<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-3195</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-3195</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-31952013000500001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transferencia regional de información hidrológica mediante regresión lineal múltiple de tipo ridge]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regional transference of hydrologic information through multiple linear regression of ridge type]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos-Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Facultad de Ingeniería. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Luis Potosí San Luis Potosí]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>411</fpage>
<lpage>427</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-31952013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-31952013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-31952013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Cuando se emplean registros largos de escurrimiento, lluvia o crecientes anuales de una región con respuesta hidrológica similar, para ampliar una serie corta a través de la técnica estadística de regresión lineal múltiple (RLM), es probable que tales registros por su semejanza intrínseca den origen a un problema de multicolinealidad. Tal problema se debe detectar y cuantificar para saber si es aceptable, moderada, fuerte o grave y buscar soluciones alternativas al método de ajuste de la RLM por mínimos cuadrados de los residuos. En este estudio se diagnosticó la multicolinealidad mediante factores de inflación de la variancia e índices de condición, basados en los eigenvalores. Además se presenta como método alternativo el ajuste sesgado de la RLM, conocido como regresión Ridge. Una aplicación numérica en el sistema del río Tempoal, de la Región Hidrológica No. 26 (Pánuco, México), se describió para completar el registro corto de volúmenes escurridos anuales de la estación hidrométrica Platón Sánchez, con base en las otras cuatro estaciones de aforos que cuentan con registros amplios. Se concluye que las principales ventajas de la regresión Ridge son la facilidad de manejo de transferencia con seis o más regresores y la sencillez de su implementación y desarrollo a través de la traza Ridge.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[When annual long records are used of runoff, rainfall or flooding of a region with similar hydrological response, to amplify short series through the statistical technique of multiple linear regression (MLR), it is likely that those records by reason of their intrinsic similarity will lead to a problem of multicollinearity. This problem should be detected and quantified to know if it is acceptable, moderate, strong or serious and look for alternative solutions to the fitting method of the MLR by least squares of the residuals. In this study a diagnostic was made of multicollinearity through variance inflation factors and condition indices based on the eigenvalues. In addition, the biased fitting of the MLR is presented as an alternative method, known as Ridge regression. A numerical application in the system of the Tempoal river, of Hydrological Region No. 26 (Pánuco, México), was described to complete the short record of runoff volumes of the Platón Sánchez hydrometric station, based on the other four measuring stations that have long records. It is concluded that the principal advantages of Ridge regression are the ease of handling of transference with six or more regressions and the simplicity of its implementation and development by means of the Ridge trace.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[multicolinealidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de inflación de la varianza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eigenvalores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eigenvectores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índices de condición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[traza Ridge]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[homogeneidad regional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Río Tempoal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multicollinearity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[variance inflation factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eigenvalues]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eigenvectors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[condition indices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ridge trace]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regional homogeneity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tempoal River]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Agua&#150;suelo&#150;clima</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Transferencia regional de informaci&oacute;n hidrol&oacute;gica mediante regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple de tipo ridge</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Regional transference of hydrologic information through multiple linear regression of ridge type</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Daniel F. Campos&#150;Aranda</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Facultad de Ingenier&iacute;a de la Universidad Aut&oacute;noma de San Luis Potos&iacute;. Genaro Codina N&uacute;mero 240. 78280 San Luis Potos&iacute;, San Luis Potos&iacute;. Autor responsable.</i>(<a href="mailto:campos_aranda@hotmail.com">campos_aranda@hotmail.com</a>)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: April, 2012.    <br> Aprobado: March, 2013.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se emplean registros largos de escurrimiento, lluvia o crecientes anuales de una regi&oacute;n con respuesta hidrol&oacute;gica similar, para ampliar una serie corta a trav&eacute;s de la t&eacute;cnica estad&iacute;stica de regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple (RLM), es probable que tales registros por su semejanza intr&iacute;nseca den origen a un problema de multicolinealidad. Tal problema se debe detectar y cuantificar para saber si es aceptable, moderada, fuerte o grave y buscar soluciones alternativas al m&eacute;todo de ajuste de la RLM por m&iacute;nimos cuadrados de los residuos. En este estudio se diagnostic&oacute; la multicolinealidad mediante factores de inflaci&oacute;n de la variancia e &iacute;ndices de condici&oacute;n, basados en los eigenvalores. Adem&aacute;s se presenta como m&eacute;todo alternativo el ajuste sesgado de la RLM, conocido como regresi&oacute;n Ridge. Una aplicaci&oacute;n num&eacute;rica en el sistema del r&iacute;o Tempoal, de la Regi&oacute;n Hidrol&oacute;gica No. 26 (P&aacute;nuco, M&eacute;xico), se describi&oacute; para completar el registro corto de vol&uacute;menes escurridos anuales de la estaci&oacute;n hidrom&eacute;trica Plat&oacute;n S&aacute;nchez, con base en las otras cuatro estaciones de aforos que cuentan con registros amplios. Se concluye que las principales ventajas de la regresi&oacute;n Ridge son la facilidad de manejo de transferencia con seis o m&aacute;s regresores y la sencillez de su implementaci&oacute;n y desarrollo a trav&eacute;s de la traza Ridge.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>multicolinealidad, factores de inflaci&oacute;n de la varianza, eigenvalores, eigenvectores, &iacute;ndices de condici&oacute;n, traza Ridge, homogeneidad regional, R&iacute;o Tempoal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">When annual long records are used of runoff, rainfall or flooding of a region with similar hydrological response, to amplify short series through the statistical technique of multiple linear regression (MLR), it is likely that those records by reason of their intrinsic similarity will lead to a problem of multicollinearity. This problem should be detected and quantified to know if it is acceptable, moderate, strong or serious and look for alternative solutions to the fitting method of the MLR by least squares of the residuals. In this study a diagnostic was made of multicollinearity through variance inflation factors and condition indices based on the eigenvalues. In addition, the biased fitting of the MLR is presented as an alternative method, known as Ridge regression. A numerical application in the system of the Tempoal river, of Hydrological Region No. 26 (P&aacute;nuco, M&eacute;xico), was described to complete the short record of runoff volumes of the Plat&oacute;n S&aacute;nchez hydrometric station, based on the other four measuring stations that have long records. It is concluded that the principal advantages of Ridge regression are the ease of handling of transference with six or more regressions and the simplicity of its implementation and development by means of the Ridge trace.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>multicollinearity, variance inflation factors, eigenvalues, eigenvectors, condition indices, Ridge trace, regional homogeneity, Tempoal River.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La transferencia regional de informaci&oacute;n hidrol&oacute;gica consiste en la utilizaci&oacute;n de registros largos de escurrimiento, lluvia o crecientes anuales, para ampliar series cortas disponibles en estaciones hidrom&eacute;tricas o pluviom&eacute;tricas, ubicadas dentro de la misma zona geogr&aacute;fica o de caracter&iacute;sticas clim&aacute;ticas y f&iacute;sicas similares. Esta ampliaci&oacute;n es conveniente o necesaria porque entre m&aacute;s largo es un registro hidrol&oacute;gico, sus estimaciones estad&iacute;sticas ser&aacute;n m&aacute;s confiables y exactas. Generalmente la cercan&iacute;a geogr&aacute;fica no garantiza que los registros, amplio y corto, guarden una relaci&oacute;n o correspondencia, sino el hecho de pertenecer a una regi&oacute;n que se puede considerar homog&eacute;nea en sus caracter&iacute;sticas de respuesta hidrol&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Definida la regi&oacute;n homog&eacute;nea y seleccionados los registros amplios disponibles, la transferencia de informaci&oacute;n para ampliar una serie corta se puede realizar mediante la t&eacute;cnica estad&iacute;stica de regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple. El hecho de que todos los registros por procesar sean parte de una regi&oacute;n con respuesta hidrol&oacute;gica similar, implica que &eacute;stos guardar&aacute;n cierta similitud, es decir, habr&aacute; alguna dependencia lineal entre las variables independientes o regresores, generando un problema de multicolinealidad en el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple de tipo Ridge o sesgada es una t&eacute;cnica estad&iacute;stica que permite evitar los problemas que genera la multicolinealidad, en relaci&oacute;n con la inestabilidad de los coeficientes de la ecuaci&oacute;n de regresi&oacute;n. Zhao <i>et al.</i> (1995) la emplearon para identificar hidrogramas unitarios bien formados. Yu y Liong (2007) la aplicaron para obtener pron&oacute;sticos de series cronol&oacute;gicas hidrol&oacute;gicas y Weimin y Qian (2012) para obtener los par&aacute;metros de un modelo hidrol&oacute;gico en funci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas fisiogr&aacute;ficas de las cuencas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este estudio fue exponer como se diagnostica la multicolinealidad y como se desarrolla la regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple de tipo Ridge para obtener estimaciones confiables de la variable dependiente. Se realiza una aplicaci&oacute;n num&eacute;rica, consistente en ampliar el registro corto de vol&uacute;menes escurridos anuales de la estaci&oacute;n hidrom&eacute;trica Plat&oacute;n S&aacute;nchez del r&iacute;o Tempoal, con base en las cuatro series amplias de las estaciones de aforos: Tempoal, Terrerillos, Los Hules y El Card&oacute;n; el sistema de r&iacute;o Tempoal est&aacute; dentro de la Regi&oacute;n Hidrol&oacute;gica No. 26 (P&aacute;nuco, M&eacute;xico). Los resultados se contrastan con los obtenidos previamente mediante el m&eacute;todo de selecci&oacute;n de regresores.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple (RLM) y sus problemas</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frecuentemente se puede establecer una relaci&oacute;n de tipo lineal entre la variable dependiente (<i>Y</i> ) y varias (<i>p</i>) independientes <i>X</i>1, <i>X</i>2, . . . . , <i>Xp</i>, que es la generalizaci&oacute;n o extensi&oacute;n natural de la regresi&oacute;n lineal simple y su expresi&oacute;n es (Ryan, 1998):</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, los principios que rigen a la regresi&oacute;n lineal simple y su expresi&oacute;n se aplican a la RLM. Por ejemplo, que tanto <i>Y</i> como las <i>X</i> est&eacute;n normalmente distribuidas y que los errores e sean independientes con distribuci&oacute;n normal de media cero y misma varianza (&sigma;<sup>2</sup>) para cada <i>X</i>. La RLM implica una complejidad real en tres aspectos: 1) selecci&oacute;n de cu&aacute;ntas y cu&aacute;les variables independientes utilizar; 2) interpretaci&oacute;n de los resultados, especialmente de los coeficientes de la regresi&oacute;n (<i>&beta;</i><sub><i>i</i></sub>); 3) determinaci&oacute;n de cu&aacute;ndo usar un m&eacute;todo de ajuste alternativo al de m&iacute;nimos cuadrados de los residuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los dos primeros aspectos, un planteamiento correcto de tipo causa&#150;efecto del problema por resolver con la RLM, ayudar&aacute; a encontrar las mejores variables por utilizar y orientar&aacute; sobre los valores por esperar en los coeficientes de la regresi&oacute;n. Para la transferencia regional de informaci&oacute;n hidrol&oacute;gica lo m&aacute;s probable es que se genere una situaci&oacute;n de <i>multicolinealidad</i>, por la semejanza o correlaci&oacute;n de los registros involucrados. Tal problema se debe diagnosticar y resolver, por ejemplo, a trav&eacute;s de la regresi&oacute;n tipo Ridge.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Soluci&oacute;n de m&iacute;nimos cuadrados de los residuos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La soluci&oacute;n matricial para la RLM, en el caso general de <i>p</i> variables independientes o <i>regresores</i> y <i>n</i> observaciones o datos de <i>Y</i>, <i>X</i>1, <i>X</i>2, . . . , <i>Xp</i>, es la siguiente (Ryan, 1998):</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e2.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">siendo:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1g1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El planteamiento de esta soluci&oacute;n implica que la sumatoria de uno a <i>n</i> de los residuos al cuadrado debe ser minimizada:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e3.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, diferenciando el lado derecho de la ecuaci&oacute;n anterior con respecto a <i>&beta;</i><sub>0</sub>, <i>&beta;</i><sub>1</sub>, <i>&beta;</i><sub>2</sub> , . . . . , <i>&beta;</i><sub><i>p</i></sub>, por separado, se originan las ecuaciones <i>normales</i> como funci&oacute;n de los par&aacute;metros desconocidos. En notaci&oacute;n matricial estas ecuaciones son:</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e4.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">cuya soluci&oacute;n es:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e5.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">en la cual, X<sup>T</sup> es la matriz transpuesta de X, y (X<sup>T</sup>&#8729;X)<sup>&#150;1</sup> indica la matriz inversa de X<sup>T</sup>&#8729;X<i>.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Escalamiento de longitud unitaria de los datos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sustraer a cada variable independiente o regresor su media aritm&eacute;tica, se conoce como <i>centrado</i> de los datos y su ventaja fundamental es que las matrices X involucradas de <i>n</i> renglones ahora tienen <i>p</i> columnas, ya que la ecuaci&oacute;n de RLM es:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e6.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">cuyo reacomodo para obtener la ecuaci&oacute;n 1 implica que:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e7.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El escalamiento de longitud unitaria implica adem&aacute;s del centrado, la divisi&oacute;n entre la ra&iacute;z cuadrada de la varianza (Montgomery <i>et al.</i>, 2002), por lo cual:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e8.jpg"></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e9.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e10.jpg"></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e11.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El escalamiento de longitud unitaria produce, respecto a la ecuaci&oacute;n 4, que la matriz W<sup>T</sup>&#8729;W sea la matriz de correlaci&oacute;n simple entre los regresores <i>Xj</i>; adem&aacute;s la matriz W<sup>T</sup>&#8729;Y es la matriz de correlaci&oacute;n simple entre cada regresor <i>Xj</i> y la variable dependiente <i>Y</i>. Este escalamiento y el normal llevan a <i>coeficientes estandarizados de regresi&oacute;n</i>, cuya comparaci&oacute;n entre ellos define la importancia de cada regresor. Otro escalamiento frecuentemente requerido est&aacute; asociado con la estabilidad num&eacute;rica de la matriz inversa de W<sup>T</sup>&#8729;W, pues es com&uacute;n obtenerla planteando esta igualdad A&#8729;A<sup>&#150;1</sup> = I; al transformar la matriz A en la matriz identidad I y realizar las mismas operaciones en I, &eacute;sta se convierte en la matriz A<sup>&#150;1</sup> buscada. Cuando la matriz A tiene elementos muy grandes su inversa presentar&aacute; elementos muy peque&ntilde;os y entonces los errores por redondeo se vuelven importantes. En tales casos conviene dividir (<i>escalar</i>) todos los datos entre una cantidad fija o cociente reductor (COR), antes de aplicar la ecuaci&oacute;n 5 y despu&eacute;s los resultados de la ecuaci&oacute;n 1 se multiplican por el COR.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico de multicolinealidad basada en W<sup>T</sup>&#8729;W o (W<sup>T</sup>&#8729;W)<sup>&#150;1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La manera m&aacute;s simple de descubrir la multicolinealidad es a trav&eacute;s de la inspecci&oacute;n de la matriz W<sup>T</sup>&#8729;W, cuyos elementos fuera de la diagonal principal corresponden a los coeficientes de correlaci&oacute;n simple entre pares de regresores; si hay valores absolutos mayores de 0.80 hay dependencia entre tal pareja. Este m&eacute;todo s&oacute;lo detecta multicolinealidad pero no la cuantifica; en cambio, cuando los factores de inflaci&oacute;n de la varianza VIF (<i>variance inflation factor</i>) son mayores de 10 implican que los coeficientes de regresi&oacute;n obtenidos con la ecuaci&oacute;n 5, no son confiables debido a la multicolinealidad. La expresi&oacute;n de los VIF es (Montgomery <i>et al.</i>, 1998; 2002):</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e12.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde R<sub>j</sub><sup>2</sup> es el coeficiente de determinaci&oacute;n que resulta de la RLM entre el regresor <i>Xj</i> como variable dependiente y el resto <i>p</i>&#150;1 como regresores. Los VIF corresponden a la diagonal de la matriz inversa de W<sup>T</sup>&#8729;W.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico de multicolinealidad con base en los eigenvalores de W<sup>T</sup>&#8729;W</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los eigenvalores de la matriz W<sup>T</sup>&#8729;W se designan por &lambda;<sub>1</sub>, &lambda;<sub>2</sub>, &lambda;<sub>3</sub>, . . . . , &lambda;<sub><i>p</i></sub>, se conocen como valores propios, corresponden a las ra&iacute;ces de la ecuaci&oacute;n caracter&iacute;stica &#124;A&#150;&lambda;<sup>.</sup>I&#124;=0 de la matriz A, y se obtienen con procedimientos de m&eacute;todos num&eacute;ricos, por ejemplo el m&eacute;todo de potencias (Carnahan <i>et al.</i>, 1969). Si existe una o m&aacute;s dependencias casi lineales en los datos, uno o m&aacute;s de los eigenvalores ser&aacute;n peque&ntilde;os. El <i>n&uacute;mero de condici&oacute;nk</i><sub>j</sub> de la matriz W<sup>T</sup>&#8729;W se define as&iacute; (Montgomery <i>et al.</i>, 1998; 2002):</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e13.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">y representa el espectro de variaci&oacute;n de los eigenvalores de la matriz W<sup>T</sup>&#8729;W. En general, cuando <i>k</i> es menor de 100 pr&aacute;cticamente no existen problemas de multicolinealidad, cuando var&iacute;a de 100 a 1000 hay multicolinealidad moderada a fuerte y cuando excede a 1000 habr&aacute; graves problemas asociados a &eacute;sta. Los <i>&iacute;ndices de condici&oacute;n k</i><sub><i>j</i></sub> de la matriz W<sup>T</sup>&#8729;W son:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e14.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores de <i>k</i><sub><i>j</i></sub> definen el n&uacute;mero y magnitud de las dependencias lineales que existen en los datos. Adem&aacute;s, los eigenvectores asociados a cada eigenvalor permiten establecer num&eacute;ricamente la dependencia lineal que existe entre los regresores. Esto &uacute;ltimo se mostrar&aacute; en la aplicaci&oacute;n num&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La regresi&oacute;n Ridge</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, cuando el m&eacute;todo de m&iacute;nimos cuadrados de los residuos se aplica a datos que presentan multicolinealidad, la estimaci&oacute;n de los coeficientes de regresi&oacute;n no es confiable, ya que su valor absoluto est&aacute; exagerado y adem&aacute;s es inestable. Las t&eacute;cnicas b&aacute;sicas para combatir la multicolinealidad son tres: 1) obtener m&aacute;s datos, lo cual puede no ser posible y adem&aacute;s es probable que los datos nuevos reflejen el comportamiento de los anteriores; 2) reespecificar el modelo, redefiniendo los regresores, por ejemplo, si <i>X</i>1, <i>X</i>2 y <i>X</i>3 son linealmente dependientes, se puede adoptar una funci&oacute;n de ellos del tipo <i>X</i> = (<i>X</i>1 + <i>X</i>2)/<i>X</i>3, o bien <i>X</i> = <i>X</i>1*<i>X</i>2*<i>X</i>3 que preserva el contenido de la informaci&oacute;n de los regresores originales, pero que reduzca el deterioramiento de los datos debido a la multicolinealidad; otro m&eacute;todo de reespecificaci&oacute;n efectivo consiste en la eliminaci&oacute;n de una o m&aacute;s variables o regresores, que definitivamente reduce la multicolinealidad pero puede da&ntilde;ar notablemente la capacidad predictiva del modelo; 3) obtener estimaciones sesgadas, como la RLM de tipo Ridge.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo de m&iacute;nimos cuadrados de los residuos permite que la estimaci&oacute;n<img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i2.jpg"> (ecuaci&oacute;n 5) tenga varianza m&iacute;nima pero la multicolinealidad genera varianza muy grande, por lo cual sus estimaciones son inestables. Suponiendo que se obtiene un estimador sesgado <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i3.jpg">con mucho menor varianza, se puede aceptar una cantidad peque&ntilde;a de sesgo en <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i3.jpg">, de manera que el error medio cuadr&aacute;tico de <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i3.jpg"> sea menor que la varianza del estimador insesgado <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i2.jpg">. La menor varianza del estimador sesgado implica que <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i3.jpg"> es un estimador m&aacute;s estable de <i>&beta;</i> que el insesgado <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i2.jpg">.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay varios procedimientos para obtener estimadores sesgados de los coeficientes de regresi&oacute;n <i>&beta;</i>. Uno de ellos es la regresi&oacute;n Ridge (Hoerl y Kennard, 1970) cuyo nombre se debe a la semejanza de sus operaciones matem&aacute;ticas con el an&aacute;lisis Ridge usado para describir el comportamiento de superficies de respuesta de segundo orden. El estimador Ridge <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i4.jpg"> se obtiene resolviendo una versi&oacute;n ligeramente modificada de las ecuaciones normales, expuestas como ecuaciones 4 y 5 (Montgomery <i>et al.</i>, 1998, 2002):</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e15.jpg"></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e16.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esas expresiones la constante <i>k</i><u>&gt;</u>0, o <i>par&aacute;metro de sesgo</i>, se selecciona durante el proceso de aplicaci&oacute;n de la regresi&oacute;n Ridge. El estimador Ridge es una transformaci&oacute;n lineal del estimador de m&iacute;nimos cuadrados de los residuos cuyo sesgo crece al aumentar <i>k</i>, pero al mismo tiempo disminuye su varianza. Con la regresi&oacute;n Ridge se obtiene una estimaci&oacute;n estable de sus coeficientes, a cambio de no ser el mejor ajuste a los datos. Por tanto, aunque no hay demostraci&oacute;n matem&aacute;tica concluyente, se considera que conduce a ecuaciones de regresi&oacute;n que funcionan mejor para predecir observaciones futuras, comparada con la de m&iacute;nimos cuadrados de los residuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoerl y Kennard (1970) sugieren que un valor adecuado de <i>k</i> puede estimarse por inspecci&oacute;n de la <i>traza Ridge</i>, que es una gr&aacute;fica de las magnitudes de <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i4.jpg"> dibujados en las ordenadas, contra sus respectivos valores de <i>k</i> en las abscisas. Los valores de <i>k</i> suelen estar en el intervalo de 0 a 1. Si la multicolinealidad es grave, los coeficientes <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i4.jpg"> variar&aacute;n mucho, pero en un cierto valor de <i>k</i> se estabilizan. Lo fundamental es seleccionar el valor de <i>k</i> m&aacute;s peque&ntilde;o, donde los <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i4.jpg"> sean estables. Con ello es posible obtener una ecuaci&oacute;n de regresi&oacute;n con menor error medio cuadr&aacute;tico que el correspondiente a m&iacute;nimos cuadrados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aplicaci&oacute;n num&eacute;rica</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El r&iacute;o Tempoal es uno de los afluentes importantes del r&iacute;o Moctezuma, que junto con el r&iacute;o Tampa&oacute;n forman el r&iacute;o P&aacute;nuco, en la Regi&oacute;n Hidrol&oacute;gica No. 26 de M&eacute;xico. El r&iacute;o Tempoal tiene cinco estaciones hidrom&eacute;tricas: El Card&oacute;n (<i>X</i>4), Los Hules (<i>X</i>3), Terrerillos (<i>X</i>2), Tempoal (<i>X</i>1) y Plat&oacute;n S&aacute;nchez (<i>Y</i>). En la <a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1f1.jpg" target="_blank">Figura 1 </a>se muestra la ubicaci&oacute;n y morfolog&iacute;a del sistema del r&iacute;o Tempoal. Campos (2011) mostr&oacute; las caracter&iacute;sticas generales de ellas y sus registros disponibles de volumen escurrido anual (en Mm<sup>3</sup>), en el periodo de 1961 a 2002, con seis a&ntilde;os faltantes en el lapso de 1979 a 2002 (<a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). Tambi&eacute;n verific&oacute; las caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticas de los datos y realiz&oacute; la estimaci&oacute;n del registro faltante en Plat&oacute;n S&aacute;nchez con base en los otros cuatro, siguiendo el <i>m&eacute;todo de selecci&oacute;n de variables</i>. Ahora se aplicar&aacute; la regresi&oacute;n Ridge con el mismo prop&oacute;sito de ampliar el registro corto de esta estaci&oacute;n de aforos y comparar resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Verificaci&oacute;n de la homogeneidad regional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso estad&iacute;stico de la informaci&oacute;n del <a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> establece que se requieren dos verificaciones de la homogeneidad regional, la primera para el periodo com&uacute;n de los datos (1979&#150;2002) pues &eacute;stos definir&aacute;n los coeficientes de la ecuaci&oacute;n de regresi&oacute;n, y la segunda para el lapso total de datos porque el periodo 1961&#150;1978 permite ampliar del registro corto. La segunda verificaci&oacute;n es m&aacute;s dif&iacute;cil de cumplir debido a la diferencia de amplitudes de registros y por ello, s&oacute;lo de esta comprobaci&oacute;n se presentan sus resultados. Antes de usar una prueba de homogeneidad, en este caso la versi&oacute;n corregida del <i>Test de Langbein</i> (Fill y Stedinger, 1995; Campos, 2012), se debe verificar la calidad estad&iacute;stica de la informaci&oacute;n, por ejemplo a trav&eacute;s del <i>Test de Discordancias</i> aplicado en el periodo com&uacute;n, el cual permite detectar valores an&oacute;malos, tendencias determin&iacute;sticas o cambios en la media, ya que mide lo discordante que es cada registro en sus cocientes <i>L</i> con respecto al promedio del grupo considerado como un todo (Hosking y Wallis, 1997; Campos, 2010). En el <a href="#c2">Cuadro 2</a> se exponen los resultados del Test de Discordancias, cuyo valor cr&iacute;tico de Discordancia es <i>D</i><sub><i>c</i></sub>=1.333, ya que s&oacute;lo hay cinco estaciones en el grupo. Se observa que ning&uacute;n registro es discordante con el grupo.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="c2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1c2.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a> se muestran los resultados de la aplicaci&oacute;n del nuevo Test de Langbein al sistema del r&iacute;o Tempoal, los cuales indican que sus cinco estaciones hidrom&eacute;tricas forman una regi&oacute;n homog&eacute;nea, pues ninguna de ellas queda fuera de sus curvas de control definidas por los periodos de retorno inferior (Tr<sub><i>inf</i></sub>) y superior (Tr<sub><i>sup</i></sub>), en a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico de multicolinealidad</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las matrices W<sup>T</sup>&#8729;W, W<sup>T</sup>&#8729;Y y (W<sup>T</sup>&#8729;W)<sup>&#150;1</sup> obtenidas para los datos de <a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>, procesados l&oacute;gicamente con escalamiento unitario son:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1g2.jpg"></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1g3.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inspecci&oacute;n de la matriz W<sup>T</sup>&#8729;W muestra que los cuatro registros est&aacute;n altamente correlacionados, mostrando la mayor relaci&oacute;n Tempoal con El Card&oacute;n (<i>r</i><sub><i>xy</i></sub>=0.977) y la menor Terrerillos con Los Hules (<i>r</i><sub><i>xy</i></sub>=0.899). Lo anterior establece que existe un problema de multicolinealidad con tales datos. En la matriz W<sup>T</sup>&#8729;Y se observa que la mayor correlaci&oacute;n entre los regresores y el registro de Plat&oacute;n S&aacute;nchez es con Tempoal y la menor con Los Hules, esto se reflejar&aacute; en las variaciones de los coeficientes Ridge <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i1.jpg">.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer rengl&oacute;n de resultados del <a href="#c4">Cuadro 4</a> procede de los elementos de la diagonal de la matriz inversa de W<sup>T</sup>&#8729;W, mostrando que existe multicolinealidad pues todos los VIF<sub><i>j</i></sub> exceden de 10. Sin embargo no exceden de 100, de manera que tales problemas son moderados o aceptables. En el segundo rengl&oacute;n de resultados del <a href="#c4">Cuadro 4</a> se exponen los eigenvalores y en el tercero los &iacute;ndices de condici&oacute;n k<sub><i>j</i></sub> de la matriz W<sup>T</sup>&#8729;W, los cuales ratifican los resultados anteriores en relaci&oacute;n con la multicolinealidad, ya que s&oacute;lo uno excede en valor absoluto a 100.</font></p>     <p align="center"><a name="c4"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1c4.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en los elementos del cuarto eigenvector se establece la siguiente ecuaci&oacute;n relativa a la multicolinealidad presente:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e17.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">considerando que el coeficiente de <i>X</i>3 es cercano a cero se obtiene:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e18.jpg"></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1e19.jpg"></p>      <p align="right"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">la ecuaci&oacute;n anterior establece la relaci&oacute;n entre <i>X</i>1 y aproximadamente las mitades de <i>X</i>2 y <i>X</i>4.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>C&aacute;lculo y an&aacute;lisis de la traza Ridge</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aplicando la ecuaci&oacute;n 16 con los valores de <i>k</i> indicados en el <a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1c5.jpg" target="_blank">Cuadro 5</a> se obtuvieron los coeficientes de regresi&oacute;n tipo Ridge ah&iacute; mostrados, cuyos coeficientes de determinaci&oacute;n (<i>R</i><sup>2</sup>) respectivos, tambi&eacute;n se citan en este cuadro. El c&aacute;lculo de <i>R</i><sup>2</sup> se realiz&oacute; haciendo el centrado de los datos y utilizando un COR=1000. Con base en los resultados del <a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1c5.jpg" target="_blank">Cuadro 5</a> se ha construido la traza Ridge, mostrada en la <a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inspecci&oacute;n de la traza Ridge muestra que el coeficiente <i>&beta;</i><sub>1</sub> es el de mayor variaci&oacute;n o cambio con <i>k</i>, sigui&eacute;ndolo el <i>&beta;</i><sub>4</sub> y el <i>&beta;</i><sub>2</sub> que incluso cambian de signo; por el contrario, el coeficiente <i>&beta;</i><sub>3</sub> fue el m&aacute;s estable. Entonces, durante la regresi&oacute;n Ridge el coeficiente que m&aacute;s cambia es el correspondiente al registro de Tempoal y que menos lo hace el del registro de Los Hules. Teniendo en cuenta que el par&aacute;metro de sesgo (<i>k</i>) debe tener el menor valor posible, cuando ya los coeficientes de regresi&oacute;n Ridge se pueden considerar estabilizados, se seleccionaron dos valores para <i>k</i>: 0.050 y 0.100 (<a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estimaciones Ridge y su contraste</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c6">Cuadro 6</a> se muestran las 18 estimaciones de la variable dependiente <img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1i5.jpg">, es decir del registro hist&oacute;rico en Plat&oacute;n S&aacute;nchez Mm<sup>3</sup> para el periodo 1979&#150;2002, as&iacute; como sus residuos respectivos, realizadas con las regresiones Ridge que emplean <i>k</i>=0.050 y 0.100. Los coeficientes de regresi&oacute;n respectivos se muestran en el <a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1c7.jpg" target="_blank">Cuadro 7</a> y fueron obtenidos con datos centrados y usando un COR de mil.</font></p>     <p align="center"><a name="c6"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1c6.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1c7.jpg" target="_blank">Cuadro 7</a> est&aacute;n los resultados del contraste entre los residuos de los mejores modelos de regresi&oacute;n obtenidos a trav&eacute;s de selecci&oacute;n &oacute;ptima de regresores (Campos, 2011) y las regresiones Ridge adoptadas. La regresi&oacute;n Ridge origina valores escasamente mayores de los residuos y de la suma de residuos al cuadrado, pero la suma algebraica de sus errores es menor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estimaciones Ridge adoptadas</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c8">Cuadro 8</a> se muestran los 18 vol&uacute;menes escurridos anuales estimados en la estaci&oacute;n Plat&oacute;n S&aacute;nchez en el periodo de 1968 a 1978, mediante las regresiones Ridge adoptadas, as&iacute; como sus respectivos par&aacute;metros estad&iacute;sticos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="c8"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/agro/v47n5/a1c8.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a> se muestra la comparaci&oacute;n entre la segunda serie de vol&uacute;menes escurridos anuales estimados con regresi&oacute;n Ridge y los valores adoptados bajo el planteamiento de selecci&oacute;n de regresores (Campos, 2011). Ambas series estimadas de vol&uacute;menes escurridos anuales presentan el mismo comportamiento, pero la procedente de la regresi&oacute;n Ridge es menor y con valores m&iacute;nimos m&aacute;s acusados, lo cual origina una media y un coeficiente de variaci&oacute;n m&aacute;s parecidos a los datos hist&oacute;ricos de Plat&oacute;n S&aacute;nchez (<a href="/img/revistas/agro/v47n5/a1c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios en torno a la hidrolog&iacute;a estad&iacute;stica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple de tipo Ridge permite realizar la ampliaci&oacute;n de un registro hidrol&oacute;gico corto, empleando varios cercanos y aleda&ntilde;os que por l&oacute;gica ser&aacute;n multicolineales. Esta t&eacute;cnica estad&iacute;stica y otras, basadas en el an&aacute;lisis multivariado de series cronol&oacute;gicas, permiten un mejor uso de la informaci&oacute;n hidrol&oacute;gica disponible. Sin embargo, ning&uacute;n procedimiento de la Hidrolog&iacute;a estad&iacute;stica genera nueva informaci&oacute;n o suple su escasez.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, se debe requerir a la Comisi&oacute;n Nacional del Agua (CONAGUA) que restablezca la red de mediciones climatol&oacute;gicas y hidrom&eacute;tricas que hab&iacute;a en los a&ntilde;os ochenta. Lafragua <i>et al.</i> (2006) se&ntilde;alan que la situaci&oacute;n respecto a la informaci&oacute;n hidrol&oacute;gica es verdaderamente cr&iacute;tica, a pesar de ser la base para la estimaci&oacute;n de la disponibilidad superficial en las cuencas y en el pa&iacute;s. Por ejemplo, en el 2004 hab&iacute;a 50% de las estaciones climatol&oacute;gicas existentes en 1980 y las hidrom&eacute;tricas hab&iacute;an disminuido de casi 1,600 en 1980 a s&oacute;lo 430 en el 2002.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es mejor usar parte de la informaci&oacute;n estad&iacute;stica de todos los regresores, como lo hace la regresi&oacute;n Ridge, que emplear toda la informaci&oacute;n de algunos regresores y nada de otros, como act&uacute;a el m&eacute;todo de selecci&oacute;n de variables. Adem&aacute;s, la regresi&oacute;n Ridge es un procedimiento directo, de f&aacute;cil implementaci&oacute;n dentro de la soluci&oacute;n de m&iacute;nimos cuadrados de los residuos y la interpretaci&oacute;n de la traza Ridge no presenta dificultades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la aplicaci&oacute;n num&eacute;rica descrita, problema previamente abordado con eliminaci&oacute;n de variables, los resultados de la regresi&oacute;n Ridge son bastante semejantes pero m&aacute;s apegados al coeficiente de variaci&oacute;n de los datos disponibles en Plat&oacute;n S&aacute;nchez. En problemas con seis o siete registros amplios disponibles, la regresi&oacute;n Ridge ser&aacute; una mejor opci&oacute;n que la inspecci&oacute;n de 64 o de 128 posibles modelos obtenidos por m&iacute;nimos cuadrados de los residuos, como lo establece el esquema de eliminaci&oacute;n de variables.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se agradecen las correcciones y sugerencias de los dos &aacute;rbitros an&oacute;nimos y del editor asignado, las cuales permitieron completar el trabajo en ciertos aspectos te&oacute;ricos y c&aacute;lculos no expuestos, entre los segundos el an&aacute;lisis de homogeneidad regional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Campos A., D. F. 2010. Verificaci&oacute;n de la homogeneidad regional mediante tres pruebas estad&iacute;sticas. Tecnolog&iacute;a y Ciencias del Agua I(4): 157&#150;165.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577960&pid=S1405-3195201300050000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Campos A., D. F. 2011. Transferencia de informaci&oacute;n hidrol&oacute;gica mediante regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple, con selecci&oacute;n &oacute;ptima de regresores. Agrociencia 45(8): 863&#150;880.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577962&pid=S1405-3195201300050000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Campos A., D. F. 2012. Descripci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de la versi&oacute;n corregida del Test de Langbein para verificar homogeneidad regional. Ingenier&iacute;a, Investigaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a XIII(4): 411&#150;416.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577964&pid=S1405-3195201300050000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carnahan, B., H. A. Luther, and J. O. Wilkes. 1969. Matrices and related topics. <i>In:</i> Applied Numerical Methods. John Wiley &amp; Sons. New York, U.S.A. pp: 210&#150;268.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577966&pid=S1405-3195201300050000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fill, H. D., and J. R. Stedinger. 1995. Homogeneity test based upon Gumbel distribution and a critical appraisal of Dalrymple's test. J. Hydrol. 166: 81&#150;105.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577968&pid=S1405-3195201300050000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hosking, J. R. M., and J. R. Wallis. 1997. Screening the data. <i>In:</i> Regional Frequency Analysis. An Approach Based on L&#150;moments. Cambridge University Press. Cambridge, United Kingdom. pp: 44&#150;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577970&pid=S1405-3195201300050000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoerl, A. E., and R. W. Kennard. 1970. Ridge regression: Biased estimation for nonorthogonal problems. Technometrics 12: 55&#150;67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577972&pid=S1405-3195201300050000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lafragua C., J., D. Gonz&aacute;lez R., y Y. Sol&iacute;s A. 2006. Cantidad y calidad de la informaci&oacute;n climatol&oacute;gica e hidrom&eacute;trica para el c&aacute;lculo de la disponibilidad de agua superficial. <i>In:</i> Memoria del XIX Congreso Nacional de Hidr&aacute;ulica, Tema: Hidrolog&iacute;a. Cuernavaca, Morelos, M&eacute;xico. (En CD).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577974&pid=S1405-3195201300050000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Montgomery, D. C., E. A. Peck, y G. G. Vining. 2002. Multicolinealidad. <i>In:</i> Introducci&oacute;n al An&aacute;lisis de Regresi&oacute;n Lineal. Compa&ntilde;&iacute;a Editorial Continental. M&eacute;xico, D. F. pp: 291&#150;342.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577976&pid=S1405-3195201300050000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Montgomery, D. C., E. A. Peck, and J. R. Simpson. 1998. Multicollinearity and biased estimation in regression. <i>In:</i> Wadsworth, H. M. (ed). Handbook of Statistical Methods for Engineers and Scientists. McGraw&#150;Hill, Inc. New York, U.S.A. 2nd ed. pp: 16.3&#150;16.27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577978&pid=S1405-3195201300050000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ryan, T. P. 1998. Linear regression. <i>In:</i> Wadsworth, H. M. (ed). Handbook of Statistical Methods for Engineers and Scientists,. McGraw&#150;Hill, Inc. New York, U.S.A. Second edition. pp: 14.1&#150;14.43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577980&pid=S1405-3195201300050000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weimin, B., and L. Qian. 2012. Estimating selected parameters for the XAJ model under multicollinearity among watersheds characteristics. J. Hydrol. Eng. 17(1): 118&#150;128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577982&pid=S1405-3195201300050000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yu, X., and S. Liong. 2007. Forecasting of hydrology time series with ridge regression in feature space. J. Hydrol. 332(3&#150;4): 290&#150;302.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577984&pid=S1405-3195201300050000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zhao, B., Y. Tung, and J. Yang. 1995. Estimation of unit hydrograph by ridge least&#150;squares method. J. Irrig. Drain. Eng. 121(3): 253&#150;259.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=577986&pid=S1405-3195201300050000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Verificación de la homogeneidad regional mediante tres pruebas estadísticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología y Ciencias del Agua]]></source>
<year>2010</year>
<volume>I</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>157-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transferencia de información hidrológica mediante regresión lineal múltiple, con selección óptima de regresores]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>863-880</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A., D. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descripción y aplicación de la versión corregida del Test de Langbein para verificar homogeneidad regional]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería, Investigación y Tecnología]]></source>
<year>2012</year>
<volume>XIII</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>411-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luther]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Matrices and related topics]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Numerical Methods]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>210-268</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fill]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stedinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homogeneity test based upon Gumbel distribution and a critical appraisal of Dalrymple's test]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hydrol.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>166</volume>
<page-range>81-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hosking]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening the data]]></article-title>
<source><![CDATA[Regional Frequency Analysis. An Approach Based on L-moments]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>44-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoerl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennard]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ridge regression: Biased estimation for nonorthogonal problems]]></article-title>
<source><![CDATA[Technometrics]]></source>
<year>1970</year>
<volume>12</volume>
<page-range>55-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafragua C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cantidad y calidad de la información climatológica e hidrométrica para el cálculo de la disponibilidad de agua superficial]]></article-title>
<source><![CDATA[Memoria del XIX Congreso Nacional de Hidráulica, Tema: Hidrología]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuernavaca^eMorelos Morelos]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peck]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vining]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Multicolinealidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Introducción al Análisis de Regresión Lineal]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>291-342</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Compañía Editorial Continental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peck]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multicollinearity and biased estimation in regression]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wadsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Statistical Methods for Engineers and Scientists]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2</edition>
<page-range>16.3-16.27</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Linear regression]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wadsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Statistical Methods for Engineers and Scientists,]]></source>
<year>1998</year>
<edition>Second</edition>
<page-range>14.1-14.43</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weimin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qian]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating selected parameters for the XAJ model under multicollinearity among watersheds characteristics]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hydrol. Eng.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>118-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forecasting of hydrology time series with ridge regression in feature space]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hydrol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>332</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>290-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimation of unit hydrograph by ridge least-squares method]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Irrig. Drain. Eng.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>121</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>253-259</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
