<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-2253</journal-id>
<journal-title><![CDATA[América Latina en la historia económica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Am. Lat. Hist. Econ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-2253</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-22532020000100003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18232/alhe.1030</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tráfico comercial marítimo durante la invasión británica al Río de la Plata (1806-1807)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Commercial maritime traffic during the British invasion of the Rio de la Plata (1806-1807)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-22532020000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-22532020000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-22532020000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El artículo tiene por objetivo describir, ponderar y analizar el tráfico comercial de buques de ultramar en el Río de la Plata durante la invasión británica (1806-1807), atendiendo particularmente a su origen, destino y pabellón. A partir de un balance historiográfico que justifica el planteamiento de la investigación, se propone una triangulación de fuentes seriales, publicaciones periódicas y documentación cualitativa, tanto británicas como españolas, que permitan superar las dificultades presentadas para el análisis de la cuestión. Concluimos que la invasión británica interrumpió el tráfico comercial entre España y el Río de la Plata, reorientando el flujo hacia los mercados británicos y extranjeros, asestando un golpe mortal al monopolio español y abriendo una etapa específica que llamamos comercio directo por invasión.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The article aims to describe, weigh and analyze the commercial traffic of overseas vessels in the Río de la Plata during the British invasion (1806-1807), paying particular attention to its origin, destination and flag. From a historiographic balance, that justifies the approach of the investigation, a triangulation of serial sources, periodical publications and qualitative documentation, both British and Spanish, is proposed, which allow overcoming the difficulties presented for the analysis of the question. We conclude that the British invasion interrupted the commercial traffic between Spain and the Rio de la Plata, reorienting the flow to the British and foreign markets, dealing a mortal blow to the Spanish monopoly and opening a specific stage that we call direct trade by invasion.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia del comercio internacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tráfico marítimo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[monopolio español]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[imperialismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[International Trade History]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maritime traffic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spanish monopoly]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[imperialism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[A full and correct report of the trial of Sir Home Popham]]></source>
<year>1807</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J.; J. Richardson, C. Chapple]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acree]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Everyday reading: print culture and collective identity in the Río de la Plata, 1780-1910]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nashville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vanderbilt University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albion]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Movimiento de capital y transporte. El transporte marítimo británico y América Latina, 1806-1914]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Filosofía y Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristizábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comerciantes de Buenos Aires y sus redes de comercio con el norte de Alemania, 1796-1810]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani]]></source>
<year>2018</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>11-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azcuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comercio exterior y comercio de cueros en el virreinato del Río de la Plata]]></article-title>
<source><![CDATA[La otra historia: economía, estado y sociedad en el Río de la Plata colonial]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>17-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imago Mundi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El puerto colonial de Montevideo. Guerras y apertura comercial, tres lustros de crecimiento económico, 1791-1806]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El puerto colonial de Montevideo. T. II: Los años de la crisis (1807-1814)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia socioeconómica de la Argentina, 1776-1860]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Di Tella]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camarda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Circulación ultramarina de navíos del Complejo Portuario Rioplatense (1779-1806)]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario del Instituto de Historia Argentina]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La imprenta]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Levene]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la nación argentina]]></source>
<year>1938</year>
<volume>4</volume>
<page-range>9-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coria]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tráfico rioplatense en el período hispánico]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornadas de Ciencias Económicas]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>231-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mendoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Cuyo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craufurd]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitelocke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An authentic narrative of the proceedings of the expedition under the command of Brigadier-Gen. Craufurd, until its arrival at Monte Video; with an account of the operations against Buenos Aires under the command of Lieut.-Gen. Whitelocke]]></source>
<year>1808</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crouzet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;economie britannique et le blocus continental (1806-1813)]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eastwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Master Mariner: Being the Life and Adventures of Captain Robert Eastwick]]></source>
<year>1891</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[T. F. Unwin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El pensamiento de Mayo. Antecedentes y primeros pasos de la Revolución de Mayo]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>1951</year>
<page-range>321-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Antonio Zamora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Economic Aspects of Spanish Imperialism in America, 1492&#8211;1810]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Inglaterra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Liverpool University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vegh]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En torno a las &#8220;invasiones inglesas&#8221;: relaciones políticas y culturales con Gran Bretaña a lo largo de dos siglos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garavaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comercio colonial: expansión y crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia integral argentina]]></source>
<year>1970</year>
<volume>1</volume>
<page-range>122-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Empresarial de América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Baquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comercio colonial y guerras revolucionarias. La decadencia económica de Cádiz a raíz de la emancipación americana]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Estudios Hispano-Americanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Baquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El comercio colonial en la época del absolutismo ilustrado: problemas y debates]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S. da V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Buenos Aires e Cadiz: contribuição ao estudo do comércio livre (1789-1791)(IV)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de História]]></source>
<year>1973</year>
<volume>47</volume>
<numero>95</numero>
<issue>95</issue>
<page-range>105-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La revolución y los cambios económicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dos siglos después: los caminos de la revolución: textos para el debate]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>33-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prohistoria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hora]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia económica de la Argentina en el siglo xix]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The British invasion of the River Plate, 1806-7. How the redcoats were humbled and a nation was born]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[South Yorkshire ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pen &amp; Sword]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le commerce atlantique au Rio de la Plata, 1680-1778]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Villeneuve-d&#8217;Ascq ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses universitaires du septentrion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El comercio atlántico de Río de La Plata, 1680-1778. El circuito legal español. Las fuentes utilizadas y su tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[América Latina en la Historia Económica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La región Río de la Plata y su complejo portuario durante el Antiguo Régimen]]></article-title>
<source><![CDATA[De la Conquista a la crisis de 1820]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNIPE, Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kroeber]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La navegación de los Ríos en la historia argentina, 1794-1860]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La navegación del Río de la Plata a comienzos del siglo xix (primera parte)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Económica del Río de la Plata]]></source>
<year>1892</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>97-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La navegación del Río de la Plata a comienzos del siglo xix (segunda parte)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Económica del Río de la Plata]]></source>
<year>1892</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>132-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levene]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigaciones acerca de la historia económica del Virreinato del Plata. T. 2]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de la Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la República Argentina: su origen, su revolución y su desarrollo político hasta 1952 (t. 1)]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sopena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malamud]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El comercio de neutrales en el Río de la Plata, 1805-1806]]></source>
<year>1985</year>
<volume>4</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Luján ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Luján]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[María]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La imprenta, 1807-1838]]></article-title>
<source><![CDATA[Montevideo antiguo: tradiciones y recuerdos]]></source>
<year>1957</year>
<volume>2</volume>
<page-range>61-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitre]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del Belgrano y de la independencia argentina (tt. 6-8)]]></source>
<year>1940</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kraft Ltda.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morineau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incroyables gazettes et fabuleux métaux: les retours des trésors américains d&#8217;après les gazettes hollandaises (xvie-xviiie siècles)]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Maison des sciences de l&#8217;homme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moutoukias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contrabando y control colonial en el siglo xvii: Buenos Aires, el Atlántico y el espacio peruano]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Editor de América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moutoukias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El crecimiento en una economía colonial de Antiguo Régimen: reformismo y sector externo en el Río de la Plata (1760-1796)]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian]]></source>
<year>1995</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>771-813</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicolau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comercio de ultramar por el puerto de Buenos Aires (1810-1950)]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones y Ensayos]]></source>
<year>1995</year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>303-420</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pearce]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[British trade with Spanish America, 1763-1808]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Liverpool ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Liverpool University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comercio y mercados en América Latina colonial]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MAPFRE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravignani]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El volumen del comercio del Río de la Plata a comienzos del Virreinato (1779-1781)]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín del Instituto de Investigaciones Históricas]]></source>
<year>1952</year>
<volume>15</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>25-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las invasiones inglesas del Río de la Plata (1806-1807)]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Emecé Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Antes del fin&#8221;: los comerciantes monopolistas frente a la crisis y la Revolución (Montevideo, 1789-1820)]]></article-title>
<source><![CDATA[Tiempos de América: Revista de historia, cultura y territorio]]></source>
<year>2012</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>17-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los comerciantes de Buenos Aires frente al comercio de neutrales (1796-1806)]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas Americanistas]]></source>
<year>2013</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>63-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El comercio colonial: balance y propuesta]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia moderna: procesos y representaciones]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>375-81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Mar del Plata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El comercio de un monopolista. Volumen, contenido y sentido de la circulación, según un estudio de caso (Río de la Plata, 1770-1820)]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Estudios Americanos]]></source>
<year>2016</year>
<volume>73</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>163-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La medición de la ganancia mercantil en el Río de la Plata colonial: el caso de Diego de Agüero y Compañía (Río de la Plata, 1770-1820)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Indias]]></source>
<year>2016</year>
<volume>76</volume>
<numero>268</numero>
<issue>268</issue>
<page-range>751</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le commerce atlantique de Buenos Aires à l&#8217;ère révolutionnaire (1778-1830). Bilan historiographique et perspectives de recherche]]></article-title>
<source><![CDATA[Amérique latine globale: histoire connectée, globale et internationale]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>49-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L&#8217;Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un fatal golpe a todos los de mi clase. El combate en torno a la permisión provisoria de comercio con los extranjeros en el Río de la Plata (1809-1810)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Piquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grafenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. von]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El pensamiento económico del reformismo criollo]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segreti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de historia colonial: comercio e injerencia extranjera]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de la Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The United States and the River Plate: interrelations and influences between two revolutions]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tulchin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hemispheric perspectives on the United States papers from the New World Conference]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Connecticut ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Greenwood Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hamburgo y el Río de la Plata: vinculaciones económicas a fines de la época colonial]]></article-title>
<source><![CDATA[Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas]]></source>
<year>1984</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La españolización de navíos norteamericanos en el Río de la Plata: entre la legalidad y el fraude]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de historia social y económica de América]]></source>
<year>1990</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>65-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El comercio entre España y el Río de la Plata (1778-1810)]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La portuguización y españolización de navíos en las relaciones entre Brasil y el Río de la Plata: finales del siglo xviii y principios del xix]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Americanos]]></source>
<year>1996</year>
<numero>60</numero>
<issue>60</issue>
<page-range>185-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El comercio exterior del Río de la Plata hasta 1820]]></article-title>
<collab>Argentina</collab>
<source><![CDATA[Nueva historia de la nación argentina]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<page-range>13-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de la Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El comercio exterior y la navegación rioplatense en épocas de conflicto. Política y economía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia económica del Cono Sur de America: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay: la era de las revoluciones y la independencia]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>181-221</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Panamericano de Geografía e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La guerra de 1796 y la apertura rioplatense al tráfico marítimo internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[El sistema comercial español en la economía mundial (siglos xvii-xviii)]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Huelva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Huelva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Río de la Plata colonial. Base Sud-Atlántica para las rutas del cacao]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[J. A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martínez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viaje del mundo: ensayos en honor a Carlos Martínez Shaw]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>175-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Street]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gran Bretaña y la independencia del Río de la Plata]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El comercio británico desde Brasil al puerto de Buenos Aires en el contexto revolucionario del Río de Plata]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Navegación y comercio rioplatense]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<page-range>131-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bahía Blanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional del Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B63">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aspectos en torno al comercio marítimo. Buenos Aires-Brasil. 1810-1813]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Navegación y comercio rioplatense]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<page-range>181-202</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bahía Blanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional del Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B64">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El comercio extranjero a fines de la dominación española]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Inter-American Studies]]></source>
<year>1962</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>517</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B65">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política española y comercio colonial, 1700-1789]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B66">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wedovoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo aspecto del comercio en el Río de la Plata]]></source>
<year>1955</year>
<page-range>7-105</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Raigal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B67">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[British warships in the Age of Sail 1793-1817: design, construction, careers and fates]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Havertown ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seaforth Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
