<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7425</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papeles de población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap. poblac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7425</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Centro de Investigación y Estudios Avanzados de la Población]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-74252003000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gobernabilidad en la Zona Metropolitana del Valle de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Governance in the Metropolitan Area of the Valley of Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iracheta Cenecorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio Mexiquense  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toluca Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>36</numero>
<fpage>211</fpage>
<lpage>239</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-74252003000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-74252003000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-74252003000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta un análisis de la Zona Metropolitana del Valle de México en el que se enfatiza el proceso de urbanización y los retos económico, social y de gobierno que enfrenta esta inmensa concentración. Resalta el incremento de los asentamientos humanos precarios y descapitalizados y una clara tendencia hacia la ampliación de la mancha urbana y la conurbación. Esta situación creará una megalópolis (metrópoli de metrópolis) que se encuentra en proceso de cubrir la región central del país que integran seis entidades federativas y más de 30 millones de habitantes (año 2000). Finalmente, se discute el problema de gobernabilidad y administración de la ZMVM por la ausencia de voluntad política y entendimiento del problema, tanto de las administraciones del Distrito Federal como de las administraciones del estado de México. Ambas entidades comparten la mitad de la población y área urbanizada de la metrópoli.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper analyzes the Metropolitan Area of the Valley of Mexico from different perspectives. It emphasizes the urbanization process and the metropolitan government economic and social challenges. The physical process of urbanization shows an increment of undercapitalized squatter settlements and a clear trend of metropolitan sprawl and conurbation creating a so called "megalopolis" (a metropolis of metropolis). This urbanization is in a process of covering the whole central region of Mexico which is comprise of 6 states and more than 30 million inhabitants (2000.) Finally, we argue that the public administration and governance problem faced by the ZMVM is due to the lack of political will and understanding of the problem by both the government of the Federal District and the government of the State of Mexico. These states share half of metropolitan population and urban area.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Gobernabilidad en la Zona Metropolitana del Valle de M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Governance in the Metropolitan Area of the Valley of Mexico</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alfonso Iracheta Cenecorta</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El Colegio Mexiquense.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo presenta un an&aacute;lisis de la Zona Metropolitana del Valle de M&eacute;xico en el que se enfatiza el proceso de urbanizaci&oacute;n y los retos econ&oacute;mico, social y de gobierno que enfrenta esta inmensa concentraci&oacute;n. Resalta el incremento de los asentamientos humanos precarios y descapitalizados y una clara tendencia hacia la ampliaci&oacute;n de la mancha urbana y la conurbaci&oacute;n. Esta situaci&oacute;n crear&aacute; una megal&oacute;polis (metr&oacute;poli de metr&oacute;polis) que se encuentra en proceso de cubrir la regi&oacute;n central del pa&iacute;s que integran seis entidades federativas y m&aacute;s de 30 millones de habitantes (a&ntilde;o 2000). Finalmente, se discute el problema de gobernabilidad y administraci&oacute;n de la ZMVM por la ausencia de voluntad pol&iacute;tica y entendimiento del problema, tanto de las administraciones del Distrito Federal como de las administraciones del estado de M&eacute;xico. Ambas entidades comparten la mitad de la poblaci&oacute;n y &aacute;rea urbanizada de la metr&oacute;poli.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper analyzes the Metropolitan Area of the Valley of Mexico from different perspectives. It emphasizes the urbanization process and the metropolitan government economic and social challenges. The physical process of urbanization shows an increment of undercapitalized squatter settlements and a clear trend of metropolitan sprawl and conurbation creating a so called "megalopolis" (a metropolis of metropolis). This urbanization is in a process of covering the whole central region of Mexico which is comprise of 6 states and more than 30 million inhabitants (2000.) Finally, we argue that the public administration and governance problem faced by the <i>ZMVM</i> is due to the lack of political will and understanding of the problem by both the government of the Federal District and the government of the State of Mexico. These states share half of metropolitan population and urban area.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de la urbanizaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Crecimiento y concentraci&oacute;n de poblaci&oacute;n</i></font>	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1975, los estudios demogr&aacute;ficos sobre la metr&oacute;poli del valle de M&eacute;xico establecieron una proyecci&oacute;n para el a&ntilde;o 2000 que, en su hip&oacute;tesis m&aacute;s alta, preve&iacute;a la existencia de 42 millones de habitantes dentro del valle y, en su hip&oacute;tesis m&aacute;s baja, aproximadamente 19 millones de habitantes. Esta &uacute;ltima es la m&aacute;s cercana a la realidad, ya que en el a&ntilde;o 2000 radicaban 8.6 millones de habitantes dentro del Distrito Federal y 9.2 millones m&aacute;s en los municipios del estado de M&eacute;xico, es decir, 17.8 millones (<a href="/img/revistas/pp/v9n36/html/a9c1.html" target="_blank">cuadro 1</a> y <a href="/img/revistas/pp/v9n36/a9m1.jpg" target="_blank">mapa 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n demogr&aacute;fica muestra que la velocidad de crecimiento de la zona metropolitana se ha estado reduciendo con relaci&oacute;n a las tendencias que se hab&iacute;an observado desde la d&eacute;cada de 1940. Su tasa de crecimiento promedio anual se ha ido reduciendo sistem&aacute;ticamente de 3.2 por ciento durante la d&eacute;cada de 1980, hasta aproximadamente 1.9 por ciento entre 1990 y 1995, y 1.5 por ciento entre 1995 y 2000 (<a href="/img/revistas/pp/v9n36/html/a9c2.html" target="_blank">cuadro 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, a partir de 1980 se aprecia que la Ciudad de M&eacute;xico, componente principal de la Zona Metropolitana del Valle de M&eacute;xico (ZMVM) empez&oacute; a perder poblaci&oacute;n. Primero se redujo muy apreciablemente su velocidad de crecimiento, al grado de que la ciudad central contenida dentro del Distrito Federal ya no crece; de hecho, expulsa poblaci&oacute;n a su periferia provocando un fen&oacute;meno de emigraci&oacute;n hacia los municipios del estado de M&eacute;xico, en los que ocurre lo contrario, ya que entre 1990 y 2000 continuaron creciendo a una tasa promedio de 1.6 por ciento anual.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior permite observar varios fen&oacute;menos:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El primero es que, en efecto, se redujo la velocidad de crecimiento de la gran metr&oacute;poli, aunque sigue y seguir&aacute; creciendo demogr&aacute;ficamente de manera significativa en t&eacute;rminos absolutos, no as&iacute; en t&eacute;rminos relativos, debido a la inercia demogr&aacute;fica y al tama&ntilde;o de la aglomeraci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. El segundo es que, visto desde la perspectiva regional, el crecimiento ha sido bastante mayor, ya que las seis entidades que conforman la regi&oacute;n de influencia de la gran Ciudad de M&eacute;xico han crecido en conjunto a tasas promedio de 0.99, 2.00 y 1.67 por ciento en los periodos de 1980&#45;1990, 1990&#45;1995 y 1995&#45;2000, respectivamente, lo que implica un traslado de la onda de crecimiento a un territorio mayor o, si se quiere, al desbordamiento poblacional del valle de M&eacute;xico hacia los territorios vecinos, conformando un espacio megalopolitano (<a href="/img/revistas/pp/v9n36/html/a9c3.html" target="_blank">cuadro 3</a>).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. El tercero lo conforma la composici&oacute;n del crecimiento demogr&aacute;fico al interior de la metr&oacute;poli, donde destaca la ca&iacute;da en las tasas de crecimiento promedio anual del Distrito Federal &#45;en el que se localiza la ciudad central&#45; y el mantenimiento de tasas elevadas en la periferia, constituida por los municipios mexiquenses conurbados a la Ciudad de M&eacute;xico.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con estudios recientes, la ZMVM tendr&aacute; en el a&ntilde;o 2020 aproximadamente 21.8 millones de habitantes en el mejor de los casos, casi cuatro millones m&aacute;s de los que ya exist&iacute;an en 1999, lo que requerir&aacute; del cumplimiento de una serie de pol&iacute;ticas contenidas en el escenario program&aacute;tico del Programa de Ordenaci&oacute;n de la Zona Metropolitana del Valle de M&eacute;xico (SEDESOL <i>et al.,</i> 1998). Estas pol&iacute;ticas corresponden principalmente a la aplicaci&oacute;n de estrategias de descentralizaci&oacute;n, retenci&oacute;n de poblaci&oacute;n dentro del Distrito Federal y, sobre todo, distribuci&oacute;n del crecimiento demogr&aacute;fico metropolitano en las ciudades que forman parte de la regi&oacute;n centro, casi todas capitales de las entidades federativas que integran dicha regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si estas pol&iacute;ticas no resultan como se ha previsto, la metr&oacute;poli tendr&aacute; del orden de 26.2 millones de habitantes en 2020; es decir, un poco m&aacute;s de ocho millones adicionales a los que ya estaban asentados en 1999. El Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n (CONAPO) ha publicado sus propias proyecciones de poblaci&oacute;n al 2020, en las cuales la ZMVM alcanza una concentraci&oacute;n de aproximadamente 22.4 millones de personas (<a href="#c4">cuadro 4</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="c4" id="c4"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/pp/v9n36/a9c4.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Ocupaci&oacute;n del territorio</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1995, la mancha urbana de la ZMVM ocupaba 184 mil hect&aacute;reas, es decir, mil 840 kil&oacute;metros cuadrados, lo que representa una densidad bruta de 93 habitantes por hect&aacute;rea. En 2000, el &aacute;rea urbanizada alcanz&oacute; 200 mil hect&aacute;reas (<a href="/img/revistas/pp/v9n36/a9m1.jpg" target="_blank">mapa 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El patr&oacute;n de ocupaci&oacute;n de la metr&oacute;polis es b&aacute;sicamente horizontal y gran consumidor de suelo, si bien existen diferencias muy importantes en sus diversas &aacute;reas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el escenario demogr&aacute;fico alto estimado en el programa de ordenaci&oacute;n de la ZMVM para el a&ntilde;o 2020<sup><a href="#nota">1</a></sup> (26.2 millones de habitantes), bajo el mismo patr&oacute;n territorial actual, la ocupaci&oacute;n urbana ser&iacute;a del orden de 262 mil hect&aacute;reas, 2 720 kil&oacute;metros cuadrados, o bien, 218 mil en el escenario m&aacute;s bajo (21.8 millones de habitantes).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metr&oacute;poli se ha ido expandiendo como una gran mancha de aceite, siguiendo los ejes de comunicaci&oacute;n, absorbiendo poblados y devorando casi todos los espacios intersticiales, sin considerar las necesidades de &aacute;reas abiertas y ambientales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este proceso ha provocado, por un lado, la conurbaci&oacute;n de viejos pueblos ubicados en las delegaciones del Distrito Federal y en los municipios del estado de M&eacute;xico; por el otro, ha producido nuevas conurbaciones a partir de la acci&oacute;n del mercado ilegal de suelo, como producto de la acci&oacute;n de los desarrolladores y, en muchos casos, del propio Estado, cuando, en aras de reducir los costos de suelo, ha construido grandes proyectos habitacionales en lugares alejados del n&uacute;cleo metropolitano. Es tal la necesidad de vivienda y la ceguera del Estado y los desarrolladores que se est&aacute; perdiendo la idea central de habitabilidad y construcci&oacute;n de la ciudad en concierto con los espacios abiertos, para dejar que la maquinaria de producci&oacute;n de vivienda arrase el campo, lo siembre de casas iguales y produzca conjuntos habitacionales cada vez m&aacute;s lejanos de la ciudad como sitio de encuentro y m&aacute;xima expresi&oacute;n de la cultura y la civilizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La urbanizaci&oacute;n metropolitana ha sido un proceso que se ha desarrollado en buena parte al margen de las normas y orientaciones que se han establecido en los planes de desarrollo urbano. Esto ha permitido que sean fuerzas distintas al Estado las que conduzcan la urbanizaci&oacute;n. Por una parte, han sido las grandes empresas desarrolladoras y constructoras las que han decidido hacia d&oacute;nde y en qu&eacute; condiciones crece la ZMVM, al recibir autorizaciones gubernamentales para centenas de loteamientos en los que se reflej&oacute; una m&iacute;nima disciplina urban&iacute;stica. El inter&eacute;s estrictamente comercial de este proceso y el desapego gubernamental para controlarlo permitieron que la urbanizaci&oacute;n adquiriera esta forma de mancha de aceite, en la que se mezclan usos, muchas veces incompatibles, y se utilizan &aacute;reas verdes y abiertas para usos urbanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el mercado irregular o ilegal de suelo, responsable de la construcci&oacute;n de casi tres cuartas partes de la vivienda popular, tambi&eacute;n contribuy&oacute; a que el crecimiento urbano se diera mayoritariamente en sitios inadecuados ecol&oacute;gica y urban&iacute;sticamente, teniendo como consecuencia una agudizaci&oacute;n del desorden metropolitano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, el propio gobierno fue responsable de los aspectos negativos de este proceso, al ser incapaz de ofrecer suelo urbanizado para los pobres, preservar los derechos de v&iacute;a de las infraestructuras y las &aacute;reas de cuidado ecol&oacute;gico, y al permitir que muchos propietarios y desarrolladores realicen sus actividades al margen de lo establecido en los planes.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Megalopolizaci&oacute;n de la Ciudad de M&eacute;xico</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La siguiente etapa de expansi&oacute;n territorial de la ciudad de M&eacute;xico se inicia con la d&eacute;cada de 1990. Corresponde a un fen&oacute;meno al que denominamos megalopolizaci&oacute;n. Se entiende por megal&oacute;polis a una "metr&oacute;poli de metr&oacute;polis" (Iracheta, 1997), ya que ha implicado la conurbaci&oacute;n funcional y f&iacute;sica, en diferentes momentos y con diferentes ritmos, entre la ZMVM y las zonas metropolitanas de las capitales de los estados de la regi&oacute;n centro del pa&iacute;s: Toluca&#45;Lerma, Cuernavaca&#45;Cuautla, Puebla&#45;Tlaxcala y Pachuca. Con Toluca y Cuernavaca, el proceso alcanz&oacute; la fase f&iacute;sica, en tanto que con las otras zonas metropolitanas se da una relaci&oacute;n m&aacute;s bien funcional. Este fen&oacute;meno est&aacute; ocurriendo a lo largo de los ejes principales de comunicaci&oacute;n, entre los que destacan las vialidades con la zona metropolitana de Toluca, capital del estado de M&eacute;xico, hacia el poniente de la metr&oacute;poli central, y con la zona metropolitana de Cuernavaca&#45;Cuautla, en el estado de Morelos, al sur (<a href="#c4">cuadros 4</a> y <a href="#c5">5</a>, y <a href="/img/revistas/pp/v9n36/a9m2.jpg" target="_blank">mapa 2</a>).</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="c5"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/pp/v9n36/a9c5.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada una de estas ciudades controla su propio espacio micro&#45;regional, tiene fuertes presiones de urbanizaci&oacute;n y presenta condiciones complejas para el desarrollo que se traducen en problemas por el consumo de suelo agr&iacute;cola, por las carencias de sistemas de transporte adecuado, por las presiones ambientales, etc&eacute;tera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como consecuencia de esto, resulta necesario planificar y crear sistemas para el acuerdo de m&uacute;ltiples decisiones relativas al desarrollo territorial y ambiental, ya no &uacute;nicamente sobre la Ciudad de M&eacute;xico, contenida dentro del Distrito Federal, o sobre su expansi&oacute;n metropolitana hacia los municipios conurbados del estado de M&eacute;xico, sino tambi&eacute;n sobre la expansi&oacute;n megalopolitana dentro de cinco entidades federativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El reto econ&oacute;mico de la Zona Metropolitana del Valle de M&eacute;xico<sup><a href="#nota">2</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ZMVM enfrenta diversas limitaciones que inhiben su desarrollo econ&oacute;mico: elevada concentraci&oacute;n demogr&aacute;fica, contaminaci&oacute;n ambiental, escasez de recursos naturales, desequilibrio hidr&aacute;ulico, centralismo pol&iacute;tico y falta de coordinaci&oacute;n entre los &aacute;mbitos de poder responsables de su gobierno y administraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El decaimiento econ&oacute;mico de la metr&oacute;polis se inici&oacute; hace m&aacute;s de dos d&eacute;cadas, y ha sido m&aacute;s agudo que el que enfrenta el pa&iacute;s, por lo que paulatinamente se ha ido complicando la situaci&oacute;n econ&oacute;mica de la ZMVM. De 1980 a 1999, miles de empresas han cerrado; el producto interno bruto (PIB) metropolitano se ha estancado al pasar de 29.42 por ciento del nacional, en 1990, a 29.47 por ciento en 2000. Al disgregar estos datos es posible observar que los municipios metropolitanos pasaron de 9.06 a 8.28 por ciento, mientras que el Distrito Federal creci&oacute; de 20.33 a 21.15 por ciento (Iracheta, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los factores que provocan el estancamiento de esta participaci&oacute;n de la metr&oacute;poli en la econom&iacute;a nacional son, en primer lugar, una cierta incapacidad para adecuar su estructura productiva a la din&aacute;mica del modelo exportador; la contracci&oacute;n del mercado interno; la tendencia a la p&eacute;rdida de industria derivada de los cambios de localizaci&oacute;n de grandes y medianas empresas; as&iacute; como la desaparici&oacute;n de micros y peque&ntilde;as, lo cual rompi&oacute; las cadenas productivas preexistentes; la incapacidad de la metr&oacute;poli para integrarse en una escala megalopolitana y aprovechar las ventajas comparativas para competir local e internacionalmente; el crecimiento del sector servicios bajo un esquema polarizado y desarticulado; la p&eacute;rdida de rentabilidad agropecuaria, y en general, la crisis de la producci&oacute;n primaria y la creaci&oacute;n de pocos empleos bien remunerados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ZMVM fue el espacio m&aacute;s din&aacute;mico de la econom&iacute;a nacional, tanto en la sustituci&oacute;n de importaciones como en el desarrollo del mercado interno, todo ello apoyado fuertemente por esquemas de protecci&oacute;n gubernamental.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la d&eacute;cada de 1980, las pol&iacute;ticas nacionales orientaron la econom&iacute;a mexicana al exterior y a la b&uacute;squeda de la estabilidad financiera; el resultado de estas pol&iacute;ticas en la econom&iacute;a de la metr&oacute;poli fue la p&eacute;rdida de velocidad de crecimiento y de participaci&oacute;n en el producto nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La raz&oacute;n principal es que las pol&iacute;ticas nacionales privilegiaron desde entonces al mercado externo, mientras que la metr&oacute;poli se hab&iacute;a preparado para el desarrollo del mercado interno, enfrentando desde entonces cierta incapacidad para transformarse en favor de una econom&iacute;a que mira al exterior. Un ejemplo claro de esto es que la participaci&oacute;n del Distrito Federal en el total de exportaciones nacionales apenas alcanz&oacute; dos por ciento en el 2000 (Fideicomiso, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, el crecimiento econ&oacute;mico de la metr&oacute;poli pierde dinamismo y empieza a predominar el sector servicios en detrimento de las industrias m&aacute;s d&eacute;biles y con escasa capacidad de modernizaci&oacute;n, que son fundamentalmente las peque&ntilde;as y micro, mismas que representan 80 por ciento de las unidades econ&oacute;micas ZMVM.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas gubernamentales implantadas a partir de 1982 transitaron del apoyo gubernamental a industrias espec&iacute;ficas orientadas al mercado interno, al desmantelamiento de la estructura productiva propiedad del Estado, la apertura comercial generalizada y la flexibilizaci&oacute;n laboral, lo cual afect&oacute; la econom&iacute;a tradicional. La velocidad y profundizaci&oacute;n de la apertura del mercado nacional perjudic&oacute; de manera severa al aparato productivo, que no estaba preparado para competir con mercader&iacute;as extranjeras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un elemento central en la crisis econ&oacute;mica mexicana del periodo que va de 1980 al 2000 fue el cr&eacute;dito bancario, cuya disminuci&oacute;n se agudiz&oacute; a partir de la crisis de 1994, cuando el financiamiento al sector privado cay&oacute; de 40 por ciento del PIB en 1994&#45;1995, a 27 por ciento en 1999; al mismo tiempo, la cartera directa de la banca comercial se desplom&oacute; de 35 a 11 por ciento del PIB.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, las inversiones en la ZMVM se reorientaron hacia sectores con recuperaci&oacute;n de corto plazo y menor capacidad productiva, como el inmobiliario, al mismo tiempo que estas inversiones se alejaron de los sectores productivos tradicionales, especialmente la industria. Es por ello comprensible que los sucesivos gobiernos del Distrito Federal hayan venido proponiendo pol&iacute;ticas de reindustrializaci&oacute;n de la Ciudad de M&eacute;xico, para aprovechar sus ventajas comparativas en el mercado interno regional, y el mercado externo por la v&iacute;a de la alta tecnolog&iacute;a. Propuestas similares se aprecian en los planes de desarrollo econ&oacute;mico del gobierno del estado de M&eacute;xico, que est&aacute;n orientados a los municipios conurbados con la Ciudad de M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El reto social de la metr&oacute;poli</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una ciudad que crece desmesuradamente, con permanente d&eacute;ficit de diversos tipos de infraestructura (agua potable, drenaje, tratamiento de agua, vialidades, transportes, etc.) y equipamiento (educaci&oacute;n, salud, recreaci&oacute;n y deporte, administraci&oacute;n p&uacute;blica, etc.), con baja disciplina urban&iacute;stica y sin un proyecto socioecon&oacute;mico y ambiental de largo plazo, irremediablemente debe enfrentar retos sociales graves, ya que la poblaci&oacute;n tiene que pagar los costos del desorden, el individualismo y la baja gobernabilidad. Si a esta situaci&oacute;n, propia del desarrollo hist&oacute;rico de la metr&oacute;poli, se le agrega la crisis del modelo econ&oacute;mico y de la pol&iacute;tica mexicana que se viene arrastrando desde el inicio de la d&eacute;cada de 1980, el panorama puede alcanzar grados de riesgo sumamente elevados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es esta la situaci&oacute;n que enfrenta la ZMVM; sin embargo, como algunos autores han aseverado, lo sorprendente es que la ciudad funcione y que cuando sus habitantes o sus visitantes alcanzan el l&iacute;mite de tolerancia, aparece el duende que la vuelve otra vez tolerable, y en momentos habitable y hasta grata.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre sus grandes problemas de orden social destaca el precarismo y la ocupaci&oacute;n irregular e ilegal del suelo por parte de la poblaci&oacute;n de m&aacute;s bajo ingreso.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La pobreza</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico existe un gran n&uacute;mero de familias pobres en las ciudades, que se ganan la vida por debajo de la l&iacute;nea de supervivencia y son claramente incapaces de comprar un terreno para construir su vivienda, debido a los altos precios establecidos por los propietarios y urbanizadores. Esta situaci&oacute;n es agravada por el hecho que en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas la pobreza no ha disminuido. En efecto, el n&uacute;mero de familias que viven por debajo de la l&iacute;nea de pobreza se increment&oacute; de 20 a 34 por ciento entre 1970 y 1990. De acuerdo con Boltvinik (2000), la pobreza en M&eacute;xico es un fen&oacute;meno creciente. Desde su punto de vista, las familias pobres de M&eacute;xico representaban 50 por ciento de la poblaci&oacute;n total a finales del siglo XX (seg&uacute;n datos de 1996). En 2002, el gobierno mexicano instal&oacute; un comit&eacute; cient&iacute;fico para medir la pobreza en el pa&iacute;s, el cual concluy&oacute; que &eacute;sta alcanza a 53 millones de habitantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estima que, en 1999, 60 por ciento de los residentes de la ZMVM ganaba no m&aacute;s de tres veces el salario m&iacute;nimo (aproximadamente 350 d&oacute;lares por mes), que es el ingreso l&iacute;mite para acceder a suelo urbanizado o vivienda dentro del mercado legal. Espec&iacute;ficamente, dentro de las &aacute;reas m&aacute;s precarias del valle de M&eacute;xico, un lote familiar de tierra sin servicios cuesta aproximadamente cinco veces el salario m&iacute;nimo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la pobreza da cuenta de una porci&oacute;n significativa de los arreglos informales existentes, la magnitud y persistencia observada en la informalidad de la tenencia de la tierra no se puede explicar s&oacute;lo por la pobreza. De hecho, a pesar de la relaci&oacute;n estrecha entre la pobreza urbana y los asentamientos informales, es dif&iacute;cil afirmar que todos los colonos en los asentamientos informales pueden ser clasificados como pobres. Muchos estudios emp&iacute;ricos han probado repetidamente que los asentamientos informales no est&aacute;n limitados a los pobres (Jim&eacute;nez, 1995: 34).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para probar que la informalidad no est&aacute; restringida a la pobreza, solamente se necesita consultar las estad&iacute;sticas de la proporci&oacute;n de ocupaciones ilegales existentes (sobre 70 por ciento de la poblaci&oacute;n) frente a la poblaci&oacute;n que vive por debajo de la l&iacute;nea de pobreza (50 por ciento). La misma proporci&oacute;n se observa en los incrementos anuales a los porcentajes de ambos grupos. En efecto, muchos que pueden pagar algo por un lote de tierra urbana (bajo la suposici&oacute;n no muy real de que las familias con nivel de vida apenas por encima de la l&iacute;nea de la pobreza puedan hacerlo) no podr&iacute;an pagar el precio m&iacute;nimo solicitado en el mercado formal, com&uacute;nmente conocido como el fen&oacute;meno "no alcanza".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El precio m&iacute;nimo de la tierra es determinado por una combinaci&oacute;n de sus usos alternativos en la frontera urbana, ya sea para agricultura o infraestructura. Evidencias recientes sugieren que el proceso de urbanizaci&oacute;n perif&eacute;rica ha alcanzado un umbral o l&iacute;mite en la mayor&iacute;a de las grandes ciudades de Latinoam&eacute;rica. En el caso de las familias de bajos ingresos, aun cuando su presupuesto les permite cubrir sus necesidades b&aacute;sicas, el precio m&iacute;nimo de la tierra es comparativamente mayor al costo de oportunidad de no comprar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Costos crecientes de transportaci&oacute;n por alzas a los precios de combustible (Sabatini,1997) junto al incremento en tiempo provocado por el fen&oacute;meno de <i>commuting,</i><sup><a href="#nota">3</a></sup> adem&aacute;s del relativamente alto costo de la vida, contribuyen a reducir la capacidad de compra de tierra en localizaciones distantes.<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puede ser interesante notar que, en la pr&aacute;ctica, los crecientes costos de transporte (asociados con distancias mayores) funcionan como estrategia sustituta, ante la ausencia de cr&eacute;dito para comprar tierra de alto valor en &aacute;reas m&aacute;s centrales. La incapacidad de compra explica por qu&eacute; las familias de bajo ingreso son empujadas a la periferia de las ciudades, asunto ignorado por los funcionarios y pol&iacute;ticos responsables de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas.<sup><a href="#nota">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, pero no menos importante, muchas familias de bajos ingresos no escogen los arreglos informales como la mejor alternativa, sino como su &uacute;nica opci&oacute;n. Al contrario de lo que la gente piensa, y sin embargo muy bien documentada en la literatura, esta opci&oacute;n suele ser muy cara.<sup><a href="#nota">6</a></sup> Sin embargo, en muchas instancias, el costo de acceso a suelo urbano por medios legales es m&aacute;s alto. Adicionalmente, las sanciones existentes no son lo suficientemente estrictas para detener el involucramiento en actividades ilegales, irregulares, informales y clandestinas asociadas al acceso a suelo urbano. Este argumento es aplicable de manera m&aacute;s particular a familias con altos ingresos. En otras palabras, analizando de manera m&aacute;s amplia este asunto, aunque no se sea pobre, puede seguir siendo muy caro comprar lotes en el mercado formal, ya que muchos demandantes de vivienda no llenan los requisitos burocr&aacute;ticos implicados<sup><a href="#nota">7</a></sup> o pueden tropezar con desincentivos.<sup><a href="#nota">8</a></sup> Alternativamente, si los precios de la tierra con servicios fueran suficientemente bajos o contaran con subsidios adecuados, uno podr&iacute;a ser pobre y, aun as&iacute;, no involucrarse en arreglos informales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro que los precios de la tierra urbana en M&eacute;xico tienden a ser relativamente altos. Esto provoca una situaci&oacute;n parad&oacute;jica en la que muchos (familias con bajos ingresos) pagan demasiado por lo poco que reciben, mientras que pocos (proveedores de tierra) obtienen demasiado por lo poco que ofrecen. Esta realidad justifica la necesidad de orientar la discusi&oacute;n a los determinantes del precio de la tierra, o m&aacute;s espec&iacute;ficamente, a la raz&oacute;n por la cual los mercados de tierra urbana en M&eacute;xico no proveen ni garantizan un abastecimiento suficiente de tierra con servicios a precios razonables a la poblaci&oacute;n de menores ingresos que habita en las ciudades, espec&iacute;ficamente en la ZMVM.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El mercado informal de tierra urbana</i><sup><a href="#nota">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La insuficiente oferta de suelo servido a precios razonables para el pobre urbano es uno de los temas de mayor importancia en la pol&iacute;tica de suelo urbano de M&eacute;xico. La escasez estructural de suelo urbanizado y la consecuente ocupaci&oacute;n ilegal de espacio urbano son caracter&iacute;sticas emblem&aacute;ticas de las ciudades mexicanas, especialmente en sus periferias y otras &aacute;reas restringidas para el mercado inmobiliario por sus caracter&iacute;sticas topogr&aacute;ficas o ambientales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de proceder a una discusi&oacute;n m&aacute;s amplia, debemos notar que no obstante que la ilegalidad tiende a centrarse en asuntos de tenencia de la tierra, la necesidad de legalizar la propiedad del suelo urbano deriva del acceso al suelo urbanizado para la poblaci&oacute;n de menor ingreso. En otras palabras, una oferta suficiente de suelo servido a precios razonables debiera nulificar la necesidad de tenencia ilegal de suelo en las ciudades, ya que, como ha establecido Durand Lasserve: "...la ausencia de infraestructura y servicios al igual que las dificultades existentes para resolver esto son, m&aacute;s que la tenencia insegura, el criterio principal para definir los asentamientos irregulares" (Durand, 1996: 2).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino tierra servida o urbanizada debe ser entendido en su sentido amplio, como tierra designada para usos urbanos y equipada con la infraestructura b&aacute;sica, incluyendo accesos a la red vial, alumbrado p&uacute;blico, agua potable, red sanitaria, as&iacute; como electricidad y telefon&iacute;a. Igualmente, el t&eacute;rmino ilegalidad &#45;en la tenencia de la tierra&#45; se refiere a las actividades ilegales, irregulares, informales o clandestinas (en general transacciones de mercado)<sup><a href="#nota">10</a></sup> asociadas con el acceso y ocupaci&oacute;n de suelo urbano, servido o no. As&iacute;, los patrones de informalidad o ilegalidad en la tenencia de la tierra urbana son la manifestaci&oacute;n de un fen&oacute;meno m&aacute;s amplio; es decir, la incapacidad estructural del Estado y de los mercados de tierra urbana en M&eacute;xico para proveer suficiente suelo con servicios a precios razonables, es decir, acordes con el nivel de ingreso de la poblaci&oacute;n m&aacute;s pobre de las ciudades.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Las razones de la ilegalidad </i><sup><a href="#nota">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen muchas razones por las cuales los individuos buscan acceder a tierra urbana por medios clandestinos, irregulares, informales e ilegales. Desde la perspectiva econ&oacute;mica urbana, el razonamiento impl&iacute;cito, si no es que ubicuo, consiste en que la poblaci&oacute;n urbana es empujada hacia la informalidad debido a sus bajos ingresos. Esta situaci&oacute;n, enfrentada por grandes sectores de la poblaci&oacute;n, usualmente es considerada un factor explicativo de la dificultad asociada a la adquisici&oacute;n de tierra, tanto en el mercado formal como en los programas p&uacute;blicos. Tambi&eacute;n es importante la falta del suministro de suelo para la poblaci&oacute;n de bajos ingresos dentro del mercado formal urbano, ya que los urbanizadores carecen de incentivos e inter&eacute;s en desarrollar esta parte del mercado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experiencia de las instituciones gubernamentales en la ZMVM apunta a que los desarrolladores de vivienda enfrentan al mercado ilegal altamente organizado y capaz de ofrecer un producto adecuado a la gente con bajos ingresos. Por ello es m&aacute;s f&aacute;cil obtener un lote para vivienda en el mercado ilegal, a tal grado que este camino es considerado la v&iacute;a normal de los pobres para obtener un pedazo de tierra urbana. De esta manera se puede decir que las explicaciones de este fen&oacute;meno en la metr&oacute;poli podr&iacute;an encontrarse tanto en razonamientos econ&oacute;micos, como dentro del ambiente cultural y pol&iacute;tico.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Oferta insuficiente de tierra servida</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La insuficiencia cr&oacute;nica en el suministro de tierra urbanizada normalmente se atribuye, en primer lugar, a la baja "producci&oacute;n" de tierra servida por parte del gobierno, sea directa o indirectamente, en virtud del papel de facilitador adoptado por la autoridad con el sector privado. En segundo lugar, la oferta de tierra servida tambi&eacute;n est&aacute; directamente determinada por su retenci&oacute;n en el mercado (tierra vacante), y en tercer lugar, aunque de manera indirecta, por las normas y regulaciones urbanas que provocan un uso ineficiente de la tierra servida con que se cuenta.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Explicaciones convencionales atribuyen esos tres componentes a la falta de recursos p&uacute;blicos, las pr&aacute;cticas especulativas de los due&ntilde;os de la tierra y desarrolladores, as&iacute; como la falta y sobrerregulaci&oacute;n del uso del suelo, factores que presentan un alto grado de correlaci&oacute;n entre s&iacute;. La insuficiencia de servicios sobreval&uacute;a el precio de la tierra que ha sido servida selectivamente, allanando el camino para una especulaci&oacute;n rampante. Al mismo tiempo, las normas y regulaciones urbanas se imponen regularmente para reservar las &aacute;reas bien servidas para los mejores usos de la tierra, lo que en la pr&aacute;ctica se traduce en protecci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de mayor ingreso contra las externalidades negativas que surgen de las ocupaciones indeseables de tierra en &aacute;reas donde los pobres pudieran pagar.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusi&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los apologistas del mercado, dominantes en el gobierno federal y en muchos estatales y municipales de M&eacute;xico, prefieren medidas que faciliten el funcionamiento libre del mercado para enfrentar el problema de oferta de suelo urbanizado para la poblaci&oacute;n de menor ingreso y, en consecuencia, para enfrentar el precarismo y la ilegalidad en la tenencia de la tierra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea fundamental es corregir las distorsiones del mercado o imperfecciones del gobierno; as&iacute;, la intervenci&oacute;n ser&iacute;a m&iacute;nima o restringida a los procesos que permitan facilitar las operaciones del mercado. Esto significa en la pr&aacute;ctica que, <i>ceteris paribus,</i> entre menos regulado est&eacute; el mercado, mayores posibilidades de actuaci&oacute;n tendr&aacute; &eacute;ste, incluso en las zonas de bajos ingresos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado est&aacute; tambi&eacute;n el sistema de planeaci&oacute;n urbana que no provee soluciones adecuadas a las demandas de suelo urbanizado para vivienda de las familias m&aacute;s pobres. Aunque la mayor&iacute;a de los requisitos para obtener un pedazo de tierra en algunas ciudades de M&eacute;xico est&aacute;n destinados a los segmentos de la poblaci&oacute;n de bajos ingresos, los proyectos urbanos tienden a equivocarse en definir densidades e infraestructuras adecuadas para esta secci&oacute;n particular de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto explica por qu&eacute; cerca de 60 por ciento de las viviendas urbanas en M&eacute;xico se localizan en &aacute;reas con problemas legales de tenencia o afuera del sistema de planeaci&oacute;n y son construidas por la gente con sus propias manos. Dentro de los municipios de la ZMVM, estos hogares construidos a mano constituyen aproximadamente 70 por ciento de la producci&oacute;n residencial total.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sorprendentemente, aunque muchos de los planes urbanos consideran que la mayor&iacute;a del crecimiento urbano ocurrir&aacute; precisamente en tierra ejidal, que es la tenencia dominante en la periferia de la ZMVM, en aquellos no se incluyen estrategias, instrumentos o procedimientos espec&iacute;ficos que garanticen el cambio de tierra ejidal a tierra privada, lo que crea el riesgo de incrementar el n&uacute;mero de asentamientos irregulares e ilegales a futuro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los retos de gobierno y administraci&oacute;n de la ZMVM</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico es un pa&iacute;s federal y sus entidades federativas son soberanas, tienen su propia Constituci&oacute;n (que deriva y no se puede oponer a la Constituci&oacute;n federal), un gobernador elegido democr&aacute;ticamente, poseen una C&aacute;mara de Diputados local y los municipios son libres.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ZMVM est&aacute; asentada en dos entidades federativas &#45;estado de M&eacute;xico y Distrito Federal&#45;, y mientras que el primero, al igual que el resto de los estados de la rep&uacute;blica, cuenta con un gobernador y una C&aacute;mara de Diputados local y se conforma por municipios libres con autoridades electas, la segunda est&aacute; dividida en delegaciones y es gobernada por un jefe de gobierno y una Asamblea Legislativa con atribuciones menores a las de los poderes legislativos de los gobiernos estatales. Esta situaci&oacute;n se debe a que el Distrito Federal es la sede de los poderes federales y por ello su estatuto pol&iacute;tico&#45;administrativo no es de estado libre y soberano, aunque existen fuertes tendencias pol&iacute;ticas para que lo sea en el futuro.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Centralizaci&oacute;n del poder</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los temas centrales del desarrollo reciente de la ZMVM es la tendencia contradictoria hacia la centralizaci&oacute;n del poder en su territorio, al tiempo que los cambios pol&iacute;ticos en el pa&iacute;s han permitido el resurgimiento de poderes pol&iacute;ticos locales. La raz&oacute;n es que los procesos de globalizaci&oacute;n de mercados exigen la concentraci&oacute;n de econom&iacute;as y facilidades que s&oacute;lo las grandes metr&oacute;polis pueden ofrecer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n del poder pol&iacute;tico y econ&oacute;mico en las grandes metr&oacute;polis nacionales constituye una tendencia predominante y todo indica que seguir&aacute; reforz&aacute;ndose. En consecuencia, la metr&oacute;poli se transforma de zona para la producci&oacute;n industrial a espacio para los servicios de alta tecnolog&iacute;a. La ZMVM anuda los principales hilos de la pol&iacute;tica y la econom&iacute;a, convirti&eacute;ndose en el lugar de las relaciones pol&iacute;ticas y diplom&aacute;ticas con el resto del orbe; por ello es tambi&eacute;n el centro de los movimientos sociales reivindicativos que provienen de todo M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ZMVM re&uacute;ne caracter&iacute;sticas estructurales y ventajas comparativas que la colocan como el mayor centro del sistema urbano nacional, de la econom&iacute;a interna de M&eacute;xico y las relaciones internacionales. Concentra tambi&eacute;n la mayor parte de las sedes de corporativos nacionales, adem&aacute;s de las casas matrices de dos empresas trasnacionales de entre las 500 m&aacute;s importantes del mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mercado interno de la ZMVM es el mayor y de m&aacute;s alto ingreso en M&eacute;xico, siendo el principal destino, aunque decreciente, del mercado de importaciones, lo que da lugar a un d&eacute;ficit de su balanza comercial externa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta metr&oacute;poli concentra la mayor parte de los servicios avanzados del pa&iacute;s y las actividades de investigaci&oacute;n y desarrollo; es el nodo m&aacute;s importante del sistema de comunicaciones y transportes, aunque esto significa la saturaci&oacute;n de la infraestructura metropolitana y altos niveles de contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La raz&oacute;n de estos procesos de concentraci&oacute;n debe buscarse, por una parte, en la historia mexicana que ha tenido siempre a la Ciudad de M&eacute;xico como su centro y, m&aacute;s recientemente, en la instauraci&oacute;n de pol&iacute;ticas y estrategias de supervivencia empresarial frente a los embates de la competencia descarnada y abierta, entre empresas, ciudades, naciones y bloques macrorregionales. Tambi&eacute;n se explica por la necesidad de implantar estrategias m&aacute;s eficientes para generar externalidades y econom&iacute;as positivas, tanto para cada empresa, como para el conjunto metropolitano. Por ello, la tendencia a la concentraci&oacute;n y centralizaci&oacute;n de los servicios en grandes ciudades es claramente observable en todas las grandes metr&oacute;polis donde los procesos de terciarizaci&oacute;n han avanzado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se considera que la megal&oacute;polis del centro de M&eacute;xico ha elevado el grado de aglomeraci&oacute;n, as&iacute; como el efecto difusor de las ventajas comparativas hacia el conjunto, ampliando las posibilidades de localizaci&oacute;n de las inversiones, podr&iacute;a suponerse que la ZMVM es una ciudad global, lo que, sin embargo, no se sostiene cuando se analiza el &aacute;rea de influencia internacional de la metr&oacute;poli, por una parte, y las contratendencias convertidas en desventajas comparativas, por la otra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro que las relaciones de la ZMVM con el resto del mundo, medidas por los flujos de transporte a&eacute;reo, tienden a concentrarse fuertemente con Estados Unidos, lo que hace evidente la importante interdependencia entre ambas naciones y las limitadas relaciones de M&eacute;xico con el resto de las regiones y naciones del orbe.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la aparici&oacute;n de desventajas comparativas en la ZMVM, las causas principales se ubican en:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El desborde de sus l&iacute;mites en cuanto a disponibilidad de agua potable y evacuaci&oacute;n de aguas servidas y pluviales, as&iacute; como crecientes niveles de contaminaci&oacute;n de aire, suelo y agua que muestran una grave crisis ambiental.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Saturaci&oacute;n de la red vial y de transportes, tanto de personas como de mercanc&iacute;as; ausencia de una pol&iacute;tica clara, a nivel metropolitano, de transporte masivo y creciente incorporaci&oacute;n de autom&oacute;viles privados al parque vehicular metropolitano estimada en 120 mil nuevas unidades cada a&ntilde;o.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Escasez de tierra urbanizada en general y especialmente para los grupos de menor ingreso, con el consiguiente crecimiento de la irregularidad de la tenencia de la tierra.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. P&eacute;rdida de industria competitiva, moderna, de exportaci&oacute;n, que se ha relocalizado en otras regiones del pa&iacute;s; fractura de sus cadenas productivas al haber perdido una parte importante de industria peque&ntilde;a y mediana, que cada vez se escinde m&aacute;s de la gran industria y no alcanza los niveles de productividad exigidos por el mercado; la industria restante participa cada vez menos de las exportaciones nacionales, lo que indica poca adecuaci&oacute;n a la apertura de los mercados, frente a una creciente importaci&oacute;n de bienes; en suma, su mercado interno se ha contra&iacute;do.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Creciente desigualdad social en el empleo, ingreso, accesibilidad a satisfactores esenciales y profundizaci&oacute;n de la brecha social en t&eacute;rminos de apropiaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica, lo que afecta la productividad social y la competitividad de sectores econ&oacute;micos urbanos. La tendencia al empobrecimiento urbano y la proletarizaci&oacute;n reduce el mercado interno y con ello la sustentaci&oacute;n de la base econ&oacute;mica de la metr&oacute;poli. Tambi&eacute;n est&aacute; provocando el crecimiento del suelo y el comercio informal como compensaci&oacute;n, redundando en mayor inseguridad p&uacute;blica y crecimiento de todo tipo de delitos.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Impacto de los problemas socioecon&oacute;micos en el ingreso p&uacute;blico, lo cual provoca tendencias a su reducci&oacute;n. Ni el Distrito Federal ni el estado de M&eacute;xico o sus municipios cuentan con los recursos necesarios para enfrentar sus necesidades de infraestructura, equipamiento y servicios.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Crecimiento de la inseguridad p&uacute;blica.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El papel hegem&oacute;nico de la ZMVM no parec&iacute;a tener competencia a nivel nacional hasta la aparici&oacute;n de las pol&iacute;ticas econ&oacute;micas denominadas neoliberales, especialmente la maquila industrial en la frontera con Estados Unidos y la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con ello empieza a ganar terreno la denominada megal&oacute;polis del noreste, con centro en Monterrey, que integra una cantidad apreciable de ciudades fronterizas, muchas de las cuales se est&aacute;n integrando a su vez a la megal&oacute;polis de California (San Diego, Los Angeles, San Francisco) como es el caso de Tijuana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema no es el surgimiento de polos competidores, sino la ca&iacute;da de la productividad y dinamismo de la regi&oacute;n central y la falta de una pol&iacute;tica federal que armonice los procesos, sin que la ZMVM siga perdiendo su base econ&oacute;mica y calidad de vida.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estado de M&eacute;xico y Distrito Federal: la ciudad dividida</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conurbaci&oacute;n que ocupa a partes iguales la ZMVM en el Distrito Federal y en el estado de M&eacute;xico fue auspiciada por los dos gobiernos desde la d&eacute;cada de 1950 y desde entonces no ha existido coordinaci&oacute;n entre ellos en la mayor parte de los asuntos que les son comunes, al grado que, para cada cual, son dos ciudades o muchas ciudades las que conforman la metr&oacute;poli.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto se ha agudizado a lo largo del tiempo por la reforma pol&iacute;tica del Distrito Federal y por los avances en la pluralizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica en los tres &aacute;mbitos de gobierno durante la d&eacute;cada de 1990. En el primer caso, los avances en la democracia electoral en el Distrito Federal y las mayores atribuciones a sus &oacute;rganos de gobierno Ejecutivo y Legislativo han hecho mucho m&aacute;s complejas las relaciones pol&iacute;ticas dentro de esta entidad, y entre &eacute;sta y el estado de M&eacute;xico. En el segundo caso, la presencia de las tres grandes corrientes pol&iacute;ticas en los gobiernos federal, del Distrito Federal y del estado de M&eacute;xico, no ha logrado todav&iacute;a facilitar las decisiones en favor de una visi&oacute;n integrada de la metr&oacute;poli, por lo que prevalecen posiciones de partido por encima de un proyecto metropolitano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro elemento central en la baja gobernabilidad metropolitana es la atomizaci&oacute;n del gobierno, ya que la ZMVM contiene entre 34 y 58 municipios del estado de M&eacute;xico; 16 delegaciones pol&iacute;ticas del Distrito Federal; dos gobiernos estatales (Distrito Federal y estado de M&eacute;xico); el gobierno federal. Es decir, hasta 73 administraciones "gobiernan" la ZMVM. Lo sorprendente es que, como conjunto, funcione en lo general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, es probable que sean los desequilibrios entre las dos entidades la barrera m&aacute;s importante para alcanzar acuerdos pol&iacute;ticos en favor de un proyecto unificado para la ZMVM. Los principales elementos que determinan estos desequilibrios son:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Las diversas infraestructuras y equipamientos que permiten el funcionamiento de la metr&oacute;poli deben ser compartidos entre las dos entidades y operar de manera interconectada, ya que en la pr&aacute;ctica conforman una sola red. Esto implica que las grandes inversiones requeridas debieran ser acordadas, financiadas y operadas bajo esquemas coordinados o conjuntos, lo que generalmente no ocurre.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. El agua del valle de Toluca&#45;Lerma (perteneciente al estado de M&eacute;xico) ha abastecido al Distrito Federal por m&aacute;s de tres d&eacute;cadas, lo cual ha desecado cuerpos de agua que apenas hace quince a&ntilde;os eran fuente de una flora y fauna rica y variada.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, los espacios que ocupaban esos cuerpos desecados se han convertido en terrenos que est&aacute;n siendo ocupados para usos urbanos con nueva poblaci&oacute;n, de la cual, una parte importante proviene de la Ciudad de M&eacute;xico. En una segunda etapa ha sido el r&iacute;o Cutzamala, ubicado al poniente del estado de M&eacute;xico, el que ha estado aportando su caudal para ser transportado a la Ciudad de M&eacute;xico. Ahora se prev&eacute; que la crisis h&iacute;drica del valle de M&eacute;xico y su creciente demanda tendr&aacute;n como fuentes del l&iacute;quido los r&iacute;os Amacuzac y Temascaltepec, situado este &uacute;ltimo en el sur del estado de M&eacute;xico. Es decir, el agua se ha convertido en factor de confrontaci&oacute;n pol&iacute;tica y social que todav&iacute;a no tiene una soluci&oacute;n.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La poblaci&oacute;n metropolitana se asienta en proporciones casi iguales entre los municipios conurbados del estado de M&eacute;xico y el Distrito Federal. Sin embargo, el crecimiento demogr&aacute;fico es ya exclusivo del estado, por lo que desde la d&eacute;cada de 1980 todo el incremento poblacional corresponde a esta entidad. En consecuencia, es probable que el Distrito Federal se estabilice demogr&aacute;ficamente y que el estado de M&eacute;xico contin&uacute;e creciendo a ritmos muy por encima de la media nacional. Seg&uacute;n Negrete (1993), 71 por ciento de los migrantes que llegaron a los municipios metropolitanos del estado de M&eacute;xico despu&eacute;s de 1985 proven&iacute;an del Distrito Federal. De acuerdo con el Conteo de Poblaci&oacute;n de 1995, este movimiento se redujo a 58 por ciento. Lo que resalta es que no existe una pol&iacute;tica integrada entre los gobiernos de ambas entidades para enfrentar el fen&oacute;meno.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el futuro, la proporci&oacute;n en territorio urbanizado y en poblaci&oacute;n de la Ciudad de M&eacute;xico se invertir&aacute; en favor del estado de M&eacute;xico y, al tiempo, se consolidar&aacute; la tendencia a concentrar poblaci&oacute;n de menores ingresos en &eacute;sta &uacute;ltima. Esta previsi&oacute;n se basa en la mejor&iacute;a constante de la infraestructura del Distrito Federal y sus consecuencias en el incremento de los precios de suelo y edificios, y en la expulsi&oacute;n de poblaci&oacute;n pobre por la v&iacute;a del mercado inmobiliario hacia la periferia. Mientras que para la poblaci&oacute;n cambiarse del Distrito Federal al estado de M&eacute;xico no es m&aacute;s que un cambio de residencia dentro de la gran ciudad, para el gobierno del estado de M&eacute;xico implica un movimiento migratorio con consecuencias en inversi&oacute;n p&uacute;blica, consumo de suelo y todo tipo de servicios.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Los habitantes de la metr&oacute;poli no reconocen fronteras entre las entidades, conforman aqu&eacute;lla y se desplazan libremente de un lugar a otro. La poblaci&oacute;n de los municipios conurbados que se desplaza al Distrito Federal de manera cotidiana, sea para trabajar, recibir servicios de educaci&oacute;n, cultura y recreaci&oacute;n o para realizar actividades comerciales, provoca un desgaste de la infraestructura de esta &uacute;ltima entidad. Igualmente, la poblaci&oacute;n del Distrito Federal que se traslada al estado de M&eacute;xico a radicar provoca costos por el uso de infraestructura y equipamiento, que deben ser asumidos por la autoridad estatal o municipal.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Distrito Federal, pr&aacute;cticamente la totalidad de sus recursos se utiliza en proyectos y acciones urbanas y para la administraci&oacute;n de la ciudad, mientras que el estado de M&eacute;xico tiene que distribuir sus recursos en una superficie y poblaci&oacute;n, correspondiente a su parte de la ZMVM, adem&aacute;s de la zona metropolitana de Toluca &#45;capital del estado&#45; con m&aacute;s de un mill&oacute;n de habitantes, cerca de cinco mil comunidades, desde ciudades medias hasta rancher&iacute;as, y un territorio de m&aacute;s de 21 mil kil&oacute;metros cuadrados con problemas agropecuarios, forestales y ambientales.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. El estado de M&eacute;xico dedic&oacute; en 1993 cerca de 3 mil 500 millones de pesos a la educaci&oacute;n, de los cuales 50.2 por ciento correspond&iacute;an a sus propios recursos, y la diferencia, a la aportaci&oacute;n del gobierno federal, lo que constituyo cerca de 26 por ciento del presupuesto de egresos del gobierno mexiquense, mientras que el Distrito Federal pr&aacute;cticamente no aport&oacute; recursos de su presupuesto a la educaci&oacute;n, la cual fue asumida directamente por el gobierno federal.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Las diferencias de recursos entre las dos entidades ha tenido como consecuencia una mayor cantidad y calidad de infraestructura y equipamiento en el Distrito Federal, as&iacute; como una mayor capacidad administrativa para enfrentar los problemas de la metr&oacute;poli, lo que se traduce en mejores posibilidades de planificar y desarrollar proyectos en diversos sectores y &aacute;reas. Con ello se ha dado una tendencia al predominio del Distrito Federal en la conducci&oacute;n de asuntos metropolitanos, como por ejemplo, los grandes proyectos de transporte masivo, de dotaci&oacute;n de agua potable y drenaje, las pol&iacute;ticas contra la contaminaci&oacute;n del aire, etc&eacute;tera. A partir de la d&eacute;cada de 1980, cuando se detuvo la concentraci&oacute;n urbana en el Distrito Federal y se concentr&oacute; el crecimiento dentro del estado de M&eacute;xico, la tendencia ser&aacute; a un predominio de las pol&iacute;ticas de &eacute;ste sobre las del Distrito Federal con relaci&oacute;n al todo metropolitano.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. El Distrito Federal genera m&aacute;s del doble de producto que el estado de M&eacute;xico en su totalidad, lo cual justifica una mayor asignaci&oacute;n de recursos presupuestales de la federaci&oacute;n, independientemente de que su poblaci&oacute;n sea menor que la asentada en el estado de M&eacute;xico. Es decir, el Distrito Federal es m&aacute;s productivo que el estado de M&eacute;xico. Sin embargo, se ha discutido mucho &#45;y estudiado poco&#45; que una raz&oacute;n para esta alta concentraci&oacute;n del PIB y mayores recursos fiscales es consecuencia del registro de actividades econ&oacute;micas para efectos fiscales que coordina la Secretar&iacute;a de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico del gobierno nacional. Es decir, por la mayor capacidad de infraestructura y equipamiento y por la concentraci&oacute;n de las fuerzas econ&oacute;micas, pol&iacute;ticas y sociales que deciden el desarrollo del pa&iacute;s, en el Distrito Federal tienden a asentarse las empresas de diversos sectores de la econom&iacute;a, aunque algunos de sus establecimientos productivos se ubiquen en otras entidades, con lo cual diversos impuestos federales no son captados por los estados, sino por el Distrito Federal.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las consecuencias de lo anterior es la distorsi&oacute;n en cuanto a la capacidad productiva y fiscal entre el estado de M&eacute;xico y el Distrito Federal, adem&aacute;s de la iniquidad en la captaci&oacute;n de impuestos y en la distribuci&oacute;n de recursos fiscales resultante. Este fen&oacute;meno tiende a agudizarse en el estado de M&eacute;xico, al ubicarse las f&aacute;bricas en sus &aacute;reas industriales metropolitanas o megalopolitanas, mientras que las empresas matrices se asientan en los centros de negocios del Distrito Federal (<a href="#c6">cuadro 6</a>).</font></p> </blockquote>     <p align="center"><a name="c6"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/pp/v9n36/a9c6.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Los esfuerzos por una planeaci&oacute;n y administraci&oacute;n metropolitana concertada</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En buena parte del mundo, los gobiernos nacionales han enfrentado la necesidad de crear f&oacute;rmulas de atenci&oacute;n al fen&oacute;meno de metropolizaci&oacute;n, dado que el crecimiento de la poblaci&oacute;n y la expansi&oacute;n f&iacute;sica de las ciudades rebas&oacute; las demarcaciones municipales; asimismo, la ampliaci&oacute;n de las necesidades sociales y las posibilidades del desarrollo tecnol&oacute;gico ampliaron los servicios y acciones de los gobiernos municipales en favor de la poblaci&oacute;n. El resultado ha sido que, desde hace m&aacute;s de cinco d&eacute;cadas, las autoridades locales han sido rebasadas por estas realidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las respuestas han sido varias: desde el aumento o reducci&oacute;n del n&uacute;mero de demarcaciones locales, hasta la creaci&oacute;n &#45;y luego desaparici&oacute;n&#45; de administraciones e incluso gobiernos metropolitanos. Es claro que, independientemente de las decisiones tomadas en pr&aacute;cticamente todo el mundo, el fen&oacute;meno ha alcanzado car&aacute;cter estrat&eacute;gico, especialmente cuando las grandes ciudades son capitales nacionales, como es el caso de la Ciudad de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando menos desde la d&eacute;cada de 1970, los gobiernos del Distrito Federal y estado de M&eacute;xico han intentado, con diversos niveles de voluntad y &eacute;xito, acordar medidas conjuntas para enfrentar el fen&oacute;meno de la metropolizaci&oacute;n de la Ciudad de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si quisi&eacute;ramos sintetizar los esfuerzos conjuntos para planificar, administrar y coordinar acciones de desarrollo metropolitano entre ambas entidades, podr&iacute;amos afirmar que se han fundado en un esquema predominantemente voluntarista y contractual, que se ha materializado en la integraci&oacute;n de &oacute;rganos colegiados &#45;comisiones consultivas&#45;para dise&ntilde;ar, discutir y acordar medidas que, en la pr&aacute;ctica, deben ser ejecutadas por otras entidades p&uacute;blicas que no necesariamente cumplen con las recomendaciones y propuestas de las comisiones y que no cuentan con estructuras para crear proyectos integrados con enfoque metropolitano ni con recursos dedicados a ellos, salvo algunos ejemplos importantes, como el tema hidr&aacute;ulico o ambiental y el caso particularmente relevante de la emisi&oacute;n de la placa metropolitana de circulaci&oacute;n de veh&iacute;culos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la misma forma, el gobierno nacional carece de las estructuras y recursos para proyectos metropolitanos compartidos, por lo cual distribuye dichos recursos y programa sus acciones bajo esquemas estrictamente estatales o sectoriales. En este contexto destaca la evoluci&oacute;n del fen&oacute;meno urbano en la regi&oacute;n centro del pa&iacute;s y la conformaci&oacute;n de la megal&oacute;polis que involucra a seis entidades federativas con sus propias metr&oacute;polis, cuya interacci&oacute;n hace m&aacute;s notoria la necesidad de formas institucionales de cooperaci&oacute;n, acuerdo y gesti&oacute;n de pol&iacute;ticas y proyectos conjuntos de toda naturaleza. Sin duda que despu&eacute;s de casi veinte a&ntilde;os de alejamiento p&uacute;blico resulta fundamental rescatar los principios de la planeaci&oacute;n territorial como instrumento de atenci&oacute;n a la compleja problem&aacute;tica de la megal&oacute;polis del centro de M&eacute;xico.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Perspectivas de coordinaci&oacute;n metropolitana</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la complejidad del fen&oacute;meno metropolitano de la Ciudad de M&eacute;xico, algunas acciones importantes se han ejecutado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. En primer lugar, y esto es esencial, se ha empezado a reconocer que la metr&oacute;polis es una unidad funcional, econ&oacute;mica, demogr&aacute;fica y ambiental. En segundo lugar, el peso demogr&aacute;fico de la periferia, donde est&aacute;n ubicados los municipios metropolitanos del estado de M&eacute;xico, se equilibr&oacute; con relaci&oacute;n a la ciudad central asentada dentro del Distrito Federal, lo cual permite romper, cuando menos desde esta perspectiva, con la visi&oacute;n de centro&#45;periferia que ha caracterizado la relaci&oacute;n entre esta entidad y el estado de M&eacute;xico, facilitando la realizaci&oacute;n de medidas metropolitanas integradas. En consecuencia, hay condiciones entre ambas entidades para acordar nuevas pol&iacute;ticas entre pares. El tercer elemento es que se han logrado acuerdos b&aacute;sicos de cooperaci&oacute;n con pleno respeto a la soberan&iacute;a de ambas entidades, por medio de la creaci&oacute;n de las comisiones metropolitanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta claro que ante los complejos fen&oacute;menos de la metropolizaci&oacute;n y megalopolizaci&oacute;n de la Ciudad de M&eacute;xico, la evidente realidad es que el Estado mexicano &#45;en sus &aacute;mbitos federal, estatal y municipal&#45; no tiene dinero suficiente, enfrenta rezagos sociales y nuevas necesidades de infraestructura, para lo cual requiere crear fuentes complementarias de recursos, adem&aacute;s de pol&iacute;ticas novedosas que reconozcan que las actuales no han logrado sus objetivos declarados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas de suelo se han convertido en elementos centrales para la planeaci&oacute;n territorial y, en general, para que la injerencia del Estado en el proceso urbano sea &uacute;til y adecuada a las necesidades de la poblaci&oacute;n, especialmente la mayoritaria, que es la m&aacute;s pobre. En este sentido, se entiende que el Estado debe facilitar la acci&oacute;n de la sociedad, sus organizaciones, empresas e individuos, al tiempo de coordinar los esfuerzos de todos para alcanzar objetivos comunes determinados por el proceso pol&iacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Destaca en la actualidad, en la sociedad mexicana, la conveniencia de una mayor y directa participaci&oacute;n del Estado en el mercado de suelo, con objeto de crear las condiciones para que los dem&aacute;s agentes sociales y econ&oacute;micos puedan actuar, de manera que permitan, adem&aacute;s de generar riqueza y soluciones territoriales, recursos del propio mercado que puedan ser capturados por el Estado para atender algunas de las necesidades urbanas. El propio Estado, de la mano con la sociedad, debe crear los instrumentos para obtener recursos financieros del mercado inmobiliario mediante la captura de plusval&iacute;as y otras fuentes, provocando los cambios necesarios en la forma de fiscalizar el suelo, como es el caso del impuesto predial, entre otros muchos espacios de actuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen condiciones para que el Estado mexicano, a diferencia de lo que ocurri&oacute; hasta la d&eacute;cada de 1990, pueda crear formas nuevas para enfrentar el fen&oacute;meno de la urbanizaci&oacute;n, con nuevas herramientas y con m&aacute;s recursos. As&iacute; como transform&oacute; las pol&iacute;ticas nacionales para acceder a la globalizaci&oacute;n de los mercados y diversos preceptos constitucionales antes intocados, a partir de una fuerte voluntad pol&iacute;tica, es urgente internalizar en la pol&iacute;tica el fen&oacute;meno urbano metropolitano, buscando que el Estado se convierta en participante real y privilegiado del mercado de suelo, bajo nuevas reglas pol&iacute;ticas, jur&iacute;dicas y t&eacute;cnicas, que ampl&iacute;en las posibilidades de gobernabilidad y desarrollo metropolitano del valle de M&eacute;xico, las cuales est&aacute;n hoy en entredicho.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde otra perspectiva, las condiciones pol&iacute;ticas est&aacute;n dadas &#45;fundamentalmente por la situaci&oacute;n cr&iacute;tica de la ZMVM&#45; para revisar los textos constitucionales y expedir leyes y normas para el ordenamiento y gesti&oacute;n del desarrollo metropolitano. Parad&oacute;jicamente, es la crisis de la ZMVM la que est&aacute; impulsando al Congreso de la Uni&oacute;n y a los poderes legislativos del Distrito Federal y del estado de M&eacute;xico a actuar con m&aacute;s prontitud, no obstante que desde los poderes ejecutivos federal y de los dos estados pocas perspectivas de interacci&oacute;n y coordinaci&oacute;n de fondo se aprecian.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">BOLTVINIK, Julio, 2000, "El error de Levy", en <i>La Jornada,</i> M&eacute;xico.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CORONADO Cuapio, Reyna, 1998, <i>La regi&oacute;n centro de M&eacute;xico, &iquest;una regi&oacute;n funcional urbana?,</i> Tesis de Maestr&iacute;a en Desarrollo Urbano, El Colegio de M&eacute;xico&#45;CEDDU, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5751021&pid=S1405-7425200300020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DURAND Lasserve, A. Clerc V., 1996, "Regularization and Integration of Irregular Settements: Lessons from Experience", en <i>Urban Mangement Programme Working,</i> Paper Series, 6 UNDP/UNCHS/Wold Bank.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5751023&pid=S1405-7425200300020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IRACHETA, Alfonso, 1997, <i>Planeaci&oacute;n y desarrollo. Una visi&oacute;n del fututo,</i> Plaza y Vald&eacute;s, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5751025&pid=S1405-7425200300020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FIDEICOMISO de Estudios Estrat&eacute;gicos de la Ciudad de M&eacute;xico, 1999, <i>La Ciudad de M&eacute;xico en el siglo XXI, 2010&#45;2020,</i> Emilio Pradilla Cobos (coord.), M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5751027&pid=S1405-7425200300020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IRACHETA, Jimena, 2000, <i>Zona metropolitana del valle de M&eacute;xico,</i> Enciclopedia del Estado de M&eacute;xico, El Colegio Mexiquense, en proceso de elaboraci&oacute;n, Zinacantepec.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5751029&pid=S1405-7425200300020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">JIMENEZ Huerta, Edith, 1995, "Mercado informal de suelo para vivienda en Aguascalientes", Cuadernos de trabajo, <i>Desarrollo Social,</i> Gobierno del estado de Aguascalientes, Oficina de Coordinaci&oacute;n de Asesores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5751031&pid=S1405-7425200300020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">NEGRETE, Mar&iacute;a Eugenia <i>et al.,</i> 1993, <i>Poblaci&oacute;n, espacio y medio ambiente en la Zona Metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico,</i> El Colegio de M&eacute;xico, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5751033&pid=S1405-7425200300020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SABATINI, Francisco, 1997, <i>Liberalizaci&oacute;n de los mercados de suelo y segregaci&oacute;n social en las ciudades latinoamericanas: El caso de Santiago,</i> Santiago de Chile, mimeo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5751035&pid=S1405-7425200300020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SMOLKA, Martim O. y Alfonso Iracheta, 1999: "Captaci&oacute;n de la plusval&iacute;a del suelo para suministrar tierra urbanizada a los sectores pobres", en <i>Land Lines. Newsletter of the Lincoln Institute of Land Policy,</i> july, vol. 11, n&uacute;m. 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5751037&pid=S1405-7425200300020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> SEDESOL, Gobierno de la Ciudad de M&eacute;xico, Gobierno del Estado de M&eacute;xico, 1998, <i>Programa de Ordenaci&oacute;n de la Zona Metropolitana del Valle de M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Una parte importante de este texto se tom&oacute; de Fideicomiso de Estudios Estrat&eacute;gicos de la Ciudad de M&eacute;xico, 1999.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Viajes pendulares <i>(commuting)</i> de cuatro horas o m&aacute;s en autobuses llenos son comunes en el &aacute;rea metropolitana de Rio de Janeiro, situaci&oacute;n muy parecida a la que enfrenta la poblaci&oacute;n trabajadora en la ZMVM. M&aacute;s que an&eacute;cdotas, los dem&oacute;grafos han adelantado la hip&oacute;tesis de que la baja en las tasas de fertilidad en estas &aacute;reas de Rio, es atribuible al efecto de agotamiento de la l&iacute;bido. "M&aacute;s tiempo para dormir" parece ser la aspiraci&oacute;n m&aacute;s relevante de los residentes de &aacute;reas perif&eacute;ricas, seg&uacute;n una encuesta de actitudes, h&aacute;bitos y expectativas. En otra encuesta, la baja productividad de los trabajadores debida al efecto <i>commuting</i> fue identificada como factor importante que afecta a Rio de Janeiro como destino de inversiones, especialmente en el sector industrial. Muchas de las personas identificadas sin hogar son realmente trabajadores que no pueden realizar diariamente los viajes pendulares entre el hogar y el trabajo. El costo promedio de transporte absorbe 30 por ciento del salario m&iacute;nimo.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Los costos de distribuci&oacute;n de bienes y servicios, as&iacute; como los de alimentos &#45;cuando los hay&#45;, tienden a ser superiores en la periferia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Un impuesto mayor sobre el valor de la tierra podr&iacute;a producir un efecto similar. En lugar de gastos mensuales/anuales sobre hipotecas/pago de cr&eacute;ditos para financiar suelo urbano, el presupuesto de las familias de bajo ingreso podr&iacute;a gastarse en el impuesto al valor de la tierra. La diferencia, por supuesto, es que ellos accedieran a cr&eacute;dito en mucho mayor plazo. M&aacute;s all&aacute; de la equidad (progresividad) se podr&iacute;a pensar en una pol&iacute;tica m&aacute;s eficiente, en la medida que el manejo de impuestos sobre la tierra es m&aacute;s f&aacute;cil (y m&aacute;s democr&aacute;tico) que las l&iacute;neas de cr&eacute;dito.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Recientes investigaciones <i>en favelas</i> de Rio de Janeiro han encontrado que los costos de mano de obra para construir son por lo menos 10 por ciento mayores a los del mercado formal. Entrevista telef&oacute;nica con Pedro Abramo, 1999.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Falta de credenciales legales o consecuencia de otras "informalidades" (ej. mercado laboral).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Impunidad, factores extra econ&oacute;micos que afectan la movilidad residencial, etc&eacute;tera.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Esta parte del texto fue originalmente publicada en <i>Storia Urbana. Revista di studi sulle trasformazioni della citt&aacute; e del territorio in et&aacute; moderna,</i> a&ntilde;o XXIII, 88/89, julio&#45;diciembre de 1999, pp. 119&#45;144.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> De hecho, en la actualidad, la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n accede a tierra urbana generalmente por medio de mecanismos de mercado que no son siempre legales, y en los que existe colusi&oacute;n del Estado.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Los argumentos de las siguientes secciones han sido m&aacute;s ampliamente discutidos en Smolka e Iracheta, 1999.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORONADO Cuapio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reyna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La región centro de México, ¿una región funcional urbana?]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DURAND Lasserve]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clerc]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regularization and Integration of Irregular Settements: Lessons from Experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Urban Mangement Programme Working]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[UNDPUNCHSWold Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IRACHETA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planeación y desarrollo. Una visión del fututo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pradilla Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>FIDEICOMISO de Estudios Estratégicos de la Ciudad de México</collab>
<source><![CDATA[La Ciudad de México en el siglo XXI, 2010-2020]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IRACHETA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jimena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zona metropolitana del valle de México]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zinacantepec ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Enciclopedia del Estado de MéxicoEl Colegio Mexiquense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JIMENEZ Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mercado informal de suelo para vivienda en Aguascalientes]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del estado de AguascalientesOficina de Coordinación de Asesores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEGRETE]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Población, espacio y medio ambiente en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SABATINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Liberalización de los mercados de suelo y segregación social en las ciudades latinoamericanas: El caso de Santiago]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Santiago de Chilemimeo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMOLKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martim O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iracheta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Captación de la plusvalía del suelo para suministrar tierra urbanizada a los sectores pobres]]></article-title>
<source><![CDATA[Land Lines. Newsletter of the Lincoln Institute of Land Policy]]></source>
<year>1999</year>
<month>ju</month>
<day>ly</day>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
