<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-5546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Computación y Sistemas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comp. y Sist.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-5546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional, Centro de Investigación en Computación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-55462022000301283</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.13053/cys-26-3-4349</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a Normalized Hadith Narrator Encyclopedia with TEI]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maraoui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hajer]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haddar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kais]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurent]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,University of Tunis El Manar Faculty of Sciences of Tunis ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Tunisia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,University of Sfax Faculty of Science of Sfax ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Tunisia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Inria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Germany</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>1283</fpage>
<lpage>1292</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-55462022000301283&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-55462022000301283&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-55462022000301283&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The investigation in the narrator list of prophetic tradition (hadith) is considered an important task for different hadith sciences such as the biography of narrators. In fact, the authenticity of hadith is intensely related to the chain of narrators how transmitted the story. In addition, this science is interested essentially in analyzing the hadith narrator profile. Indeed, having a standardized encyclopedia of hadith narrators can help researchers to explore and manipulate the various hadith documents and can simplify different analyzes. For this reason, we aim to develop a standardized hadith narrator encyclopedia with Text Encoding Initiative (TEI) language. To achieve this, we propose a TEI model for the hadith narrator properties. To experiment our TEI model, firstly, we construct a corpus of articles about hadith narrators from Wikipedia. Secondly, we use a system allowing the named entity recognition in relation with narrator data. Thirdly, we perform a post-processing to complete the corpus TEI annotation. Fourthly, we generate the hadith narrator encyclopedia based on our TEI model. The obtained result is encouraging despite some problems related to exceptional cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hadith narrator encyclopedia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[narrator data standardization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TEI model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANER system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wikipedia database]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alrfaai]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Scholars' attention to the chain of narrators and the science of Jarh and modification, and its impact on preserving the Prophet's Sunnah]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[AlMadina Almonawara ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burnard]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sperberg-McQeen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TEI P5: guidelines for electronic text encoding and interchange]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Text Encoding Initiative Consortium]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesmia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friburger]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haddar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maurel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arabic named entity recognition process using Transducer Cascade and Arabic Wikipedia]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ Recent Advances in Natural Language Processing]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>48-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abu-Zaho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hadith and Muhaddithin]]></source>
<year>1984</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Riyadh, KSA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[House of Arab Thought]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alaskalani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fath Al-Bari with the explanation of Sahih Al-Bukhari]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[KSA ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alaskalani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gilding Approximation Refinement]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bayrout, Labunan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Society AlRisala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Najeeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[XML Database for hadith and narrators]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Applied Sciences]]></source>
<year>2016</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siddiqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saleh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bagais]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Extraction and visualization of the chain of narrators from hadiths using named entity recognition and classification]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Computational Linguistics Research]]></source>
<year>2014</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baraka]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalloul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Building hadith ontology to support the authenticity of Isnad]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal on Islamic Applications in Computer Science and Technology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaraket]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makhlouta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arabic Cross-Document NLP for the Hadith and Biography Literature]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[ 25th International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>256-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burnard]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sperberg-McQeen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La TEI simplifiée : Une introduction au codage des textes électroniques en vue de leur échange]]></source>
<year>1996</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>23-151</page-range><publisher-name><![CDATA[Cahiers GUTenberg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dufournau]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demonet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uetani]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manuel d&#8217;encodage XML-TEI Renaissance et temps modernes Imprimés-manuscrits]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6576</volume>
<publisher-name><![CDATA[UMR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maraoui]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haddar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romary]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encoding prototype of Al-Hadith Al-Shareef in TEI]]></source>
<year>2017</year>
<volume>782</volume>
<conf-name><![CDATA[ Communications in Computer and Information Science, ICALP Conference]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
