<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7425</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papeles de población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap. poblac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7425</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Centro de Investigación y Estudios Avanzados de la Población]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-74252000000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maquila y sindicatos en Ciudad Acuña, Coahuila]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cirila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matamoros Tamaulipas]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>25</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-74252000000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-74252000000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-74252000000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo muestra la continuidad en la preferencia de las ciudades fronterizas, a pesar de poder establecerse en cualquier país, para la instalación de maquiladoras. A través del análisis de Ciudad Acuña, Coahuila, el trabajo muestra cómo el gobierno y el empresariado locales han convertido a la actividad maquiladora en el eje central de la economía acuñense en un tiempo relativamente corto. El estudio también enfatiza cómo la posición geográfica de la localidad, así como la debilitación sindical han constituido algunos de los principales componentes de este crecimiento maquilador. A pesar de éste y de las promisorias expectativas que vislumbran los empresarios en torno al futuro maquilador, el trabajo enuncia algunas características industriales y del mercado laboral local que parecen cuestionar dicho optimismo empresarial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article, I discuss the preference of the border cities to establish maquiladoras on the Northern border of Mexico. In spite of the option to locate anywhere in the country. Through an analysis of ciudad Acuña, in the State of Coahuila, I outline how the local government and entrerpreneurs have made maquiladora industry the main economy activity of the city. I emphasize how the geographical location of the city and the weakeness of unions have been important factors behind maquilador expansion. On the other hand, although there are excellent expectatives for this industry in ciudad Acuña, according to managers, I argue that some characteristics of this industry and local labor that question the future maquiladora development.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Maquila</b> <b>y sindicatos en Ciudad</b> <b>Acu&ntilde;a, Coahuila</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Cirila Quintero Ram&iacute;rez</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El Colegio de la Frontera Norte</i>.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo muestra la continuidad en la preferencia de las ciudades fronterizas, a pesar de poder establecerse en cualquier pa&iacute;s, para la instalaci&oacute;n de maquiladoras. A trav&eacute;s del an&aacute;lisis de Ciudad Acu&ntilde;a, Coahuila, el trabajo muestra c&oacute;mo el gobierno y el empresariado locales han convertido a la actividad maquiladora en el eje central de la econom&iacute;a acu&ntilde;ense en un tiempo relativamente corto. El estudio tambi&eacute;n enfatiza c&oacute;mo la posici&oacute;n geogr&aacute;fica de la localidad, as&iacute; como la debilitaci&oacute;n sindical han constituido algunos de los principales componentes de este crecimiento maquilador. A pesar de &eacute;ste y de las promisorias expectativas que vislumbran los empresarios en torno al futuro maquilador, el trabajo enuncia algunas caracter&iacute;sticas industriales y del mercado laboral local que parecen cuestionar dicho optimismo empresarial.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this article, I discuss the preference of the border cities to establish maquiladoras on the Northern border of Mexico. In spite of the option to locate anywhere in the country. Through an analysis of ciudad Acu&ntilde;a, in the State of Coahuila, I outline how the local government and entrerpreneurs have made maquiladora industry the main economy activity of the city. I emphasize how the geographical location of the city and the weakeness of unions have been important factors behind maquilador expansion. On the other hand, although there are excellent expectatives for this industry in ciudad Acu&ntilde;a, according to managers, I argue that some characteristics of this industry and local labor that question the future maquiladora development.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo muestra c&oacute;mo las maquiladoras, a pesar de la permisividad del gobierno mexicano para instalarlas en cualquier parte de la Rep&uacute;blica Mexicana, siguen prefiriendo las ciudades fronterizas como punto de localizaci&oacute;n, debido a sus ventajas comparativas, en cuanto a costo de mano de obra y su cercan&iacute;a con sus proveedores y clientes. As&iacute; lo evidencia el caso de Ciudad Acu&ntilde;a. El estudio tambi&eacute;n enfatiza el comportamiento laboral y sindical excepcional de esta localidad, mientras que en las otras ciudades de la frontera noreste, desde Matamoros hasta Piedras Negras, 100 por ciento de los trabajadores est&aacute; sindicalizado. Ciudad Acu&ntilde;a, situada a unos cuantos metros de Piedras Negras, ha disminuido su porcentaje sindical a s&oacute;lo 8 por ciento. En esta debilitaci&oacute;n sindical, al igual que en su &eacute;xito maquilador, ha sido fundamental su evoluci&oacute;n econ&oacute;mica y sindical anterior.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La econom&iacute;a acu&ntilde;ense: de los servicios a la maquila</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este apartado muestra c&oacute;mo la calidad fronteriza de Ciudad Acu&ntilde;a ha condicionado la base econ&oacute;mica de esta regi&oacute;n. Primero, por la influencia que recibi&oacute; por parte del desarrollo agr&iacute;cola y de servicios de la ciudad Del Rio, localidad estadunidense vecina; despu&eacute;s, por su pertenencia a una regi&oacute;n geogr&aacute;fica con grandes expectativas de crecimiento durante la reestructuraci&oacute;n industrial internacional, iniciada en los a&ntilde;os ochenta, especialmente a trav&eacute;s de la instalaci&oacute;n de maquiladoras en su territorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Servicios y comercio: primeros sectores econ&oacute;micos</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las primeras actividades econ&oacute;micas de villa Acu&ntilde;a estuvieron las aduanas. No obstante, dicha actividad tuvo poca participaci&oacute;n en su econom&iacute;a, primero por el escaso nivel de mercanc&iacute;as que cruzaban por su territorio; segundo, por la injerencia constante del gobierno federal en el nombramiento de administradores externos, ajenos a los intereses locales. Acu&ntilde;a no fue la excepci&oacute;n en cuanto a la alta pol&iacute;tica rotativa de administradores aduanales fronterizos durante los a&ntilde;os veinte (Archivo Estatal de Coahuila, octubre, 1920).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s determinante fue la instalaci&oacute;n de restaurantes y servicios para el turismo estadunidense, compuesto por los propietarios de ranchos de la poblaci&oacute;n Del Rio y los militares de la base naval instalada en los a&ntilde;os treinta en esa poblaci&oacute;n. Esta parte de la historia de Ciudad Acu&ntilde;a no puede ser comprendida del todo si no se hace referencia a su ciudad vecina estadunidense Del Rio. A continuaci&oacute;n se mencionan algunos puntos importantes de esta historia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del Rio pertenece al condado de Val Verde. La historia de Del Rio se inicia en 1849, con la construcci&oacute;n de un camino militar desde San Antonio hacia el &aacute;rea oeste y el itinerario de vagones de trenes a trav&eacute;s del &aacute;rea. M&aacute;s tarde, para impedir los ataques de los indios, se constituy&oacute; un agrupamiento de caballer&iacute;a para preservar el territorio a lo largo del R&iacute;o Grande (Clark, 1964). Posteriormente, en 1852 fue creado Fort Clark, en Brackettville, continuando su labor militar hasta despu&eacute;s de la Segunda Guerra Mundial. En 1857, una avanzada de Fort Clark fue construida en San Felipe Creek, ahora Del Rio. A esta nueva base se le llam&oacute; Campo Del Rio, la cu&aacute;l fue durante mucho tiempo un floreciente agrupamiento de caballer&iacute;a. Esta instalaci&oacute;n de l&iacute;neas militares en la frontera fue complementada con el establecimiento de Campo Hudson, en San Pedro Creek, en el mismo a&ntilde;o de 1857. La agricultura tambi&eacute;n desempe&ntilde;&oacute; una papel central en esta regi&oacute;n. El proyecto para irrigar la regi&oacute;n surgi&oacute; en 1868. La primera compa&ntilde;&iacute;a que construy&oacute; este sistema fue San Felipe Agricultural, Manufacturing and Irrigation Company. En 1905, esta compa&ntilde;&iacute;a cambi&oacute; su nombre por el de Val Verde Irrigation Company. El principal canal del cual se encauzaron las aguas de los manantiales a las riberas del R&iacute;o Grande fue utilizado hasta los a&ntilde;os sesenta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los transportes tambi&eacute;n fueron importantes en la regi&oacute;n. En 1881 se hab&iacute;a terminado la l&iacute;nea f&eacute;rrea entre Del Rio y el condado de Val Verde y se hab&iacute;a comenzado la construcci&oacute;n de otra entre San Antonio y El Paso, la cual fue culminada en 1883. Estos transportes fueron centrales para el poblamiento y comunicaci&oacute;n de la localidad. En la regi&oacute;n tambi&eacute;n se intent&oacute; la ganader&iacute;a, pero la aridez de la tierra la impidi&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de las obras de irrigaci&oacute;n y las v&iacute;as de comunicaciones, el desarrollo agr&iacute;cola fue modesto en comparaci&oacute;n con el Valle de Texas; el motor de su econom&iacute;a lo constituyeron los servicios y comercios incentivados por las bases militares. La dependencia de estas &uacute;ltimas se acent&uacute;o con la creaci&oacute;n de la Base Laughlin Air Force, instalada durante la Segunda Guerra Mundial, encargada de entrenar pilotos bombarderos; despu&eacute;s de una afectaci&oacute;n fue reconstruida en 1952 y reincorporada a su labor de entrenadora de pilotos. Esta actividad se convirti&oacute; en uno de los sectores importantes de la ciudad y el condado. Asimismo, constituy&oacute; la fuente de turismo constante para su vecina Ciudad Acu&ntilde;a .</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, un porcentaje menor de la poblaci&oacute;n acu&ntilde;ense se emple&oacute; en la Compa&ntilde;&iacute;a Carbon&iacute;fera de Sabinas, S.A. El sector industrial, hasta ese momento, hab&iacute;a tenido pocas oportunidades en la localidad. En 1922 se intent&oacute; vincular a la regi&oacute;n con el centro, mediante un proyecto industrial. Se planeaba construir una planta generadora de luz el&eacute;ctrica y fuerza automotriz; sin embargo, el proyecto no prosper&oacute; (Archivo Estatal de Coahuila, 1922). El fracaso de esta actividad, brind&oacute; un terreno propicio para el surgimiento de un desarrollo regional generado por los propios actores de la localidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los a&ntilde;os cincuenta, la construcci&oacute;n de importantes obras p&uacute;blicas, como la creaci&oacute;n de una secundaria y el Puente Internacional, mediante la Junta Federal de Mejoras Materiales, impact&oacute; favorablemente la econom&iacute;a acu&ntilde;ense.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En octubre de 1960, Acu&ntilde;a adquiri&oacute; una gran importancia a nivel nacional e internacional, cuando los presidentes de M&eacute;xico y Estados Unidos, Adolfo L&oacute;pez Mateos y Dwight Eisenhower, respectivamente, se reunieron en su territorio para acordar la construcci&oacute;n de la Presa de la Amistad, mediante la cual se pretend&iacute;a impulsar una &aacute;rea agr&iacute;cola importante. Sin embargo, por distintos factores, aunque la construcci&oacute;n de la presa concluy&oacute; en 1969, la zona agr&iacute;cola pr&oacute;spera no floreci&oacute;. El sector servicios sigui&oacute; conservando la hegemon&iacute;a en la localidad hasta la llegada de la maquiladora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La maquiladora: del sector terciario al secundario</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de las maquiladoras en Ciudad Acu&ntilde;a fue tard&iacute;o. Primero, por su aparente irrelevancia geogr&aacute;fica inicial en comparaci&oacute;n con otras ciudades, como Tijuana y Ciudad Ju&aacute;rez; segundo, por su rivalidad con Piedras Negras por dicha inversi&oacute;n. No obstante, la reestructuraci&oacute;n industrial realizada por las grandes compa&ntilde;&iacute;as estadunidenses durante los a&ntilde;os ochenta, inclinar&iacute;an la balanza a favor de Ciudad Acu&ntilde;a. Seg&uacute;n algunos analistas (Barajas, 1989), Ciudad Acu&ntilde;a pertenece al llamado corredor del Golfo,<sup><a href="#notas">1</a></sup> aunque tambi&eacute;n recibe una fuerte influencia del corredor del Centro.<sup><a href="#notas">2</a></sup> Esta posici&oacute;n geogr&aacute;fica, aunada al empe&ntilde;o empresarial, la existencia de una excelente red de comunicaciones y la desaparici&oacute;n de los conflictos laborales, habr&iacute;an de convertir a Ciudad Acu&ntilde;a en el principal centro maquilador de Coahuila.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El dif&iacute;cil inicio de la maquiladora</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera maquila que se estableci&oacute; en Acu&ntilde;a fue Standard Componentes de M&eacute;xico, S.A. de C.V., en 1969, filial de Standard Kiollsman de Chicago<sup><a href="#notas">3</a></sup> (esta maquiladora sigue funcionando, a pesar de ciertos cambios en su estructura, y actualmente se dedica al ensamble y fabricaci&oacute;n de selectores de canales de T V). Despu&eacute;s se instalaron otras maquiladoras, como Acu&ntilde;a Tronics, Ropa Acu&ntilde;a, United Coupons, entre otros. El establecimiento de estas empresas, dedicadas a las actividades textil y electr&oacute;nica, afianzaron el sector industrial en la localidad. En 1975 se estimaba que la industria ocupaba 2 236 trabajadores y contaba con una inversi&oacute;n fija bruta de 6 523 millones de pesos y una producci&oacute;n bruta de 137 605 miles de pesos (<a href="#c1">cuadro 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v6n25/a6c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos muestran la predominancia de la maquiladora electr&oacute;nica en la regi&oacute;n. Sin embargo, a finales de los setenta, el promisorio inicio de las maquiladoras fue amenazado a fuertes problemas laborales surgidos en sus plantas. Incluso, algunos analistas auguraban una "gran crisis maquiladora".<sup><a href="#notas">4</a></sup> En esos a&ntilde;os, algunas de las primeras plantas, como Ropa Acu&ntilde;a, que empleaba a 536 trabajadores, cerr&oacute; sus puertas por problemas laborales. Para los inversionistas de la &eacute;poca, la maquiladora no ten&iacute;a futuro, debido a que todos los sindicatos eran "comunistas" y las empresas ten&iacute;an que enfrentar grandes problemas en las aduanas. No obstante, la realizaci&oacute;n de una excelente promoci&oacute;n maquiladora, y una Asociaci&oacute;n de Maquiladoras fuerte &#151;que ofrec&iacute;a a los inversionistas excelente ambiente laboral y social, as&iacute; como tranquilidad en la continuidad del trabajo maquilador&#151;, evitaron esa crisis y convirti&oacute; a Acu&ntilde;a en la ciudad maquiladora m&aacute;s importante de la entidad coahuilense, desplazando, incluso, a Piedras Negras.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La consolidaci&oacute;n de la maquiladora</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La excelente promoci&oacute;n industrial, la construcci&oacute;n de cinco modernos parques industriales, (Acu&ntilde;a, Amistad, La Paz, Modelo e Internacional, con excelente infraestructura para la industria), adem&aacute;s de la construcci&oacute;n de un nuevo puente internacional, as&iacute; como la agilizaci&oacute;n en los tr&aacute;mites aduanales, hicieron que la industria maquiladora experimentar&aacute; un desarrollo creciente de 1979 a la fecha (<a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v6n25/a6g1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gr&aacute;fica evidencia un crecimiento constante, salvo una ligera recesi&oacute;n entre 1992 y 1994, tanto en los establecimientos como en el empleo. Seg&uacute;n datos m&aacute;s recientes de los empresarios acu&ntilde;enses, en abril de 1998 exist&iacute;an en la localidad 55 plantas maquiladoras, distribuidas en cinco parques industriales, que daban ocupaci&oacute;n a 30 000 trabajadores, 18 000 de los cuales eran hombres y 11 000, mujeres. Esta es una de las diferenciaciones de la nueva maquiladora ac&uacute;&ntilde;ense: a partir de 1993, el sector masculino ha sido desplazado en importancia por el femenino. En 1993, el porcentaje entre hombre y mujeres fue de 52 y 48 por ciento, respectivamente; para 1998, los porcentajes hab&iacute;an llegado a 60 y 40 por ciento, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sectores econ&oacute;micos dominantes en Acu&ntilde;a, caracterizados por una actividad f&iacute;sica fuerte, pueden ser una explicaci&oacute;n de esta situaci&oacute;n. Despu&eacute;s de la crisis, la industria experiment&oacute; algunos cambios importantes, uno de ellos fue el desplazamiento del sector electr&oacute;nico por los rubros automotriz y textil (<a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v6n25/a6g2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda, el trabajo ejecutado en el sector automotriz, ensamble de muebles o la metalmec&aacute;nica, constituye parte de la explicaci&oacute;n. La otra posible explicaci&oacute;n podr&iacute;a ser la afluencia a la localidad de mano de obra masculina, proveniente de la antigua regi&oacute;n minera. De ser as&iacute;, a manera de hip&oacute;tesis, podr&iacute;a suponerse que la maquiladora acu&ntilde;ense estar&iacute;a cumpliendo un antiguo objetivo de esta industria: la matizaci&oacute;n del desempleo ocasionado por el cierre de otros sectores econ&oacute;micos, debido a la reestructuraci&oacute;n de la econom&iacute;a mexicana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de estos cambios, el sector industrial no se ha separado de los criterios maquiladores generales: la mayor parte de los establecimientos son inversiones estadunidenses. 63.5 por ciento est&aacute; instalado en una franja que recorre del kil&oacute;metro 1 al 15 de la carretera Presa Amistad, con el objetivo de estar lo m&aacute;s cerca posible del puente internacional. La mayor parte de las actividades de estas empresas sigue basada en el trabajo intensivo, con una baja demanda de t&eacute;cnicos (<a href="#g3">gr&aacute;fica 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v6n25/a6g3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, la mayor parte de valor agregado que se genera en la localidad es a trav&eacute;s de los salarios (<a href="#g4">gr&aacute;fica 4</a>). Esto se debe, en gran medida, a que buena parte de sus insumos provienen de Estados Unidos; en 1994, la industria acu&ntilde;ense s&oacute;lo compraba en M&eacute;xico 0.6 por ciento de sus insumos.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g4"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v6n25/a6g4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El futuro de la industria maquiladora en Ciudad Acu&ntilde;a es promisorio, aunque con escasas posibilidades de vincularse con la industria nacional por las caracter&iacute;sticas antes descritas. A nivel local, los empresarios han detectado dos problemas que seguir&aacute;n afrontando: la rotaci&oacute;n laboral y los tr&aacute;mites aduanales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al primer punto, se menciona que existe una gran competencia por la mano de obra disponible y por retener a los que pretenden "irse al otro lado".<sup><a href="#notas">5</a></sup> En relaci&oacute;n a la aduana, hay ocasiones en las que los administradores que env&iacute;an desde la ciudad de M&eacute;xico desconocen la industria maquiladora o est&aacute;n prejuiciados sobre ella o bien carecen de inter&eacute;s y eso afecta al flujo de tr&aacute;mites y mercanc&iacute;as en ambos sentidos de la frontera, que registra un movimiento de 80 camiones diarios (Ch&aacute;vez, 1998: 2&#45;B).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contar con el apoyo incondicional del gobierno municipal hace que los empresarios, a pesar de estos problemas, se muestren optimistas en cuanto al futuro de esta industria. Asimismo, un factor fundamental para este crecimiento maquilador ha sido la debilitaci&oacute;n que ha sufrido el sindicalismo acu&ntilde;ense, aunado al fortalecimiento de organismos empresariales, como lo demuestra el siguiente apartado.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El sindicalismo acu&ntilde;ense: de la fortaleza a la debilidad</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia de esta localidad muestra la construcci&oacute;n de un sindicalismo regional fuerte, pero con escasa fortaleza en actividades econ&oacute;micas de capital externo. El sindicalismo regional acu&ntilde;ense estuvo basado en actividades econ&oacute;micas, incentivadas por el turismo estadunidense, y en fuertes lazos sindicales desarrollados con instancias sindicales a nivel estatal y nacional. A diferencia de Piedras Negras, Coahuila, en donde la vinculaci&oacute;n con el gran sindicato minero fue fundamental para su fortalecimiento, Ciudad Acu&ntilde;a bas&oacute; su poder en el apoyo de instancias sindicales estatales bastante inestables y un sindicalismo de servicios con fuerte presencia local, pero incapaz de penetrar en las industrias de corte nacional e internacional, como analizaremos a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La conformaci&oacute;n de una fortaleza incierta</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que otras ciudades fronterizas cuya econom&iacute;a se basa en los servicios, como Matamoros, los primeros sindicatos de que se tiene referencia en Ciudad Acu&ntilde;a se sit&uacute;an en los a&ntilde;os veinte. Una caracter&iacute;stica especial de los mismos fue su afiliaci&oacute;n temprana a la poderosa central obrera de la &eacute;poca: la CROM. En 1928, esta central contaba con seis organizaciones afiliadas en la localidad, a saber: la Federaci&oacute;n Municipal de Trabajo, el sindicato de agricultores Hidalgo, el sindicato de choferes y oficios varios, el sindicato de obreros y campesinos de Porvenir, n&uacute;m. 1, el sindicato de obreros, agricultores y comerciantes en peque&ntilde;o y la Uni&oacute;n Filarm&oacute;nica Acu&ntilde;a (Guadarrama, 1984; 197). Dos caracter&iacute;sticas habr&iacute;a que mencionarse de estas primeras organizaciones: la hegemon&iacute;a de los sindicatos generados en las actividades de comercio y servicio para los turistas estadunidenses y la afiliaci&oacute;n a centrales oficiales. Ambos rasgos han persistido hasta la actualidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los a&ntilde;os treinta, el dominio de los sindicatos de servicios y comercio continu&oacute;. Seg&uacute;n los registros, en 1935 los sindicatos m&aacute;s importantes eran sindicato de empleados de restaurantes y cantinas y de oficios varios (SERCOV), sindicato de m&uacute;sicos de Acu&ntilde;a, sindicato de filarm&oacute;nicos "Juventino Rosas", sindicato de empleados de hoteles y restaurantes, sindicato de choferes y mec&aacute;nicos de Villa Acu&ntilde;a, sindicato de filarm&oacute;nicos de Acu&ntilde;a "Juli&aacute;n Carrillo", sindicato gremial de comercio en peque&ntilde;o; cuatro sindicatos de agricultores, un sindicato industrial de la construcci&oacute;n y un sindicato de oficinistas y empleados particulares, (Archivo Estatal de Coahuila, 1935). Dentro de la historia sindical acu&ntilde;ense inicial tambi&eacute;n habr&iacute;a que mencionar el intento por formar sindicatos femeninos (Archivo Estatal de Coahuila, 1937).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica sindical de Ciudad Acu&ntilde;a no vari&oacute; mucho de su vecinos nigropetenses: b&uacute;squeda de mejores salarios, firma de contrato y elecci&oacute;n constante de sus mesas directivas. Sin embargo, su problem&aacute;tica laboral fue diferente. Desde su surgimiento tuvieron que enfrentar problemas poco usuales, como la lucha en contra de la contrataci&oacute;n de empleados extranjeros en las negociaciones acu&ntilde;enses y su reconocimiento como organizaci&oacute;n sindical (Archivo Estatal de Coahuila, 1932). Para la consecuci&oacute;n de sus objetivos de lucha, las organizaciones locales no dudaron en vincularse a las centrales obreras de la &eacute;poca, como la CROM. &Eacute;sta, a su vez, correspondi&oacute; con su apoyo a sus afiliados fronterizos. En un reporte de 1932: se expresa.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestras agrupaciones en la frontera norte de nuestro pa&iacute;s, nos han estado informando de los procedimientos llevados a cabo por las distintas empresas para no dar cumplimiento a lo dispuesto por la Ley Federal del Trabajo en su art&iacute;culo 9o. que establece que toda empresa de cualquier naturaleza que sea, no podr&aacute; emplear menos de un 90 por ciento de trabajadores mexicanos, (y aunque se ha manifestado la idea de sustituir a los trabajadores extranjeros) las empresas se niegan a acatar la LFT, en perjuicio de los trabajadores mexicanos (pedimos que se cumpla la LFT) y que no se permita la entrada a nuestro pa&iacute;s a elementos extranjeros que vienen de Norte Am&eacute;rica, a trabajar a las ciudades mexicanas de la frontera, creando un serio problema (Archivo Estatal de Coahuila, 1932).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese sentido, la problem&aacute;tica de los acu&ntilde;enses fue similar a la que enfrentaron otros trabajadores fronterizos, como los tijuanenses, en las d&eacute;cadas de los veinte y los treinta.<sup><a href="#notas">6</a></sup> Primero, por la defensa de sus fuentes de empleo de frente a los extranjeros; luego, por su reconocimiento al interior de los negocios de la &eacute;poca. Sin embargo, la problem&aacute;tica parece haberse complicado por la existencia de patrones extranjeros que prefirieron la contrataci&oacute;n de elementos no afiliados sindicalmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a las adversidades, el SERCOV no vacil&oacute; en denunciar ante la Junta Municipal de Conciliaci&oacute;n de Acu&ntilde;a, e incluso ante el Gobernador de Coahuila, las arbitrariedades de que era objeto. Aunque en el caso de Piedras Negras las juntas municipales fueron importantes, es en Acu&ntilde;a en donde adquieren un papel central como dirimidoras de conflictos y &aacute;rbitros para fijar salarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La recurrencia a las Juntas de Conciliaci&oacute;n permite observar una constante fricci&oacute;n entre patrones, de manera particular o agrupados, y sindicatos. Por ejemplo, en 1938 las C&aacute;maras de Comercio del Centro y Norte de Coahuila, entre las que estaba Piedras Negras y Acu&ntilde;a, expresaron que la fijaci&oacute;n de salarios m&iacute;nimos hab&iacute;a sido establecida arbitrariamente. Por otro lado, agregaban los patrones, aqu&eacute;llos eran superiores a los pagados en Saltillo, situaci&oacute;n que, seg&uacute;n expresaban, conducir&iacute;a a la quiebra de los peque&ntilde;os negocios de agricultura, la ganader&iacute;a e industrias peque&ntilde;as, (Archivo Estatal de Coahuila, 1938). A pesar de la protesta empresarial, el Gobierno Estatal no modific&oacute; su criterio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empero, no todas las resoluciones fueron a favor de los sindicatos, pues a finales de los a&ntilde;os treinta, el Gobierno de Pedro Rodr&iacute;guez Triana modific&oacute; la estructura sindical con decisiones no siempre favorables al sindicalismo coahuilense, como fue el reconocimiento de otras organizaciones sindicales no cetemistas y la desaparici&oacute;n de las tres Juntas Centrales de Conciliaci&oacute;n y su integraci&oacute;n en una Junta Central de Conciliaci&oacute;n (JCC) (Archivo Estatal de Coahuila, 1938). Estas decisiones afectaron mayormente a las organizaciones acu&ntilde;enses dado su eslabonamiento con el sindicalismo estatal; por ello, es importante se&ntilde;alar algunas caracter&iacute;sticas del sindicalismo coahuilense de la &eacute;poca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque los obreros coahuilenses protestaron por ambas medidas gubernamentales, fue la integraci&oacute;n de la JCC &uacute;nica, la que despert&oacute; m&aacute;s descontento. Los trabajadores manifestaron la necesidad de mantener las juntas regionales para resolver con mayor rapidez y eficiencia los casos de los municipios alejados, como Piedras Negras. Pese al descontento, la respuesta gubernamental fue tajante: "... el Gobierno por s&iacute; s&oacute;lo, sin presi&oacute;n de ninguna naturaleza, acordar&aacute; (en caso de problemas) la reposici&oacute;n de las mismas". Con tal decisi&oacute;n, las juntas municipales quedaron sujetas a la JCC, establecida en Saltillo. Por su parte, los sindicatos, como una garant&iacute;a para la representaci&oacute;n real de sus intereses, cumplieron religiosamente con el nombramiento de sus delegados ante dicho organismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, en busca de una mayor fortaleza, las organizaciones sindicales finalizaron la d&eacute;cada de los treinta con una objetivo central: la unificaci&oacute;n estatal y local. El fortalecimiento estatal se hab&iacute;a iniciado a principios de los a&ntilde;os treinta con la integraci&oacute;n de la Confederaci&oacute;n General de Trabajadores de Coahuila (CGTC), que regir&iacute;a hasta 1937. En febrero de ese a&ntilde;o, la CGTC fue sustituida por la Confederaci&oacute;n Obrera del Estado de Coahuila (COEC).<sup><a href="#notas">7</a></sup> En 1939, la COEC enfatizaba su connotaci&oacute;n regional y su autonom&iacute;a sindical:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La COEC est&aacute; conformada por siete federaciones municipales y regionales que representan a su vez un n&uacute;mero aproximado de 250 sindicatos obreros, distribuidos en todas las regiones del Estado. Esta organizaci&oacute;n no est&aacute; afiliada a ninguna Central Nacional y representa aproximadamente 75 por ciento de los trabajadores del Estado de Coahuila... (Archivo Estatal de Coahuila, 1939).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel local, el sindicalismo acu&ntilde;ense fue de los primeros en quedar unificado. En 1938 se hab&iacute;a constituido la Federaci&oacute;n del Frente Unico de Obreros y Campesinos de Acu&ntilde;a (FFUOCA); en ese mismo a&ntilde;o se integr&oacute; a la COEC, con el objetivo de conseguir un apoyo para la resoluci&oacute;n de sus conflictos. No obstante, la COEC no respondi&oacute; a las expectativas acu&ntilde;enses: primero mostr&oacute; apat&iacute;a por los asuntos laborales acu&ntilde;enses y luego un nulo apoyo para sus movimientos huelgu&iacute;sticos, como qued&oacute; de manifiesto en la huelga de junio de 1939 del SERCOV.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante esta situaci&oacute;n, en marzo de 1940, la FFUOCA, en una de sus asambleas, decidi&oacute; separarse de la central estatal. La Federaci&oacute;n acu&ntilde;ense, basada en una discusi&oacute;n iniciada por el Sindicato de Esquiladores del Norte, en el sentido de que "... la central obrera del Estado no ha resuelto ni en pro ni en contra la petici&oacute;n de los diferentes sindicatos de este municipio...(se) propone la separaci&oacute;n de los sindicatos existentes en este lugar (Archivo Estatal de Coahuila, marzo, 1940) para decidir separarse de la COEC.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La separaci&oacute;n de la FFUOCA acentu&oacute; las fisuras de la COEC, que cada vez amenazaba m&aacute;s con desintegrarse. Ante esta situaci&oacute;n, Rodr&iacute;guez Triana intent&oacute; reactivarla mediante la exigencia de un plan a su comit&eacute;, entre cuyos puntos centrales estuvieron los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">... hacer un recorrido por todo el Estado (para) conocer la vida de la Federaciones Regionales o municipales adheridos a esta central...para conocer sus necesidades, as&iacute; como para reorganizar aquellos sindicatos que por distintas razones est&aacute;n desorganizados, como fue el caso exitoso de Monclova...tenemos que lamentar la desorganizaci&oacute;n de la federaci&oacute;n de Villa de Acu&ntilde;a y (consideramos) que una visita pudiera traer como resultados que esa federaci&oacute;n nuevamente se reorganice y siga filial a esta central... (Archivo Estatal de Coahuila, 1940).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La respuesta, m&aacute;s que buscar el triunfo de sus objetivos mediante una t&aacute;ctica sindical, se cifr&oacute; en una relaci&oacute;n de dependencia de la instancia gubernamental. Primero pidi&oacute; recursos econ&oacute;micos para visitar a las distintas federaciones y celebrar sus consejos confederados; luego, para el mantenimiento de sus oficinas centrales e, incluso, para el pago de un empleado sindical en cada una de las siete federaciones: San Pedro, Saltillo, Torre&oacute;n, Monclova, Piedras Negras, Matamoros y Villa Acu&ntilde;a. Con ello se cerraba toda posibilidad de un sindicalismo estatal aut&oacute;nomo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los a&ntilde;os cuarenta, el sindicalismo coahuilense experimentar&iacute;a nuevos cambios, tanto a nivel estatal como local. La COEC cambio su nombre por el de Federaci&oacute;n de Trabajadores del Estado de Coahuila (FTEC). La federaci&oacute;n acu&ntilde;ense tambi&eacute;n cambi&oacute; su nombre de FFUOCA a Federaci&oacute;n del Frente Unico de Obreros y Jornaleros de Acu&ntilde;a (FFUOJA) (Archivo Estatal de Coahuila, 1940). En 1941, tras el nombramiento de un nuevo gobernador, la federaci&oacute;n acu&ntilde;ense reingres&oacute; a la FTEC, de filiaci&oacute;n cetemista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de su reintegraci&oacute;n a la FTEC, la FFUOJA registr&oacute; cambios importantes: la afiliaci&oacute;n de algunos sindicatos a la CROM e, incluso, la conformaci&oacute;n de sindicatos aut&oacute;nomos,<sup><a href="#notas">8</a></sup> una participaci&oacute;n m&aacute;s activa en cuestiones pol&iacute;ticas estatales, de plena adhesi&oacute;n al partido oficial (Archivo Estatal de Coahuila, 1941), y una acentuaci&oacute;n de su pol&iacute;tica reivindicativa. Estos cambios desembocar&iacute;an en un periodo sindical altamente combativo. Durante la d&eacute;cada de los cuarenta, la FFUOJA consigui&oacute; importantes conquistas, por ejemplo, la instalaci&oacute;n de una Junta Municipal de Conciliaci&oacute;n en Ciudad Acu&ntilde;a, en 1944. En tal logro, la participaci&oacute;n estatal fue central (Archivo Estatal de Coahuila, 1944).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En respuesta a este apoyo estatal, los sindicatos acu&ntilde;enses tuvieron una participaci&oacute;n destacada para la obtenci&oacute;n de un local propio para la FTEC en la capital estatal. En distintas cartas, los acu&ntilde;enses se&ntilde;alaron:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando en consideraci&oacute;n que la Federaci&oacute;n de Trabajadores de Coahuila &#151;CTM&#151; debe contar con un local permanente para la constante y mejor atenci&oacute;n de los m&uacute;ltiples problemas que la clase obrera de Coahuila le tiene encomendada nuestro sindicato en el presente escrito se dirige a usted para solicitarle se digne donar a la mencionada Federaci&oacute;n la casa o local que actualmente ocupan sus oficinas en esa ciudad de Saltillo (Archivo Estatal de Coahuila, 1946).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n de los acu&ntilde;enses sigui&oacute; acent&uacute;andose incluso a nivel nacional. Por ejemplo, en el 37o. Consejo Nacional cetemista, celebrado en Ciudad Acu&ntilde;a tuvieron una participaci&oacute;n muy destacada, al pronunciarse por la construcci&oacute;n del ferrocarril San Carlos&#45;Villa Acu&ntilde;a y la construcci&oacute;n de una secundaria, petici&oacute;n que se concretizar&iacute;a en 1950, como elementos necesarios para el progreso de Acu&ntilde;a. Asimismo, se plante&oacute; la necesidad de regular el trabajo de mexicanos de origen, pero residentes en Estados Unidos, que perjudicaban a los trabajadores acu&ntilde;enses, quienes expresaban:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">fundamos la petici&oacute;n en que: con frecuencia y con disimulo de las Autoridades de Emigraci&oacute;n Fronterizas o por deficiencia de la ley, mexicanos de origen que residen en el vecino pa&iacute;s vienen a nuestro pueblo a desplazar en peque&ntilde;as industrias y en trabajos a nuestros nacionales (Archivo Estatal de Coahuila, 1949).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n a nivel estatal y nacional reflejaba una fortaleza sindical poco usual en la frontera mexicana de los a&ntilde;os cuarenta. A pesar de haber sido afectados por algunas medidas sindicales nacionales, como la conversi&oacute;n en secciones de los sindicatos de servicios, como meseros y filarm&oacute;nicos, los sindicatos acu&ntilde;enses lograron constituir un grupo fuerte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A finales de los a&ntilde;os cuarenta y como un corolario al auge sindical, la FFUOJA se aboc&oacute; a la terminaci&oacute;n de la Casa del Obrero, iniciada en 1934, objetivo que conseguir&iacute;a en octubre de 1949, con la ayuda econ&oacute;mica del gobernador del Estado. La visita de Fidel Vel&aacute;zquez, y la presencia del cuadro principal cetemista, en la inauguraci&oacute;n de la Casa del Obrero de Acu&ntilde;a, el 17 de noviembre de 1949, fue el punto m&aacute;ximo de una fortaleza sindical y el inici&oacute; de un periodo cr&iacute;tico para el sindicalismo acu&ntilde;ense.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La introducci&oacute;n de instancias federales, como la Junta de Mejoras Materiales, y las obras que de ellas se desprendieron, como la construcci&oacute;n de la secundaria y el puente internacional, y otras obras p&uacute;blicas, como la pavimentaci&oacute;n del mercado de Acu&ntilde;a, durante los a&ntilde;os cincuenta, no fue congruente con una fortaleza sindical, antes bien desat&oacute; la competencia laboral entre los trabajadores sindicalizados y no sindicalizados. A diferencia de Piedras Negras, en Ciudad Acu&ntilde;a la implantaci&oacute;n de actividades de capital externo debilit&oacute; el fortalecimiento sindical regional, debido a la competencia que se desat&oacute; entre sus afiliados por las nuevas actividades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Embates antisindicales y debilitaci&oacute;n sindical</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este apartado muestra como la fortaleza sindical adquirida, mediante el apoyo de instancias externas, fue cuestionada y minada en los a&ntilde;os cincuenta. En dicha debilitaci&oacute;n se entrelazar&iacute;an distintos eventos; la exposici&oacute;n siguiente menciona algunos de &eacute;stos. Las obras federales constru&iacute;das durante los a&ntilde;os cincuenta propiciaron la aparici&oacute;n de un fen&oacute;meno desconocido hasta entonces: la existencia de trabajadores no sindicalizados. Ante esta situaci&oacute;n, los trabajadores acu&ntilde;enses, en su mayor&iacute;a sindicalizados, solicitaron al gobernador la exclusividad para tales trabajos:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">... las personas encargadas de dirigir los trabajos en las construcciones (del puente internacional y la secundaria) tratan de llevar gente de otra partes, por cuyo motivo, a solicitud de la FUOJA, rogamos a usted encarecidamente sea muy servido intervenir ante quien corresponda a efecto de que en esos trabajos se de ocupaci&oacute;n preferentemente a los elementos organizados de la CTM, asimismo que en las obras que se lleven a cabo en lo futuro se les de oportunidad de trabajar, a efecto de que resuelvan su problema que no es otro que la falta de trabajo... (Archivo Estatal de Coahuila, 1950).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, sus protestas no fueron escuchadas. La fortaleza lograda a trav&eacute;s del apoyo de gobernadores y de las centrales obreras comenzaba a evidenciar sus debilidades. Asimismo, la d&eacute;cada de los cincuenta fue una etapa de fuertes derrotas para los trabajadores acu&ntilde;enses en sus luchas, en donde los embates antisindicales por parte de los empresarios y la actuaci&oacute;n parcial de la JLCA fueron fundamentales. Entre estas primeras luchas derrotadas habr&iacute;a que mencionar los movimientos laborales contra negocios de la zona de tolerancia, como el sal&oacute;n de baile y cantina N&uacute;mero uno (1950), Aloha y Maderas del Carmen, S.R.L. (1953).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el auge econ&oacute;mico propiciado por las nuevas construcciones, las actividades del sector servicios, especialmente salones y bares, hab&iacute;an experimentado un repunte. Empero, los patrones de estas negociaciones no siempre estuvieron de acuerdo en reconocer a las organizaciones sindicales o firmar contratos colectivos. Asimismo, la Junta de Conciliaci&oacute;n, denominada entonces Junta Accidental de Acu&ntilde;a (JACA), experiment&oacute; un viraje en favor del patr&oacute;n. Finalmente, los empresarios empezaron a conformar importantes organizaciones que sirvieron de contrapeso a las asociaciones sindicales ya existentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1953 se constituy&oacute; la Uni&oacute;n de Propietarios de Cantinas y Restaurantes, "con el prop&oacute;sito de armonizar nuestros intereses". La naciente organizaci&oacute;n inici&oacute; un ataque no s&oacute;lo en contra del trabajador, sino de la JACA y la Oficina Recaudadora de Rentas por considerarlas incondicionales del Sindicato de Trabajadores de Hoteles, Cantinas, Restaurantes, Caf&eacute;s y Similares (STHCCS), antes SERCOV; el enfrentamiento empresario&#45;sindicato alcanzaba su m&aacute;ximo nivel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos laborales y sindicales, la d&eacute;cada de los cincuenta podr&iacute;a caracterizarse por tres factores: la actitud unilateral de la JACA en favor de los patrones,<sup><a href="#notas">9</a></sup> el fortalecimiento empresarial y una pol&iacute;tica laboral municipal abiertamente proempresarial. Esa d&eacute;cada tambi&eacute;n evidenci&oacute; otras pr&aacute;cticas antisindicales. Por primera vez apareci&oacute; el favorecimiento a un sindicato espurio. La FTEC y el FUOJA lo denunciaron en su momento:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">... tenemos conocimiento de que la CROC, en asqueroso contubernio con los patrones que regentean algunos centros de vicio en Ciudad Acu&ntilde;a pretenden obtener el registro de una supuesta organizaci&oacute;n de trabajadores meseros con el prop&oacute;sito de substraerse a cumplir con las disposiciones de la LFT, <i>constituyendo un sindicato blanco en apoyo a nuestra</i> afirmaci&oacute;n podemos citar...los cabarets denominados "Uno y Ocho"...(en donde existen falsos trabajadores)...con el &uacute;nico prop&oacute;sito de contrarrestar la lucha del STHCCS, secci&oacute;n 42...en Coahuila no existe una sola organizaci&oacute;n de tipo "blanco" porque el Gobierno Revolucionario del Sr. Ram&oacute;n Cepeda no lo ha permitido...confiamos en que impere este criterio del Ejecutivo... (Archivo Estatal de Coahuila, 1953).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La crisis sindical acu&ntilde;ense coincidi&oacute; con una nueva reestructuraci&oacute;n, que se realizaba "... con el prop&oacute;sito de reorganizar esta Federaci&oacute;n <i>estructur&aacute;ndola dentro de las normas establecidas por la Confederaci&oacute;n de Trabajadores de M&eacute;xico!"</i> Pese a que el documento de reorganizaci&oacute;n de la FUOJA enunciaba sus preocupaciones regionales &#151;apoyo a la pol&iacute;tica del gobernador estatal, cese del embate antisindical, respeto a sus posiciones pol&iacute;ticas municipales, instalaci&oacute;n de una Junta Municipal de Conciliaci&oacute;n Permanente en Acu&ntilde;a, control de precios y rentas de casas&#45;habitaci&oacute;n&#151; y mayor reconocimiento de la mujer trabajadora, era evidente que la reorganizaci&oacute;n representaba un mayor control sobre la federaci&oacute;n acu&ntilde;ense, ahora denominada Federaci&oacute;n Municipal de Trabajadores de Acu&ntilde;a (FMTA) (Archivo Estatal de Coahuila, 1953).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el surgimiento de la FMTA se iniciaba una etapa que propugnaba por la negociaci&oacute;n conciliatoria entre patrones y trabajadores, no obstante, los avances ser&iacute;an escasos. Esta conciliaci&oacute;n se busc&oacute; mediante la celebraci&oacute;n de las llamadas Convenciones Obrero&#45;Patronal para elegir representantes obreros y patronales ante la Junta Municipal de Conciliaci&oacute;n. Los delegados ser&iacute;an los encargados de acordar las condiciones salariales y laborales. A pesar del inter&eacute;s de los obreros acu&ntilde;enses por nombrar a sus representantes en cada periodo, pocos fueron sus logros; quiz&aacute; el mayor lo constituy&oacute; el aumento salarial, lo que reaviv&oacute; el embate empresarial, a principios de los a&ntilde;os sesenta, el cu&aacute;l hab&iacute;a manifestado poca preocupaci&oacute;n por los problemas laborales debido al control de que gozaba sobre ellos. En su protesta, los empresarios acu&ntilde;enses expresaron:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos que el salario m&iacute;nimo que deber&aacute; regir para los a&ntilde;os de 1960&#45;1961, de ninguna manera puede ser aumentado ...por la crisis econ&oacute;mica provocada por la ausencia absoluta del turismo...que es la fuente de ingresos que sostiene los negocios establecidos. Distintos factores han hecho que el turismo no prefiera nuestra poblaci&oacute;n, tal vez por el descuido de nuestras autoridades en el arreglo de las calles de la poblaci&oacute;n, por la falta de garant&iacute;as, por la carencia de atractivos...(adem&aacute;s seg&uacute;n estad&iacute;sticas)...el salario m&iacute;nimo de Acu&ntilde;a es el m&aacute;s elevado de toda la Rep&uacute;blica, a excepci&oacute;n de Tijuana poblaci&oacute;n en donde la vida dom&eacute;stica del trabajador mexicano debe nivelarse con el salario del trabajador norteamericano para que pueda subsistir... (Archivo Estatal de Coahuila, 1959).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aparte de estas razones, los empresarios argumentaron que no pod&iacute;an aumentar el salario porque los precios no hab&iacute;an aumentado, por el pago del seguro social de sus trabajadores, y, finalmente, porque el sector iba a participar en fecha pr&oacute;xima (1960) en la rehabilitaci&oacute;n de la ciudad. Los argumentos empresariales esgrimidos presentaban fuertes contradicciones, por ejemplo, reconoc&iacute;an que Acu&ntilde;a depend&iacute;a del turismo estadunidense, pero no aceptaba que sus trabajadores devengaran salarios fronterizos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciertamente, Acu&ntilde;a recib&iacute;a un salario ligeramente superior, pero &eacute;ste era resultado de toda una lucha de reivindicaciones realizada durante la d&eacute;cada de los cuarenta y parte de los cincuenta. Quiz&aacute; por esa raz&oacute;n, a pesar de las presiones de la Canaco y la Asociaci&oacute;n Ganadera, el gobierno coahuilense no modific&oacute; su decisi&oacute;n en torno a los salarios para 1960. Para el gobierno estatal, a principios de los a&ntilde;os sesenta, la conflictiva situaci&oacute;n laboral en Ciudad Acu&ntilde;a estaba solucionada. Por su parte, el sindicalismo acu&ntilde;ense, despu&eacute;s de las derrotas, hab&iacute;a reconfigurado su perfil, ahora se caracterizaba por un porcentaje laboral poco sindicalizado: en 1960 s&oacute;lo estaban sindicalizados 790 trabajadores; entre ellos hab&iacute;a una hegemon&iacute;a cetemista (20 de 21 sindicatos eran cetemistas) y exist&iacute;a la ausencia de sindicalismo aut&oacute;nomo o independiente. Es decir, el sindicalismo acu&ntilde;ense hab&iacute;a perdido su antigua fortaleza sindical; esta debilidad se acentuar&iacute;a con la llegada de las maquiladoras.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Maquiladoras y ocaso sindical</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La debilitaci&oacute;n que hab&iacute;an sufrido los sindicatos de servicios durante los a&ntilde;os cincuenta y parte de los sesenta condicion&oacute; la penetraci&oacute;n de los sindicatos a la llegada de las maquiladoras. Reconstruir la historia sindical en estas plantas no es f&aacute;cil, los datos son m&iacute;nimos. Esta exposici&oacute;n s&oacute;lo brinda un primer esbozo de esta historia. Los testimonios recopilados apuntan a que el surgimiento sindical no fue paralelo al establecimiento de las plantas. Los primeros sindicatos maquiladores emergieron hasta los a&ntilde;os setenta. Siguiendo una tradici&oacute;n acu&ntilde;ense, estos sindicatos se formaron por rubro econ&oacute;mico.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1972 se conform&oacute;, para las maquiladoras electr&oacute;nicas, el Sindicato de Trabajadores de la Industria Electr&oacute;nica, Similares y Conexos del Estado de Coahuila&#45;CTM (STIESC). En 1973 surgi&oacute; el Sindicato de Trabajadores de la Industria de la Costura, Manufacturera de Diversos Art&iacute;culos de la Ropa, Similares y Conexos de Ciudad Acu&ntilde;a&#45;CTM, para las maquilas textiles; m&aacute;s tarde surgir&iacute;an otros sindicatos como, el Sindicato de Trabajadores de la Industria Manufacturera y Seleccionadora de Art&iacute;culos de Papel, Cart&oacute;n y Laminados de Ciudad Acu&ntilde;a&#45;CTM, para maquilas seleccionadoras de cupones (Archivo Estatal de Coahuila, 1972&#45;1976). El dominio de la CTM en las primeras organizaciones fue evidente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sindicatos maquiladores, agrupaban, en promedio, de dos a tres empresas, por lo que su fortaleza era m&iacute;nima. Su principal objetivo fueron los aumentos salariales, demanda por la que, incluso, recurrieron a la huelga (Archivo Estatal de Coahuila, 1976). No obstante, esta combatividad inicial fue frenada en los a&ntilde;os ochenta, cuando la conformaci&oacute;n de un grupo empresarial fuerte, integrado por promotores industriales y la C&aacute;mara de Comercio, impidi&oacute; el ingreso de sindicatos en las nuevas maquiladoras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s a&uacute;n, eliminaron a tres sindicatos independientes que hab&iacute;an logrado su registro (Arche, 1990) e impidieron, incluso, el crecimiento de las organizaciones cetemistas. Seg&uacute;n algunos organizadores de trabajadores, "... la pol&iacute;tica de la maquiladora es evitar a toda costa que se organicen los trabajadores en sindicato o agrupaciones independientes. En caso de hacerlo existen represi&oacute;n, despidos y se les boletinan (a los participantes) para que no se les de trabajo" (Arche, 1990). Ante esta situaci&oacute;n, el sindicalismo en las maquiladoras ha quedado reducido a su m&iacute;nima expresi&oacute;n; actualmente s&oacute;lo 7 por ciento de los trabajadores est&aacute;n sindicalizados. El &uacute;nico sindicato que sigue vigente es el STIESC; el dirigente de este sindicato es tambi&eacute;n el dirigente de la Federaci&oacute;n de Trabajadores de Ciudad Acu&ntilde;a. La debilitaci&oacute;n sindical ha conducido a que nuevos actores sociales se conviertan en los protagonistas de los cambios m&aacute;s importantes que est&aacute; experimentando la ciudad, como expondremos a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Crecimiento industrial, organizaci&oacute;n empresarial y reconfiguraci&oacute;n social</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento industrial reciente ha conducido a cambios econ&oacute;micos y sociales importantes que deben ser mencionados. La localidad no s&oacute;lo muestra un dominio econ&oacute;mico de la industria maquiladora, sino una alta dependencia de este sector en otros aspectos. Por ejemplo, los empresarios comentan que "... la industria maquiladora ha abatido el desempleo local adem&aacute;s de que sus salarios fortalecen los servicios locales. Este grupo social est&aacute; convencido de que la maquila ha contribuido a "... la dignificaci&oacute;n de esta frontera, la ciudad dej&oacute; de ofrecer diversi&oacute;n a los soldados para transformarse en una poblaci&oacute;n que ya est&aacute; presente en el mercado internacional a trav&eacute;s de la producci&oacute;n ..." de las maquiladoras (Ch&aacute;vez, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento maquilador ha cambiado el perfil de la ciudad. De ser una localidad de peque&ntilde;as proporciones ha pasado a un r&aacute;pido crecimiento, planteando la resoluci&oacute;n de demandas dif&iacute;ciles de solventar en poco tiempo. Por ejemplo, la ciudad carece de representaciones de distintas instancias gubernamentales, como oficinas de Infonavit, Secofi, Secretar&iacute;a del Trabajo, y las que tiene no est&aacute;n debidamente equipadas, como el IMSS;<sup><a href="#notas">10</a></sup> tampoco hay guarder&iacute;as. Ante estas carencias, los empresarios, especialmente, demandan la soluci&oacute;n de estos problemas. No obstante, las peticiones de Ciudad Acu&ntilde;a no son las &uacute;nicas del estado, existen otros municipios coahuilenses con fuertes demandas, como el acentuado desempleo en la regi&oacute;n carbon&iacute;fera, lo que impide dar una pronta soluci&oacute;n a sus problemas. No obstante, la no r&aacute;pida soluci&oacute;n ha llevado a que los empresarios coahuilenses piensen que "... los gobiernos federal y estatal, los considera como una ciudad de segunda, pese a su importancia industrial." A pesar de la importancia industrial que tienen a nivel estatal. En 1993, seg&uacute;n el INEGI, Ciudad Acu&ntilde;a concentraba 26 por ciento de establecimientos, 39.8 por ciento de personal ocupado y 38.6 por ciento del valor agregado generado por las maquiladoras en el estado de Coahuila (INEGI, 1994: 300). La importancia de la localidad en este sector es evidente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la parte de servicios las carencias tambi&eacute;n se han incrementado. La migraci&oacute;n constante de nuevos trabajadores no ha ido aparejada con la creaci&oacute;n de nuevas viviendas; seg&uacute;n las autoridades hay una gran demanda de vivienda no sufragada. Existen otros servicios que han intentado ser sufragados por el gobierno municipal. Por ejemplo, en 1998, se inici&oacute; la construcci&oacute;n de una planta tratadora de aguas negras. La planta concesionaria del proyecto vender&aacute; el agua tratada &#151;que ser&aacute; conducida por el r&iacute;o Bravo de Acu&ntilde;a a Piedras Negras&#151; a la Comisi&oacute;n Federal de Electricidad y con eso se pagar&aacute; la obra que tiene un costo de 150 millones de pesos. Esta construcci&oacute;n le solucionar&aacute; a la localidad los problemas de agua y electricidad. En cuanto al drenaje, s&oacute;lo 50 por ciento cuenta con este servicio, aunque se "... est&aacute; tratando de ampliarlo 220 kil&oacute;metros m&aacute;s para ampliar su cobertura".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en el rubro educativo es importante mencionar que &eacute;ste se ha configurado de acuerdo a las necesidades maquiladoras. Aparejado al crecimeinto industrial han surgido instancias educativas, como Cecyt, Cebetys, Conalep, Cecati, (Vela, 1994). Actualmente, las autoridades municipales trabajan en un proyecto de creaci&oacute;n de un Instituto Tecnol&oacute;gico para satisfacer la demanda de recursos humanos de alto nivel, de los cuales se carece. Seg&uacute;n los inversionistas, "... muchos (j&oacute;venes) se van a estudiar a Monterrey, Guadalajara y otras ciudades, pero se quedan all&aacute;. Muy pocos regresan. Los profesionales t&eacute;cnicos y obreros que laboran (actualmente) en la maquila proceden de Torre&oacute;n, Saltillo, Durango, Veracruz y Jalisco" (Ch&aacute;vez, 1998: 2&#45;B). Es importante se&ntilde;alar la alta dependencia de la maquila no s&oacute;lo en cuanto a obreros sino personal t&eacute;cnico de las localidades vecinas se refiere.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, habr&iacute;a que se&ntilde;alar el papel tan importante que ha adquirido la AMCA en el crecimiento maquilador y en la opini&oacute;n que existe sobre la industria en la localidad. Asimismo, habr&iacute;a que apuntar c&oacute;mo la empresa a reemplazado a los sindicatos como gestionadores de beneficios econ&oacute;micos. Seg&uacute;n los empresarios, la industria maquiladora no s&oacute;lo paga buenos salarios, sino que ofrece otras prestaciones importantes, transporte gratuito, premio por asistencia y puntualidad, bono de la producci&oacute;n, fondo de ahorro, ayuda para dispensa, bono de cafeter&iacute;a, etc. (Vela, 1994: 3). En s&iacute;ntesis, parecer&iacute;a ser que la maquila ha sido la panacea para todos los problemas acu&ntilde;enses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la exposici&oacute;n realizada parece cuestionar el panorama tan prometedor que anuncian empresarios y gobernantes. Las caracter&iacute;sticas industriales de la maquila acu&ntilde;ense descritas parecen apuntar m&aacute;s bien hacia una soluci&oacute;n transitoria de la problem&aacute;tica econ&oacute;mica de Ciudad Acu&ntilde;a, pero no definitiva. Si los gobiernos estatal y nacional desean una soluci&oacute;n total, deber&iacute;an implementar, en conjunci&oacute;n con los actores regionales, programas mediante los cuales aprovechen esta expansi&oacute;n econ&oacute;mica estimulando otros sectores econ&oacute;micos, no tan dependientes de maquila, y sobre todo tratando de que este supuesto desarrollo alcance otros niveles, como el social, cultural, etc, de esta ciudad fronteriza, lo que hasta el momento no ha acontecido.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ARCHE, Emma, 1990, "Haciendo una breve historia", en <i>Encuentro regional de</i> <i>obreros de la industria maquiladora de la zona noroeste.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618634&pid=S1405-7425200000030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ARCHIVO ESTATAL DE COAHUILA, <i>Revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de 1909&#45;1960.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618636&pid=S1405-7425200000030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BARAJAS, Roc&iacute;o, 1989, "Complejos industriales en el sur de los Estados Unidos y su relaci&oacute;n con la distribuici&oacute;n espacial y el crecimiento de los centros maquiladores en el norte de M&eacute;xico", en Bernardo Gonz&aacute;lez y Roc&iacute;o Barajas (comp<i>.), Las maquiladoras: ajuste estructural y desarrollo regional,</i> Colef/Fundaci&oacute;n Friedrich Ebert, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618638&pid=S1405-7425200000030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CLARK, Charles <i>et al.,</i> 1964, "Border of Texas Industrialization", in <i>Area Economic Survey</i> no. 21, Bureau of Business Research, The University of Texas, Austin.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618640&pid=S1405-7425200000030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CUELLAR Vald&eacute;s, Pablo, 1979, <i>Historia del estado de Coahuila,</i> ed. UAC, vol. 1, Saltillo, Coahuila.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618642&pid=S1405-7425200000030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CH&Aacute;VEZ, H&eacute;ctor Miguel, 1998, "Las maquiladoras del norte, 30 a&ntilde;os despu&eacute;s, Ciudad Acu&ntilde;a", en <i>El Bravo,</i> diario matamorense, 21 de abril.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618644&pid=S1405-7425200000030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&Aacute;VILA Flores, Mario (coord), 1987, <i>La econom&iacute;a, la cultura pol&iacute;tica y los movimientos sociales de Coahuila,</i> UAC, Departamento de investigaci&oacute;n econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618646&pid=S1405-7425200000030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GOBIERNO del ESTADO de COAHUILA/SECRETAR&Iacute;A de PROGRAMACI&Oacute;N y DESARROLLO/SISTEMA ESTATAL de PLANEACI&Oacute;N, s/f, <i>Acu&ntilde;a, informaci&oacute;n b&aacute;sica municipal,</i> colecci&oacute;n Promoci&oacute;n y Desarrollo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618648&pid=S1405-7425200000030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INSTITUTO NACIONAL de ESTAD&Iacute;STICA, GEOGRAF&Iacute;A e INFORM&Aacute;TICA, 1990, <i>Anuario estad&iacute;stico de Coahuila,</i> XI Censo de Poblaci&oacute;n y Vivienda.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618650&pid=S1405-7425200000030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INSTITUTO NACIONAL de ESTAD&Iacute;STICA, GEOGRAF&Iacute;A e INFORM&Aacute;TICA, 1990, <i>Industria maquiladora de exportaci&oacute;n, 1979&#45;1989,</i> M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618652&pid=S1405-7425200000030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INSTITUTO NACIONAL de ESTAD&Iacute;STICA, GEOGRAF&Iacute;A e INFORM&Aacute;TICA, 1998, <i>Industria maquiladora de exportaci&oacute;n, estad&iacute;sticas econ&oacute;micas,</i> abril.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618654&pid=S1405-7425200000030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">KEARNEY, Milo y Antonhy Knopp, 1995, <i>Border cuates. A history of the U.S. Mexican Twin Cities,</i> Eakin Press, Austin, Texas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618656&pid=S1405-7425200000030000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">LAURELLI, Elsa, 1986, "El sistema de poder en la producci&oacute;n del espacio urbano&#45;rural: el caso de la microregi&oacute;n de R&iacute;o Escondido", en Jorge Padua y Alain Vanneph (coord), <i>Poder local, poder regional,</i> Colmex.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618658&pid=S1405-7425200000030000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MESSMACHER, Miguel, 1990, <i>La interdependencia en la frontera norte,</i> col. Regiones, Conaculta, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618660&pid=S1405-7425200000030000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">QUINTERO, Cirila, 1990, La sindicalizaci&oacute;n en las maquiladoras tijuanenses, col. Regiones, CONACUA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618662&pid=S1405-7425200000030000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SECRETAR&Iacute;A de COMERCIO y FOMENTO INDUSTRIAL, 1998, <i>Directorio de la industria maquiladora de Piedras Negras y Ciudad Acu&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618664&pid=S1405-7425200000030000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SECRETAR&Iacute;A de PROGRAMACI&Oacute;N y PRESUPUESTO, 1982, X Censo <i>de Poblaci&oacute;n y Vivienda, 1980,</i> estado de Coahuila, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618666&pid=S1405-7425200000030000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">VELA, Leonor, 1994, <i>Historia de la industria maquiladora en Ciudad Acu&ntilde;a,</i> Canacintra&#45;Ciudad Acu&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618668&pid=S1405-7425200000030000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">VIDAURR&Aacute;ZAGA, Ren&eacute;, 1996, "An&aacute;lisis econ&oacute;mico de la regi&oacute;n fronteriza de Coahuila", en <i>Memorias del II Simposium de Estudios Fronterizos,</i> municipio de Piedras Negras/Colef/Itpn, Piedras Negras.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5618670&pid=S1405-7425200000030000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> En este corredor est&aacute; Houston, San Antonio y Austin, ciudades sedes de la petroqu&iacute;mica y electr&oacute;nica estadunidense. Para Barajas (1989), esta regi&oacute;n es uno de los espacios con m&aacute;s futuro industrial. Pertenece a este corredor un conjunto de ciudades gemelas a lo largo de la frontera norte&#45;sur: Ciudad Acu&ntilde;a&#45;Del Rio, Eagle Pass&#45;Piedras Negras, Laredo&#45;Nuevo Laredo, McAllen&#45;Reynosa y Brownsville&#45;Matamoros. Seg&uacute;n la autora, la localizaci&oacute;n de una de las divisiones de la siderurgica Altos Hornos de M&eacute;xico en Monclova y la cuenca carbon&iacute;fera en Sabinas, Nueva Rosita, R&iacute;o Escondido y Ciudad Nava, Coahuila, le confer&iacute;an una relevancia espacial (Barajas, 1989: 81&#45;85). Aunque la reestructuraci&oacute;n industrial mexicana habr&iacute;a de cuestionar en parte esta apreciaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> En donde se contemplan ciudades como Kansas, San Luis Missouri, Forth Worth y Dallas, en donde se encuentran importantes industrias de metal, equipo de transporte, productos el&eacute;ctricos y electr&oacute;nicos, prendas de vestir y cuero, (Barajas, 1989: 80&#45;81).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Algunas fuentes locales mencionan que Richard W. Riley, primer administrador de Standard Componentes de M&eacute;xico, no s&oacute;lo se encarg&oacute; del buen funcionamiento de esta compa&ntilde;&iacute;a, sino de alentar empresas nuevas, organizarlas y trabajar para muchas otras. En 1998 se convirti&oacute; en presidente de la Asociaci&oacute;n de Maquiladoras de Ciudad Acu&ntilde;a (AMCA), y junto con Roberto Rodr&iacute;guez, director de la AMCA, "se han propuesto mantener a la ciudad en el primer lugar del estado en cuanto a empleo de la industria, apoyando el trabajo que hacen los promotores industriales, exaltando el excelente ambiente laboral y social, la tranquilidad y la dedicaci&oacute;n al trabajo que existe en la localidad" (Ch&aacute;vez, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> El triunfo en las elecciones municipales de partidos de izquierda en estos a&ntilde;os agudizaron la situaci&oacute;n de incertidumbre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Actualmente, seg&uacute;n datos empresariales, 50 por ciento del personal de las maquiladoras provienen del estado, vienen de La Laguna, el Centro y la regi&oacute;n carbon&iacute;fera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Para una mayor contrastaci&oacute;n con el caso tijuanense (Quintero, 1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> El gobierno de Rodr&iacute;guez Triana es un periodo central para la reconstrucci&oacute;n de la historia sindical cohauilense y nacional. Entre su correspondencia se encuentran infinidad de comunicados obreros locales, nacionales e incluso internacionales, que brindan datos novedosos para el entendimiento del sindicalismo regional. Por ejemplo, en 1939, la Confederaci&oacute;n de Trabajadores Mexicanos en Norteam&eacute;rica, miembro de la CTM, le gir&oacute; una invitaci&oacute;n para asistir a su 2o. Congreso de Unificaci&oacute;n, que se celebrar&iacute;a en San Antonio, Texas (Archivo, Estatal de Cohauila, 1939).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Los archivos cohauilenses hacen referencia a la Federaci&oacute;n Sindical Aut&oacute;noma de Trabajadores de Acu&ntilde;a, que parece haber estado desvinculada de la filiaci&oacute;n cetemista. Sin embargo, su historia est&aacute; por escribirse (Archivo Estatal de Cohauila, 1940).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> En noviembre de 1950, despu&eacute;s de un conflicto de casi dos meses en donde estaba involucrado el Sindicato de M&uacute;sicos de Acu&ntilde;a, se mostr&oacute; que el presidente de la JACA "hab&iacute;a recibido una d&aacute;diva de la parte patronal", lesionando grandemente "los intereses de los trabajadores organizados de este municipio". Los trabajadores acu&ntilde;enses exigieron la renuncia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> El problema del IMSS&#45;Piedras Negras es cr&iacute;tico. Seg&uacute;n los empresarios, a pear de pagar un mill&oacute;n y medio de dol&aacute;res por mes, el IMSS no atiende debidamente a los 34 000 asegurados ni les provee de guarder&iacute;as. Adem&aacute;s, el director del IMSS (Genaro Borrego), dicen los empresarios, "no se para ni por esta frontera, ni por equivocaci&oacute;n", para plantearle los descontentos (Ch&aacute;vez, 1998).</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cirila Quintero Ram&iacute;rez. </b></font><font face="verdana" size="2">Doctora en Sociolog&iacute;a por El Colegio de M&eacute;xico (1992), Maestra en Estudios Regionales por el Instituto de Investigaciones Dr. Jos&eacute; Mar&iacute;a Luis Mora ( 1988) y Licenciada en Historia por la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana (1985). Investigadora de El Colegio de la Frontera Norte, Direcci&oacute;n Regional de Matamoros. Actualmente, realiza una estancia sab&aacute;tica en The Center for Research of Latin American and the Caribbean de la Universidad de York, en Toronto, Canad&aacute;. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores (nivel 1) y es autora de los libros <i>La sindicalizaci&oacute;n en las maquiladoras tijuanenses</i> ( 1990) y <i>Reestructuraci&oacute;n sindical en la frontera norte. El caso de la industria maquiladora</i> (1997). Algunos de sus art&iacute;culos publicados son: "Algunos antecedentes de los sindicatos agr&iacute;colas, R&iacute;o Bravo, 1993; La conformaci&oacute;n de los caciquismos sindicales tamaulipecos"<i>, Frontera Norte,</i> 1994, "Argumentos para un reencuentro entre Sociolog&iacute;a e Historia", <i>Relaciones,</i> El Colegio de Michoac&aacute;n, 1996, "Sindicalismo en las maquiladoras fronterizas. Balance y perspectivas", <i>Estudios Sociol&oacute;gicos,</i> 1998 y "Variantes sindicales en la Frontera Norte", <i>Frontera Norte,</i> 1999.</font> <font face="verdana" size="2">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:quintero@yorku.cay">quintero@yorku.cay</a> <a href="mailto:cquintero@infosel.net.mx">cquintero@infosel.net.mx</a>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Haciendo una breve historia]]></article-title>
<source><![CDATA[Encuentro regional de obreros de la industria maquiladora de la zona noroeste]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ARCHIVO ESTATAL DE COAHUILA</collab>
<source><![CDATA[Revisión sistemática de 1909-1960]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARAJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complejos industriales en el sur de los Estados Unidos y su relación con la distribuición espacial y el crecimiento de los centros maquiladores en el norte de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barajas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las maquiladoras: ajuste estructural y desarrollo regional]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ColefFundación Friedrich Ebert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Border of Texas Industrialization]]></article-title>
<source><![CDATA[Area Economic Survey]]></source>
<year>1964</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bureau of Business ResearchThe University of Texas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUELLAR Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del estado de Coahuila]]></source>
<year>1979</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Saltillo^eCoahuila Coahuila]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHÁVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las maquiladoras del norte, 30 años después, Ciudad Acuña]]></article-title>
<source><![CDATA[El Bravo]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÁVILA Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La economía, la cultura política y los movimientos sociales de Coahuila]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[UACDepartamento de investigación económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GOBIERNO del ESTADO de COAHUILA/SECRETARÍA de PROGRAMACIÓN y DESARROLLO</collab>
<collab>SISTEMA ESTATAL de PLANEACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Acuña, información básica municipal]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO NACIONAL de ESTADÍSTICA, GEOGRAFÍA e INFORMÁTICA</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de Coahuila]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[XI Censo de Población y Vivienda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INSTITUTO NACIONAL de ESTADÍSTICA, GEOGRAFÍA e INFORMÁTICA</collab>
<source><![CDATA[Industria maquiladora de exportación, 1979-1989]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INSTITUTO NACIONAL de ESTADÍSTICA, GEOGRAFÍA e INFORMÁTICA</collab>
<source><![CDATA[Industria maquiladora de exportación, estadísticas económicas]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KEARNEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knopp]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonhy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Border cuates. A history of the U.S. Mexican Twin Cities]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin^eTexas Texas]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eakin Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAURELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sistema de poder en la producción del espacio urbano-rural: el caso de la microregión de Río Escondido]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Padua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanneph]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder local, poder regional]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[Colmex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MESSMACHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La interdependencia en la frontera norte]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUINTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cirila]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sindicalización en las maquiladoras tijuanenses]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[CONACUA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SECRETARÍA de COMERCIO y FOMENTO INDUSTRIAL</collab>
<source><![CDATA[Directorio de la industria maquiladora de Piedras Negras y Ciudad Acuña]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SECRETARÍA de PROGRAMACIÓN y PRESUPUESTO</collab>
<source><![CDATA[X Censo de Población y Vivienda, 1980]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eCoahuila Coahuila]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la industria maquiladora en Ciudad Acuña]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad Acuña ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Canacintra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIDAURRÁZAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis económico de la región fronteriza de Coahuila]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del II Simposium de Estudios Fronterizos]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Piedras NegrasPiedras Negras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ColefItpn]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
