</i> y <i>ex&#45;post</i> un escenario viable y suficiente en donde haya un nuevo patr&oacute;n productivo, con diversificaci&oacute;n aunada a la conservaci&oacute;n; todo acompa&ntilde;ado indefectiblemente hacia una mayor inserci&oacute;n en los contradictorios, pero necesarios, mecanismos de mercado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pr&aacute;cticamente de la extracci&oacute;n, es decir, del aprovechamiento forestal, pasaron al establecimiento de cultivos c&iacute;clicos y pastos para la ganader&iacute;a. La estructura organizacional y productiva del ejido se fue reacomodando en fases sucesivas y con mayor grado de dificultad. Quiz&aacute;s por eso, las contradicciones y rupturas se hacen m&aacute;s evidentes en la medida en que cambia el patr&oacute;n productivo y se articulan m&aacute;s intensamente al mercado. Los productores han transitado de actividades simples a actividades cada vez m&aacute;s complejas. Parad&oacute;jicamente, mientras que el mercado demanda mayor complejidad, eficiencia y flexibilidad en la capacidad de respuesta y en la toma de decisiones de los productores, debilita al mismo tiempo el inter&eacute;s com&uacute;n, lo torna m&aacute;s vulnerable (y consecuentemente profundiza la diferenciaci&oacute;n), porque la sensibilidad hacia la sobreoferta de los productos agr&iacute;colas (el chile, por ejemplo), termina deprimiendo los precios (por la inelasticidad de la demanda), con lo cual agrava el ingreso y la reinversi&oacute;n en los sistemas productivos locales. Quiz&aacute;s por esta relativa vulnerabilidad c&iacute;clica en que los coloca el mercado de productos convencionales y experimentada <i>ex&#45;post</i> por los productores, es que le est&aacute;n apostando a nichos de mercados no convencionales, como el de los servicios ambientales, que en s&iacute; mismo exige conservar para poder cobrar. Las actividades centradas en la implementaci&oacute;n, manejo y conservaci&oacute;n de 450 ha destinadas exclusivamente para la conservaci&oacute;n refleja la decisi&oacute;n colectiva en aras de buscar estrategias novedosas para insertarse en mercados emergentes. En la <a href="/img/revistas/pp/v12n49/a8f4.jpg" target="_blank">figura 4</a> se ilustra el proceso descrito anteriormente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Debilidades y amenazas de La Corona</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ganaderizaci&oacute;n, que por principio operativo entra en franca contradicci&oacute;n con la conservaci&oacute;n, a todas luces va ganando superficie empastada y amenaza con su terrible l&oacute;gica de reducir a toda costa la selva subyacente. Los propios ejidatarios se declaran gustosos por el incremento reciente de los precios de la carne de bovinos y demandan cambios en los hatos para mejorar integralmente las condiciones productivas. Este proceso de reconversi&oacute;n productiva es quiz&aacute; el de mayor peligro, hay ejemplos de hacia d&oacute;nde desemboca, como el caso m&aacute;s aberrante del estado de Tabasco (Montoya, 1998).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto productivo que m&aacute;s impacto ha tenido en la comunidad de La Corona es el de un cr&eacute;dito para la cr&iacute;a de ganado. En el a&ntilde;o 2000, 16 ejidatarios formaron una cooperativa para obtener un cr&eacute;dito para la adquisici&oacute;n de ganado vacuno. El cr&eacute;dito se los otorg&oacute; el Fondo Nacional de Empresas en Solidaridad. A diferencia de lo que pasaba con muchos campesinos, que por diversas razones no pagaban a tiempo los cr&eacute;ditos que les daba el gobierno, esta cooperativa ha sido muy cumplida en los pagos y los socios han tenido &eacute;xito en sus operaciones. Algunos de ellos ya tienen 50 o 70 cabezas de ganado. Se dedican s&oacute;lo a la cr&iacute;a, la engorda se hace en otra parte del estado. A pesar de que dependen de los coyotes (intermediarios) para la venta de su ganado, se ha dado un r&aacute;pido proceso de capitalizaci&oacute;n, explicado por la organizaci&oacute;n, lo cual facilit&oacute; obtener un buen cr&eacute;dito y, sobre todo, por el trabajo duro y el ahorro.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2000 s&oacute;lo seis de las 47 familias (12.7 por ciento) ten&iacute;an ganado, mientras que en el momento del censo ese porcentaje ya ascend&iacute;a a 48.9 por ciento. En esos cinco a&ntilde;os el n&uacute;mero total de cabezas de ganado en la comunidad pas&oacute; de 55 a 285. El &eacute;xito del proyecto de ganader&iacute;a y de otros proyectos ha dado lugar a un proceso de estratificaci&oacute;n interna, ya que un sector de las familias ha comenzado a tener mejores ingresos. El <a href="#c4">cuadro 4</a> muestra la distribuci&oacute;n de la propiedad de ganado entre las familias de la comunidad.</font></p>              <p align="center"><a name="c4"></a></p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/pp/v12n49/a8c4.jpg"></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La bonanza de quienes han incursionado con &eacute;xito en la ganader&iacute;a ha hecho que otros ejidatarios sigan sus pasos, pero tambi&eacute;n ha generado envidias y hay quienes los acusan de concentrar la mayor parte de los apoyos que se consiguen para el financiamiento de proyectos.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inicio de un proceso de estratificaci&oacute;n interna en La Corona es innegable, aunque debe decirse que en algunos aspectos es diferente al esquema que tradicionalmente ha predominado en el campo mexicano. En primer lugar, los ejidatarios que han mejorado su situaci&oacute;n no emplean fuerza de trabajo extrafamiliar o si la emplean lo hacen muy espor&aacute;dicamente, es decir que, hasta el momento, se basan m&aacute;s en el trabajo familiar que en el trabajo ajeno. En segundo lugar, los beneficios no se concentran en un cacique, sino en un n&uacute;mero mayor de ejidatarios. En tercer lugar, aunque algunos de los beneficiados han tenido puestos de representaci&oacute;n en la comunidad, que les han permitido un acceso privilegiado a las relaciones con agentes externos, no se observa un patr&oacute;n de corrupci&oacute;n o violencia para mantener la representaci&oacute;n pol&iacute;tica o acaparar beneficios. Hasta la fecha, las diferencias pueden discutirse en las instancias comunitarias y no se ha llegado a una fractura irresoluble. Por &uacute;ltimo, cabe se&ntilde;alar que un factor decisivo para este proceso de mejoramiento ha sido la capacidad de formar grupos que presenten proyectos participativos. Este es el elemento determinante para tener acceso a recursos externos, lo que significa que ya no bastan los mecanismos clientelares, concentrados en un cacique, que tanto predominaron en el pasado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &eacute;xito de la ganader&iacute;a en La Corona tiene un &aacute;ngulo preocupante. De todas las actividades productivas es la que deja mayores ganancias, pero si crece extensivamente va a entrar en contradicci&oacute;n con la conservaci&oacute;n de los recursos naturales. En La Corona est&aacute;n discutiendo este problema y analizan la posibilidad de desarrollar una ganader&iacute;a m&aacute;s intensiva, que no implique mayor deforestaci&oacute;n. Est&aacute;n tratando de combinar una actividad muy productiva con la protecci&oacute;n del medio ambiente. La breve historia de La Corona est&aacute; marcada por la constante tensi&oacute;n entre conservar la selva o darle usos agr&iacute;colas, forestales y ganaderos, que pueden acabar con ella en poco tiempo. Esta tensi&oacute;n se reflej&oacute; en muchas de las entrevistas que realizamos, como se puede ver en las siguientes opiniones:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nos dimos cuenta de que todas las comunidades estaban destruyendo la selva para introducir pastura y ganado, y tomamos conciencia propia de conservar. Mediante asamblea general se estableci&oacute; conservar un &aacute;rea de reserva, aunque esto nos ha llevado m&aacute;s de doce a&ntilde;os de discusiones y negociaciones. Consideramos que ha valido la pena, porque esa &aacute;rea de reserva servir&aacute; para el reparto agrario interno cuando crezcan nuestros hijos y soliciten una parcela para trabajar.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cu&aacute;ndo habl&aacute;bamos de conservar, una de las grandes ignorancias de nosotros era, '&iquest;Para qu&eacute; vamos a dejar la selva, si el gobierno dice que la tierra es de quien la trabaja y si no la trabajamos el gobierno nos lo va a quitar? O nos va a meter gente de otro lado, de reacomodo, mejor la aprovechemos lo tumbemos'. &Eacute;se era el argumento de la gente que no quer&iacute;a conservar. 'No actuemos de esta manera si nos lo van a quitar por lo menos nos tienen que decir por qu&eacute;. Se nos considera que somos los destructores de la selva, entonces demostremos que no es as&iacute;, que podemos conservar'. Pero igual hab&iacute;a intereses de por medio, hab&iacute;a gente que quer&iacute;a tener m&aacute;s terreno e ingresos para sobrevivir. Porque en ese tiempo se cotizaba la hect&aacute;rea en trescientos pesos. Otro argumento era de que ellos no ten&iacute;an ganado porque no ten&iacute;an terrenos suficientes con pastura.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Queramos o no, la ganader&iacute;a va en aumento. Hay que entrarle a la par con captura de carbono, si no se va a acabar la selva.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>     </blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Del &aacute;rea de reserva a la venta de servicios ambientales</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde su arribo a la selva, el aprovechamiento forestal se coloc&oacute; en el centro de la disputa, primero entre los ejidatarios y su apoderado, Arnulfo Corona, y luego con el gobierno del estado. El aprovechamiento de la madera de especies bien cotizadas atrajo la ambici&oacute;n de muchos. La experiencia adquirida en esta etapa, no fue del todo mala: dej&oacute; en la mente de varios la idea de ganar dinero en el largo plazo con la venta de madera. Despu&eacute;s vendr&iacute;an los magros resultados del Plan de Manejo Forestal, de nueva cuenta un proyecto no controlado por ellos (los habitantes del ejido La Corona), pero, eso s&iacute;, muy cacareado por el Estado: era una especie de punta de lanza en medio de un discurso sobre las bondades del desarrollo sustentable, que enarbolaba la entonces reci&eacute;n fundada Semarnap. Definitivamente, estos fen&oacute;menos dejaron amplia huella en todos los miembros de la comunidad.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sector maderero es un sector complejo y problem&aacute;tico porque opera con tiempos muy largos, demanda alta inversi&oacute;n de capital para las labores de extracci&oacute;n y si se aspira a agregarle valor requiere de instalaciones adecuadas y t&eacute;cnicos eficientes. Hay que andar con mucho cuidado. Por eso, el planteamiento actual de la reserva natural comunal para vender servicios ambientales llama mucho la atenci&oacute;n. Al respecto habr&aacute; que estudiar m&aacute;s todav&iacute;a los efectos reales de la veda forestal en 1989 y luego el gran incendio de 1998, ambos hechos con saldos negativos, que mellaron las conciencias de los comuneros. Es posible que la conjugaci&oacute;n de esas percepciones haya sacado a flote la necesidad de conservar.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, a las caracter&iacute;sticas del manejo de los recursos forestales enumeradas arriba habr&iacute;a que agregar que contienen una doble figura: son bienes p&uacute;blicos locales, pero cumplen funciones globales, por la sencilla raz&oacute;n de que pueden satisfacer necesidades para el abasto de madera, le&ntilde;a y otros productos que conforman una especie de canasta forestal local, pero tambi&eacute;n cumplen con una serie de servicios ambientales a nivel global, servicios ambientales deslocalizados, lo que les permite acceder a mercados de productos intangibles internacionales, en donde hay pa&iacute;ses que compran el servicio de captura de bi&oacute;xido de carbono, una forma de adquirir el derecho a emitir CO<sub>2</sub>. Constituyen, en este sentido, una base de recursos con potencial, con la restricci&oacute;n mencionada.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, podemos decir que alrededor de los recursos forestales, y quiz&aacute; por eso el foco en que se ha colocado a la segunda reserva m&aacute;s importante en Am&eacute;rica Latina (Montes Azules), se configuran m&uacute;ltiples intereses, desde los que van directo al cumplimiento de la normatividad para el manejo y cuidado de la reserva, hasta los organismos o empresas compradoras del servicio, pasando por instituciones que hacen las veces de certificadoras de est&aacute;ndares m&iacute;nimos de captura de CO<sub>2</sub>, por no mencionar las que requieren de legitimidad de sus programas y pol&iacute;ticas institucionales. Por todo ello encontramos que los recursos forestales penden de varios controles que var&iacute;an de escala:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Control local. Vigilar el cumplimiento de los acuerdos internos para que la reserva cumpla con los m&iacute;nimos que exigen la certificadora y los compradores internacionales: trabajo comunitario, limpia, poda, aclareo, etc&eacute;tera.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Control de la certificadora. Por medio del monitoreo y evaluaci&oacute;n de las actividades de manejo.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Control de otras financiadoras. Por medio de la evaluaci&oacute;n y supervisi&oacute;n de la inversi&oacute;n: Prodefor, Consejo Mexicano para la Silvicultura, Ambio.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Control de las empresas compradoras a nivel internacional (Montoya, 2001). Que compran el derecho para contaminar, en virtud de la deslocalizaci&oacute;n de sus externalidades negativas, y de las exigencias cada vez mayores por los acuerdos internacionales: R&iacute;o, Kyoto, Johannesburgo, y los acuerdos del Milenio.</font></p> </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede deducir, no es f&aacute;cil encontrar y conceptualizar una gobernanza, un autocontrol efectivo sobre los recursos forestales y la comunidad. El proyecto depende de muchos factores que est&aacute;n fuera de las manos de los comuneros. Sin embargo, cabe destacar que los que pueden abortar o continuar el proyecto son ellos. Inclusive el hecho mismo de su decisi&oacute;n para la conformaci&oacute;n de la reserva fue una decisi&oacute;n de conjunto. En los riesgos est&aacute;n las oportunidades, y por eso la experiencia de La Corona habr&aacute; que seguirla con mucho cuidado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los logros objetivos que ha logrado la poblaci&oacute;n de La Corona reflejan procesos de autocontrol, de gobernanza local, sin embargo, ello ha sido posible no sin el ajuste de cuentas internas, de facturas sociales, es decir, costos internos, que se han traducido en rupturas, conflictos y diferenciaci&oacute;n. Es muy sintom&aacute;tico lo que Petras (2004: 16) dice al respecto:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(...) Al mismo tiempo, la democracia le ha servido al movimiento popular a fin de crear espacios para la acumulaci&oacute;n y la movilizaci&oacute;n de las fuerzas de oposici&oacute;n y resistencia. En este sentido &#151;esto es, como desarrollo "desde abajo"&#151; la democracia puede verse como un arma de dos filos, uno de ellos progresista.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de autocontrol o gobernanza local genera avances con retrocesos, si bien los ejidatarios han ido mejorando sus condiciones de vida, distan de estar cerca de niveles de autosustentabilidad. Todav&iacute;a siguen siendo muy dependientes, no s&oacute;lo de los recursos externos, sino de las condiciones que impone la naturaleza. Por ejemplo, no tienen satisfechas sus necesidades de abasto de agua, la mayor parte de la agricultura es de temporal. Frecuentemente hay interrupciones de energ&iacute;a el&eacute;ctrica y su grado de comunicaci&oacute;n con los centros urbanos en donde se abastecen de insumos importantes es muy bajo. Por lo mismo, sus productos no encuentran mercados ni en tiempo ni en forma: el mercado los hace depender de la cadena de intermediarios que opera en la regi&oacute;n. Por no mencionar su elevada vulnerabilidad a los cambios dr&aacute;sticos y continuos de los precios y demandas del mercado, ante las cuales su capacidad de respuesta, por todo lo mencionado, tiene un amplio efecto de rezago. Es decir, cuando los productores act&uacute;an sobre las fluctuaciones de los precios, detienen el proceso productivo, pero para entonces el espacio de demanda efectiva (el contexto) ya cambi&oacute;. Todo esto no niega un avance en cuanto a la estructura productiva, comandada por la producci&oacute;n ganadera y por el potencial de venta de servicios ambientales. Pero, para lograr un desarrollo sustentable, todav&iacute;a es muy larga la ruta por la que tendr&aacute; que transitar la acci&oacute;n com&uacute;n de los habitantes de La Corona.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BOURDIEU, Pierre, Jean&#45;Claude Chamboredon y Jean Claude Passeron, 1999, <i>El oficio del sociol&oacute;go,</i> Siglo XXI, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669851&pid=S1405-7425200600030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&Aacute;RDENAS, Camilo Juan y Elinor Ostrom, 2004, "&iquest;Qu&eacute; traen las personas al juego? Experimentos de campo sobre la cooperaci&oacute;n en los recursos de uso com&uacute;n", en <i>Desarrollo y Sociedad,</i> n&uacute;m. 54, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669853&pid=S1405-7425200600030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CDI, 2006, <i>Comisi&oacute;n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Ind&iacute;genas,</i> Informe Regional, en <a href="http://cdi.gob.mx" target="_blank">http://cdi.gob.mx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669855&pid=S1405-7425200600030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONSERVACI&Oacute;N INTERNACIONAL, 2001, <i>Taller de sustentabilidadde actividades agropecuarias, forestales y pesqueras,</i> Selva Lacandona Siglo XXI. CI/Ecosur, realizado en San Crist&oacute;bal de Las Casas Chiapas el 31 de agosto, en <a href="http://www.ci-mexico.org.mx/PDFS/TALLER9.PDF" target="_blank">www.ci&#45;mexico.org.mx/PDFS/TALLER9.PDF</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669857&pid=S1405-7425200600030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DE VOS, Jan, 1988, <i>Oro verde: la conquista de la Selva Lacandona por los madereros tabasque&ntilde;os 1822&#45;1949,</i> Gobierno del Estado de Tabasco, FCE, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669859&pid=S1405-7425200600030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DE VOS, Jan, 2002, <i>Una tierra para sembrar sue&ntilde;os: historia reciente de la Selva Lacandona 1950&#45;2000,</i> Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social, FCE, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669861&pid=S1405-7425200600030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HARVEY, Neil, 2004, "Benem&eacute;rito de Las Am&eacute;ricas y Marqu&eacute;s de Comillas", en Araceli Burguete Cal y Mayor y Xochitl Leyva Solano (coords.),<i>Estudios monogr&aacute;ficos: nuevos municipios en Chiapas,</i> vol. I, CIESAS&#45;Conaculta, Tuxtla Guti&eacute;rrez.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669863&pid=S1405-7425200600030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HERN&Aacute;NDEZ, Francisco, Alfredo Velasco, Luis Reygadas, Teresa Ramos y Guillermo Montoya, 2005, <i>Estructura socioproductiva del ejido La Corona, Municipio de Marqu&eacute;s de Comillas, Chiapas,</i> UAM, Unicach, Ecosur, Tapachula.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669865&pid=S1405-7425200600030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HERN&Aacute;NDEZ, Rosa, Eduardo Bello, Guillermo Montoya y Erin Estrada, 2005, "Social adaptation: ecoturism in the Lacandon Forest", en <i>Annals of Tourism Reserch,</i> vol. 32, n&uacute;m. 3, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669867&pid=S1405-7425200600030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HERN&Aacute;NDEZ, Salvador, 2005, <i>Frontera sur de M&eacute;xico: 5 formas de interacci&oacute;n entre sociedad y ambiente,</i> El Colegio de la Frontera Sur, Ecosur, Tapachula.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669869&pid=S1405-7425200600030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&Aacute;RQUEZ, Conrado, 2001, <i>Apropiaci&oacute;n del territorio y gesti&oacute;n de recursos forestales: estudio de caso en ejidos de Marqu&eacute;s de Comillas, Selva Lacandona, Chiapas,</i> Ponencia presentada en el 3<sup>er</sup> congreso de la AMER, 3 y 6 de junio, Zacatecas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669871&pid=S1405-7425200600030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MONTOYA, Guillermo, 1998, "Ni desarrollo ni conservaci&oacute;n de los recursos naturales: paradoja de la frontera sur", en <i>Comercio Exterior,</i> vol. 48, n&uacute;m. 5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669873&pid=S1405-7425200600030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MONTOYA, Guillermo, 2001, "Los dilemas de la vinculaci&oacute;n", en <i>Ecofronteras,</i> n&uacute;m. 13. M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669875&pid=S1405-7425200600030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OLSON, Mancur, 1971, <i>The logic of collective action: public goods and the theory of groups,</i> Harvard University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669877&pid=S1405-7425200600030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PETRAS, James y Henry Veltmeyer, 2004, <i>Las dos caras del imperialismo: vasallos y guerreros,</i> Lumen, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669879&pid=S1405-7425200600030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">REYGADAS, Luis, Teresa Ramos y Guillermo Montoya, 2005, <i>Los dilemas del desarrollo territorial: repercusiones del zapatismo en la Selva Lacandona de Chiapas,</i> RIMISP, informe T&eacute;cnico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669881&pid=S1405-7425200600030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&Aacute;NCHEZ, Ma. Eugenia y Eduardo Almeida, 2005, <i>Las veredas de la incertidumbre: relaciones interculturales y supervivencia digna,</i> Lupus&#45;Magister, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669883&pid=S1405-7425200600030000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&Aacute;ZQUEZ, Miguel &Aacute;ngel; Miguel &Aacute;ngel Castillo, Guillermo Montoya y Germ&aacute;n Mart&iacute;nez, 2005, <i>Programa de Ordenamiento Territorial,</i> Gobierno del Estado de Chiapas&#45;Secretar&iacute;a de Planeaci&oacute;n y Finanzas, Tuxtla Guti&eacute;rrez.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669885&pid=S1405-7425200600030000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ZEMELMAN, Hugo, 1987, <i>Los horizontes de la raz&oacute;n: dial&eacute;ctica y apropiaci&oacute;n del presente,</i> Anthropos/CM, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669887&pid=S1405-7425200600030000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ZEMELMAN, Hugo, 2005, "De la necesidad de decir lo que decimos: lo desconocido como nombre", en Rossana Cassigoli y Jorge Turner (coords.), <i>Tradici&oacute;ny emancipaci&oacute;n cultural en Am&eacute;rica Latina,</i> Siglo XXI, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5669889&pid=S1405-7425200600030000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Los autores reconocen el apoyo del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC, Ottawa, Canad&aacute;), a trav&eacute;s del Programa Colaborativo de Investigaci&oacute;n sobre Movimientos Sociales, Gobernanza Ambiental y Desarrollo Territorial Rural.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> La gobernanza ambiental se refiere a la regulaci&oacute;n del control, acceso, distribuci&oacute;n y formas y modalidades de uso y sostenibilidad de los recursos naturales por instituciones p&uacute;blicas y privadas. As&iacute;, se regula tambi&eacute;n la relaci&oacute;n entre sistemas sociales y ecol&oacute;gicos, (Abramovay, 2005). Entre los principios que se citan con relaci&oacute;n a gobernanza ambiental y que pueden ayudar a caracterizarla, se puede mencionar: a) participaci&oacute;n de diversos actores en audiencias p&uacute;blicas; b) rendici&oacute;n de cuentas respecto a las responsabilidades asumidas por los diversos actores; c) subsidiariedad, en el sentido que las decisiones ambientales se toman a los niveles m&aacute;s a la escala de los problemas que tratan; d) la transparencia del proceso y la capacidad de intervenci&oacute;n en cualquier momento; y, e) transversalidad de los temas de ambiente a todas las actividades de gobierno (tanto estatal, como privado). Para mayor informaci&oacute;n, ver Marco Conceptual para el Programa Movimientos Sociales, Gobernanza Ambiental y Desarrollo Territorial Rural, RIMISP, 2006.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Trabajo de campo, levantamiento censal en el ejido La Corona, al 30 de junio de 2005.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Entrevista con ejidatario de La Corona que migra peri&oacute;dicamente hacia Estados Unidos, mayo de 2005.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Entrevista con ganadero ejidatario de La Corona, abril de 2005.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Entrevista con ejidatario de La Corona, abril de 2005.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Entrevista con ejidatario de La Corona, junio de 2005.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Entrevista con t&eacute;cnico encargado del proyecto de captura de carbono en La Corona, abril de 2005.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre los autores</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Guillermo Montoya G&oacute;mez.</b> Candidato a doctor en Econom&iacute;a Agr&iacute;cola por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico; maestro en Econom&iacute;a Agr&iacute;cola por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Trabaja sobre el desarrollo sustentable en el sector primario, con &eacute;nfasis en la producci&oacute;n agr&iacute;cola de las econom&iacute;as familiares campesinas, el subsector forestal y la nueva relaci&oacute;n entre lo rural y lo urbano, en lo que respecta a la oferta de servicios ambientales. Recientemente ha contribuido a la elaboraci&oacute;n del Programa de Ordenamiento Territorial para el Estado de Chiapas (PEOT). Actualmente es jefe del departamento y de la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n de Gesti&oacute;n Regional de Recursos Naturales, el cual conforma un grupo de trabajo en los estados de Campeche, Quintana Roo y Chiapas. Es investigador Nivel I del SIN en El Colegio de la Frontera Sur, unidad San Crist&oacute;bal de Las Casas. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gmontoya@sclc.ecosur.mx">gmontoya@sclc.ecosur.mx</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Francisco Hern&aacute;ndez Ruiz.</b> Licenciado en Econom&iacute;a por la Universidad Aut&oacute;noma de Chiapas. &Aacute;reas de inter&eacute;s: econom&iacute;a de los recursos naturales, econom&iacute;a campesina, desarrollo regional sustentable. Participa como t&eacute;cnico acad&eacute;mico en el Departamento de Gesti&oacute;n Regional del Colegio de la Frontera Sur. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jfhernan@sclc.ecosur.mx">jfhernan@sclc.ecosur.mx</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Alfredo Velasco P&eacute;rez.</b> Licenciado en Economia por la Universidad Aut&oacute;noma de Chiapas. Areas de inter&eacute;s: econom&iacute;a campesina, econom&iacute;a informal y desarrollo regional sustentable. Actualmente colabora en el departamento de Gesti&oacute;n Regional de El Colegio de la Frontera Sur. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:velasco32@univision.com">velasco32@univision.com</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Luis Reygadas Robles Gil.</b> Investigador de la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana Iztapalapa; maestro en Ciencia Pol&iacute;tica y doctor en Antropolog&iacute;a. Ha publicado siete libros y diversos art&iacute;culos sobre movimientos sindicales, desigualdad social, participaci&oacute;n de la sociedad civil frente a los tratados de libre comercio y problem&aacute;tica de las mujeres trabajadoras de maquiladoras en M&eacute;xico y Guatemala. Durante los dos a&ntilde;os recientes ha trabajado en el proyecto de investigaci&oacute;n "Nuevas rutas de la desigualdad en Am&eacute;rica Latina", con el que obtuvo una Beca Rockefeller en Humanidades. Uno de los ejes centrales de dicha investigaci&oacute;n ha sido el an&aacute;lisis de las acciones y movimientos sociales frente a la desigualdad. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lreygada@netvoice.com.mx">lreygada@netvoice.com.mx</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Teresa Ramos Maza.</b> Profesora investigadora del Centro de Estudios Superiores de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Licenciada en Econom&iacute;a, con maestr&iacute;a en Antropolog&iacute;a y candidata al doctorado en Antropolog&iacute;a. Especialista en cuestiones de g&eacute;nero en el medio ind&iacute;gena, ha realizado diversas investigaciones y publicado art&iacute;culos sobre alternativas tecnol&oacute;gicas en agricultura y mujeres ind&iacute;genas en Chiapas. En sus investigaciones ha combatido el estereotipo de la mujer v&iacute;ctima, mostrando los esfuerzos y capacidades que las mujeres ind&iacute;genas despliegan mediante estrategias familiares, relaciones con otras mujeres y participaci&oacute;n en proyectos productivos y organizaciones sociales. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:teresarm@prodigy.net.mx">teresarm@prodigy.net.mx</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chamboredon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Claude]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passeron]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El oficio del sociológo]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CÁRDENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ostrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elinor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["¿Qué traen las personas al juego? Experimentos de campo sobre la cooperación en los recursos de uso común]]></article-title>
<source><![CDATA[Desarrollo y Sociedad]]></source>
<year>2004</year>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CDI</collab>
<source><![CDATA[Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONSERVACIÓN INTERNACIONAL</collab>
<source><![CDATA[Taller de sustentabilidadde actividades agropecuarias, forestales y pesqueras]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Cristóbal de Las Casas^eChiapas Chiapas]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Selva Lacandona Siglo XXI. CIEcosur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE VOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oro verde: la conquista de la Selva Lacandona por los madereros tabasqueños 1822-1949]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de TabascoFCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE VOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una tierra para sembrar sueños: historia reciente de la Selva Lacandona 1950-2000]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología SocialFCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARVEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Benemérito de Las Américas y Marqués de Comillas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Burguete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Araceli]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cal y Mayor]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xochitl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios monográficos: nuevos municipios en Chiapas]]></source>
<year>2004</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIESAS-Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reygadas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estructura socioproductiva del ejido La Corona, Municipio de Marqués de Comillas, Chiapas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tapachula ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAMUnicachEcosur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social adaptation: ecoturism in the Lacandon Forest]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Tourism Reserch]]></source>
<year>2005</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frontera sur de México: 5 formas de interacción entre sociedad y ambiente]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tapachula ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera SurEcosur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÁRQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Conrado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apropiación del territorio y gestión de recursos forestales: estudio de caso en ejidos de Marqués de Comillas, Selva Lacandona, Chiapas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ponencia presentada en el 3er congreso de la AMER]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zacatecas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTOYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ni desarrollo ni conservación de los recursos naturales: paradoja de la frontera sur]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1998</year>
<volume>48</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTOYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los dilemas de la vinculación]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecofronteras]]></source>
<year>2001</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mancur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The logic of collective action: public goods and the theory of groups]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PETRAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veltmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las dos caras del imperialismo: vasallos y guerreros]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REYGADAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los dilemas del desarrollo territorial: repercusiones del zapatismo en la Selva Lacandona de Chiapas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[RIMISP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Eugenia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las veredas de la incertidumbre: relaciones interculturales y supervivencia digna]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lupus-Magister]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de Ordenamiento Territorial]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Chiapas-Secretaría de Planeación y Finanzas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZEMELMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los horizontes de la razón: dialéctica y apropiación del presente]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AnthroposCM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZEMELMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la necesidad de decir lo que decimos: lo desconocido como nombre]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cassigoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rossana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tradicióny emancipación cultural en América Latina]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
