<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-5546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Computación y Sistemas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comp. y Sist.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-5546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional, Centro de Investigación en Computación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-55462011000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sossa Azuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Humberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-55462011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-55462011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-55462011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Editorial</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se cumplen 14 a&ntilde;os de la publicaci&oacute;n continua de Computaci&oacute;n y Sistemas. En este n&uacute;mero 4 del volumen 14, se compila el arduo trabajo de siete entusiastas grupos de trabajo, as&iacute; como el de un doctorado.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer trabajo, Mario E. S&aacute;nchez y sus colegas presentan un marco de referencia abstracto (ATF) para el desarrollo de entornos de prueba y escenarios de prueba para nuevos motores y nuevos lenguajes de workflow. ATF es complementado por TDR, una hoja de ruta que especifica los pasos para construir un nuevo ambiente de pruebas basada en ATF. Describen tambi&eacute;n c&oacute;mo su propuesta se puede usar para probar un motor de workflow construido sobre la plataforma Cumbia.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el segundo trabajo, Hugo Jim&eacute;nez y Joaqu&iacute;n Salas presentan una estrategia para discriminar entre las caracter&iacute;sticas que pertenecen a objetos fijos y a objetos m&oacute;viles de una escena observada desde una c&aacute;mara afectada por vibraciones. La estrategia selecciona como caracter&iacute;sticas fijas aquellas que minimizan el error de la proyecci&oacute;n de una transformaci&oacute;n homogr&aacute;fica entre cada par de im&aacute;genes consecutivas. Esto permite la tolerancia a oclusiones de regiones y cambios lum&iacute;nicos en la escena. La propuesta es usada para estabilizar y referenciar una secuencia de im&aacute;genes.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el tercer trabajo, Gustavo Arechavaleta presenta una estrategia num&eacute;rica para calcular trayectorias v&aacute;lidas para sistemas sin deriva con restricciones diferenciales no integrables que minimicen el consumo de energ&iacute;a expresado como la norma L_2 del control. Para esto usa herramientas de la teor&iacute;a del control &oacute;ptimo y la programaci&oacute;n no lineal para formular y resolver el problema de optimizaci&oacute;n. Primero analiza las condiciones necesarias que debe satisfacer el control &oacute;ptimo. Posteriormente convierte el problema de dimensi&oacute;n infinita a un problema de optimizaci&oacute;n no lineal de dimensi&oacute;n finita. Esta formulaci&oacute;n le permite generar las trayectorias deseadas mediante una estrategia simple y eficiente basada en la Programaci&oacute;n Cuadr&aacute;tica Secuencial (PCS).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cuarto trabajo, Juan Bekios y sus colegas presentan una soluci&oacute;n al problema del reconocimiento del g&eacute;nero de un rostro humano a partir de una imagen. Para esto adaptan una aproximaci&oacute;n que utiliza la cara completa a trav&eacute;s de la textura de la cara normalizada y redimensionada como entrada a un clasificador N&atilde;ive Bayes. Presentan la t&eacute;cnica de An&aacute;lisis de Componentes Principales Probabil&iacute;stico Condicionado&#150;a&#150;la&#150;Clase (CC&#150;PPCA) para reducir la dimensionalidad de los vectores de caracter&iacute;sticas para la clasificaci&oacute;n y asegurar la asunci&oacute;n de independencia para el clasificador. Su aproximaci&oacute;n tiene la deseable propiedad de presentar un modelo param&eacute;trico sencillo para las marginales. En los experimentos desarrollados muestran que CC&#150;PPCA obtiene un 90% de acierto en la clasificaci&oacute;n, resultado muy similar al mejor presentado en la literatura. El modelo propuesto es muy sencillo de entrenar e implementar.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el quinto trabajo, Omar Ch&aacute;vez y sus colegas proponen un m&eacute;todo para re&#150;ordenar una lista de im&aacute;genes recuperadas por un sistema de recuperaci&oacute;n de im&aacute;genes (SRI). El m&eacute;todo combina el orden original obtenido por el SRI, la similitud entre im&aacute;genes, obtenida con las caracter&iacute;sticas visuales y textuales, y un enfoque de retroalimentaci&oacute;n de relevancia, todos ellos con el prop&oacute;sito de separar las im&aacute;genes relevantes de las irrelevantes, y as&iacute;, obtener un orden m&aacute;s apropiado. El m&eacute;todo se basa en el modelo de un campo aleatorio de Markov (CAM), en el que cada imagen en la lista fue representada como una variable aleatoria con dos posibles valores: relevante o irrelevante. La funci&oacute;n de energ&iacute;a propuesta para el campo aleatorio de Markov combina dos factores: la similitud entre im&aacute;genes en la lista (similitud interna); y la informaci&oacute;n obtenida del orden original y la similitud de cada imagen con la consulta (similitud externa). Los experimentos fueron realizados con los recursos del foro Image CLEF 2008 para la tarea de recuperaci&oacute;n de fotograf&iacute;as, tomando en cuenta los atributos textuales y visuales. Los resultados muestran que su m&eacute;todo mejora, de acuerdo con la medida MAP, el orden de la lista original hasta en un 63% (en el caso textual) y hasta un 55% (en el caso visual); y sugieren como trabajo a futuro el utilizar una combinaci&oacute;n de ambos tipos de atributos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el sexto trabajo, Mario Rinc&oacute;n y sus colegas presentan una herramienta de generaci&oacute;n autom&aacute;tica de c&oacute;digo fuente en lenguajes orientados a objetos para modelos abstractos expresados en UML. La herramienta permite la generaci&oacute;n de c&oacute;digo, tanto de la estructura est&aacute;tica como del comportamiento din&aacute;mico, presentes en modelos de sistemas de software. En espec&iacute;fico, permite generar c&oacute;digo fuente en el lenguaje C++, a partir de los diagramas de clases, diagramas de estados, y diagramas de actividad del UML. En el trabajo presentan detalles sobre el dise&ntilde;o y la implementaci&oacute;n de la herramienta, haciendo hincapi&eacute; en la generaci&oacute;n del comportamiento din&aacute;mico. Adem&aacute;s muestran los resultados de su evaluaci&oacute;n en casos de estudio.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el s&eacute;ptimo trabajo, Juli&aacute;n Pucheta y sus colegas presentan un modelo auto&#150;regresivo no lineal (ARN) basado en redes neuronales para el pron&oacute;stico de series temporales. La regla de aprendizaje para ajustar los par&aacute;metros de la red neuronal (RN) se basa en el m&eacute;todo Levenberg&#150;Marquardt en funci&oacute;n de la dependencia estoc&aacute;stica de la serie temporal, proponemos una ley heur&iacute;stica que ajusta el proceso de aprendizaje y modifica la topolog&iacute;a de la RN. Esta propuesta es experimentada sobre cinco series temporales. Tres son obtenidas de la ecuaci&oacute;n de Mackey&#150;Glass (MG) en un intervalo de tiempo. Las dos restantes son series hist&oacute;ricas de lluvia acumulada mensualmente pertenecientes a dos lugares y tiempos diferentes, La Perla 1962&#150;1971 y Santa Francisca 2000&#150;2010, C&oacute;rdoba, Argentina. El desempe&ntilde;o del esquema se muestra a trav&eacute;s del pron&oacute;stico de 18 valores de cada serie temporal, donde el pron&oacute;stico fue simulado mediante Monte Carlo con de 500 realizaciones con ruido Gaussiano fraccionario para especificar la varianza.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en el octavo trabajo, Giovanni Guzm&aacute;n presenta un resumen de su tesis doctoral. En esta describe una metodolog&iacute;a orientada a objetos para la extracci&oacute;n de la sem&aacute;ntica de una geo&#150;imagen definida por un conjunto de etiquetas en lenguaje natural. La metodolog&iacute;a est&aacute; compuesta de dos grandes etapas: an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis. La etapa de an&aacute;lisis detecta los principales elementos geogr&aacute;ficos de una geo&#150;imagen mediante la cuantificaci&oacute;n de caracter&iacute;sticas como color, geometr&iacute;a y topolog&iacute;a de los objetos geogr&aacute;ficos. El resultado de esta etapa es un conjunto de geo&#150;im&aacute;genes con intensidades de color aproximadamente uniforme. La etapa de s&iacute;ntesis extrae los objetos geogr&aacute;ficos que fueron identificados y realiza un proceso de etiquetado en dos niveles (general y especializado), el cual es equivalente a considerar tanto la informaci&oacute;n global como local de una geo&#150;imagen. Para especializar cada objeto geogr&aacute;fico, el autor propone un algoritmo de especializaci&oacute;n que considera la geometr&iacute;a y relaciones topol&oacute;gicas entre los objetos geogr&aacute;ficos, tomando como base una ontolog&iacute;a de aplicaci&oacute;n del dominio geogr&aacute;fico. El conjunto de etiquetas resultante describe la sem&aacute;ntica de una geo&#150;imagen.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como siempre, aprovecho la oportunidad para agradecer a los autores por su tiempo y esfuerzo para preparar sus trabajos, a los revisores por su profesionalismo para llevar el tedioso pero importante trabajo de revisi&oacute;n de los trabajos a ellos asignados. Agradezco tambi&eacute;n a todo el cuerpo editorial de la revista por su ardua labor para que este n&uacute;mero sea publicado.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>Juan Humberto Sossa Azuela</b>    <br>     Editor en Jefe por M&eacute;xico</font></p>      ]]></body>
</article>
