<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-1435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Convergencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Convergencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-1435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Facultad de Ciencias Políticas y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-14352015000300085</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deportación y violación de los derechos del migrante en ambas fronteras]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deportation and violation of the rights of migrants on both borders]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero-Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo-Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Zacatecas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>69</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-14352015000300085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-14352015000300085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-14352015000300085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Diversos organismos internacionales y nacionales consideran la crisis económica estadounidense como la que ha provocado una caída significativa en los flujos migratorios desde y a través de México hacia Estados Unidos durante 2009, al mismo tiempo que también se han incrementado de forma considerable no sólo las deportaciones de los inmigrantes, sino el maltrato de que son objeto. En este sentido, el trabajo aquí presente analiza los motivos que originaron la deportación de los migrantes procedentes de los distintos lugares de Estados Unidos hacia México, y la forma en que éstos son maltratados y violentados dentro del territorio mexicano, y no únicamente por parte de las autoridades municipales, federales y de migración, sino por los diferentes actores que intervienen en estos procesos migratorios como los llamados "coyotes" que terminan vulnerando los derechos humanos de los migrantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Many national and international organizations consider that the U.S. economic crisis is the reason behind a significant decrease of migratory flows, from and through Mexico, towards the United States in 2009. This has also increased the number of cases of abuse and deportation of migrants. This paper analyzes the cause for deportation of migrants from all over the United States to Mexico. Furthermore, we will depict the violence and abuse that this vulnerable group of people are subject to in Mexico, not only by municipal, federal or migration authorities, but by other actors of the migratory process, called "coyotes", who also violate migrant's human rights.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[deportación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estados Unidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maltrato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos humanos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[deportation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[United States]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abuse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human rights]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La crisis financiera en Estados Unidas y su impacto en la migración mexicana]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Migraciones Internacionales]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados</collab>
<source><![CDATA[El coste humano de la guerra-Tendencias globales 2013]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra Suiza ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía-División de Población de la CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Resumen y aspectos destacados de la Conferencia hemisférica sobre migración internacional: derechos humanos y trata de personas en las Américas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Publicación de las Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceriani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores de derechos humanos para migrantes y sus familias]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Global Knowledge Partnership on Migration and Development (KNOMAD)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubalcava]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Ma.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos estadísticos aplicados a la investigación en ciencias sociales: análisis de asociación]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El migrante centroamericano de paso por México, una revisión a su condición social desde la perspectiva de los derechos humanos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Convergencia Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2012</year>
<volume>19</volume>
<numero>58</numero>
<issue>58</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Death at the Border: Efficacy and Unintended Consequences of U.S. Immigration Control Policy]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornelius]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wayne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Population and Development Review]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<publisher-name><![CDATA[University of Michigan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migraciones internacionales, crisis mundial, nuevas realidades, nuevas perspectivas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis Político]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración, desplazamientos forzados y trata de personas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Érick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Trabajo Social]]></source>
<year>2010</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mapa migratorio de América Latina y el Caribe, las mujeres y el género]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Celade]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Médicos del Mundo</collab>
<source><![CDATA[Encuesta sobre la situación de la salud de los migrantes y su acceso a la salud]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana, Baja California. Frontera de México con Estados Unidos. Ciudades de Tijuana y Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médicos del Mundo Francia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Migrantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desplazamiento forzado y necesidades de protección generados por nuevas formas de violencia y criminalidad en Centroamérica]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional para los Derechos Humanos de los Migrantes (CIDEHUM)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migraciones, derechos humanos y ciudadanía universal. Diálogos migrantes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista del Observatorio Colombo-Ecuatoriano de Migraciones OCEMI]]></source>
<year>2009</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Esperanza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración internacional, derechos humanos y desarrollo en América Latina y el Caribe, síntesis y conclusiones]]></article-title>
<collab>Naciones Unidas, CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Trigésimo primer período de sesiones]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo, Uruguay ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre Desarrollo Humano Superando barreras: Movilidad y desarrollo humanos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Refugiados, A. C.</collab>
<source><![CDATA[Tendencias 2013. El coste humano de la guerra]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El derecho a tener derechos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicole]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Derechos en la movilidad humana: del control a la protección]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministro de Justicia y Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[México: I Cumbre de comunidades migrantes latinoamericana - Es imperativo que se escuche fuerte la voz del migrante]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bassegio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plaza Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primera Cumbre de Comunidades Migrantes Latinoamericanas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CCMLA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Grupo Mundial sobre Migración</collab>
<source><![CDATA[Declaración del Grupo Mundial sobre Migración relativa a los derechos humanos de los migrantes en situación irregular]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Migración</collab>
<source><![CDATA[Aspectos básicos de la migración en México]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Senado de la República, Segob]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lejeune]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los inmigrantes en los Estados Unidos: Los extranjeros ilegales en su camino de convertirse en emergentes "temas posibles"]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migrantes mexicanos ilegales en Estados Unidos y violación de los derechos humanos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iberoamérica Global]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La ayuda humanitaria y defensa de los derechos humanos de los migrantes en torno a la Frontera Norte de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perelló C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Isolda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quaderns Electrònics sobre el Desenvolupament Humà i la Cooperació]]></source>
<year>2013</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-name><![CDATA[Universitat de València]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
