<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-6666</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RMIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-6666</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Mexicano de Investigación Educativa A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-66662010000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construcción de significados en alumnos de nivel básico universitario sobre la enseñanza de Física con empleo de software]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lidia Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Concari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Cuyo Facultad de Ciencias Aplicadas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mendoza ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Enseñanza Superior  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional del Litoral Facultad de Ingeniería Química Departamento de Física]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>46</numero>
<fpage>873</fpage>
<lpage>893</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-66662010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-66662010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-66662010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se analiza la construcción de significados de los temas Campo eléctrico y Potencial de una barra cargada, en los alumnos de Física de nivel universitario básico. Se explora cuáles son las representaciones de los estudiantes de carreras de Ingeniería cuando utilizan simulaciones computacionales en actividades guiadas de resolución de problemas, en diferentes momentos del tratamiento de los contenidos de campo y potencial electrostático durante el proceso de aprendizaje. Los resultados muestran que ni las clases teórico-prácticas, ni el trabajo con simulaciones alcanzan para producir reestructuraciones profundas de las representaciones y, por lo tanto, en la construcción de significados cercanos al modelo científico en el alumnado, a pesar del interés que en los mismos despiertan estas actividades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper analyzes the construction of meanings of two topics-electric field and potential-among students in basic university physics. Exploration is focused on the representations of engineering students when they use computer simulations in guided problem-solving activities involving electrostatic potential and field at various times during the learning process. The results show that neither theoretical/practical classes nor activities with simulations are sufficient for producing profound restructuring in representations, and as a consequence, in the construction of meanings close to the scientific model, in spite of student interest.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[representación mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación y tecnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[solución de problemas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mental representation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education and technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[problem solving]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Investigaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Construcci&oacute;n de significados en alumnos de nivel b&aacute;sico universitario sobre la ense&ntilde;anza de F&iacute;sica con empleo de software</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Lidia Cecilia Catal&aacute;n*, Graciela Mar&iacute;a Serrano** y Sonia Beatriz Concari***</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesora titular de la Facultad de Ciencias Aplicadas a la Industria, de la Universidad Nacional de Cuyo. San Mart&iacute;n 359, San Rafael, 5600, Mendoza, Argentina.</i> CE: <a href="mailto:ferraros@infovia.com.ar">ferraros@infovia.com.ar</a> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesora titular del Instituto de Ense&ntilde;anza Superior 9&#150;011 "del Atuel". Argentina.</i> CE: <a href="mailto:gserrano@fcai.uncu.edu.ar">gserrano@fcai.uncu.edu.ar</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Profesora del Departamento de F&iacute;sica, de la Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Nacional del Litoral. Argentina.</i> CE: <a href="mailto:sconcari@fiq.unl.edu.ar">sconcari@fiq.unl.edu.ar</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido: 7 de agosto de 2009     <br>   Dictaminado: 2 de diciembre de 2009     <br>   Segunda versi&oacute;n: 12 de enero de 2010    <br> Aceptado: 4 de febrero de 2010</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se analiza la construcci&oacute;n de significados de los temas Campo el&eacute;ctrico y Potencial de una barra cargada, en los alumnos de F&iacute;sica de nivel universitario b&aacute;sico. Se explora cu&aacute;les son las representaciones de los estudiantes de carreras de Ingenier&iacute;a cuando utilizan simulaciones computacionales en actividades guiadas de resoluci&oacute;n de problemas, en diferentes momentos del tratamiento de los contenidos de campo y potencial electrost&aacute;tico durante el proceso de aprendizaje. Los resultados muestran que ni las clases te&oacute;rico&#150;pr&aacute;cticas, ni el trabajo con simulaciones alcanzan para producir reestructuraciones profundas de las representaciones y, por lo tanto, en la construcci&oacute;n de significados cercanos al modelo cient&iacute;fico en el alumnado, a pesar del inter&eacute;s que en los mismos despiertan estas actividades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>estudiantes, aprendizaje, representaci&oacute;n mental, educaci&oacute;n y tecnolog&iacute;a, soluci&oacute;n de problemas, Argentina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper analyzes the construction of meanings of two topics&#151;electric field and potential&#151;among students in basic university physics. Exploration is focused on the representations of engineering students when they use computer simulations in guided problem&#150;solving activities involving electrostatic potential and field at various times during the learning process. The results show that neither theoretical/practical classes nor activities with simulations are sufficient for producing profound restructuring in representations, and as a consequence, in the construction of meanings close to the scientific model, in spite of student interest.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>students, learning, mental representation, education and technology, problem solving, Argentina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de <i>software </i>de simulaci&oacute;n en las aulas de F&iacute;sica se ha extendido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, modificando no s&oacute;lo el soporte sino tambi&eacute;n el formato y las caracter&iacute;sticas de los problemas que se ofrecen al estudiante. Entre las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (NTIC) merecen especial atenci&oacute;n los programas de simulaci&oacute;n de fen&oacute;menos y experimentos interactivos, denominados tambi&eacute;n simulaciones computacionales, que permiten modificar el valor de las variables relevantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aprendizaje con el uso de estos programas es objeto de estudio en la ense&ntilde;anza de la F&iacute;sica (Garc&iacute;a Barneto <i>y </i>Gil Mart&iacute;n, 2006; Esquembre, 2005; Campanario, 2002; Kofman <i>et al., </i>2004) y, en particular, en carreras de Ingenier&iacute;a (Giorgi <i>et al., </i>2004; Fogliati <i>et al., </i>2004). Lo que a&uacute;n no ha sido establecido es &iquest;qu&eacute; ocurre con las representaciones de los estudiantes cuando utilizan simulaciones computacionales? Y si hay alg&uacute;n tipo de evoluci&oacute;n, &iquest;c&oacute;mo se manifiesta cuando el alumno predice el comportamiento de sistemas f&iacute;sicos?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de la investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n, el t&eacute;rmino "representaci&oacute;n" es de uso generalizado. En t&eacute;rminos generales, una representaci&oacute;n es la manera que una persona tiene para "volver a presentar" algo sea imaginario de su mundo interior como, en su ausencia, del mundo exterior. Dentro del contexto que supone a la mente como un sistema simb&oacute;lico (De Vega, 1984; Johnson&#150;Laird, 1983), se considera que en el proceso de cognici&oacute;n se almacena un inmenso n&uacute;mero de percepciones, ideas, creencias, hip&oacute;tesis y pensamientos. Estas unidades son representaciones mentales con las que las personas perciben, piensan y act&uacute;an sobre el mundo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n puedan exteriorizarse a trav&eacute;s de s&iacute;mbolos culturales o sean privativas del mundo mental, las representaciones son externas o internas. Por lo general, el mundo es simbolizado a trav&eacute;s de diversas representaciones externas, tales como mapas, men&uacute;s, cuadros, etc&eacute;tera. Tambi&eacute;n, son representaciones externas las palabras, o todo tipo de registro escrito que dependa de ellas, las que se denominan representaciones ling&uuml;&iacute;sticas. Todo tipo de expresi&oacute;n gr&aacute;fica conforma el grupo de las representaciones pict&oacute;ricas. A trav&eacute;s de estas representaciones externas puede inferirse informaci&oacute;n sobre las representaciones internas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta un an&aacute;lisis interpretativo de las representaciones de estudiantes universitarios que se manifiestan ante la resoluci&oacute;n de actividades de aprendizaje conceptuales y de resoluci&oacute;n de problemas sobre temas de electrost&aacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracterizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El establecimiento universitario en el cual se realiza el estudio est&aacute; ubicado en el radio c&eacute;ntrico de la ciudad. Su alumnado, constituido por j&oacute;venes de condici&oacute;n social muy variada, puede acceder tanto al laboratorio de F&iacute;sica tradicional &#151;equipado con un n&uacute;mero limitado de computadoras&#151; como a la sala de inform&aacute;tica. Entre las caracter&iacute;sticas acad&eacute;micas del establecimiento universitario, se puede se&ntilde;alar que cuenta con dos carreras de Ingenier&iacute;a: Qu&iacute;mica e Industria de los alimentos. Simult&aacute;neamente se dictan profesorado de Qu&iacute;mica y Bromatolog&iacute;a. La elecci&oacute;n de la instituci&oacute;n para efectuar este estudio se realiz&oacute; teniendo en cuenta que los docentes&#150;investigadores forman parte del personal docente y, por otro lado, las autoridades institucionales consintieron con la realizaci&oacute;n de la experiencia, inserta en el marco del cursado regular de la asignatura y respetando horarios y el programa reglamentario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los alumnos, cuyas edades oscilan entre los 20 y 21 a&ntilde;os, en general se mostraron predispuestos a trabajar con las computadoras, puesto que si bien era una de las primeras interacciones que transitaban en un curso de F&iacute;sica &#151;para el uso de simuladores de experiencias&#151;, su manejo estaba asegurado por el cursado anterior de la asignatura Sistemas de representaci&oacute;n, en la que aprenden a manejar el programa Autocad. Los estudiantes que participaron de la experiencia se encontraban cursando el segundo semestre y hab&iacute;an regularizado ya F&iacute;sica I (en el primer semestre) y aprobado dos cursos de Matem&aacute;tica del ciclo b&aacute;sico, as&iacute; como dos asignaturas vinculadas con la Qu&iacute;mica. A esa altura de la carrera, los alumnos no disponen de mucho tiempo extra curricular dada la alta carga horaria que experimentan por su concurrencia a pr&aacute;cticas de laboratorio de otras asignaturas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otro orden, debe apuntarse que se contaba con una buena relaci&oacute;n entre los docentes a cargo y los alumnos, lo cual favoreci&oacute; que la recolecci&oacute;n de datos se desarrollara en un clima de armon&iacute;a, respeto y disponibilidad por parte de los alumnos. A su vez, los docentes participantes son licenciados universitarios en F&iacute;sica y adem&aacute;s poseen formaci&oacute;n pedag&oacute;gica complementaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto se llevaron a cabo dos estudios: en el primero, de tipo exploratorio, 15 alumnos de un curso de F&iacute;sica b&aacute;sica de segundo a&ntilde;o de Ingenier&iacute;a participaron voluntariamente de la investigaci&oacute;n. El grupo curs&oacute; la asignatura F&iacute;sica bajo un formato did&aacute;ctico alternativo con fuerte &eacute;nfasis en la resoluci&oacute;n de situaciones problem&aacute;ticas. El n&uacute;mero de clases te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas que se alternaron, respectivamente, seg&uacute;n el desarrollo del programa, fue de tres por semana. Con posterioridad al desarrollo de los contenidos referidos a Campo y potencial el&eacute;ctrico, en el marco del dictado citado de la asignatura, se les aplic&oacute; una &uacute;nica prueba diagn&oacute;stica, con el objetivo de explorar las representaciones de los estudiantes sobre esos conceptos aplicados a una barra cargada (o l&iacute;nea de carga).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, durante tres semanas &#151;cuatro horas por semana&#151; se conformaron peque&ntilde;os grupos mixtos de dos o tres alumnos por grupo, para utilizar un programa de simulaci&oacute;n de f&aacute;cil acceso (ELQ, de uso libre disponible en <a href="http://www.fiqus.unl.edu.ar/galileo/software.htm" target="_blank">http://www.fiqus.unl.edu.ar/galileo/software.htm</a>). El trabajo en peque&ntilde;os grupos obedeci&oacute; a dos razones: por un lado favorec&iacute;a la mediaci&oacute;n entre pares (Vigostky, 1986) <i>y, </i>por otro, el limitado n&uacute;mero de computadoras interfer&iacute;a con la necesidad de respetar el cronograma de clases. El programa utilizado por los estudiantes simula el campo <i>y </i>el potencial de una barra recta con densidad de carga uniforme, muestra l&iacute;neas de campo <i>y </i>superficies equipotenciales <i>y </i>realiza el c&aacute;lculo para distintas condiciones de discretizaci&oacute;n. A fin de explorar posibles debilidades <i>y </i>fortalezas emergentes en las representaciones de los alumnos luego del tratamiento did&aacute;ctico, las respuestas dadas en el informe escrito correspondiente al proceso de resoluci&oacute;n, fueron contrastadas con las dadas en la prueba diagn&oacute;stica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un segundo estudio se replic&oacute; el procedimiento &#151;prueba diagn&oacute;stica, simulador, informe&#151; con la totalidad de los estudiantes del curso regular de la cohorte siguiente. En una instancia de evaluaci&oacute;n final (<a href="/img/revistas/rmie/v15n46/html/a9a1.htm#a5" target="_blank">anexo 5</a>) se incluy&oacute; un problema centrado en el estudio del Campo y el potencial el&eacute;ctrico de una barra con distribuci&oacute;n uniforme de carga. Los ex&aacute;menes individuales de un subgrupo de cinco alumnos fueron analizados e incluidos en el presente estudio con el prop&oacute;sito de triangular la informaci&oacute;n recabada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este grupo realiz&oacute; adem&aacute;s un conjunto de actividades, previas al uso de la simulaci&oacute;n, con el prop&oacute;sito de superar algunas de las problem&aacute;ticas detectadas con el grupo de voluntarios del a&ntilde;o anterior. Se observ&oacute; que los alumnos si bien no ten&iacute;an problemas con la operaci&oacute;n del programa presentaban dificultades para procesar informaci&oacute;n en t&eacute;rminos generales, entre otras. Para tal fin se elaboraron cuatro gu&iacute;as de trabajos pr&aacute;cticos (ver <a href="/img/revistas/rmie/v15n46/html/a9a1.htm" target="_blank">anexos 1 a 4</a>), las tres primeras orientadas al ejercicio de operaciones mentales, al procesamiento de la informaci&oacute;n y a la reestructuraci&oacute;n de los aprendizajes; estas tres primeras gu&iacute;as que inclu&iacute;an cuestiones en torno al tratamiento conceptual y procedimental de los temas, estaban organizadas seg&uacute;n distintos niveles de complejidad y fueron utilizadas como diagn&oacute;stico acerca de los conocimientos que pose&iacute;an los alumnos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cuarta gu&iacute;a (<a href="/img/revistas/rmie/v15n46/html/a9a1.htm#a4" target="_blank">anexo 4</a>) requer&iacute;a el uso de un programa de simulaci&oacute;n en forma an&aacute;loga a lo realizado con el grupo voluntario <i>y </i>presentaba un grado de dificultad creciente hasta llegar a solicitar inferencias, deducciones <i>y </i>conclusiones, acerca del potencial <i>y </i>campo el&eacute;ctrico de una barra cargada (ejemplo de las gu&iacute;as pueden ser consultadas en los <a href="/img/revistas/rmie/v15n46/html/a9a1.htm" target="_blank">anexos</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la exploraci&oacute;n de las producciones de los estudiantes se utiliz&oacute; el an&aacute;lisis de contenido para agrupar las respuestas e identificar diferentes categor&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las representaciones que se identificaron en los informes escritos de los alumnos sobre la actividad que incluy&oacute; el uso de la simulaci&oacute;n fueron organizadas en tres categor&iacute;as:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Modelo animista: </i>el alumno asigna una entidad f&iacute;sica animada al modelo que sirve de representaci&oacute;n de campo.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Modelo acr&iacute;trico: </i>el alumno da respuestas r&aacute;pidas, descontextualizadas, sin fundamento.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <i>Modelo pre&#150;formal: </i>el alumno presenta f&oacute;rmulas, puede o no incorporar los c&aacute;lculos num&eacute;ricos; hay contradicciones en las expresiones matem&aacute;ticas.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas tres categor&iacute;as no son excluyentes entre s&iacute;, y el modelo acr&iacute;tico es el que est&aacute; presente de forma permanente. Resulta llamativo que los alumnos, a pesar de haber sido entrenados previamente en el trabajo con problemas abiertos en clases, no revisen sus propias respuestas ni la consistencia de las mismas, en especial cuando trabajan en diferentes lenguajes: en forma simb&oacute;lica declaran expresiones que no se condicen con sus interpretaciones ling&uuml;&iacute;sticas. Se presentan algunas respuestas de alumnos y el an&aacute;lisis de las mismas (<a href="#c1">cuadro 1</a>). Tambi&eacute;n se incluyen algunas pantallas del simulador para ilustrar el entorno de obtenci&oacute;n de las respuestas e interpretaciones (<a href="#f1">figuras 1</a> y <a href="#f2">2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmie/v15n46/a9c1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmie/v15n46/a9f1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmie/v15n46/a9f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el segundo estudio se observ&oacute; que una de las principales dificultades de los estudiantes se presentaba en el uso reiterado de razonamientos basados en el sentido com&uacute;n. Esta metodolog&iacute;a se caracteriza por la certidumbre, la no consideraci&oacute;n de soluciones alternativas y las respuestas r&aacute;pidas basadas en evidencias de sentido com&uacute;n. Esto se observ&oacute; tanto en las actividades previas al pr&aacute;ctico asistido con la computadora como en la propia resoluci&oacute;n del problema con la simulaci&oacute;n. As&iacute;, por ejemplo, cuando en la prueba diagn&oacute;stica se solicitaba una selecci&oacute;n de conceptos relevantes y sus relaciones (<a href="/img/revistas/rmie/v15n46/html/a9a1.htm#a1" target="_blank">anexo 1</a>) &#151;para la descripci&oacute;n del campo de una distribuci&oacute;n lineal de carga uniforme&#151; los alumnos recurr&iacute;an a los conceptos m&aacute;s citados en la teor&iacute;a, pero sin identificar su jerarqu&iacute;a conceptual ni la relevancia de los mismos aplicados al problema. No establecieron relaciones verbales entre los conceptos, prefiriendo el uso de representaciones simb&oacute;licas para explicitar, por ejemplo, la relaci&oacute;n entre "diferencial de carga <i>(dq)" y </i>"densidad lineal de carga (A, ) ", o para escribir f&oacute;rmulas (incorrectas) para el campo (correspondientes al modelo de carga puntual, o a la definici&oacute;n de fuerza entre cargas puntuales).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las representaciones simb&oacute;licas, <i>y </i>en particular las expresiones matem&aacute;ticas, son m&aacute;s complejas a la hora de establecer relaciones entre conceptos que las representaciones ling&uuml;&iacute;sticas, dado que se requiere no s&oacute;lo conocer el significado de los s&iacute;mbolos empleados, sino tambi&eacute;n sus relaciones &#151;en general abstractas&#151; para la construcci&oacute;n del concepto central a definir. Sin embargo, parecen ser las preferidas en el momento de dar justificaciones, como una respuesta r&aacute;pida, precisa <i>y </i>"efectiva".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se solicitan representaciones gr&aacute;ficas, no las realizan o son incompletas. Este tipo de representaciones son importantes por cuanto dan sentido a las representaciones ling&uuml;&iacute;sticas y/o simb&oacute;licas empleadas en justificaciones previas <i>y </i>dan cuenta de la habilidad para decodificar/interpretar las representaciones. Permite al alumno afianzar sus respuestas <i>y </i>anticipar zonas de variabilidad de las funciones importantes para la descripci&oacute;n del efecto del hilo cargado. Dentro de las escasas representaciones gr&aacute;ficas realizadas, el potencial el&eacute;ctrico es el gran ausente. Este concepto pareciera no ser significativo para el alumnado en la etapa de diagn&oacute;stico, ni aun en etapas posteriores de consolidaci&oacute;n de conocimientos incluso en el examen final.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las actividades mediadas por el ordenador se detectaron dificultades como las vinculadas al an&aacute;lisis del error cometido para calcular el campo creado por suma discreta o mediante c&aacute;lculo integral. Los alumnos acuerdan que el c&aacute;lculo integral presenta menos error, pero no queda claro en sus respuestas el porqu&eacute;. Por ejemplo, un alumno expresa: "el c&aacute;lculo es m&aacute;s exacto en el c&aacute;lculo integral porque los diferenciales son m&aacute;s peque&ntilde;os".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, al analizar la dependencia del campo con la distancia a la barra, todos los alumnos declaran la dependencia del campo con la distancia, en lenguaje algebraico, recurriendo a representaciones simb&oacute;licas, pero: <i>a) </i>no fundamentan sus respuestas (contrastando los resultados te&oacute;ricos de distintos modelos con los resultados num&eacute;ricos dados por el simulador), o bien, <i>b) </i>realizan cambios de variables que hacen perder sentido a las expresiones dadas. Ning&uacute;n alumno confecciona una tabla que le permita validar (o refutar) la conjetura presentada en el pr&aacute;ctico del comportamiento del campo con la distancia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto a resaltar, es que los alumnos reconocen, err&oacute;neamente, como zona de campo uniforme la de los alrededores del centro de la barra (vista lateral del campo), sin realizar el cambio en la posici&oacute;n del cursor para la visualizaci&oacute;n de las l&iacute;neas con el simulador (por ejemplo en la vista frontal). Es decir, se quedan con una sola lectura del problema: las l&iacute;neas de campo observadas en una vista lateral. No contrastan sus propias respuestas dadas en &iacute;tems anteriores en las que reconoc&iacute;an la variabilidad del campo con la distancia a la barra. Otra de las dificultades a destacar es que los alumnos tienden a repetir de memoria el contenido. Aceptan acr&iacute;ticamente los datos de la computadora, los declaran en el informe, pero no los interpretan. Aparece as&iacute; una tendencia reproductivista, que podr&iacute;a ubicarlos dentro del modelo acr&iacute;tico detectado en el primer estudio. Tampoco se tiene referencia expl&iacute;cita sobre los procedimientos que siguieron para validar los resultados dados por la computadora (<a href="#f3">figuras 3</a> y <a href="#f4">4</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmie/v15n46/a9f3.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmie/v15n46/a9f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, si bien reconocen la relaci&oacute;n entre potencial y campo, a trav&eacute;s del gradiente, al momento de verificar num&eacute;ricamente esta relaci&oacute;n, operan incorrectamente sumando vectores como escalares. Estos alumnos se encuadrar&iacute;an dentro del modelo pre&#150;formal, en tanto no logran representar simb&oacute;licamente las relaciones entre las variables. Pareciera que el c&aacute;lculo es m&aacute;s importante que el significado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las respuestas, en general, no hay representaciones pict&oacute;ricas o son incompletas; la identificaci&oacute;n de las magnitudes vectoriales necesarias para la resoluci&oacute;n por integraci&oacute;n est&aacute; ausente; la integral se realiza sin una superficie de integraci&oacute;n declarada; no se discuten regiones de aplicabilidad del algoritmo para hallar el campo. Cuando el alumno encuentra el campo por otro algoritmo &#151;por ejemplo, por el principio de superposici&oacute;n&#151;, no establece v&iacute;nculos con las expresiones halladas con la Ley de Gauss.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el an&aacute;lisis de las respuestas al problema abierto del examen final (<a href="/img/revistas/rmie/v15n46/html/a9a1.htm#a5" target="_blank">anexo 5</a>) dadas por cinco alumnos se incluy&oacute; una mirada sobre los procesos cognitivos involucrados en la resoluci&oacute;n del problema (Luchetti, 1998). Se observ&oacute; que, en general, los alumnos logran identificar variables espaciales (con dificultades en dos alumnos). Las dificultades crecen a medida que se requieren mayores habilidades cognitivas, como la descripci&oacute;n y selecci&oacute;n de modelos. Realizan representaciones pict&oacute;ricas (completas o no) pero s&oacute;lo uno lograr traducir el modelo de campo en una representaci&oacute;n gr&aacute;fica. Si bien emplean modelos para resolver el problema, lo hacen en forma memor&iacute;stica, repetitiva, acr&iacute;tica y sin fundamentos. En relaci&oacute;n con las hip&oacute;tesis, s&oacute;lo un alumno logra formularlas en forma contextualizada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los resultados obtenidos, se puede concluir:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1)  </i>En los estudiantes de ambos grupos bajo estudio prevalecen los modelos "acr&iacute;tico" y "pre&#150;formal", evidenciando una d&eacute;bil comprensi&oacute;n del objeto de estudio.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2)  </i>A pesar del trabajo de c&aacute;tedra complementario realizado con el segundo grupo, los alumnos tienen grandes dificultades para resolver situaciones complejas con el simulador, tal como se observara.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos obst&aacute;culos no estar&iacute;an relacionados con la falta de inter&eacute;s de los alumnos en el uso del simulador, sino en un insuficiente desarrollo de sus habilidades cognitivas. Entre las habilidades cognitivas deficitarias se encontraron: capacidad de registro aut&oacute;nomo de datos procedentes del simulador; organizaci&oacute;n de datos en forma de tablas o gr&aacute;ficos para facilitar la elaboraci&oacute;n de conclusiones; vinculaci&oacute;n de resultados para corroborar o refutar hip&oacute;tesis; contrastaci&oacute;n de afirmaciones realizadas en diferentes lenguajes representacionales. Los alumnos que contaran con una mayor disponibilidad de estas habilidades podr&iacute;an acceder, desde la perspectiva propiciada por el uso del simulador, a los conceptos de campo y potencial el&eacute;ctricos y sus relaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tanto a las concepciones dominantes en ambos grupos de estudio, se encuentran en los informes posteriores al uso del simulador: el concepto de campo <i>y </i>su comportamiento vectorial, el campo es creado por un elemento de carga, el campo se visualiza mediante l&iacute;neas. No surge como concepto v&aacute;lido (en el sentido de &uacute;til) para el alumnado el de potencial el&eacute;ctrico, lo cual se concluye dado el escaso n&uacute;mero de actividades vinculadas con el tema resueltas satisfactoriamente. Al no valorarse el concepto de potencial, no es clara la construcci&oacute;n de la relaci&oacute;n entre potencial y campo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al analizar las respuestas en la instancia de examen final, la mayor&iacute;a de los alumnos responde de manera incompleta, recurriendo esencialmente a la repetici&oacute;n de conceptos y f&oacute;rmulas, pero sin dotarlos de significados al no hacer un uso coherente de los mismos, que muestre el dominio del significado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso del simulador como laboratorio virtual se presenta como una estrategia did&aacute;ctica que, en combinaci&oacute;n con otras (tanto previas como posteriores a la misma), han de complementarse para lograr la construcci&oacute;n de conocimiento en los temas de electromagnetismo abordados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tal sentido, la introducci&oacute;n del uso de simuladores conjuntamente con las clases de problemas permitir&iacute;a el trabajo de situaciones m&aacute;s complejas que requieran de diferentes aproximaciones a las mismas, las cuales pueden abordarse de una manera m&aacute;s accesible con los simuladores virtuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, pareciera ser necesaria una mayor asistencia por parte del equipo docente para orientar la construcci&oacute;n de herramientas de registro de datos que permitan realizar conclusiones formales como, por ejemplo, la elaboraci&oacute;n de tablas para contrastar la dependencia del campo con la distancia en las diferentes posiciones relativas respecto de la barra.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo ha sido realizado en el marco del Proyecto 12/H193: "Estrategias de ense&ntilde;anza de la F&iacute;sica para una articulaci&oacute;n nivel medio/ Polimodal y universidad" (PICT 2006 n&uacute;m. 01427).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Barneto, A. y Gil Mart&iacute;n, M. R. (2006). "Entornos constructivistas de aprendizaje basados en simulaciones interactivas", <i>Revista Electr&oacute;nica de Ense&ntilde;anza de las Ciencias, </i>vol. 5, n&uacute;m. 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631354&pid=S1405-6666201000030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Campanario, J. M. (2002). <i>&iquest;Qu&eacute; aportan las simulaciones por ordenador al aprendizaje de los alumnos? </i>Disponible en: <a href="http://www2.uah.es/jmc/webens/242.html#ar" target="_blank">http://www2.uah.es/jmc/webens/242.html#ar</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631356&pid=S1405-6666201000030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Catal&aacute;n, L.; Serrano, G. y Concari, S. (2005). "Representaciones de los alumnos de una barra cargada", en <i>Memorias CLICAP, </i>San Rafael, Mendoza: <i>CLICAP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631357&pid=S1405-6666201000030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Vega, M. (1984). <i>Introducci&oacute;n a la Psicolog&iacute;a cognitiva. </i>Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631359&pid=S1405-6666201000030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esquembre, E (2005). <i>Creaciones de simulaciones interactivas en Java. </i>Espa&ntilde;a: Pearson Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631361&pid=S1405-6666201000030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fogliati, P.; Catal&aacute;n, L. C. y Concari, S. B. (2004). "Dificultades procedimentales en la resoluci&oacute;n de problemas con simulaciones computarizadas", en <i>Memorias del VIISIEF, </i>La Pampa, pp. 30&#150;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631363&pid=S1405-6666201000030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giorgi, S.; C&aacute;mara, C. y Kofman, H. (2004). "El uso de la computadora en las modalidades de simulaci&oacute;n y adquisici&oacute;n de datos para el estudio del campo magn&eacute;tico en un solenoide por el que circula corriente continua", en <i>Memorias del VII SIEF, </i>La Pampa, pp. 40&#150;50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631365&pid=S1405-6666201000030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Johnson&#150;Laird, P. (1983). <i>Mental Models. </i>Cambridge: Harvard University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631367&pid=S1405-6666201000030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kofman, H. A.; Catal&aacute;n, L. C. y Concari, S. B. (2004). "A training distance course on the use of simulations for physics teaching", <i>en World Congress on Engineering and Technology Education &#150;WCETE'2004. </i>Guaruy&aacute;, Brasil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631369&pid=S1405-6666201000030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luchetti, E. (1998). <i>Manual de operaciones del pensamiento. </i>Buenos Aires: Cesarini.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631371&pid=S1405-6666201000030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vigotsky (1986).<i>Langage et Pens&eacute;e. </i>Par&iacute;s, Editions Sociales Messidor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8631373&pid=S1405-6666201000030000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Barneto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entornos constructivistas de aprendizaje basados en simulaciones interactivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Enseñanza de las Ciencias]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campanario]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué aportan las simulaciones por ordenador al aprendizaje de los alumnos?]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representaciones de los alumnos de una barra cargada]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias CLICAP]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Rafael, Mendoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLICAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Psicología cognitiva]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquembre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creaciones de simulaciones interactivas en Java]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fogliati]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dificultades procedimentales en la resolución de problemas con simulaciones computarizadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del VIISIEF]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>30-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Pampa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giorgi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cámara]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kofman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso de la computadora en las modalidades de simulación y adquisición de datos para el estudio del campo magnético en un solenoide por el que circula corriente continua]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del VII SIEF]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>40-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Pampa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson-Laird]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mental Models]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kofman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A training distance course on the use of simulations for physics teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[World Congress on Engineering and Technology Education -WCETE'2004]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guaruyá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luchetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de operaciones del pensamiento]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cesarini]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigotsky]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Langage et Pensée]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions Sociales Messidor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
