<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-3195</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-3195</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-31952010000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Muestreo combinado para la regeneración de recursos fitogenéticos de especies monoicas con polinización natural]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combined sampling for regeneration of plant genetic resources of monoecious species with natural pollination]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahagún-Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Lomelí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aureliano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo Genética Estadística del Instituto de Horticultura ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Texcoco Estado de México]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>311</fpage>
<lpage>323</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-31952010000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-31952010000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-31952010000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la regeneración de recursos fitogenéticos de especies monoicas y de las que se reproducen por apareamiento aleatorio debe utilizarse procedimientos de muestreo que minimicen el costo y la endogamia, que a su vez se relaciona con la disminución del tamaño efectivo de población, el aumento de la probabilidad de extinción de genes, etc. Dos formas para tomar una muestra aleatoria de individuos de un ciclo para generar el siguiente que no requieren polinización artificial son: 1) completamente al azar (MACA), como en la población ideal (PI); 2) como en la PI pero en dos etapas (MADE), primero se selecciona al azar n familias de medios hermanos y después de cada una de ellas se selecciona aleatoriamente m individuos. En este último caso el apareamiento aleatorio subsecuente permitirá cruzas entre medios hermanos. El objetivo de este estudio fue determinar el tamaño efectivo de población en términos de endogamia (Ne(f)) de MADE y su relación con el de MACA (Ne(f)CA). Como para MADE, se consideró que la muestra completamente al azar fuera de tamaño mn. Con base en la varianza del número de gametos de un individuo que llegan a formar progenie, para MADE se encontró que Ne(f)= [4mn-2]/[m-(mn)-1+2] , que implica que para una muestra de tamaño constante mn MADE aumenta su Ne(f) a medida que m es más pequeño (y que, consecuentemente, n es más grande) y para cualquier valor de n alcanza su máximo cuando m = 1; y sólo en este caso es mayor que el tamaño efectivo de MACA que siempre es igual a nm. Cuando mn es grande, el cociente Ne(f) / Ne(f)CA. se reduce, aproximadamente, a 4/(m+2); esto implica que cuando m=1, el tamaño efectivo de MADE supera al de MACA (aproximadamente, 33.33 %); y con m=2 ocurre que Ne(f)=Ne(f)CA. Se encontró que en MADE la composición de la muestra es muy importante en la recolección o regeneración de recursos fitogenéticos. Por ejemplo, con un tamaño de muestra mn = 1000, el C puede tomar valores desde 4 (con m=1000 y n=1) hasta 1333.33 (con n= 1000 y m=1).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the regeneration of plant genetic resources of monoecious species and those that are reproduced by random mating sampling procedures should be used to minimize cost and inbreeding, which in turn is related to the decrease of the effective population size, the increase of probability of extinction of genes, and so on. Two ways to take a random sample of individuals from one cycle to generate the next that does not require artificial pollination are: 1) completely random (MACA), as in the ideal population (IP), 2) as in the IP but in two stages (MADE), first n families of half-sibs are randomly selected and then from each one of them m individuals are randomly selected. In the latter case, the subsequent random mating will allow crosses between half-sibs. The objective of this study was to determine the effective population size in terms of inbreeding (Ne(f)) of MADE and its relation to that of MACA (Ne(f)CA). As for MADE, it was considered that the size of the completely random sample was mn. Based on the variance of the number of gametes of an individual forming progeny, for MADE it was found that Ne(f)= [4mn-2]/[m-(mn)-1+2], which implies that for a sample of constant size mn MADE increases its Ne(f) as m is smaller (and, consequently, n is larger) and for any value of n reaches its maximum when m=1; and only in this case is larger than the effective size of MACA that is always equal to nm. When mn is large, the Ne(f) / Ne(f)CA. ratio is reduced to approximately 4/(m+2); this means that when m=1, the effective size of MADE exceeds that of MACA (approximately 33.33 %); and with m = 2 Ne(f)=Ne(f)CA. It was found that in MADE the composition of the sample is very important in the collection or regeneration of plant genetic resources. For example, with a sample size mn = 1000, Ne(f) can take values from 4 (with m = 1000 and n = 1) up to 1333.33 (with n= 1000 and m = 1).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[apareamiento aleatorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[familias de medios hermanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[población ideal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tamaño efectivo de población]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[random mating]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[half-sib families]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ideal population]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[effective population size]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Fitociencia</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Muestreo combinado para la regeneraci&oacute;n de recursos fitogen&eacute;ticos de especies monoicas con polinizaci&oacute;n natural</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Combined sampling for regeneration of plant genetic resources of monoecious species with natural pollination</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jaime Sahag&uacute;n&#150;Castellanos* , J. Enrique Rodr&iacute;guez&#150;P&eacute;rez, Aureliano Pe&ntilde;a&#150;Lomel&iacute;</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Proyecto: Gen&eacute;tica Estad&iacute;stica del Instituto de Horticultura, Departamento de Fitotecnia, Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. 56230. Km 38.5, Carretera M&eacute;xico&#150;Texcoco. Estado de M&eacute;xico. *Autor responsable:</i> (<a href="mailto:jsahagun@correo.chapingo.mx">jsahagun@correo.chapingo.mx</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Agosto, 2008.    <br> Aprobado: Febrero, 2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la regeneraci&oacute;n de recursos fitogen&eacute;ticos de especies monoicas y de las que se reproducen por apareamiento aleatorio debe utilizarse procedimientos de muestreo que minimicen el costo y la endogamia, que a su vez se relaciona con la disminuci&oacute;n del tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n, el aumento de la probabilidad de extinci&oacute;n de genes, etc. Dos formas para tomar una muestra aleatoria de individuos de un ciclo para generar el siguiente que no requieren polinizaci&oacute;n artificial son: 1) completamente al azar (MACA), como en la poblaci&oacute;n ideal (PI); 2) como en la PI pero en dos etapas (MADE), primero se selecciona al azar <i>n </i>familias de medios hermanos <i>y </i>despu&eacute;s de cada una de ellas se selecciona aleatoriamente <i>m </i>individuos. En este &uacute;ltimo caso el apareamiento aleatorio subsecuente permitir&aacute; cruzas entre medios hermanos. El objetivo de este estudio fue determinar el tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n en t&eacute;rminos de endogamia <i>(N<sub>e(f)</sub>)</i> de MADE y su relaci&oacute;n con el de MACA <i>(N<sub>e(f)CA</sub>). </i>Como para MADE, se consider&oacute; que la muestra completamente al azar fuera de tama&ntilde;o <i>mn. </i>Con base en la varianza del n&uacute;mero de gametos de un individuo que llegan a formar progenie, para MADE se encontr&oacute; que <i>N<sub>e(f)</sub>= &#91;4mn&#150;2&#93;/&#91;m&#150;(mn)<sup>&#150;1</sup>+2&#93;</i> , que implica que para una muestra de tama&ntilde;o constante <i>mn </i>MADE aumenta su <i>N<sub>e(f)</sub></i> a medida que <i>m </i>es m&aacute;s peque&ntilde;o <i>(y </i>que, consecuentemente, <i>n </i>es m&aacute;s grande) <i>y </i>para cualquier valor de <i>n </i>alcanza su m&aacute;ximo cuando <i>m = </i>1; y s&oacute;lo en este caso es mayor que el tama&ntilde;o efectivo de MACA que siempre es igual a <i>nm. </i>Cuando <i>mn </i>es grande, el cociente <i>N<sub>e(f) </sub>/ N<sub>e(f)CA</sub></i>. se reduce, aproximadamente, a <i>4/(m+2); </i>esto implica que cuando <i>m</i>=1, el tama&ntilde;o efectivo de MADE supera al de MACA (aproximadamente, 33.33 <i>%); y </i>con <i>m=</i>2 ocurre que <i>N<sub>e(f)</sub>=N<sub>e(f)CA</sub></i>. Se encontr&oacute; que en MADE la composici&oacute;n de la muestra es muy importante en la recolecci&oacute;n o regeneraci&oacute;n de recursos fitogen&eacute;ticos. Por ejemplo, con un tama&ntilde;o de muestra <i>mn = </i>1000, el <i>C<sub></sub></i> puede tomar valores desde 4 (con <i>m</i>=1000 y <i>n</i>=1) hasta 1333.33 (con <i>n</i>= 1000 y <i>m</i>=1).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>apareamiento aleatorio, familias de medios hermanos, poblaci&oacute;n ideal, tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In the regeneration of plant genetic resources of monoecious species and those that are reproduced by random mating sampling procedures should be used to minimize cost and inbreeding, which in turn is related to the decrease of the effective population size, the increase of probability of extinction of genes, and so on. Two ways to take a random sample of individuals from one cycle to generate the next that does not require artificial pollination are: 1) completely random (MACA), as in the ideal population (IP), 2) as in the IP but in two stages (MADE), first <i>n </i>families of half&#150;sibs are randomly selected and then from each one of them <i>m </i>individuals are randomly selected. In the latter case, the subsequent random mating will allow crosses between half&#150;sibs. The objective of this study was to determine the effective population size in terms of inbreeding <i>(N<sub>e(f)</sub>)</i> of MADE and its relation to that of MACA <i><i>(N<sub>e(f)CA</sub>)</i>. </i>As for MADE, it was considered that the size of the completely random sample was <i>mn. </i>Based on the variance of the number of gametes of an individual forming progeny, for MADE it was found that <i>N<sub>e(f)</sub>= &#91;4mn&#150;2&#93;/&#91;m&#150;(mn)<sup>&#150;1</sup>+2&#93;</i>, which implies that for a sample of constant size <i>mn </i>MADE increases its <i>N<sub>e(f)</sub> </i>as <i>m </i>is smaller (and, consequently, <i>n </i>is larger) and for any value of <i>n </i>reaches its maximum when <i>m=</i>1<i>; </i>and only in this case is larger than the effective size of MACA that is always equal to <i>nm. </i>When <i>mn </i>is large, the <i>N<sub>e(f) </sub>/ N<sub>e(f)CA</sub></i>.<i> </i>ratio is reduced to approximately <i>4/(m+2); </i>this means that when <i>m=</i>1<i>, </i>the effective size of MADE exceeds that of MACA (approximately 33.33 <i>%); </i>and with <i>m = </i>2<i> <i>N<sub>e(f)</sub>=N<sub>e(f)CA</sub></i>. </i>It was found that in MADE the composition of the sample is very important in the collection or regeneration of plant genetic resources. For example, with a sample size <i>mn = 1000, <i>N<sub>e(f)</sub></i></i> can take values from 4 (with <i>m</i> = 1000 and <i>n = </i>1<i>) </i>up to 1333.33 (with <i>n</i>= 1000 and <i>m = </i>1<i>).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> random mating, half&#150;sib families, ideal population, effective population size.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el manejo, la recolecci&oacute;n y regeneraci&oacute;n de los recursos fitogen&eacute;ticos es muy importante el dise&ntilde;o de la muestra tomada de un ciclo para generar el siguiente. En este dise&ntilde;o se debe evitar un alto costo y la p&eacute;rdida de variabilidad gen&eacute;tica, que a su vez se relaciona con el aumento de la endogamia que tiene que ver con la depresi&oacute;n endog&aacute;mica, el aumento de la probabilidad de ocurrencia de deriva gen&eacute;tica y la probabilidad de la extinci&oacute;n de genes (Crow y Kimura, 1970; Falconer y Mackay, 2007). Las generalidades de estos temas ya han sido tema de estudio de la Gen&eacute;tica de Poblaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio te&oacute;rico formal del comportamiento de las poblaciones en el tiempo se inici&oacute; con la ley de Hardy&#150;Weinberg desde principios del siglo 20. Una versi&oacute;n sencilla de esta ley establece que: en una poblaci&oacute;n grande con apareamiento aleatorio en ausencia de selecci&oacute;n, mutaci&oacute;n y selecci&oacute;n, las frecuencias g&eacute;nicas y genot&iacute;picas, permanecen constantes de generaci&oacute;n en generaci&oacute;n (Molina, 1992; Falconer y Mackay, 2007). Por ejemplo, de una poblaci&oacute;n monoica, diploide de tama&ntilde;o TV donde el genotipo del <i>i</i>&#150;&eacute;simo individuo es <i>A<sub>i1</sub> A<sub>i2</sub> </i>(<i>i</i>=1,2,...,N) que se reproduce por apareamiento aleatorio est&aacute; en equilibrio Hardy&#150;Wenberg si el arreglo genot&iacute;pico esperado de la progenie es:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en la naturaleza pueden actuar factores que hacen que tal arreglo en ocasiones sea diferente. Por ejemplo, si los individuos fueran autoest&eacute;riles, como en el tomate de cascara <i>(Physalis ixocarpa </i>Brot.), el arreglo genot&iacute;pico esperado ser&iacute;a:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para estudiar la din&aacute;mica generacional de las poblaciones que no satisfacen plenamente el requisito del apareamiento aleatorio, u otros requisitos, se debe hacer las adecuaciones correspondientes a la ley de Hardy&#150;Weinberg (Crow y Kimura, 1970; Hendrick, 2005; Falconer y Mackay, 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este escenario es importante el concepto de poblaci&oacute;n ideal (Wright, 1931, 1938; Crow y Kimura, 1970; Falconer y Mackay, 2007), definida a partir de un conjunto de un n&uacute;mero infinito de individuos diploides no endog&aacute;micos ni emparentados, monoicos, que se reproducen por apareamiento aleatorio en ausencia de migraci&oacute;n, mutaci&oacute;n y selecci&oacute;n. De ella se extrae una muestra completamente al azar, y del apareamiento aleatorio de sus integrantes se genera la poblaci&oacute;n del ciclo uno; &eacute;ste se muestrea de la misma manera para que el apareamiento aleatorio de la muestra produzca la poblaci&oacute;n del ciclo dos, y as&iacute; sucesivamente. En especies como el tomate de cascara y el ma&iacute;z <i>(Zea mays </i>L.), adem&aacute;s del muestreo completamente al azar, puede ser atractivo seleccionar la muestra en dos etapas. En la primera se selecciona al azar un conjunto de familias de medios hermanos y de cada una de ellas se toman al azar varios individuos (por ejemplo, en ma&iacute;z se seleccionan varias mazorcas al azar y de cada una se toman aleatoriamente varias semillas). Este es un proceso similar al de selecci&oacute;n recurrente combinada direccional (se hace selecci&oacute;n primero entre y despu&eacute;s dentro de familias) (Hallauer y Miranda, 1981), pero diferente del m&eacute;todo que describen Crossa y Vencovsky (1999) al referirse a la variaci&oacute;n que ocurre primero en el muestreo de individuos y despu&eacute;s en el de sus gametos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento de muestreo en dos etapas debe tener efectos diferentes a los del muestreo completamente al azar de individuos. Por ejemplo, puede haber diferencias en los coeficientes de endogamia que se genere con ambas formas de muestreo puesto que, aunque en los dos casos el apareamiento aleatorio de la muestra permite las autofecundaciones con igual frecuencia, los apareamientos entre medios hermanos pueden ocurrir con frecuencias muy diferentes. Otra forma de medir el efecto de la diferencia entre los efectos de las dos formas de obtener las muestras se basa en la determinaci&oacute;n del n&uacute;mero o tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n expresado en t&eacute;rminos de endogamia. Por ejemplo, el tama&ntilde;o efectivo en t&eacute;rminos de endogamia de una poblaci&oacute;n X, tambi&eacute;n conocido como tama&ntilde;o efectivo de esa poblaci&oacute;n, es el tama&ntilde;o de muestra que necesita la poblaci&oacute;n ideal para tener una tasa de endogamia igual a la de la poblaci&oacute;n X en cuesti&oacute;n (Falconer y Mackay, 2007). El tama&ntilde;o efectivo de una poblaci&oacute;n sirve para, independientemente de su estructura de apareamiento, ser analizada en t&eacute;rminos de una poblaci&oacute;n est&aacute;ndar denominada poblaci&oacute;n ideal. La utilidad del tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n en el contexto de los recursos gen&eacute;ticos se debe a que su magnitud tiene una relaci&oacute;n inversa con la probabilidad de extinci&oacute;n de los genes y con la tasa de endogamia (Crow y Kimura, 1970). De hecho, hay dos versiones del tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n; la relacionada con la endogamia y la relacionada con la varianza de la frecuencia al&eacute;lica (Kimura y Crow, 1963).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el contexto del mejoramiento gen&eacute;tico por selecci&oacute;n y en el de los recursos fitogen&eacute;ticos, por lo general es deseable que el coeficiente de endogamia sea bajo o que el tama&ntilde;o efectivo sea alto. Adem&aacute;s, se requiere que el costo del muestreo y del manejo de la muestra sea acorde con los recursos disponibles, usualmente escasos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la recolecci&oacute;n y regeneraci&oacute;n de recursos fitogen&eacute;ticos en particular, adem&aacute;s de la tecnolog&iacute;a para mantener el material gen&eacute;tico que se desea salvaguardar, el &eacute;xito depende del dise&ntilde;o de la muestra y del sistema de apareamiento de los individuos que la componen para regenerar el ciclo siguiente. De la muestra, adem&aacute;s de ser aleatoria, de tama&ntilde;o finito y com&uacute;nmente sujeta a restricciones econ&oacute;micas, se debe determinar la forma de constituirla y una estrategia de apareamiento que permita, por ejemplo, minimizar la endogamia. Adem&aacute;s, el apareamiento de los individuos de la muestra puede ser al azar, en forma natural, o puede hacerse manualmente, de acuerdo con un dise&ntilde;o predeterminado. Dado que la muestra es aleatoria y de tama&ntilde;o finito, las frecuencias al&eacute;licas se convierten en variables aleatorias que fluct&uacute;an a trav&eacute;s de las generaciones en forma cada vez m&aacute;s intensa pero con direcci&oacute;n impredecible, con la posibilidad de que se fijen algunos alelos (Hendrick, 2005; Falconer y Mackay, 2007). Sin embargo, fijar un alelo de un <i>locus </i>implica la p&eacute;rdida de los alelos restantes de ese <i>locus </i>(Crow y Kimura, 1970; Falconer y Mackay, 2007), algo muy lamentable en la recolecci&oacute;n y conservaci&oacute;n de recursos fitogen&eacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El efecto del car&aacute;cter finito y aleatorio de la muestra tambi&eacute;n se puede visualizar en t&eacute;rminos de un aumento en la frecuencia de genotipos homocig&oacute;ticos que pueden traer un efecto de depresi&oacute;n endog&aacute;mica, particularmente severo en poblaciones que no han sufrido un proceso intenso de selecci&oacute;n artificial en una direcci&oacute;n, como puede ser el rendimiento de grano de ma&iacute;z (Hallauer y Miranda, 1981). Sin embargo, adem&aacute;s de la variaci&oacute;n aleatoria, otros factores pueden influir en las frecuencias g&eacute;nicas y genot&iacute;picas; en ma&iacute;z, por ejemplo, la diferencia entre las frecuencias esperadas y las observadas tambi&eacute;n puede depender de: 1) el &aacute;ngulo de inserci&oacute;n y el tama&ntilde;o de las hojas, 2) el grado de asincron&iacute;a entre la floraci&oacute;n masculina y femenina, 3) la cantidad de polen producido, etc. Sin embargo, en los estudios relacionados con la recolecci&oacute;n y regeneraci&oacute;n de recursos gen&eacute;ticos, y con el mejoramiento gen&eacute;tico de los cultivos, com&uacute;nmente todos estos factores se consideran impl&iacute;citamente como parte del azar y no reciben consideraci&oacute;n particular (Wricke y Weber, 1986; Lynch y Walsh, 1998; Dudley, 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la recolecci&oacute;n de recursos fitogen&eacute;ticos, puede ser que la muestra deba obtenerse de la semilla producida por el apareamiento aleatorio natural de las plantas en un lote de producci&oacute;n comercial del cultivo de inter&eacute;s. Tambi&eacute;n se puede tener grupos de semilla que originar&aacute;n familias (un conjunto de mazorcas de ma&iacute;z, por ejemplo). Estas dos situaciones de muestreo corresponden al muestreo completamente al azar y al muestreo combinado en dos etapas, respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de la presente investigaci&oacute;n fue determinar el tama&ntilde;o efectivo en t&eacute;rminos de endogamia de una poblaci&oacute;n monoica asociada a dos maneras con bajo costo de formar y manejar una muestra para recolectar y regenerar tal poblaci&oacute;n. Los m&eacute;todos son el muestreo combinado en dos etapas y el muestreo completamente al azar; en ambos, el paso de una generaci&oacute;n a la siguiente es mediante apareamiento aleatorio de los individuos que constituyen la muestra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&Eacute;TODOS Y MARCO TE&Oacute;RICO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La poblaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como la presentan Falconer y Mackay (2007) al describir el modelo de poblaci&oacute;n ideal, una poblaci&oacute;n objeto de recolecci&oacute;n, o poblaci&oacute;n base, en este estudio se entendi&oacute; como un conjunto de un n&uacute;mero grande de individuos monoicos no endog&aacute;micos y no emparentados que se reproducen por apareamiento aleatorio sin fuerza alguna que cambie las frecuencias g&eacute;nicas. El ciclo cero (C<sub>o</sub>) se consider&oacute; como a una muestra aleatoria de <i>mn </i>individuos tomados aleatoriamente de la poblaci&oacute;n base. El coeficiente de endogamia de este ciclo <i>(F<sub>o,e</sub>), </i>por su origen, es cero, es decir, <i>F<sub>o,e</sub>=0; </i>adem&aacute;s, el apareamiento aleatorio de los individuos de la muestra produce <i>nm </i>familias de medios hermanos. En el muestreo en dos etapas primero se hace la selecci&oacute;n al azar de <i>n </i>de estas familias <i>(n </i>mazorcas, por ejemplo) y de cada una de ellas se toman <i>m </i>semillas aleatoriamente. Con las <i>nm </i>semillas seleccionadas se formar&aacute; el ciclo 1 (C<sub>1</sub>). Si en este ciclo el genotipo del individuo <i>p(p = </i>1,2,...,<i>m) </i>de la familia <i>i</i>(<i>i</i>=1,2,...,<i>n</i>) se representa por <i>A<sub>pi1</sub> A<sub>pi2</sub></i>, el arreglo genot&iacute;pico del C<sub>1</sub>&#91;<i>AGC</i><sub>1</sub>&#93; se expresa as&iacute;:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f3.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para regenerar la poblaci&oacute;n, del C<sub>1</sub> se toma una muestra como en el ciclo anterior. Los <i>mn </i>individuos se someten a apareamiento aleatorio y se produce el C<sub>2</sub>, y as&iacute; se contin&uacute;a avanzando generacionalmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el muestreo completamente al azar, de la poblaci&oacute;n que resulte del apareamiento aleatorio del C<sub>0</sub>(C<sub>1</sub>) se toma una muestra al azar, sin ninguna restricci&oacute;n, de <i>mn </i>individuos. Para regenerar la poblaci&oacute;n, se somete a apareamiento aleatorio a los <i>mn </i>individuos. La poblaci&oacute;n resultante es muestreada de la misma forma y la muestra se someter&aacute; a apareamiento aleatorio, y as&iacute; sucesivamente. En el arreglo genot&iacute;pico de la progenie habr&aacute; individuos cuyos genotipos estar&aacute;n formados por dos genes id&eacute;nticos por descendencia (<i>A<sub>pik</sub>A<sub>pik</sub></i>) producidos por autofecundaciones y por cruzas entre individuos emparentados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el muestreo aleatorio en dos etapas (MADE), el apareamiento aleatorio de la muestra que se toma del <i>C<sub>t&#150;1</sub> </i>para formar el <i>C<sub>p</sub> </i>tambi&eacute;n produce genotipos formados por dos genes id&eacute;nticos por descendencia (producidos por autofecundaciones, cruzas entre medios hermanos y cruzas entre individuos emparentados de diferentes familias). En t&eacute;rminos generales, se espera que la frecuencia de &eacute;stos sea mayor que la del muestreo completamente al azar (MACA).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tama&ntilde;o efectivo de la poblaci&oacute;n en t&eacute;rminos de endogamia para MADE (<i>N<sub>e(f)</sub></i>)se determin&oacute; con base en la derivaci&oacute;n de la varianza de cada una de dos variables relacionadas con la cantidad de gametos de un individuo que llegan a formar progenie para la generaci&oacute;n siguiente: los de origen femenino y los de origen masculino. Se hizo as&iacute; porque si bien en la f&oacute;rmula del tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n en t&eacute;rminos de endogamia (Crow y Kimura, 1970) se requiere la varianza del n&uacute;mero de gametos exitosos de un individuo, se quiso determinar la contribuci&oacute;n a &eacute;sta la de la varianza de los gametos de origen femenino y la de los de origen masculino ya que en este caso, por el tipo de muestreo, deben ser diferentes. Para MACA de <i>mn </i>individuos, el tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n en t&eacute;rminos de endogamia <i><i>(N<sub>e(f)CA</sub>)</i></i> determin&oacute; con la f&oacute;rmula y procedimiento descritos para MADE. De esta manera se calcularon los valores <i><i><i>N<sub>e(f)</sub></i></i> y <i>N<sub>e(f)CA</sub></i></i> Para las combinaciones de 13 valores de <i>m y </i>13 de <i>n. </i>Y la eficiencia relativa de estos dos m&eacute;todos de muestreo se calcul&oacute; como &#91;<i><i>N<sub>e(f) </sub>/ N<sub>e(f)CA</sub></i></i>&#93;<i> 100.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tama&ntilde;o efectivo en t&eacute;rminos de endogamia (<i>N<sub>e(f)</sub></i>)  de una poblaci&oacute;n que es como la poblaci&oacute;n ideal (PI) definida por Falconer y Mackay (2007), pero que tiene la posibilidad de que los progenitores tengan diferencias en sus capacidades reproductivas; se expresa como (Wright, 1938; Crow y Kimura, 1970):</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la Ecuaci&oacute;n 1, <i>Var(G) </i>es la varianza <i>(Var) </i>de <i>G, </i>la variable aleatoria para el n&uacute;mero de gametos de un individuo que llegan a formar progenie. En la PI este n&uacute;mero de gametos es una variable aleatoria binomial con par&aacute;metros 2<i>mn </i>y 1<i>/(mn); </i>su varianza es igual a <i>2mn</i>&#91;1<i> / (mn)</i>&#93; &#91;1 &#150; 1 <i> / (mn)</i>&#93; =2&#91;1 &#150; 1 / <i>(mn)</i>&#93;<i>. </i>Con esta varianza en la Ecuaci&oacute;n 1 resulta que <i>N<sub>e(f)</sub></i> = <i>mn, </i>como era de esperarse (Crow y Kimura, 1970). En la poblaci&oacute;n ideal con MADE, para formar la muestra se toman <i>m </i>individuos al azar de cada una de <i>n </i>familias de medios hermanos, tambi&eacute;n tomadas al azar. As&iacute;, cada uno de los <i>n </i>progenitores comunes de las familias de medios hermanos seleccionadas aleatoriamente aportar&aacute; <i>m </i>gametos (femeninos) que formar&aacute;n progenie; y los <i>n</i>(<i>m&#150;</i>1) individuos restantes aportar&aacute;n cero gametos de este tipo. As&iacute;, hay una variable aleatoria <i>(F) </i>para estos n&uacute;meros de gametos maternos. Adem&aacute;s, el n&uacute;mero de gametos de origen paterno que formar&aacute;n progenie es una variable aleatoria <i>(M) </i>que sigue una distribuci&oacute;n binomial con par&aacute;metros <i>mn </i>y 1 <i> /(mn); </i>es decir, los valores que puede tomar <i>M</i> son 0, 1, 2,...,<i>mn </i>y la probabilidad de que cada gameto tenga &eacute;xito es 1 <i> /(mn). </i>Respecto a la relaci&oacute;n entre las variables <i>My F se </i>considerar&aacute; que su covarianza es igual a cero. Y con relaci&oacute;n a los t&eacute;rminos de la f&oacute;rmula para el tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n con muestreo combinado en dos etapas (Ecuaci&oacute;n 1), <i>G=M+F y Var(G) = Var(M) + Var(F). </i>Adem&aacute;s:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Obviamente, <i>Var(F) </i>es mayor a medida que <i>m </i>crece (Ecuaci&oacute;n 2). Cuando <i>m = </i>1<i>, Var(F) = </i>0<i>, </i>que refleja la falta de variabilidad debida a que cada uno de los <i>n </i>individuos que forman la muestra contribuye con un gameto femenino efectivo (con <i>m=</i>1 el tama&ntilde;o de muestra es <i>mn = n). </i>Respecto a <i>M:</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i><img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f6.jpg"></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con las Ecuaciones 2 y 3, en el caso extremo en que <i>m=</i>1<i> y n=</i>1<i>, Var(M) = Var(F) = </i>0 refleja que por tratarse de s&oacute;lo un individuo tiene que haber s&oacute;lo un gameto masculino y uno femenino exitosos y ambos tama&ntilde;os efectivos de poblaci&oacute;n en t&eacute;rminos de endogamia (los de los dos tipos de muestreo) son iguales a 1 (Ecuaci&oacute;n 1). Adem&aacute;s, siempre que <i>m=</i>1<i> y n&gt;</i>1<i>, Var(F) </i>&lt; <i>Var (M)</i> (Ecuaciones 2 y 3). Sin embargo, es suficiente que <i>m&gt;</i>1 para que <i>Var(F) &gt; Var(M), y </i>esta superioridad de <i>Var(F) </i>se acent&uacute;a a medida que <i>m </i>es mayor; es decir, al tener cada familia m&aacute;s miembros, la diferencia <i>Var(F) &#150; Var(M) </i>ser&aacute; m&aacute;s grande. Este efecto se relaciona directamente con la mayor contribuci&oacute;n que tiene en la endogamia la aportaci&oacute;n de m&aacute;s gametos femeninos que formar&aacute;n progenie de un mismo progenitor. En el caso general, de acuerdo con las Ecuaciones 2 y 3, respecto a <i>Var(G):</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i><img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f7.jpg"></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n las Ecuaciones 1 y 4, el n&uacute;mero efectivo en t&eacute;rminos de endogamia &#91;<i>N<sub>e(f)</sub></i>&#93; para la poblaci&oacute;n ideal con muestreo en dos etapas (MADE) se expresa como:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f8.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la Ecuaci&oacute;n 5, y con los <i>N<sub>e(f)</sub></i> calculados que se muestran en el <a href="/img/revistas/agro/v44n3/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>, el tama&ntilde;o efectivo de la poblaci&oacute;n con MADE (<i>N<sub>e(f)</sub></i>)para un tama&ntilde;o de muestra constante, crece en la medida en que <i>m </i>disminuye (y <i>n </i>aumenta); y para cualquier valor de <i>n, </i>respecto a <i>m, </i>alcanza su m&aacute;ximo cuando <i>m=</i>1<i>. </i>Adem&aacute;s, cuando <i>m=</i>1<i> <i>N<sub>e(f)</sub></i></i> se expresa como <i> <i><i>N<sub>e(f)</sub></i></i> = n (4n &#151; 2) / (3n&#151;1). </i>Seg&uacute;n esta ecuaci&oacute;n, <i><i><i>N<sub>e(f)</sub></i></i></i> se aproxima a (4/3)<i> n </i>cuando <i>n </i>crece. Esto se evidencia en los <i>N<sub>e(f)</sub></i> que se muestran en el <a href="/img/revistas/agro/v44n3/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> para <i>m=</i>1<i>. </i>Lo referido acerca del tama&ntilde;o de muestra de los dos tipos de muestreo implica que con MADE para la recolecci&oacute;n y regeneraci&oacute;n de recursos gen&eacute;ticos una vez determinado el tama&ntilde;o de la muestra, la mejor estrategia es tomar al azar un n&uacute;mero de individuos igual al tama&ntilde;o de muestra y de cada uno de ellos tomar al azar una semilla. Con los individuos resultantes se establece el ciclo siguiente. Con cualquier otra forma de componer una muestra del mismo tama&ntilde;o (por ejemplo la mitad de familias y 2 individuos por familia) o con la muestra completamente aleatoria (MACA) del mismo tama&ntilde;o se tendr&aacute; un tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n menor, lo que implica una mayor endogamia o un menor tama&ntilde;o efectivo, o una mayor probabilidad de perder genes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a los efectos que tienen las magnitudes de <i>m </i>y <i>n </i>en el <i> <i>N<sub>e(f)</sub></i>, </i>la Ecuaci&oacute;n 5 y los <i>N </i>calculados (<a href="/img/revistas/agro/v44n3/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>) permiten apreciar que: 1) para un valor dado de <i>m, N<sub>e(f)</sub></i> crece pr&aacute;cticamente en la misma proporci&oacute;n en que se incremente <i>n; </i>2) para un valor cualquiera de <i>n </i>fijo, en cambio, a los aumentos de <i>m </i>corresponden aumentos menores de  <i>N<sub>e(f)</sub></i> que muy pronto deja de crecer; y nunca supera a <i>4n.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando la muestra es de tama&ntilde;o <i>mn </i>y se hace completamente al azar, <i>Fy M </i>tienen la misma varianza que debe ser 1 <i>&#151; </i>1<i> / (mn) </i>(Ecuaci&oacute;n 3), y de acuerdo con la Ecuaci&oacute;n 1, el tama&ntilde;o efectivo  (<i>N<sub>e(f)CA</sub></i>) se debe expresar como en la forma:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f9.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al caso de muestreo en dos etapas (MADE) con <i>m = 2, </i>de la Ecuaci&oacute;n 5 resulta que:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f10.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta expresi&oacute;n (Ecuaci&oacute;n 7) implica que MADE con <i>m = 2 </i>genera un valor de <i><i>N<sub>e(f)</sub></i></i> que siempre ser&aacute; menor que el tama&ntilde;o efectivo de MACA (<i>N<sub>e(f)CA</sub></i>) que tiene el mismo tama&ntilde;o de muestra <i>(2n). </i>Sin embargo, la diferencia es marginal y para efectos pr&aacute;cticos ambos tama&ntilde;os efectivos son iguales (<a href="/img/revistas/agro/v44n3/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la f&oacute;rmula general del tama&ntilde;o efectivo para MADE (<i>N<sub>e(f)</sub></i>, Ecuaci&oacute;n 5), &eacute;sta puede ser expresada, de manera muy aproximada y simple, como:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"> <img src="/img/revistas/agro/v44n3/a6f11.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta expresi&oacute;n aproximada para <i>N<sub>e(f)</sub> </i>(Ecuaci&oacute;n 8) produce, para efectos pr&aacute;cticos, los mismos valores que genera la Ecuaci&oacute;n 5 para pr&aacute;cticamente todas las combinaciones de valores de <i>m y n. </i>La Ecuaci&oacute;n 8, sin embargo, es m&aacute;s manejable. Por ejemplo, esta expresi&oacute;n, <i>(4mn) / (m + 2), </i>permite apreciar r&aacute;pidamente que: 1) para <i>m = 2, <i>N<sub>e(f)</sub></i> = 2n, </i>que es igual a <i>N<sub>e(f)CA </sub>=2n;  2)  </i>con  <i>m<u>&gt;</u>3, <i>N<sub>e(f)</sub></i></i> &lt; <i>N<sub>e(f)CA</sub></i> ( <i>N<sub>e(f)CA </sub></i>= <i>mn</i>)<i>, y </i>3) conforme <i>m </i>crece, <i><i>N<sub>e(f)</sub></i></i> se acerca m&aacute;s a <i>4n.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los  <i><i>N<sub>e(f)</sub></i></i> que se muestran en el <a href="/img/revistas/agro/v44n3/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> para numerosas combinaciones de valores de <i>m y n </i>permiten ilustrar la importancia considerable que tiene la forma de integrar la muestra. Por ejemplo, para un tama&ntilde;o de muestra constante <i>mn,  <i><i>N<sub>e(f)</sub></i></i> </i>responde con incrementos mayores a los incrementos de <i>n </i>que a los de <i>m. </i>Estos resultados son consistentes con los que encontraron Sahag&uacute;n y Garc&iacute;a (2009) en t&eacute;rminos de endogamia, y se puede explicar arguyendo que los incrementos de <i>m </i>redundan en mayores aportaciones de genes de un mismo origen, en tanto que los de <i>n </i>significan una mayor diversidad gen&eacute;tica para la poblaci&oacute;n. El efecto que tiene la forma de constituir una muestra de tama&ntilde;o <i>mn </i>fue impactante; por ejemplo, para un tama&ntilde;o de muestra <i>(mn) </i>igual a 1000, el  <i>N<sub>e(f)CA</sub> </i> s&oacute;lo puede de ser igual a 1000; el  <i>N<sub>e(f)</sub></i>, en cambio, fluct&uacute;a entre 4 y 1333; el 4 ocurre cuando <i>n=</i>1<i> y m</i> = 1000, y el 1333 cuando <i>n</i>=1000 y <i>m= </i>1<i>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para relacionar  <i>N<sub>e(f)</sub></i> con  <i>N<sub>e(f)CA</sub></i> consid&eacute;rese que cuando <i>mn </i>es grande, del orden de 100 al menos, el cociente <i> <i>N<sub>e(f)</sub></i> / N<sub>e(f)CA</sub></i> se reduce aproximadamente a <i>4 / (m + 2). </i>Claramente, este cociente es independiente de <i>n y </i>tiene un valor inversamente proporcional a <i>m, y </i>(de nuevo) s&oacute;lo si <i>m =</i>1 resulta m&aacute;s conveniente el uso del muestreo en dos etapas (MADE) que el muestreo completamente aleatorio (MACA); en este caso MACA requiere un tama&ntilde;o de muestra 33&#150;33 % mayor que el de MADE para producir la misma tasa de endogamia, o el mismo tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n en t&eacute;rminos de endogamia. Del cociente <i>4 / (m + 2) </i>se puede concluir m&aacute;s f&aacute;cilmente que de la Ecuaci&oacute;n 5 que da lo mismo hacer MADE tomando dos individuos de cada familia que tomar la muestra completamente al azar. Sin embargo, con <i>m&gt;2 </i>el muestreo en dos etapas siempre ser&aacute; inferior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la f&oacute;rmula de Crow y Kimura (1970) para  <i>N<sub>e(f)</sub></i> (Ecuaci&oacute;n 1), es posible aumentar el tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n en t&eacute;rminos de endogamia en relaci&oacute;n a los obtenidos con muestreo en dos etapas y con muestreo completamente al azar con una muestra del mismo tama&ntilde;o. Para que esto suceda se debe aplicar una estrategia que reduzca <i>Var(G). </i>Sin embargo, las estrategias tendientes a reducir la variabilidad del grado de participaci&oacute;n de los individuos en la formaci&oacute;n de la progenie requieren polinizaci&oacute;n artificial y &eacute;sta incrementa los costos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, para que ocurra que <i>Var(G) = 0 </i>es necesario que <i>Var(F) = Var(Af)=0; </i>esto es posible si de las <i>mn </i>plantas de la muestra se hacen <i>mn/2 </i>parejas y de la cruza (artificial) entre los dos miembros de cada pareja se obtienen dos individuos (hermanos completos). De acuerdo con la Ecuaci&oacute;n 1, en este caso  <i>N<sub>e(f)</sub> </i>es igual a <i>2mn&#151; </i>1.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente estudio se ha discutido la obtenci&oacute;n de s&oacute;lo una muestra de mn individuos para la regeneraci&oacute;n de la poblaci&oacute;n. Por supuesto, en la pr&aacute;ctica es conveniente tener varias copias de la muestra para evaluar la germinaci&oacute;n de la muestra y asegurarse contra una p&eacute;rdida por desastre en el campo, etc. En el presente estudio se ha considerado s&oacute;lo al ciclo cero formado por <i>mn </i>individuos no endog&aacute;micos y no emparentados. Si la poblaci&oacute;n original se encuentra en forma de familias de medios hermanos (por ejemplo en forma de mazorcas en el caso de ma&iacute;z) el ciclo cero puede ser un conjunto de <i>n </i>familias de <i>m </i>medios hermanos cada una. El uso de esta forma de muestra no producir&iacute;a cambios a los resultados aqu&iacute; obtenidos en relaci&oacute;n a  <i>N<sub>e(f)</sub> </i>dado que no se afectar&iacute;a la f&oacute;rmula para  <i>N<sub>e(f)</sub> </i>(Ecuaci&oacute;n 1).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, se us&oacute; s&oacute;lo el tama&ntilde;o efectivo en t&eacute;rminos de endogamia, aunque tambi&eacute;n se ha usado el tama&ntilde;o efectivo en t&eacute;rminos de varianza (Vencovsky y Crossa, 1999). Se hizo as&iacute; porque ambos coinciden cuando el tama&ntilde;o de muestra es constante a trav&eacute;s de generaciones (Caballero, 1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una poblaci&oacute;n que se recolecta y se regenera c&iacute;clicamente, y cada ciclo se forma por el apareamiento al azar de los individuos de una muestra del ciclo anterior, la muestra puede ser completamente aleatoria (MACA) o tomarse en dos etapas (MADE), <i>m </i>individuos aleatorios tomados de cada una de <i>n </i>familias tambi&eacute;n seleccionadas al azar. Con MADE, el tama&ntilde;o efectivo de poblaci&oacute;n en t&eacute;rminos de endogamia ( <i> <i>N<sub>e(f)</sub></i></i>)crece a medida que <i>m </i>es m&aacute;s peque&ntilde;o y alcanza su valor m&aacute;s alto cuando <i>m=</i>1<i>, </i>y s&oacute;lo en este caso (con <i>n&gt;</i>1) supera al de MACA ( <i>N<sub>e(f)CA</sub></i>) <i>; </i>las f&oacute;rmulas   son:   <i> <i>N<sub>e(f)</sub></i> =</i>&#91;<i>4mn&#150;2</i>&#93;<i> / </i>&#91;<i>m&#150;(mn)&#150;<sup>1</sup>+2</i>&#93;<i> y  <i>N<sub>e(f)CA</sub></i></i> = <i>mn. </i>En el caso que puede ser de un valor aplicado importante) donde el valor de <i>mn </i>es de al menos 100,  <i> <i><i>N<sub>e(f)</sub></i></i> / N<sub>e(f)CA</sub></i> es aproximadamente igual a <i>4 </i>/<i> (m + 2), </i>que implica que: 1) MADE es superior que MACA s&oacute;lo cuando <i>m=</i>1<i>; </i>2<i>) </i>cuando <i>m = </i>2 no hay diferencia en tama&ntilde;o efectivo entre MADE y MACA; y 3) cuando <i>m&gt;2 </i>siempre suceder&aacute; que  <i>N<sub>e(f)CA</sub></i> &gt; <i> <i>N<sub>e(f)</sub></i></i>. Adem&aacute;s la composici&oacute;n de la muestra en t&eacute;rminos de la selecci&oacute;n de <i>m </i>y <i>n </i>es de importancia considerable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caballero, A. 1994. Developments in the prediction of effective population size. Heredity 73: 657&#150;679.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544648&pid=S1405-3195201000030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Crossa, J., and R. Vencovsky. 1997. Variance effective population size for two&#150;stage sampling in monoecious species. Crop Sci. 37: 14&#150;26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544649&pid=S1405-3195201000030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Crow,  J.   R,   and  M.   Kimura.   1970.  An   Introduction   to Population Genetics Theory. Harper and Row Publishers. New York. 591 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544650&pid=S1405-3195201000030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dudley, J. W., and G.  R. Johnson.  2009. Epistatic models improve prediction of performance in corn. Crop Sci. 49: 763&#150;770.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544651&pid=S1405-3195201000030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Falconer, D. S., y T. F. C. Mackay. 2007. Introducci&oacute;n a la Gen&eacute;tica Cuantitativa. 4a Edici&oacute;n. Editorial Acribia S. A. Zaragoza, Espa&ntilde;a. 469 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544652&pid=S1405-3195201000030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hallauer, A.  R., and J. B. Miranda Fo.  1981.  Quantitative Genetics in Maize Breeding. Iowa State University. Ames, IA. USA. 468 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544653&pid=S1405-3195201000030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hendrick, P. 2005. Genetics of Populations, 3rd ed. Jones and Bartlett Publishers. Massachusetts, USA. 737 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544654&pid=S1405-3195201000030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kimura, M., and J. F. Crow. 1963. The measurement of effective population. Evolution 17: 279&#150;288.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544655&pid=S1405-3195201000030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lynch, M., and B. Walsh.  1998.  Genetics and Analysis of Quantitative    Traits.     Sinauer    Associates.     Sunderland, Massachusetts. 920 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544656&pid=S1405-3195201000030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Molina G., J. D. 1992. Introducci&oacute;n a la Gen&eacute;tica de Poblaciones y Cuantitativa: Algunas Implicaciones en Genotecnia. AGT Editor S. A. M&eacute;xico. 349 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544657&pid=S1405-3195201000030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sahag&uacute;n C., J.,y F. Garc&iacute;a M. 2009. El coeficiente de endogamia de una poblaci&oacute;n bajo selecci&oacute;n masal. Agrociencia 43: 119&#150;132.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544658&pid=S1405-3195201000030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vencovsky   R.,    and   J.    Crossa.    1999.   Variance   effective population size under mixed self and random mating with applications to genetic conservation of species. Crop Sci. 39: 1282&#150;1294.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544659&pid=S1405-3195201000030000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wricke, G., and W. E. Weber. 1986. Quantitative Genetics and Selection in Plant Breeding. Walter de Gruyter, Berlin, New York. 406 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544660&pid=S1405-3195201000030000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wright, S. 1931. Evolution in mendelian populations. Genetics 16:97&#150;159.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544661&pid=S1405-3195201000030000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wright, S. 1938. Size and population and breeding structure in relation to evolution. Science 87: 430&#150;431.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=544662&pid=S1405-3195201000030000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developments in the prediction of effective population size]]></article-title>
<source><![CDATA[Heredity]]></source>
<year>1994</year>
<volume>73</volume>
<page-range>657-679</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vencovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variance effective population size for two-stage sampling in monoecious species]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>37</volume>
<page-range>14-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crow]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Introduction to Population Genetics Theory]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>591</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harper and Row Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dudley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epistatic models improve prediction of performance in corn.]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>49</volume>
<page-range>763-770</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falconer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackay]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. F. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Genética Cuantitativa]]></source>
<year>2007</year>
<edition>4a</edition>
<page-range>469</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Acribia S. A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hallauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Fo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quantitative Genetics in Maize Breeding]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>468</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ames^eIA IA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iowa State University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hendrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genetics of Populations]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3rd</edition>
<page-range>737</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jones and Bartlett Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crow]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The measurement of effective population]]></article-title>
<source><![CDATA[Evolution]]></source>
<year>1963</year>
<volume>17</volume>
<page-range>279-288</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genetics and Analysis of Quantitative Traits]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>920</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sunderland^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sinauer Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Genética de Poblaciones y Cuantitativa: Algunas Implicaciones en Genotecnia]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>349</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGT Editor S. A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahagún C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El coeficiente de endogamia de una población bajo selección masal]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<page-range>119-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vencovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variance effective population size under mixed self and random mating with applications to genetic conservation of species]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1282-1294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wricke]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quantitative Genetics and Selection in Plant Breeding]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>406</page-range><publisher-loc><![CDATA[BerlinNew York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Walter de Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolution in mendelian populations]]></article-title>
<source><![CDATA[Genetics]]></source>
<year>1931</year>
<volume>16</volume>
<page-range>97-159</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Size and population and breeding structure in relation to evolution]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1938</year>
<volume>87</volume>
<page-range>430-431</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
