<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-1435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Convergencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Convergencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-1435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Facultad de Ciencias Políticas y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-14352010000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Divina": consagración cultural y usos de lo sagrado en la actriz mexicana María Félix (1914-2002)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavente Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Silva Henríquez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>52</numero>
<fpage>261</fpage>
<lpage>288</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-14352010000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-14352010000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-14352010000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study revolves around Pierre Bourdieu's notion of cultural consecration, with a focus on Mexican actress María Félix. She is appraised both as a diva consecrated by the dominant middle classes in the context of Mexican cinema's "golden era" and as a woman who achieves her own consecration by behaving like a vedette. By linking the person and the character to concrete social sectors and dynamics, multiple and divergent scripts on the Twentieth Century Mexican history are revealed, and the actress' performance is uncovered in relation to these.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este estudio gira en torno a la noción de consagración cultural de Pierre Bourdieu enfocado a la actriz mexicana María Félix. Por un lado, se le aborda como una diva consagrada por las clases medias en ascenso en el contexto de la "época dorada" del cine mexicano, y, por el otro, como una mujer que agencia su propia consagración mediante una performance de vedette. Al vincular la persona a dinámicas y sectores sociales concretos, se observa la existencia de múltiples y divergentes libretos sobre la historia del siglo XX mexicano, y se intenta situar en relación con ellos la performance de la actriz.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[María Félix]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural consecration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican cinema]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[María Félix]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consagración cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cine mexicano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[performance]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuerpo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>"Divina": consagraci&oacute;n cultural y usos de lo sagrado en la actriz mexicana Mar&iacute;a F&eacute;lix (1914&#150;2002)</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carolina Benavente Morales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Cat&oacute;lica Silva Henr&iacute;quez. E&#150;mail: </i><a href="mailto:cbenavem@gmail.com">cbenavem@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Env&iacute;o a dictamen: 25 de agosto de 2008.     <br> Reenv&iacute;o: 21 de abril de 2009.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobaci&oacute;n: 18 de mayo de 2009.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This study revolves around Pierre Bourdieu's notion of cultural consecration, with a focus on Mexican actress Mar&iacute;a F&eacute;lix. She is appraised both as a diva consecrated by the dominant middle classes in the context of Mexican cinema's "golden era" and as a woman who achieves her own consecration by behaving like a vedette. By linking the person and the character to concrete social sectors and dynamics, multiple and divergent scripts on the Twentieth Century Mexican history are revealed, and the actress' performance is uncovered in relation to these.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Mar&iacute;a F&eacute;lix, cultural consecration, Mexican cinema, performance, body. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este estudio gira en torno a la noci&oacute;n de consagraci&oacute;n cultural de Pierre Bourdieu enfocado a la actriz mexicana Mar&iacute;a F&eacute;lix. Por un lado, se le aborda como una diva consagrada por las clases medias en ascenso en el contexto de la "&eacute;poca dorada" del cine mexicano, y, por el otro, como una mujer que agencia su propia consagraci&oacute;n mediante una <i>performance </i>de vedette. Al vincular la persona a din&aacute;micas y sectores sociales concretos, se observa la existencia de m&uacute;ltiples y divergentes libretos sobre la historia del siglo XX mexicano, y se intenta situar en relaci&oacute;n con ellos la performance de la actriz.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Mar&iacute;a F&eacute;lix, consagraci&oacute;n cultural, cine mexicano, <i>performance</i>, cuerpo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a F&eacute;lix y los usos de lo sagrado<sup><a href="#notas">1</a></sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente art&iacute;culo estudio a Mar&iacute;a F&eacute;lix (1914&#150;2002), una de las m&aacute;s importantes actrices de la "&eacute;poca dorada" del cine mexicano, en su faceta de diva. El divismo en la cultura masiva es un tema m&aacute;s bien marginal a la academia latinoamericana, recelosa de la frivolidad del espect&aacute;culo y temerosa, a la vez, del tipo de irracionalidad que involucra. Sin embargo, ya desde la d&eacute;cada de 1980, al enfocar el tr&aacute;nsito modernizador de la cultura popular rural a otra urbana, as&iacute; como m&aacute;s recientemente a la cibercultura, se despierta el inter&eacute;s por el papel de los medios de comunicaci&oacute;n y las industrias culturales en nuestros pa&iacute;ses. La ubicuidad que hoy alcanza el sistema de las estrellas plantea la exigencia de evaluar su funcionamiento, especialmente si con internet se inaugura la nueva era del "show del yo" (Sibilia, 2008). En este sentido, me parece de especial inter&eacute;s interrogar el modo en que las mujeres hacen su ingreso al pante&oacute;n estelar. Icono femenino descollante como pocos a nivel continental, el protagonismo de "la Do&ntilde;a" en la pantalla y en la vida me conduce a preguntarme: &iquest;c&oacute;mo se transforma Mar&iacute;a F&eacute;lix en diva de la cultura mexicana?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enfocar&eacute; la cuesti&oacute;n desde el punto de vista de la consagraci&oacute;n cultural, conceptualizada en forma pionera por Pierre Bourdieu, desde la sociolog&iacute;a, al examinar c&oacute;mo el arte y el consumo cultural legitiman las diferencias sociales. En efecto, puesto que confiere a "objetos, personas y situaciones &#91;...&#93; una especie de fomento ontol&oacute;gico semejante a la transubstanciaci&oacute;n", el proceso de consagraci&oacute;n permite afirmar la superioridad cultural o "distinci&oacute;n", observa este autor (Bourdieu, 1979: 6),<sup><a href="#notas">2</a></sup> para quien se trata de desnaturalizar lo que responde a una construcci&oacute;n sociocultural. Si bien &eacute;l analiza sobre todo la esfera est&eacute;tica de producci&oacute;n restringida, sus sucesores han ampliado el foco de atenci&oacute;n hacia la esfera comercial de la gran producci&oacute;n donde se sit&uacute;a la clase de divismo de la que pretendo dar cuenta. De hecho, hoy se observa que la consagraci&oacute;n cultural tambi&eacute;n opera mediante las "culturas medi&aacute;ticas" &#151;por ejemplo, los clubes de fans&#150;, lo cual permite situar provisoriamente la cuesti&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Philippe Le Guern, la consagraci&oacute;n dentro de lo que Ollivier Donnat llama la "econom&iacute;a medi&aacute;tico&#150;publicitaria" (Le Guern, 2003: 13) &#151;apuntando al rol de los medios y la publicidad en el mercado de bienes culturales&#151; plantea dos clases de problemas. Uno de ellos es la manera en que esta econom&iacute;a se articula a otras instituciones, amenazando la autonom&iacute;a del campo art&iacute;stico. El otro es que, si bien el sistema de consagraci&oacute;n en la nueva configuraci&oacute;n cultural se ha abierto "a obras antes excluidas de la jerarqu&iacute;a tradicional de los valores" (Le Guern, 2003: 38),<sup><a href="#notas">3</a></sup> en t&eacute;rminos econ&oacute;micos esto beneficia a los grandes consorcios industriales que filtran la oferta cultural. Pero si los pocos estudiosos de la cuesti&oacute;n admiten un "retorno provisorio a la dominaci&oacute;n" (Le Guern, 2003: 36), invitan tambi&eacute;n a examinar m&aacute;s de cerca las "nuevas v&iacute;as de la consagraci&oacute;n cultural" que se han abierto al mezclarse la l&oacute;gica est&eacute;tica y la l&oacute;gica comercial, ocupando la cr&iacute;tica un lugar especial como agente en ellas (Le Guern, 2003), junto a los artistas, el p&uacute;blico consumidor y los managers (Debenedetti, 2006: 31).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, plantea Le Guern, la consagraci&oacute;n cultural plantea la cuesti&oacute;n de la construcci&oacute;n social del valor est&eacute;tico y, junto con ella, la de la autonom&iacute;a de los campos culturales (Le Guern, 2003: 39), aspectos que en relaci&oacute;n con el tema que nos ocupa hacen las siguientes preguntas: &iquest;Mediante qu&eacute; v&iacute;as Mar&iacute;a F&eacute;lix se transforma en diva de la cultura mexicana? &iquest;C&oacute;mo se articulan los diferentes campos y agentes culturales en la esfera del espect&aacute;culo en la que ella se consagra y con qu&eacute; l&oacute;gicas? &iquest;C&oacute;mo se ha construido el valor est&eacute;tico de este icono y de qu&eacute; manera esto ha permitido afirmar la superioridad cultural o instalar valores alternativos a la dominaci&oacute;n?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asumiendo que la consagraci&oacute;n es una construcci&oacute;n cultural en que la academia tambi&eacute;n tiene participaci&oacute;n, ya que forma parte de la cr&iacute;tica, mi perspectiva de la cuesti&oacute;n ser&aacute; eminentemente recursiva. En este sentido, no buscar&eacute; solamente precisar el modo en que Mar&iacute;a F&eacute;lix se consagra en un determinado momento y lugar, sino que buscar&eacute; establecer c&oacute;mo este proceso se enlaza a determinadas formas de pensar lo sagrado en relaci&oacute;n con la econom&iacute;a medi&aacute;tico&#150;publicitaria. Es decir, considerar&eacute; que la consagraci&oacute;n es un proceso din&aacute;mico y virtualmente inacabable, siendo susceptible de constantes reactualizaciones, pero de serias impugnaciones y desviaciones. Al verse involucrado en el proceso que constituye su objeto de estudio, el investigador no es ajeno a estas batallas simb&oacute;licas, interviniendo en ellas mediante un discurso cr&iacute;tico que requiere volcarse sobre s&iacute; mismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el sentido se&ntilde;alado, creo posible perfilar dos grandes corrientes cr&iacute;ticas respecto de los procesos de consagraci&oacute;n promovidos por la econom&iacute;a medi&aacute;tico&#150;publicitaria. Una de ellas, en la que se inscribe Bourdieu, releva de la cr&iacute;tica de Marx al fetichismo de la mercanc&iacute;a en el capitalismo y cuenta entre sus precursores a Walter Benjamin. Como se sabe, este autor observa que el desarrollo de diversas t&eacute;cnicas de reproducci&oacute;n en la sociedad de masas hace que se pierda la inminencia del contacto con la obra de arte presente en un "aqu&iacute; y ahora", misteriosa en su unicidad. Con ello esta obra pierde el aura &#151;"manifestaci&oacute;n irrepetible de una lejan&iacute;a (por cercana que pueda estar)" (1989: 24)&#151; que le permit&iacute;a legitimar las asimetr&iacute;as sociales haci&eacute;ndolas ingresar en la intocable esfera de lo sagrado. El hecho es positivo, pues al fin el arte puede cumplir una funci&oacute;n pol&iacute;tica. Sin embargo:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la atrofia del aura el cine responde con una construcci&oacute;n artificial de la <i>personality </i>fuera de los estudios; el culto a las "estrellas", fomentado por el capital cinematogr&aacute;fico, conserva aquella magia de la personalidad, pero reducida, desde hace ya tiempo, a la magia averiada de su car&aacute;cter de mercanc&iacute;a (Benjamin, 1989: 39).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cr&iacute;tica posterior de Edgar Morin comparte esta visi&oacute;n: sujeto y objeto de la publicidad, "la estrella es una mercanc&iacute;a total: no hay un cent&iacute;metro de su cuerpo ni una fibra de su alma ni un recuerdo de su vida que no pueda arrojar al mercado", se&ntilde;ala (1964: 163). Ella acompa&ntilde;a el ascenso de las clases medias en la sociedad de masas, promoviendo art&iacute;culos de consumo que instalan una nueva &eacute;tica de la individualidad ligada al ocio moderno y cuyo fruto m&aacute;s "inmediatamente consumible" es el amor (Morin, 1964: 210). Por eso, observa, las fans son preferentemente j&oacute;venes mujeres afectadas de bovarysmo (tendencia a evadir la realidad imaginando cosas que no son) y la propia estrella, ordinaria, carnal, pero a la vez inalcanzable, encarna preferentemente este femenino perfil. Su magia radica en esta ambig&uuml;edad, as&iacute; como en una inexpresividad que, en sus diferentes arquetipos, admite toda clase de proyecciones e identificaciones (Morin, 1964).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guy Debord desplaza la cr&iacute;tica de lo sagrado desde la esfera del estrellato hacia la del espect&aacute;culo. &Eacute;l observa que lo sagrado "justific&oacute; el ordenamiento c&oacute;smico y ontol&oacute;gico que correspond&iacute;a a los intereses de los amos, explic&oacute; y embelleci&oacute; lo que la sociedad <i>no pod&iacute;a hacer", </i>mientras que ahora se instala un "seudo sagrado" que dictamina lo que la sociedad <i>puede hacer, </i>pero en el sentido de lo permitido como opuesto a lo posible (Debord, 1995: 15). Esta imposibilidad responde a que el espect&aacute;culo tiene en la <i>separaci&oacute;n </i>su "alfa y su omega",<sup><a href="#notas">4</a></sup> resultando consustancial al modo de producci&oacute;n capitalista: no se trata de un conjunto de im&aacute;genes, sino de una "relaci&oacute;n social entre personas mediada por im&aacute;genes" (Debord, 1995: 8). Al alienar a las personas de otras y de s&iacute; mismas, el espect&aacute;culo, soporte del fetichismo mercantil, afirma el reinado de la representaci&oacute;n como "movimiento aut&oacute;nomo de lo no viviente" que se contrapone a la realidad del di&aacute;logo (Debord, 1995: 14&#150;15).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La visi&oacute;n de Guy Debord es apocal&iacute;ptica, pero a partir de ella comienza a articularse otra gran corriente de aproximaci&oacute;n a lo sagrado, la que ya no se centra en denunciar el encubrimiento de lo real por parte de los medios. De hecho, el propio Morin hab&iacute;a aceptado que "la realidad humana se alimenta de lo imaginario al punto de ser ella misma semiimaginaria &#91;sic&#93;" (Morin, 1964: 220); pero con la cr&iacute;tica de Jean Baudrillard se ingresa directo a la zona de ambig&uuml;edad donde los medios construyen la realidad, a trav&eacute;s de lo que designa como simulacros (Baudrillard, 2007). Puesto que est&aacute; vinculada a la persuasi&oacute;n publicitaria, &eacute;l explora la constituci&oacute;n de lo sagrado por medio de la seducci&oacute;n (Baudrillard, 1987) y su esperanza de ver la "revancha del pueblo de los espejos", construidos por Occidente a su imagen y semejanza (Baudrillard, 1996), parece encontrar un eco cr&iacute;tico en, al menos, dos autores latinoamericanos que elaboran la experiencia de lo sagrado en culturas resistentes a la acumulaci&oacute;n y la estratificaci&oacute;n capitalistas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de las culturas ind&iacute;genas americanas, la funci&oacute;n de lo sagrado es, ante todo, observa Ticio Escobar, la de preservar el <i>mysterium fascinans </i>y el extra&ntilde;amiento ante la vida (2004: 189). Por eso, plantea este autor, recobrar "el espesor de la experiencia aur&aacute;tica &#91;...&#93; puede resultar un gesto pol&iacute;tico contestatario" persistente en el arte y la cultura popular (Escobar, 2004: 189). Y esta vez desde los lindes internos del capitalismo, Roberto Echavarren apunta:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fetiche para Freud no tiene que ver &#151;empleando la terminolog&iacute;a de Marx&#151; con el valor de cambio, o precio (que ocultar&iacute;a las relaciones de producci&oacute;n), sino con el valor de uso. No un valor de uso abstracto, sino concreto y diferencial, distintivo. El uso, entendido en este sentido, tampoco es en &uacute;ltimo t&eacute;rmino un valor, sino que resulta, en su singularidad viviente, una cualidad no cuantificable (Echavarren, 2008: 28).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al cargarlo de un "sentido sexol&oacute;gico" (Echavarren, 2008: 25), seg&uacute;n el cual la androginia ser&iacute;a lo distintivo del fetiche er&oacute;tico, este autor observa una continuidad en la preocupaci&oacute;n por el estilo de dandis, rockeros y tribus urbanas: como la moda, el estilo es un modo de comportamiento, pero con su ambig&uuml;edad desaf&iacute;a los moldes vinculados al dispositivo homogeneizante de la primera. Las micropol&iacute;ticas del estilo se encargan cotidianamente de borrar la escisi&oacute;n entre vida y obra, motivo por el cual, despu&eacute;s de la muerte de Dios y de la muerte del hombre, "el acontecimiento del estilo es lo &uacute;nico capaz de suscitar creencia" (2008: 184). Es lo sagrado por excelencia, lo que explica su permanente intento de captura por el dispositivo de la moda. As&iacute;, lo sagrado puede adquirir una valencia "seudo" o mercantil y/o "genuina" o vital, vinculada &eacute;sta a la construcci&oacute;n de la vida como fuga est&eacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este breve recorrido te&oacute;rico me permite plantear que lo sagrado no se plantea ya &uacute;nicamente como recurso "del" poder, como ocurre en el caso de la cr&iacute;tica de la consagraci&oacute;n cultural desarrollada, entre otros, por Pierre Bourdieu, pues hoy se perfila con mayor nitidez conceptual una cr&iacute;tica de lo sagrado como recurso "de" poder. De all&iacute; que quepa situar la consagraci&oacute;n cultural, concebida como proceso social de construcci&oacute;n del valor est&eacute;tico de la mercanc&iacute;a, a dos procesos que se enfrentan cr&iacute;ticamente a ella: la anticonsagraci&oacute;n, para la cual ninguna construcci&oacute;n cultural tiene valor en s&iacute;; y la aconsagraci&oacute;n, que ejerce una valorizaci&oacute;n de lo est&eacute;tico en cuanto opuesto a la finalidad mercantil. La aconsagraci&oacute;n, sin embargo, se desplaza en sus lindes porque tiende a valorar la vida como obra de arte, lo cual la vuelve susceptible de ser mercantilizada a su vez. Por ello, difiere de una re&#150;sacralizaci&oacute;n orientada a afirmar el valor de la vida en el <i>mysteriumfascinans </i>de su perpetuo movimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bas&aacute;ndome en lo anterior, la hip&oacute;tesis que desarrollar&eacute; a continuaci&oacute;n es que la transformaci&oacute;n de Mar&iacute;a F&eacute;lix en diva responde a motivaciones dispares, m&aacute;s bien propias de la consagraci&oacute;n en su momento y que por lo mismo motivaron respuestas anticonsagratorias, pero que hoy tambi&eacute;n relevan de la aconsagraci&oacute;n. El primer aspecto que abordar&eacute; es el entrelazamiento de las l&oacute;gicas est&eacute;ticas, comerciales y pol&iacute;ticas que, vinculadas a Europa y Estados Unidos, operan en el cine mexicano de la "&eacute;poca dorada" y consagran a Mar&iacute;a F&eacute;lix como diva en la d&eacute;cada de 1940. En segundo lugar, perfilar&eacute; el discurso mexicano anticonsagratorio que, en los a&ntilde;os sesenta, emerge contra este cine como legitimador de la burgues&iacute;a dominante, mostrando c&oacute;mo la trayectoria vital de la actriz se adecua en los hechos a esta empresa. En tercer lugar, indagar&eacute; en una revalidaci&oacute;n aconsagratoria de esta mujer como artista experta en el recurso de las armas de la seducci&oacute;n. Me aproximo a estos temas desde la transdisciplinariedad admitida por los estudios culturales, especialmente en las &aacute;reas de la sociolog&iacute;a, la historiograf&iacute;a, el an&aacute;lisis visual y el an&aacute;lisis del discurso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estrella de la "&eacute;poca dorada" del cine mexicano</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estreno en 1943 de <i>El pe&ntilde;&oacute;n de las &aacute;nimas, </i>pel&iacute;cula donde Mar&iacute;a F&eacute;lix debuta al lado del "charro cantor" Jorge Negrete, entonces &iacute;dolo indiscutible de la gran pantalla y futuro marido de la actriz, tiene lugar en plena "&eacute;poca dorada" del cine mexicano, entre mediados de los a&ntilde;os treinta y fines de los a&ntilde;os cuarenta. La industria cinematogr&aacute;fica mexicana adquiere entonces una notoriedad que responde al peso todav&iacute;a importante de la esfera restringida de la cultura sobre sus mecanismos de producci&oacute;n. A esto se suma la articulaci&oacute;n simb&oacute;lica y comercial de la cultura mexicana con otras culturas a nivel continental, as&iacute; como con las matrices culturales metropolitanas. Esto &uacute;ltimo es importante de considerar, dado que el cine en nuestros pa&iacute;ses es inicialmente el resultado de un implante externo, no de una evoluci&oacute;n aut&oacute;noma.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cine aparece en M&eacute;xico, como en otros lugares de Am&eacute;rica Latina, pocos meses despu&eacute;s de las primeras proyecciones de los hermanos Lumi&egrave;re en 1895; pero su producci&oacute;n industrial est&aacute; principalmente a cargo de la compa&ntilde;&iacute;a francesa Path&eacute; y luego, en la d&eacute;cada de 1920, de la norteamericana United Artists Corporation (Bethell, 1992: 225). El desarrollo nacional de la industria puede atribuirse, por una parte, a las pol&iacute;ticas de fomento estatal implementadas durante el gobierno de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas en la d&eacute;cada de 1930, a trav&eacute;s del Ministerio de Educaci&oacute;n y, por otra parte, al dinamismo de la iniciativa privada durante la Segunda Guerra Mundial y la inmediata posguerra, dado que el conflicto b&eacute;lico distrae a las potencias en que el cine encuentra su auge.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n filmogr&aacute;fica adquiere entonces un ritmo muy acelerado: las pel&iacute;culas se graban y editan en tres semanas, estren&aacute;ndose un t&iacute;tulo cada siete d&iacute;as, y, en el mejor de los casos, se exhiben por poco m&aacute;s de un mes (Poniatowska, 1990: 177; Samper, 2005: 25&#150;26). Esto marca desde el inicio el estilo avasallador de "la Do&ntilde;a", pues no es ella quien busca al cine, sino al rev&eacute;s. Es as&iacute; como alrededor de 1940 la descubre el ingeniero Fernando Palacios, cazatalentos que le ense&ntilde;a los rudimentos de la actuaci&oacute;n y la inserta en diferentes eventos sociales que funcionan como espacios de contacto entre actores, productores y medios de difusi&oacute;n (F&eacute;lix, 1993). La agresiva penetraci&oacute;n de la United Artists Corporations en los a&ntilde;os veinte da lugar a todo un aparato medi&aacute;tico&#150;publicitario destinado a difundir sus productos en el mercado, con la proliferaci&oacute;n de revistas de cine y suplementos dominicales que aparecen "llenos de noticias y fotos de las estrellas y los astros de Hollywood" (Bethell, 1992: 225). &Eacute;stos pronto son ocupados para promocionar las producciones locales pero, al rememorar su ascenso al estrellato, Mar&iacute;a F&eacute;lix da cuenta de la importancia de dar algunos pasos previos: "&#91;Fernando Palacios&#93; me ofreci&oacute; mover sus contactos para darme a conocer en el mundillo art&iacute;stico: 'Necesitas dejarte ver y que se hable de ti'" (F&eacute;lix, 1993: 58).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El est&iacute;mulo de Palacios muy pronto encuentra respuesta en la personalidad de la actriz, quien es invitada a trabajar en Hollywood. Unos pocos a&ntilde;os antes tal vez habr&iacute;a aceptado hacerlo, pero a lo largo de su carrera se niega persistentemente a ello. Ya que esto no responde a un nacionalismo "localista" &#151;"me considero una mujer internacional, sin atavismos de ninguna especie" (F&eacute;lix, 1993: 27)&#151;, esto se debe en parte a la necesidad de desmarcarse de la figura de Dolores del R&iacute;o, su predecesora, as&iacute; como al declive del inter&eacute;s por el tipo de cine exotista que hab&iacute;a transformado en diva a esta &uacute;ltima (Monsiv&aacute;is, 1988b: 222). En realidad, se produce una acentuaci&oacute;n caricaturesca del mismo, como lo muestra la carrera fulgurante de la brasile&ntilde;a Carmen Miranda. Reticente a perder su perfil de <i>femme fatale, </i>la F&eacute;lix se acopla a los c&oacute;digos nacionalistas de la bullente industria mexicana y, cuando su carrera se internacionaliza, va en direcci&oacute;n a Europa y, en menor medida, a Sudam&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dada la velocidad de la producci&oacute;n industrial en la "&eacute;poca dorada", los personajes resultar&iacute;an m&aacute;s importantes que las historias al producirse una pel&iacute;cula (Samper, 2005: 25); hecho que se sostiene sobre la centralidad que, desde los a&ntilde;os veinte, adquieren los "mudos rostros del cine", observa el chileno Carlos Ossand&oacute;n. Como proyecci&oacute;n de lo privado en lo p&uacute;blico, se&ntilde;ala este autor, el "tipo solar de vedette" acompa&ntilde;ar&iacute;a el cambio en las "bases de la politicidad o de gobierno de la vida" hacia una validaci&oacute;n del bienestar &iacute;ntimo y cotidiano mediante el consumo (Ossand&oacute;n, 2007: 128). Una revisi&oacute;n hist&oacute;rica del cine mexicano permite,<sup><a href="#notas">5</a></sup> no obstante, situar esta transformaci&oacute;n en relaci&oacute;n con un ideario norteamericano que muy pronto es cuestionado desde Am&eacute;rica Latina, motivando diversas respuestas de apropiaci&oacute;n. No s&oacute;lo se inventan estrellas locales, sino que se construye un espacio f&iacute;lmico propio, insertando estos rostros en <i>otro </i>tipo de historias. Al adquirir relevancia en funci&oacute;n de sus g&eacute;neros cinematogr&aacute;ficos m&aacute;s que en la especificidad de sus t&iacute;tulos, ellas articulan las nuevas vivencias dom&eacute;sticas y urbanas a un nacionalismo posrevolucionario mexicano que genera identificaci&oacute;n continental.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya en la &eacute;poca del cine mudo, que dura hasta la Primera Guerra Mundial, el cine mexicano tiene un car&aacute;cter eminentemente documental a trav&eacute;s del cual se registran, por ejemplo, diversos sucesos vinculados a la Revoluci&oacute;n. Las pocas pel&iacute;culas argumentales que se realizan est&aacute;n basadas sobre todo en el teatro rom&aacute;ntico decimon&oacute;nico, pero tambi&eacute;n en la historia nacional (Bethell, 1992: 223&#150;224). Indicio de una norteamericanizaci&oacute;n que pronto hace parecer anticuadas "formas culturales hisp&aacute;nicas, como la zarzuela y la corrida de toros" (Bethell, 1992: 225), pero que da cuenta de la modernizaci&oacute;n continental, con el desarrollo de tem&aacute;ticas nuevas. Sin embargo, al ser percibida como una amenaza econ&oacute;mica y pol&iacute;tica, esta penetraci&oacute;n industrial&#150;cultural, unida a la imagen caricaturesca que proyecta de los mexicanos y los latinoamericanos el cine producido en Estados Unidos, resulta determinante para que se consoliden los g&eacute;neros nacionalistas del cine mexicano de ficci&oacute;n donde debuta Mar&iacute;a F&eacute;lix.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego del cine "revolucionario" (Ayala Blanco, 1968) impulsado en la d&eacute;cada de 1920 por Miguel Contreras Torres (1960), en los a&ntilde;os treinta aparecen nuevos g&eacute;neros nacionalistas. Ellos, por una parte, se orientan hacia el pasado anterior a la Revoluci&oacute;n, como sucede con el cine de "a&ntilde;oranza porfiriana" y, sobre todo, con el melodrama "ranchero" que se consagra en los a&ntilde;os cuarenta y tiene un alcance continental. Estas historias, donde lo colectivo se une a lo &iacute;ntimo, transcurren en un tiempo y lugar indefinidos (una hacienda mexicana del siglo XIX) para alcanzar a un amplio p&uacute;blico latinoamericano y atraer a los turistas (Ayala Blanco, 1968: 64&#150;71; Bethell, 1992: 226&#150;227). <i>Elpe&ntilde;&oacute;n de las &aacute;nimas, </i>donde debuta Mar&iacute;a F&eacute;lix en 1943, es un melodrama del g&eacute;nero ranchero y se convierte en un gran &eacute;xito de taquilla. Esto le permite a la actriz participar en nuevos filmes, aunque un paso decisivo en su consagraci&oacute;n se da con <i>Do&ntilde;a B&aacute;rbara, </i>pel&iacute;cula con argumento basado en la novela hom&oacute;nima de R&oacute;mulo Gallegos. El director de ambos filmes, Fernando de Fuentes, inaugura el g&eacute;nero ranchero con <i>All&aacute; en el Rancho Grande </i>en 1935 (Ayala Blanco, 1968: 34), pero con <i>Do&ntilde;a B&aacute;rbara </i>y luego con <i>La Devoradora, </i>tambi&eacute;n protagonizada por Mar&iacute;a F&eacute;lix, contribuye a perfilar en los a&ntilde;os cuarenta el cine de "las devoradoras". En &eacute;l la actriz ocupa un lugar sobresaliente:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; Y, por encima de todas ellas, Mar&iacute;a F&eacute;lix, <i>Do&ntilde;a B&aacute;rbara, La mujer sin alma, La devoradora, La mujer de todos, La diosa arrodillada </i>y <i>Do&ntilde;a Diabla. </i>Herederas aprovechadas y materialistas de <i>La mujer del puerto, </i>las devoradoras son vampiresas despiadadas y vengativas, sin escr&uacute;pulos sexuales y usurpadoras de la crueldad masculina; esclavistas, bellas e insensibles; supremos objetos de lujo, hienas queridas; hetairas que exigen departamento confortable y cuenta en el banco para mejor desvirilizar al macho (Ayala Blanco, 1968: 135).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este tipo de pel&iacute;culas le otorga una parte fundamental de su celebridad a Mar&iacute;a F&eacute;lix, pero antes de volver a ellas quiero detenerme sobre otro tipo de producciones donde participa la actriz. Mientras la direcci&oacute;n de Fernando de Fuentes la populariza nacional y continentalmente, su trabajo con Emilio <i>el Indio </i>Fern&aacute;ndez le da proyecci&oacute;n europea mediante cintas como <i>Enamorada </i>(1946), coprotagonizada por el reconocido actor Pedro Armend&aacute;riz, y sobre todo <i>R&iacute;o escondido </i>(1948), donde es la figura central junto a un elenco de menor relieve. El realismo expresionista cultivado por Emilio <i>el Indio </i>Fern&aacute;ndez y su camar&oacute;grafo Gabriel Figueroa constituye en s&iacute; una variante nacionalista del cine mexicano y est&aacute; influido por el rodaje en 1930 de <i>&iexcl;Que viva M&eacute;xico!, </i>pel&iacute;cula del ruso Sergei Eisenstein (Ayala Blanco, 1968: 97).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su actuaci&oacute;n en esta clase de pel&iacute;culas nacionalistas hace a Mar&iacute;a F&eacute;lix participar en una corriente est&eacute;tica de vanguardia que, trasladada al cine, entra en tensi&oacute;n con los requerimientos comerciales afrontados por la industria norteamericana a mediados del siglo XX. Sin embargo, esto es plenamente coherente con el dandismo de clase media propio de la sensibilidad camp, la que admite orientaciones hacia lo alto y hacia lo bajo simult&aacute;neamente porque no aprecia el valor moral o el contenido de los elementos culturales, sino su estilo, que reelabora mediante el artificio y la exageraci&oacute;n (Sontag, 2008: 358&#150;359). En el caso de Mar&iacute;a F&eacute;lix, esta operaci&oacute;n se acent&uacute;a por su posici&oacute;n transcultural y as&iacute;, luego de participar del crudo "realismo" est&eacute;tico de Emilio <i>el Indio </i>Fern&aacute;ndez, d&eacute;cadas despu&eacute;s ella hace ostentaci&oacute;n de sus joyas de serpientes y cocodrilos (F&eacute;lix, 1993: 208), as&iacute; como del famoso retrato con su mandril que le hace su &uacute;ltima pareja, el pintor franc&eacute;s indigenista Antoine Tzapoff.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la autobiograf&iacute;a que redacta al final de su vida, titulada <i>Todas mis guerras </i>(1993), ella busca mostrar que tiene ascendencia ind&iacute;gena y, para despejar cualquier duda al respecto, se&ntilde;ala lo siguiente de su padre:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Naci&oacute; en el Valle del Yaqui, pero bien pod&iacute;a haber pasado por europeo. Los yaquis, como toda la gente del norte de M&eacute;xico, tienen un f&iacute;sico muy diferente a la poblaci&oacute;n del centro y del sur. Son m&aacute;s grandes, m&aacute;s corpulentos y de car&aacute;cter m&aacute;s individualista. Para sentarse a la mesa se pon&iacute;a saco, era muy formal en el vestir (F&eacute;lix, 1993: 31).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En realidad, es claro al mirar las fotograf&iacute;as incluidas en el libro que Bernardo F&eacute;lix es mestizo y que su hija lo indigeniza, europeizando a la etnia yaqui, para presentarse a s&iacute; misma como mujer cien por ciento mestiza &#151;su madre, como veremos, ser&iacute;a responsable del aporte europeo. Esto satisface la concepci&oacute;n de una identidad racial de fusi&oacute;n hisp&aacute;nico&#150;ind&iacute;gena que es muy propia de Am&eacute;rica Latina y de M&eacute;xico en la &eacute;poca y que todav&iacute;a hoy encuentra amplia difusi&oacute;n, pero que dialoga con la mirada del otro europeo.<sup><a href="#notas">6</a> </sup>De hecho, la relaci&oacute;n m&aacute;s directa de Mar&iacute;a F&eacute;lix con los yaquis no pasa por su padre ni por sus abuelos, sino por el servicio dom&eacute;stico, a trav&eacute;s de una nana, llamada Juana, de quien aprende algunas frases en yaqui que se le "quedaron grabadas" (F&eacute;lix, 1993: 34). Producto de un <i>habitus </i>o sistema de preferencias (Bourdieu, 1998) racista, la actriz sostiene opiniones contradictorias respecto de los pueblos ind&iacute;genas, aunque &eacute;stas sean de tipo m&aacute;s bien folclorizante. As&iacute;, se refiere a los indios como "huehuenches", neg&aacute;ndose a hacer tal papel cuando se le invita a desfilar por M&eacute;xico en Estados Unidos al inicio de su carrera (F&eacute;lix, 1993: 59), pero hacia el final de su vida expresa lo siguiente, probablemente influida por Tzapoff:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay una clase que es maravillosa en M&eacute;xico: la del campo. Hay que hacer algo por ellos y por los grupos ind&iacute;genas, respetando su cultura y su manera de ser. Ayud&aacute;ndoles en su terreno, en su ambiente, con sus ritos, su religi&oacute;n y sus costumbres, los podr&iacute;amos hacer m&aacute;s felices que poni&eacute;ndoles zapatos que no les vienen (F&eacute;lix, 1993: 205).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este indigenismo folclorizante facilita el ingreso de Mar&iacute;a F&eacute;lix al cine europeo, aunque contin&uacute;e representando, parad&oacute;jicamente, los personajes en la l&iacute;nea de las "devoradoras" con los que ella se hab&iacute;a hecho famosa. As&iacute;, en momentos en que el cine mexicano dialoga con el europeo de t&uacute; a t&uacute;, ella act&uacute;a como una suerte de embajadora cultural de su pa&iacute;s. En Espa&ntilde;a, donde se ven 44 pel&iacute;culas mexicanas al a&ntilde;o frente a 157 norteamericanas, 21 italianas y 15 francesas (Samper, 2005: 49), ella se establece durante tres a&ntilde;os a partir de la grabaci&oacute;n de <i>Mare Nostrum </i>en 1948. Luego, su carrera la conduce a Italia, donde entre otras filma <i>Messalina </i>(1951), pel&iacute;cula ambientada en la Roma imperial y la m&aacute;s cara del cine italiano de la &eacute;poca, y a Francia, donde por ejemplo filma <i>French Can Can </i>(1954) bajo la conducci&oacute;n de Jean Renoir y comparte roles con Yves Montand en <i>Los h&eacute;roes est&aacute;nfatigados </i>(1955). Tambi&eacute;n trabaja como cantante en escenarios norteamericanos y realiza como tal una exitosa gira por pa&iacute;ses sudamericanos como Venezuela, Colombia y Per&uacute; en 1955 (F&eacute;lix, 1993; Samper, 2005).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mixtura camp y transcultural de Mar&iacute;a F&eacute;lix se hace evidente en sus c&iacute;rculos de amistades. En M&eacute;xico, ella se casa con Agust&iacute;n Lara, el poeta m&uacute;sico del "sentimentalismo prostibular" urbano (Monsiv&aacute;is, 1988: 61) y rey indiscutido de las ondas radiales en los a&ntilde;os treinta, y luego se casa con Jorge Negrete, pero tambi&eacute;n se hace amiga &iacute;ntima de Frida Kahlo y Diego Rivera, a quien conoce durante la filmaci&oacute;n de <i>R&iacute;o Escondido. </i>En Francia, gracias en gran parte a su amistad con Jean Cau y luego a su prolongado matrimonio con el banquero Alex Berger, en 1955, se codea con la <i>cr&egrave;me de la cr&egrave;me </i>de la intelectualidad parisina: Jean Cocteau, Jean Paul Sartre y Simone de Beauvoir, Pablo Picasso y Salvador Dal&iacute;, entre otros; Leonor Fini le hace un retrato. El inter&eacute;s de la actriz es participar de la "aristocracia del talento". Dice tener "una admiraci&oacute;n sin l&iacute;mites por los hombres inteligentes" (F&eacute;lix, 1993: 137) y envidiar "una sola cosa: &#91;...&#93; alguien de mucha cultura" (Castillo, 2001), cualidad que hace equivaler a la inteligencia, la rapidez y sobre todo a algo a lo que hace constante alusi&oacute;n: las "luces". Pero si su visi&oacute;n del arte contempor&aacute;neo es el de un arte enfermo donde se "han adulterado nuestros valores &eacute;ticos y est&eacute;ticos" debido al culto al dinero (F&eacute;lix, 1993: 137), ella parad&oacute;jicamente tambi&eacute;n lo profesa &#151;"Pero el billete es important&iacute;simo en la vida. No da la felicidad, ya se sabe, &iexcl;pero c&oacute;mo calma los nervios!" (F&eacute;lix, 1993: 23).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ambivalencia de la actriz le permite proyectar im&aacute;genes dispares de s&iacute; misma, las que satisfacen un amplio abanico social de instancias consagratorias y al mismo tiempo alimentan su aura de misterio. Entre su debut en 1943 y su &uacute;ltima participaci&oacute;n en cine en 1966, con el film de (fallido) estilo jodorowskiano titulado <i>La Generala, </i>ella filma 47 pel&iacute;culas, con un promedio superior a dos por a&ntilde;o en las d&eacute;cadas de 1940 y 1950 (F&eacute;lix, 1993; Samper, 2005). Esto se adecua hasta cierto punto al auge de la industria f&iacute;lmica de su pa&iacute;s, extendi&eacute;ndose su carrera gracias a su incursi&oacute;n en el revitalizado cine europeo de posguerra. Ya desde fines de la d&eacute;cada de 1940, el cine mexicano decae frente a &eacute;l y sobre todo frente al norteamericano, volc&aacute;ndose a la gran producci&oacute;n comercial (Ayala Blanco, 1968). Esta decadencia acarrea una cr&iacute;tica desacralizante del cine de la "&eacute;poca dorada" a partir de la cual es posible relacionar la carrera de Mar&iacute;a F&eacute;lix con su trayectoria vital.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desacralizada: la burguesa liberal&#150;nacionalista</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la d&eacute;cada de 1950 y especialmente en la de 1960, el cine mexicano estuvo dominado por los llamados "churros", apelativo con el que se designa a las pel&iacute;culas orientadas al consumo inmediato (el entretenimiento) del gran p&uacute;blico por su baja calidad. Esto conlleva la emergencia de una renovaci&oacute;n cr&iacute;tica que reeval&uacute;a la totalidad del cine mexicano y que, en contraposici&oacute;n a la celebridad de Mar&iacute;a F&eacute;lix, enjuicia las pel&iacute;culas en que ella participa de manera altamente negativa. Si bien los dardos de esta cr&iacute;tica desacralizadora no est&aacute;n dirigidos espec&iacute;ficamente en contra de la actriz, el enjuiciamiento es impl&iacute;cito, pues abarca el conjunto de la producci&oacute;n vinculada con la "&eacute;poca dorada" del cine mexicano. Aparecen dos tipos de cr&iacute;tica que la desacralizan en sus fundamentos. Una de ellas, la de Miguel Contreras Torres, en <i>El libro negro del cine mexicano </i>(1960), podr&iacute;a situarse en la l&iacute;nea de los estudios sobre industrias y pol&iacute;ticas culturales y apunta al monopolio de las salas de exhibici&oacute;n, &uacute;nico negocio rentable de la misma. La denuncia afecta a un conjunto de empresarios aliados al gobierno del presidente Miguel Alem&aacute;n, as&iacute; como a la ANDA (Asociaci&oacute;n Nacional de Actores), quienes habr&iacute;an hecho perecer al cine mexicano al impedir que realizadores independientes como Contreras Torres pudieran seguir adelante con sus producciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cr&iacute;tica anticonsagratoria liderada por Jorge Ayala Blanco, cuyo libro <i>Aventura del cine mexicano </i>(1968) es un cl&aacute;sico influido por la cr&iacute;tica "cahierista" francesa, se&ntilde;ala al contenido de las pel&iacute;culas. Reconociendo que "el cine mexicano se presta muy poco a estudios de tal naturaleza", Ayala se pregunta "&iquest;queda algo valioso en el cine mexicano si quitamos a Luis Bu&ntilde;uel?", para concluir negativamente, despu&eacute;s de un extenso an&aacute;lisis de obras cl&aacute;sicas y recientes, que "el cine es el lugar en que se inmola la disidencia" (Ayala Blanco, 1968: 9, 11, 397). Este autor observa en forma un tanto homol&oacute;gica que la aparici&oacute;n del cine "de prostitutas" anunciado por el de "las devoradoras", donde destaca la F&eacute;lix, coincide con el gobierno del mismo presidente Alem&aacute;n, durante el cual, acusa duramente Ayala Blanco, prima "la corrupci&oacute;n de los administradores p&uacute;blicos, el favorecimiento de la penetraci&oacute;n de capital extranjero, el desarrollo de la industria con o sin chimeneas y el saqueo de los recursos naturales" (Ayala Blanco, 1968: 133&#150;135).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero incluso el cine patri&oacute;tico de Emilio <i>el Indio </i>Fern&aacute;ndez es descalificado por Ayala Blanco, quien resume el argumento de <i>R&iacute;o Escondido, </i>donde Mar&iacute;a F&eacute;lix es primera actriz, recogiendo sarc&aacute;sticos prop&oacute;sitos de Carlos Monsiv&aacute;is: es un cuento de hadas donde una "maestra milagrosa vence al drag&oacute;n malo a golpes de alfabeto" (Ayala Blanco, 1968: 97). El problema del <i>Indio </i>Fern&aacute;ndez, a juicio de este cr&iacute;tico, es que originar&iacute;a un cine monol&iacute;tico, paternalista y folklorista que poco dar&iacute;a cuenta de los conflictos sociales mexicanos. De hecho, es el legado mismo de la Revoluci&oacute;n el que se resquebraja en la d&eacute;cada de 1960, con un parteaguas hist&oacute;rico en la matanza de Tlatelolco, que se prolonga durante la crisis de los a&ntilde;os setenta y luego en la fatal "d&eacute;cada perdida" de los a&ntilde;os ochenta. Entonces, m&aacute;s all&aacute; del equ&iacute;voco al que conduce su nombre, este mito refundador de la naci&oacute;n quedar&iacute;a desbancado a la luz de una actualidad caracterizada por el subdesarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista de la cr&iacute;tica que apunta a una desacralizaci&oacute;n, la "&eacute;poca dorada" del cine mexicano constituye otro mito por desbancar, al igual que Mar&iacute;a F&eacute;lix, quien, en su papel de diva, participa activamente de estas construcciones. De hecho, ella no s&oacute;lo las promueve, sino que las encarna a la perfecci&oacute;n. Nacida en 1914, cuatro a&ntilde;os despu&eacute;s del estallido de la Revoluci&oacute;n, y fallecida en 2002, dos a&ntilde;os despu&eacute;s del derrocamiento del PRI (Partido Revolucionario Institucional), su vida se acopla con un ligero desfase al siglo XX mexicano. En las actuales revisiones hist&oacute;ricas, sin embargo, la Revoluci&oacute;n se contempla como una guerra civil en el seno de la clase media burguesa que, si abre puertas a cambios sociales y pol&iacute;ticos, en comparaci&oacute;n con Per&uacute;, Chile o Argentina lo hace con el a&ntilde;adido de la violencia. Sus alcances se limitar&iacute;an a una reforma del Estado que no afectar&iacute;a la continuidad del capitalismo econ&oacute;mico y s&oacute;lo en parte lo modernizar&iacute;a. Los sectores populares, exceptuando aquellos liderados por Emiliano Zapata, intervienen poco en ella (Bethell, 1992: 79&#150;80), aunque el proceso mismo les abra puertas a una participaci&oacute;n pol&iacute;tica ampliada en lo sucesivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que Mar&iacute;a F&eacute;lix forma parte de la clase media que encabeza la Revoluci&oacute;n, necesitamos precisar que en M&eacute;xico esta noci&oacute;n designa a quienes se desempe&ntilde;an en el sector servicios o bien "a quienes no trabajan con sus manos", y que, hacia mediados del siglo XX, cuando tiene lugar el "milagro mexicano" asociado a la industrializaci&oacute;n de sustituci&oacute;n de importaciones, este sector es el que conquista mayores ganancias en la redistribuci&oacute;n del ingreso (Bethell, 1998: 85&#150;89). El problema es que esto carece de un equivalente num&eacute;rico, situaci&oacute;n que se agudiza en las d&eacute;cadas siguientes debido al crecimiento poblacional y a las crisis econ&oacute;micas, de modo que el siglo XX mexicano puede ser tambi&eacute;n interpretado como el tr&aacute;nsito de una sociedad de &eacute;lites y de masas a otra de clases donde las capas medias son las beneficiadas (Loaeza, 1993: 108&#150;112). As&iacute;, tenemos en M&eacute;xico, al igual que en otros pa&iacute;ses latinoamericanos, la paradoja de una "clase media" ubicada en la c&uacute;spide de la pir&aacute;mide social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos de ideolog&iacute;a, el ascenso de esta clase media se acompa&ntilde;a de la instalaci&oacute;n de un liberalismo ferozmente anticlerical y que, para afianzarse, necesita construir un Estado fuerte, lo cual se complementa y refuerza con la adopci&oacute;n de un nuevo tipo de nacionalismo "pol&iacute;tico". El prop&oacute;sito de este nacionalismo ya no es s&oacute;lo la integraci&oacute;n cultural, sino la construcci&oacute;n de consensos para asegurar la gobernabilidad de una sociedad altamente fragmentada (Loaeza, 1993: 112&#150;113). Seg&uacute;n explica la historiadora Soledad Loaeza, este nacionalismo se reorienta al Estado como una forma de suplir la afirmaci&oacute;n identitaria frente a un tercero que tradicionalmente era Espa&ntilde;a <i>(idem). </i>Y me parece que en el siglo XX entra en escena un nuevo "tercero", Estados Unidos, con el que la clase media mexicana mantiene relaciones ambivalentes de competencia y admiraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al resistir a la fascinaci&oacute;n que ejercen palabras como "Revoluci&oacute;n", "clase media" o "Mar&iacute;a F&eacute;lix", descubrimos que la trayectoria de esta actriz se ajusta plenamente a la de la burgues&iacute;a liberal&#150;nacionalista que las erige. Una inmersi&oacute;n en la historia de su vida, facilitada por la publicaci&oacute;n de su autobiograf&iacute;a, las saca a relucir en todo su esplendor. Ella nace como Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles F&eacute;lix Guere&ntilde;a en El Quiriego, peque&ntilde;a localidad del estado de Sonora, al noroeste de M&eacute;xico, en una familia compuesta de doce hijos, seis mujeres y seis hombres. Su madre, Josefina Guere&ntilde;a, es "hija de padres espa&ntilde;oles que ten&iacute;an una situaci&oacute;n econ&oacute;mica holgada" porque eran plateros en una ciudad, &Aacute;lamos, que hab&iacute;a sido un importante centro minero en el siglo XIX. Josefina Guere&ntilde;a, mujer "muy propia y discreta siempre, muy correcta en su trato", se cr&iacute;a en un convento cat&oacute;lico al sur de California, y en 1901, con el consentimiento de ambas familias, contrae matrimonio con Bernardo F&eacute;lix, comerciante originario del Valle del Yaqui en la misma regi&oacute;n y a quien ya me refer&iacute; anteriormente (F&eacute;lix, 1993: 29&#150;31).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La familia F&eacute;lix Guere&ntilde;a reside originalmente en &Aacute;lamos, Sonora, pero la creciente amenaza asociada a las peleas entre los diferentes bandos revolucionarios los obliga a huir del lugar y a establecerse en El Quiriego, donde los abuelos maternos mantienen un rancho, y es entonces cuando nace la futura actriz. Bernardo F&eacute;lix intenta infructuosamente reconvertirse a la agricultura y luego, como explica su hija:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nos mudamos a Guadalajara cuando el presidente Obreg&oacute;n, que era muy amigo de mi pap&aacute;, lo nombr&oacute; jefe de la Oficina Federal de Hacienda. Era un puesto de alta responsabilidad que no le daban a cualquier tarado. Antes hab&iacute;a ocupado el mismo cargo en Mazatl&aacute;n, cuando yo era muy chica, y tambi&eacute;n estuvo un tiempo en Chiapa de Corzo. Como la familia no se pod&iacute;a trasladar a todos esos lugares, mi madre lo visitaba con alguno de nosotros (F&eacute;lix, 1993: 39).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto dentro como fuera de M&eacute;xico son mucho m&aacute;s populares las figuras de Francisco Villa y Emiliano Zapata, pero es &Aacute;lvaro Obreg&oacute;n el gran jefe militar triunfador de la Revoluci&oacute;n y quien ejerce como presidente entre 1920 y 1924 (Bethell, 1992: 78&#150;145). El traslado de la familia F&eacute;lix Guere&ntilde;a a Guadalajara debe ocurrir durante la ni&ntilde;ez de Mar&iacute;a F&eacute;lix, pero aunque ella diga "a veces pienso que nunca estuve en Sonora, que desde siempre viv&iacute; con los charros" (F&eacute;lix, 1993: 39), los destinos de la familia siguen estando orientados por la pol&iacute;tica sonorense:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No llegu&eacute; a conocer a Obreg&oacute;n, pero fue una figura tutelar de mi ni&ntilde;ez. Era un hombre que se parec&iacute;a a mi pap&aacute; en los bigotes y en el tipo neto de sonorense: alto, firme, echado para adelante. Lo recuerdo por el retrato inmenso que mi pap&aacute; ten&iacute;a encima de su escritorio, un retrato que presid&iacute;a nuestra vida como en otras casas preside la imagen del Sagrado Coraz&oacute;n con gladiolas (F&eacute;lix, 1993: 198).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Obreg&oacute;n es asesinado en 1928, pero, de acuerdo con el historiador brit&aacute;nico Leslie Bethell, su gobierno instala una duradera hegemon&iacute;a pol&iacute;tica del proyecto liberal sonorense, que apenas se ve interrumpida por la llegada a la presidencia de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas en 1934 para sentar las bases de la pol&iacute;tica mexicana a todo lo largo del siglo XX: con un Estado que constituye la columna vertebral de la naci&oacute;n, pero estructuralmente d&eacute;bil, y a trav&eacute;s del cual un grupo de hombres capitalistas ejerce un despotismo ilustrado sobre el resto de la poblaci&oacute;n. Es durante la presidencia de Obreg&oacute;n, cuando el ministro de Educaci&oacute;n Jos&eacute; Vasconcelos pone en marcha el nacionalismo revolucionario y se lleva a cabo una reconciliaci&oacute;n ambigua pero persistente con el poderoso vecino del norte (Bethell, 1992: 146&#150;151).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <i>habitus </i>al que se refiere Pierre Bourdieu tiene que ver, en el caso de Mar&iacute;a F&eacute;lix, con un microclima cultural sonorense caracterizado por "las tradiciones seculares, el pragmatismo a ultranza y la lucha violenta por la supervivencia". Esto lo hace radicalmente diferente de las culturas campesinas del centro y el sur del pa&iacute;s, donde prima el servicialismo, se desconocen las leyes del mercado y el dinero se malgasta en festejos (Bethell, 1992: 146&#150;147). La similitud del perfil sonorense que Mar&iacute;a F&eacute;lix cultiva de ella misma resulta pasmosa. En lo que respecta a su autobiograf&iacute;a, un sencillo an&aacute;lisis discursivo revela que desde el t&iacute;tulo elegido de "Todas mis guerras" hasta cada cap&iacute;tulo y cada p&aacute;rrafo del volumen est&aacute;n impregnados de una met&aacute;fora militar vinculada a la Revoluci&oacute;n, desde luego, pero sobre todo a los obst&aacute;culos encontrados por la gente del noreste al implantar su proyecto modernizador. Es decir, ella no s&oacute;lo encarna el proyecto revolucionario mexicano, sino su vertiente espec&iacute;ficamente liberal y nacionalista burguesa que accede al poder, y esto sin duda contribuye a entender parte importante de su reconocimiento social (y pol&iacute;tico).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque esta sensibilidad pol&iacute;tica de Mar&iacute;a F&eacute;lix se encuentra anclada a un <i>ethos </i>militar que funda y sostiene la Revoluci&oacute;n liberal&#150;nacionalista, ella lo trasciende, como lo dejan ver las simpat&iacute;as que expresa hacia Miguel Alem&aacute;n, el primer presidente civil de M&eacute;xico. A la luz de lo revisado hasta el momento, resulta menos sorprendente advertir la coincidencia existente entre la consagraci&oacute;n de la actriz y la del gobierno de Alem&aacute;n que, iniciado en 1946, inaugura la era del "milagro mexicano"; un milagro que se sostiene sobre el repetido hallazgo de pozos petrol&iacute;feros. Para Leslie Bethell, sin embargo, se trata de superar "la sensaci&oacute;n casi de atemporalidad" que hay respecto del periodo 1930&#150;1990 mexicano y explicar su importancia hist&oacute;rica:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los civiles y t&eacute;cnicos del sexenio de Alem&aacute;n, imbuidos de una modernizadora ideolog&iacute;a de la Guerra Fr&iacute;a, y de una &eacute;tica basada en el enriquecimiento r&aacute;pido, recogieron los cascotes del cardenismo y utilizaron el material &#151;el partido corporativo, las instituciones de masas, el ejecutivo poderoso, el ej&eacute;rcito domesticado y el campesinado subordinado&#151; para construir un M&eacute;xico nuevo. El material era cardenista, pero el plan fundamental lo trazaron ellos. Lo construyeron para que durase (Bethell, 1998: 83).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el "milagro mexicano" el fen&oacute;meno es poco visible, pero considerando el periodo alemanista en su conjunto, el ocaso del cine mexicano puede ser otra expresi&oacute;n del fracaso en la estrategia de "industrializaci&oacute;n mediante sustituci&oacute;n de importaciones" apuntado por Bethell. En efecto, los "cascotes" del cardenismo tambi&eacute;n incluyen la industria cinematogr&aacute;fica, la que vive su momento de esplendor y al mismo tiempo, y por esta raz&oacute;n, se ve socavada por una l&oacute;gica del "enriquecimiento r&aacute;pido". Por otra parte, muy pronto se privilegia un nuevo negocio medi&aacute;tico, la televisi&oacute;n, hacia donde se dirigen los llamados "churros" cinematogr&aacute;ficos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mar&iacute;a F&eacute;lix se refiere a estas diferentes situaciones en forma superficial, llev&aacute;ndolo todo a cuestiones puramente anecd&oacute;ticas o sentimentales. Con su segundo marido, Agust&iacute;n Lara, ella se va de "noche de ronda" por los clubes y cabarets de la ciudad moderniz&aacute;ndose bajo el alemanismo: del Ciro's al Leda, el Esmirna y el Sal&oacute;n M&eacute;xico (F&eacute;lix, 1993: 79). En los funerales de su tercer marido, Jorge Negrete, quien fallece prematuramente, le solicita a Cantinflas descender de la limusina porque ella lo culpa de haber sido el "peor enemigo &#91;de Negrete&#93; en la ANDA" <sup><a href="#notas">7</a></sup> y de contribuir a su enfermedad &#151;aunque Cantinflas se limita a cambiarse de asiento, seg&uacute;n la actriz, "para que los fot&oacute;grafos vieran mejor sus l&aacute;grimas de cocodrilo" (F&eacute;lix, 1993: 119). Durante el gobierno de Miguel Alem&aacute;n se rumora que es la amante del presidente, pero ella lo conoce despu&eacute;s de que &eacute;ste deja el cargo y se hace &iacute;ntima amiga de &eacute;l &#151;"aparte de su importancia como pol&iacute;tico, Alem&aacute;n era simp&aacute;tico, alegre, f&aacute;cil de tratar, sencillo, inteligente y muy atractivo &#91;...&#93;. Si nos hubi&eacute;ramos conocido m&aacute;s j&oacute;venes, qui&eacute;n sabe qu&eacute; hubiera pasado. Pero Alem&aacute;n ya ten&iacute;a su segundo frente, una mujer austriaca bell&iacute;sima" (F&eacute;lix, 1993: 200).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este modo melodram&aacute;tico de relatar su vida no significa que carezca de opini&oacute;n pol&iacute;tica liberal (o neoliberal, puesto que la emite en 1993). Ella califica de "ingenuos e ilusos" a los comunistas, aunque muchos de sus amigos artistas sean de esa tendencia (Diego Rivera y Frida Kahlo o Yves Montand y Simone Signoret en Francia) y critica a L&aacute;zaro C&aacute;rdenas por haber nacionalizado el petr&oacute;leo &#151;"eso le cost&oacute; mucho dinero a M&eacute;xico y no ha servido para nada: ah&iacute; est&aacute; el gasoducto de PEMEX que estall&oacute; hace poco en Guadalajara"&#151; (F&eacute;lix, 1993: 198). En cambio, apoya a D&iacute;az Ordaz frente a la matanza de Tlatelolco &#151;"fue atroz pero salv&oacute; al pa&iacute;s en un momento de crisis" (F&eacute;lix, 1993: 201)&#151; y a Salinas de Gortari por vender Telmex &#151;"que vende los tel&eacute;fonos, pues bueno, de alguna forma tenemos que conseguir dinero, &iquest;no?" (F&eacute;lix, 1993: 203).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mar&iacute;a F&eacute;lix se contradice al tener amistad con Miguel Alem&aacute;n, quien despu&eacute;s de pasar por la presidencia se convierte en uno de los hombres m&aacute;s ricos de M&eacute;xico, y criticar al mismo tiempo la corrupci&oacute;n de Jos&eacute; L&oacute;pez Portillo. Es que la corrupci&oacute;n tampoco parece ser un par&aacute;metro en s&iacute; misma, a pesar de lo que ella se&ntilde;ale al respecto, sino la capacidad de generar riqueza y junto con esto lo que llama la "actuaci&oacute;n" como una forma de ejercer poder. "El espect&aacute;culo del poder", como se titula el pen&uacute;ltimo cap&iacute;tulo de su autobiograf&iacute;a, es mucho m&aacute;s que la visi&oacute;n personal de una actriz sobre la pol&iacute;tica y el dinero. En M&eacute;xico, es sin duda la mejor manera que encuentra la clase media para afirmar su dominio mediante una escenificaci&oacute;n constante de la naci&oacute;n y de la Revoluci&oacute;n tanto en el cine como en la televisi&oacute;n. Al mirar a Mar&iacute;a F&eacute;lix en el siglo XX mexicano, sin embargo, es posible vislumbrar que el espect&aacute;culo, desde las convenciones del melodrama, se transforma en un agenciamento de poder:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero ning&uacute;n papel me apasion&oacute; y me fatig&oacute; tanto como el que la vida me obligaba a representar por aquellos a&ntilde;os &#91;fines de la d&eacute;cada de 1940&#93;. En el cine hab&iacute;a una historia que guiaba mis pasos. En el amor ten&iacute;a que actuar sin libreto. Nadie pod&iacute;a ense&ntilde;arme c&oacute;mo ser la esposa de Agust&iacute;n Lara (F&eacute;lix, 1993: 74).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objeto de deseo: el estilo aconsagratorio de la vedette</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las biograf&iacute;as m&aacute;s recientes sobre Mar&iacute;a F&eacute;lix, comenzando por su propia autobiograf&iacute;a, la met&aacute;fora guerrera a veces se asocia de manera restringida a las relaciones (y conflictos) de g&eacute;nero en una sociedad machista latinoamericana. Estas obras que se desprenden del espacio biogr&aacute;fico medi&aacute;tico (Arfuch, 2002) sobre la actriz aparecen hace pocos a&ntilde;os atr&aacute;s y constituyen la expresi&oacute;n de sociedades donde las mujeres gozan de crecientes oportunidades para desenvolverse socialmente. As&iacute;, por ejemplo, la colombiana Juanita Samper en su volumen titulado <i>Mar&iacute;a F&eacute;lix, Mar&iacute;a Bonita, Mar&iacute;a del alma </i>(2005) presenta a la actriz como "la mujer luchadora, capaz, que se rebelaba contra el poder de los hombres sobre la figura femenina" (Samper, 2005: 9).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen otro tipo de aproximaciones, como la de la audiovisualista chilena Carmen Castillo, en las que se realiza la asociaci&oacute;n entre la mujer y la Revoluci&oacute;n, pero desde la premisa &#151;siguiendo a la misma Mar&iacute;a F&eacute;lix&#151; seg&uacute;n la cual "a una actriz no se le investiga, a una actriz se le inventa" (Castillo, 2001).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Realizada con motivo de la entrega de la Legi&oacute;n de Honor francesa a la actriz mexicana, esta producci&oacute;n congrega a dos mujeres contrapuestas en varios sentidos. Carmen Castillo, pareja del l&iacute;der revolucionario izquierdista Miguel Enr&iacute;quez en el momento de su asesinato por la dictadura de Augusto Pinochet, tiene motivos para conmoverse ante una pel&iacute;cula como <i>Enamorada, </i>donde Mar&iacute;a F&eacute;lix encarna a una "mujer que lucha junto a su hombre". S&oacute;lo que esta aproximaci&oacute;n soslaya que su "hermosura combatiente" &#151;cita de Castillo a Octavio Paz (2001)&#151; tambi&eacute;n est&aacute; asociada a los obst&aacute;culos enfrentados por la modernizaci&oacute;n burguesa sonorense y que, por lo dem&aacute;s, la propia actriz reniega del cursi romanticismo de <i>Enamorada.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como sea, el equ&iacute;voco no es simplemente el fruto de un desconocimiento sobre la "verdadera" historia mexicana, sino m&aacute;s bien de una suerte de encandilamiento. Las historias mentirosas son imprescindibles, los pa&iacute;ses y las personas necesitan inventarse para proyectarse, pues el futuro es un libreto abierto, y as&iacute; lo da a entender Octavio Paz en su "Raz&oacute;n y elogio de Mar&iacute;a F&eacute;lix":</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada hombre, al nacer, es una promesa de ser; para cumplirla, cada uno debe, en mayor o menor grado, hacerse a s&iacute; mismo. &#91;...&#93; Mar&iacute;a F&eacute;lix naci&oacute; dos veces: sus padres la engendraron y ella, despu&eacute;s, se invent&oacute; a s&iacute; misma. &#91;...&#93; La estrella no se realiza como persona, sino que se inventa, se transforma en imagen. &#91;...&#93; El mito de Mar&iacute;a F&eacute;lix es distinto &#91;al de la Virgen de Guadalupe, la Malinche, la Llorona o la Adelita&#93;. En primer lugar, es moderno; en seguida, no es enteramente imaginario, como casi todos los del pasado, sino que es la proyecci&oacute;n de una mujer real (Paz, 2001).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cualquier proyecci&oacute;n, sin embargo, se hace a trav&eacute;s de la mirada de otros. En el caso de Mar&iacute;a F&eacute;lix, necesitamos saber por qu&eacute; otros la levantaron con la mirada &#151;"El &eacute;xito lo considero inferior a la celebridad. &#91;...&#93; El &eacute;xito lo haces t&uacute;. La celebridad te la dan los dem&aacute;s" (F&eacute;lix, 1993: 22)&#151;, para poder dimensionar los obst&aacute;culos no menos reales que tuvo que enfrentar a trav&eacute;s de su personaje. Para entender, por ejemplo, por qu&eacute; en la mirada de Elena Poniatowska es "la &uacute;nica que en M&eacute;xico ha logrado cambiar las reglas del juego" (Poniatowska, 1994: 164) y por qu&eacute; en ella resulta cautivante "su manera de moverse, de ir hacia un cuadro y otro, buscar la mirada del interlocutor, rescatarla, demandarla imperiosa, y atornillar sus ojos en los de uno" (Poniatowska, 1994: 156).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El apodo que le da Agust&iacute;n Lara de "Mar&iacute;a Bonita" resulta enga&ntilde;oso: al leer a Elena Poniatowska y luego a Octavio Paz y a la misma Mar&iacute;a F&eacute;lix, queda claro que &eacute;sta no es "la Do&ntilde;a" s&oacute;lo por su belleza, sino m&aacute;s bien por ser due&ntilde;a de s&iacute;, propietaria de su persona. As&iacute;, se consagra tambi&eacute;n por acoplarse a la imagen, elaborada por R&oacute;mulo Gallegos, de una naci&oacute;n feminizada en su debilidad, pero cuya fortaleza (la venganza de Do&ntilde;a B&aacute;rbara sobre sus violadores como revancha de la Malinche) descansa en su capacidad de ejercer seducci&oacute;n sobre el otro, de engatusarlo &#151;y a ella le dicen "Puma"&#151; con su ceja levantada y su cabellera leonada. Es la fortaleza de una naci&oacute;n fr&aacute;gil, pero segura del atractivo que mediante su cultura ejerce sobre el otro dominante y conquistador. En esto, que le da a Mar&iacute;a F&eacute;lix un erotismo mexicano y latinoamericano, ella tiene precursoras, pero inaugurando asimismo un nuevo estilo; y para perfilarlo mejor es necesario situarla en relaci&oacute;n con las mujeres mexicanas del siglo XX.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al evocar su infancia en su autobiograf&iacute;a, Mar&iacute;a F&eacute;lix recuerda que desde esa etapa ella destaca al interior de su familia. Se rebela permanentemente contra el autoritarismo de su padre y es la consentida de su madre. Esto provoca la envidia de sus hermanas, que intentan asesinarla arroj&aacute;ndola a un pozo seco. Adem&aacute;s, ella afirma tener preferencia por los juegos masculinos, los que comparte con su amado hermano Pablo, tempranamente fallecido. Durante su adolescencia en Guadalajara hace sus primeras apariciones en p&uacute;blico y, debido a su belleza, sobresale en sociedad y es coronada reina de la universidad. En 1934 se casa con Enrique &Aacute;lvarez para independizarse de sus padres y tiene con &eacute;l a su &uacute;nico hijo, tambi&eacute;n llamado Enrique, aunque debido a las infidelidades de &eacute;l, y luego de ella, muy pronto se divorcian. Por unos a&ntilde;os, Mar&iacute;a F&eacute;lix se queda tambi&eacute;n sin su hijo, pues su ex marido se lo quita y pretende tambi&eacute;n dejarla sin la patria potestad (lo rescata con la ayuda de Agust&iacute;n Lara). Despu&eacute;s de regresar por un tiempo con su familia, decide migrar a la Ciudad de M&eacute;xico y obtiene empleo en el consultorio de un cirujano pl&aacute;stico, momento en que es reclutada como actriz por la industria cinematogr&aacute;fica (F&eacute;lix, 1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conocemos el resto de la historia, una historia bastante diferente del com&uacute;n de las mujeres de su generaci&oacute;n. En M&eacute;xico como en otros pa&iacute;ses, el siglo XX es el momento en que ellas ingresan a la esfera p&uacute;blica, aunque, pese a la presencia desde los primeros a&ntilde;os de trabajadoras, de activistas pol&iacute;ticas y sindicales, de escritoras y artistas emancipadas y modernas, este ingreso se dilata considerablemente en el tiempo y, debido al peso que en ellas tienen las posturas conservadoras y clericales, s&oacute;lo obtienen el derecho a voto en 1953 (Cano, 2007). Mar&iacute;a F&eacute;lix cuenta con educaci&oacute;n en circunstancias en que los niveles de alfabetizaci&oacute;n todav&iacute;a son reducidos, especialmente en el caso de las mujeres. Adem&aacute;s, se incorpora al mundo laboral en la d&eacute;cada de 1940, cuando "(el ahondamiento de) la frontera entre lo p&uacute;blico y lo privado" produce un lento trastrocamiento de los roles de hombre y mujer, pero que parad&oacute;jicamente "facilita el mayor confinamiento de las mujeres a ese espacio &iacute;ntimo y su exclusi&oacute;n de funciones p&uacute;blico&#150;comunitarias, sobre todo en las &aacute;reas urbanas", mediante la promoci&oacute;n de un enga&ntilde;oso ideal de modernidad dom&eacute;stica (L&oacute;pez, 2007: 87).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mar&iacute;a F&eacute;lix se rebela contra esta idea del ser femenino al formar parte de la minor&iacute;a de mujeres que participan en alguna actividad econ&oacute;mica (s&oacute;lo 15% en los a&ntilde;os sesenta) (L&oacute;pez, 2007: 101). Junto con ello, al divorciarse de su marido (a lo largo de su vida se casa cuatro veces y tiene innumerables amantes) se rebela contra "la ideolog&iacute;a del amor rom&aacute;ntico" que prevalece en el periodo y que tolera la infidelidad masculina (L&oacute;pez, 2007: 99). Ella no acepta la infidelidad y la practica como revancha cuando es objeto de ella, manifestando as&iacute; un poder de decisi&oacute;n sobre su cuerpo. Lo mismo puede decirse de su decisi&oacute;n de tener un solo hijo en una &eacute;poca (1927&#150;1936) en que las mujeres en promedio tienen casi siete (L&oacute;pez, 2007: 82&#150;85); un hijo que env&iacute;a a estudiar a una escuela militar en Estados Unidos y luego a un internado en Canad&aacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando que en su generaci&oacute;n ya existen n&uacute;cleos art&iacute;sticos e intelectuales que est&aacute;n desarrollando un activismo pol&iacute;tico y en los cuales no participa, Mar&iacute;a F&eacute;lix no es una precursora de los feminismos que afloran en los a&ntilde;os sesenta, sino que constituye en s&iacute; una variante de emancipaci&oacute;n liberal y anticlerical que asume otro tipo de compromiso con la situaci&oacute;n de la mujer y que resulta muy <i>actual. </i>Ella enfrenta y supera su confinamiento de g&eacute;nero en la esfera privada, aunque fuera de la domesticidad, en las relaciones directas con los hombres y obteniendo el apoyo de personas cercanas a ellas &#151;familiares, amistades. Las miradas feministas de hoy pueden dar cuenta en parte de esta trayectoria, por ejemplo en el caso de Marta Lamas, quien se aproxima a la prostituci&oacute;n femenina como actividad "decente" u "honesta" y cuestiona &#151;basada en Bourdieu&#151; la naturalidad de un orden social masculino que estigmatiza a las mujeres que ejercen el oficio (Lamas, 2007: 314). Pero es tambi&eacute;n necesario escuchar a la actriz cuando afirma no ser una prostituta:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mucha gente confunde a las mujeres sin alma con las prostitutas. No son lo mismo. Una mujer sin alma como las que yo interpretaba es atractiva, talentosa, triunfadora y se divierte mucho en la vida. Las prostitutas, en cambio, son crueles consigo mismas. Una mujer sin alma no se debe enamorar. Las prostitutas flaquean con el macho y son capaces de todo con tal de echarse a perder la existencia. Por lo general llevan una vida miserable, aunque sea con lujos (F&eacute;lix, 1993: 71).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos prop&oacute;sitos se entienden mejor si se relacionan con las palabras que Mar&iacute;a F&eacute;lix le atribuye a la bella Otero, vedette a quien encarn&oacute; en una pel&iacute;cula con este nombre y que conoci&oacute; en el Festival de Cannes: "T&uacute; eres m&aacute;s bonita de lo que yo era &#151;me dijo&#151;, pero a tu edad ya se hab&iacute;an matado por m&iacute; dos banqueros y un conde" (F&eacute;lix, 1993: 125). Mar&iacute;a F&eacute;lix ciertamente pertenece al linaje de las mujeres que explotan su cuerpo &#151;"Mi oficio ha sido ser guapa" (F&eacute;lix, 1993: 22)&#151;, pero no para entregarlo, sino para usarlo como objeto de deseo, explotando los c&aacute;nones de belleza erigidos por el hombre y desde all&iacute; conquistando espacios de autonom&iacute;a individual. M&aacute;s que a cualquier otro grupo social, es posible vincularla con el de las vedettes. Carlos Monsiv&aacute;is muestra un importante grado de desafecci&oacute;n hacia la figura de la actriz. Sin embargo, &eacute;l observa al aproximarse a una figura de principios del siglo XX, Celia Montalv&aacute;n, que, en contraste con el destino tr&aacute;gico de las mujeres emancipadas &#151;Tina Modotti, Frida Kahlo o Antonieta Rivas Mercado, por ejemplo&#151;, "es en el 'intrascendente' teatro fr&iacute;volo donde se intuyen o se vislumbran las potencialidades reci&eacute;n adquiridas de la mujer" (Monsiv&aacute;is, 1988a: 30).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de las mujeres del espect&aacute;culo, Mar&iacute;a F&eacute;lix se aparta de la elegancia sosegada de Dolores del R&iacute;o, y de la sensualidad salvaje encarnada m&aacute;s adelante por Irma Serrano, <i>la Tigresa. </i>Ni discreta ni infeliz ni demasiado sexual, equilibrada en su pertenencia a la "clase media", ella obnubila a los hombres mexicanos, aunque los lazos que establece con ellos son m&aacute;s bien desastrosos. Se divorcia de su primer marido y luego de Agust&iacute;n Lara, con quien tiene un romance apasionado, pero que la atemoriza por sus celos y su violencia &#151;incluso intenta asesinarla&#151;, adem&aacute;s de tener mala suerte al enviudar de Jorge Negrete a un a&ntilde;o de su matrimonio, aunque el recuerdo que guarda de &eacute;l no es muy entusiasta. En cambio, mantiene muy buenas relaciones con sus maridos franceses: el banquero Alex Berger, de quien enviuda con mucho pesar, y el joven pintor de ascendencia rusa Antoine Tzapoff, a quien ayuda a hacerse un sitio en el mundo del arte con sus producciones indigenistas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su entrevista con Elena Poniatowska, ella explica que Par&iacute;s est&aacute; hecho a la medida de la mujer, aludiendo a la presencia en esta ciudad, donde se establece por largos a&ntilde;os, de casas de modas como Chanel o Dior. M&aacute;s all&aacute; de la frivolidad y del arribismo cultural, es necesario considerar el argumento de g&eacute;nero y a la vez el argumento art&iacute;stico, burgu&eacute;s y moderno, que se entrecruzan en sus miradas sobre la Ciudad Luz. Al destacar sus lazos con los artistas e intelectuales de ese lugar, Mar&iacute;a F&eacute;lix busca desmarcarse de la imagen de la vedette; pero si ella, a su vez, capta el inter&eacute;s de los primeros es quiz&aacute; porque perciben en ella un gesto vanguardista, el estilo camp de una mujer que afirma: "Me encanta la minifalda. La usar&iacute;a si yo tuviera quince a&ntilde;os. Me gusta much&iacute;simo el pop, el up, el camp, el in, el out, el punk, el kitch, todo lo que es nuevo" (Poniatowska, 1990: 165); pues desde Arthur Rimbaud sabemos que es necesario ser <i>absolutamente modernos.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sensibilidad de Mar&iacute;a F&eacute;lix no est&aacute; remitida a una obra concreta entendida en un sentido convencional, ni siquiera considerando que ella nace "dos veces". M&aacute;s bien, se vincula a un tipo particular de performance que es aconsagratoria, porque explora los mecanismos del deseo en relaci&oacute;n con su propio cuerpo. Esto la inscribe en una vanguardia cultural, m&aacute;s que art&iacute;stica, pues su obra tiene menos que ver con los patrones de la esfera restringida de la cultura que con las tendencias en la esfera de la gran producci&oacute;n. Debido a su posici&oacute;n clasemediera y cosmopolita, ella anticipa movimientos que s&oacute;lo hoy, cuando la globalizaci&oacute;n es reconocible y la modernizaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina asume la forma de las democracias de mercado, estamos en condiciones de apreciar, aunque existan diferentes perspectivas al respecto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el gui&oacute;n del soci&oacute;logo alem&aacute;n Zygmunt Bauman, "estar a la delantera del pelot&oacute;n de la moda" es una exigencia por lo menos desde la d&eacute;cada de 1920 en Alemania, con el auge de los salones de belleza, y se relaciona con la necesidad de las personas de <i>"reciclarse bajo la forma de bienes de cambio, </i>vale decir, como productos capaces de captar la atenci&oacute;n, atraer <i>clientes </i>y generar <i>demanda", </i>con el fin de obtener empleo (Bauman, 2007: 18). La actual sociedad de consumidores funciona sobre la promesa de "felicidad <i>en la vida terre</i>nal, &#91;...&#93; <i>instant&aacute;nea </i>y <i>perpetua", </i>pero de modo tal que permanezca siempre insatisfecha, para no interrumpir el ciclo de la producci&oacute;n (Bauman, 2007: 67&#150;70). Por eso, el cuerpo desnudo averg&uuml;enza, pues no ha sido suficientemente trabajado, es decir, reificado como resultado de "la conquista, anexi&oacute;n y colonizaci&oacute;n de la vida por parte de los mercados". El objetivo consiste en <i>"hacer </i>de uno mismo y no s&oacute;lo &#91;en&#93; <i>llegar a ser", </i>siendo la mejor expresi&oacute;n de esto los nuevos t&oacute;tems de las "tribus posmodernas" se&ntilde;aladas por Michel Maffesoli (Bauman, 84&#150;116).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los pliegues de la mercantilizaci&oacute;n y seg&uacute;n otro libreto, es posible recordar que Maffesoli celebra las identidades tribales &#151;citando a Guy Debord&#151; por su "prodigiosa inactividad" (Maffesoli, 2002: 231). Utilizado en un marco capitalista, el vocablo angl&oacute;fono de performance evoca la idea de producir, pero podemos remitirlo tambi&eacute;n a una ejecuci&oacute;n de la materialidad f&iacute;sica del cuerpo como instancia &uacute;ltima y primera de desposeimiento: violaci&oacute;n, esclavitud, explotaci&oacute;n, tortura, desaparici&oacute;n; en el cometido de la productividad. Por eso, lejos de preservarlo inc&oacute;lume en su materialidad, el arte de performance y la performance como arte exploran los l&iacute;mites del cuerpo interrogando sus tecnolog&iacute;as para desde all&iacute; extenderse a otros artefactos y t&eacute;cnicas culturales. Es interesante la cita siguiente, pues en ella se establece la idea de una transgresi&oacute;n de los l&iacute;mites en las relaciones hombre&#150;mujer como obra singular de Mar&iacute;a F&eacute;lix:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puedo hablar con absoluta libertad porque mi vida no puede ser un ejemplo para nadie, aunque me felicito de haber contribuido en algo a la liberaci&oacute;n de la mujer mexicana, que era una esclava del macho cuando yo empec&eacute; a darme a conocer. Pero eso no significa que mi vida sea un modelo a seguir, porque se necesita un ego&iacute;smo formidable para ser como yo. Hay que pasar por encima de todo y de todos (F&eacute;lix, 1993: 19).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al incorporar la sabidur&iacute;a cultural de las colectividades que se fundan en identidades de g&eacute;nero, raza o edad como afirmaci&oacute;n desde un sometimiento fundado en caracteres f&iacute;sicos, la noci&oacute;n y pr&aacute;ctica cultural de la performance enturbia lo que Jean Baudrillard (1980) llama el "espejo de la producci&oacute;n". Muestra as&iacute; lo artificioso de su naturalizaci&oacute;n como valor supremo occidental, pone en evidencia que "el g&eacute;nero, por ejemplo, es <i>un estilo corporal, </i>un 'acto', por as&iacute; decirlo, que es al mismo tiempo intencional y performativo (donde <i>performativo </i>indica una construcci&oacute;n contingente y dram&aacute;tica del significado)" (Butler, 2007: 271). Mientras que la producci&oacute;n transforma el cuerpo en un bien de cambio, la performance lo trabaja desde su valor de uso y, por esa v&iacute;a, subraya la no equivalencia de ning&uacute;n cuerpo en su singularidad como &uacute;nica e indispensable medida de su equivalencia con otros cuerpos. Por eso, Mar&iacute;a F&eacute;lix no se considera a s&iacute; misma un modelo a seguir, a replicar o a copiar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque recurre a una estrategia de masculinizaci&oacute;n que es propia de la mayor parte de las mujeres que acceden a la vida p&uacute;blica hasta el siglo XX &#151;"S&oacute;lo he sido una mujer con coraz&oacute;n de hombre" (F&eacute;lix, 1993: 15)&#151;, su objetivo no es igualarse al hombre ni generar clones ahombrados. Su performance en este &aacute;mbito m&aacute;s bien roza la ambig&uuml;edad elaborada por el dandi a trav&eacute;s del estilo &#151;"esa magia que rompe los l&iacute;mites", al decir de Roberto Echavarren (2008: 42)&#151;, y que se corresponde con la androginia del fetiche er&oacute;tico (Echavarren, 2008: 28), acentu&aacute;ndose este aspecto hacia el final de la vida de la actriz. En este sentido, la performance de Mar&iacute;a F&eacute;lix es singular. Ella constituye s&oacute;lo un instante y un gesto en un campo espec&iacute;fico de relaciones sociales, pero tiene el poder de <i>atraer la atenci&oacute;n </i>hacia la pulverizaci&oacute;n de los l&iacute;mites que operan demarcando las identidades para jerarquizarlas y capturarlas. Su modo de operar es el de la seducci&oacute;n, "estrategia del diablo" y <i>"artificio </i>del mundo" que se confunde con la femineidad "en cuanto reverso mismo del sexo, del sentido, del poder" (Baudrillard, 1987: 9&#150;10); identidad demoniaca de mujer reforzada en su devenir masculino y latinoamericano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a F&eacute;lix, la cultura y el poder: aperturas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mar&iacute;a F&eacute;lix constituye un artefacto cultural complejo, otra muestra del modo heterog&eacute;neo en que se construyen las identidades en una modernidad donde necesariamente el sujeto debe negociar o articular distintas pertenencias, horizontes o ejes, as&iacute; como maneras de enfrentarse al poder. De acuerdo con ciertas perspectivas acerca de la sociedad y la cultura, ella se mantiene al margen de la institucionalidad formal y no pelea con los hombres las cuotas de poder pol&iacute;tico. Por este motivo, su consagraci&oacute;n como modelo de femineidad a trav&eacute;s de la industria del cine y luego de la televisi&oacute;n, instancias centrales de poder medi&aacute;tico, consolida el orden establecido contribuyendo, en el mejor de los casos, a socavar las jerarqu&iacute;as en la esfera restringida de las relaciones de g&eacute;nero. Esto es, a menos que se piense, siguiendo otros guiones, que una manera alternativa de transformar las jerarqu&iacute;as establecidas es actualizando otro tipo de relaciones en los resquicios o las fisuras de las instituciones formales o legales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">All&iacute;, Mar&iacute;a F&eacute;lix exhibe una performance que es aconsagratoria porque detecta, incorpora y ejecuta los mecanismos de consagraci&oacute;n cultural que operan en la afirmaci&oacute;n de la superioridad, y porque, de tanto que los exacerba, los hace visibles sin desenmascararlos. A trav&eacute;s de esta performance, ejecutada en el espacio privado y tambi&eacute;n en el espacio p&uacute;blico en los medios de comunicaci&oacute;n &#151;por ejemplo, durante entrevistas televisadas con elevad&iacute;simos niveles de <i>rating </i>en los &uacute;ltimos a&ntilde;os de su vida&#151;, Mar&iacute;a F&eacute;lix disuelve el aura como sustancia, exhibi&eacute;ndola sin embargo a su p&uacute;blico como instancia obligada de relacionamiento social en las mediatizadas democracias de mercado de hoy. De all&iacute;, pienso, su vigencia como diva. Al perfilar este fen&oacute;meno, empero, he querido llamar la atenci&oacute;n sobre la necesidad no de fusionar las cr&iacute;ticas existentes de lo seudo sagrado espectacular, sino de incorporarlas, articularlas y actualizarlas en la ejecuci&oacute;n de nuestra propia performance cr&iacute;tica, donde la cuesti&oacute;n del divismo merece tener un lugar especial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arfuch, Leonor (2002), <i>El espacio biogr&aacute;fico. Dilemas de la subjetividad contempor&aacute;nea, </i>Buenos Aires: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326462&pid=S1405-1435201000010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ayala Blanco, Jorge (1968), <i>Aventura del cine mexicano, </i>M&eacute;xico: Era.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326464&pid=S1405-1435201000010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baudrillard, Jean (1980), <i>El espejo de la producci&oacute;n o la ilusi&oacute;n cr&iacute;tica del materialismo hist&oacute;rico, </i>Barcelona: Gedisa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326466&pid=S1405-1435201000010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baudrillard, Jean (1987), <i>De la seducci&oacute;n, </i>Madrid: C&aacute;tedra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326468&pid=S1405-1435201000010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baudrillard, Jean (1996), <i>El crimen perfecto, </i>Barcelona: Anagrama.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326470&pid=S1405-1435201000010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baudrillard, Jean (2007), <i>Cultura y simulacro, </i>Barcelona: Kair&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326472&pid=S1405-1435201000010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bauman, Zygmunt (2007), <i>Vida de consumo, </i>Buenos Aires: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326474&pid=S1405-1435201000010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">B&eacute;langer, Anouk y Jean&#150;Fran&ccedil;ois C&ocirc;t&eacute; (2005), "Le spectacle des villes", en <i>Sociologie et soci&eacute;t&eacute;s, </i>vol. 37, n&uacute;m. 1, primavera, Montr&eacute;al: Les Presses de L'Universit&eacute; de Montr&eacute;al.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326476&pid=S1405-1435201000010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Benjamin, Walter (1989), "La obra de arte en la &eacute;poca de su reproductibilidad t&eacute;cnica", en <i>Discursos interrumpidos I, </i>Buenos Aires: Taurus.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326478&pid=S1405-1435201000010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bethell, Leslie &#91;ed.&#93; (1992), <i>Historia de Am&eacute;rica Latina. Vol. 9: M&eacute;xico, Am&eacute;rica Central y el Caribe, c. 1870&#150;1930, </i>primera parte: M&eacute;xico, Barcelona: Cr&iacute;tica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326480&pid=S1405-1435201000010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bethell, Leslie &#91;ed.&#93; (1991), "Los primeros a&ntilde;os del cine", en <i>Historia de Am&eacute;rica Latina. Vol. 8. Am&eacute;rica Latina: Cultura y sociedad. 1830&#150;1930, </i>Barcelona: Cr&iacute;tica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326482&pid=S1405-1435201000010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bethell, Leslie &#91;ed.&#93; (1998), <i>Historia de Am&eacute;rica Latina. Vol. 13: M&eacute;xico y el Caribe desde 1930, </i>primera parte: M&eacute;xico, Barcelona: Cr&iacute;tica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326484&pid=S1405-1435201000010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, Pierre (1984), "The market of symbolic goods", en <i>The Field of Cultural Production: Essays on Art and Literature, </i>Nueva York: Columbia University Press. Disponible en: <a href="http://web.mit.edu/allanmc/www/bourdieu2.pdf" target="_blank">http://web.mit.edu/allanmc/www/bourdieu2.pdf</a> &#91;14 de marzo de 2008&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326486&pid=S1405-1435201000010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, Pierre (1998), <i>La distinci&oacute;n. Criterios y bases sociales del gusto, </i>Madrid: Taurus.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326488&pid=S1405-1435201000010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Butler, Judith (2007), <i>El g&eacute;nero en disputa. El feminismo y la subversi&oacute;n de la identidad, </i>Barcelona: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326490&pid=S1405-1435201000010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caillois, Roger (2006), <i>El hombre y lo sagrado, </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326492&pid=S1405-1435201000010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cano, Gabriela (2007), "Las mujeres en el M&eacute;xico del siglo XX. Una cronolog&iacute;a m&iacute;nima", en Marta Lamas &#91;coord.&#93;, <i>Miradasfeministas sobre las mexicanas del siglo XX, </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, Conaculta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326494&pid=S1405-1435201000010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castillo, Carmen (2001), <i>Mar&iacute;a F&eacute;lix, la inalcanzable, </i>Espa&ntilde;a, Francia: Ideale Audience, Arte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326496&pid=S1405-1435201000010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras Torres, Miguel (1960), <i>El libro negro del cine mexicano, </i>M&eacute;xico: edici&oacute;n independiente.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326498&pid=S1405-1435201000010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cos&iacute;o Villegas, Daniel (1974), "IV. El tramo moderno", en Cos&iacute;o Villegas <i>et al., Historia m&iacute;nima de M&eacute;xico, </i>M&eacute;xico: El Colegio de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326500&pid=S1405-1435201000010001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debenedetti, St&eacute;phane (2006), "The role of media critics in the cultural industries" en <i>International Journal of Arts Management, </i>vol. 8, n&uacute;m. 3, primavera.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326502&pid=S1405-1435201000010001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debord, Guy (1995), <i>La sociedad del espect&aacute;culo, </i>Santiago: Naufragio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326504&pid=S1405-1435201000010001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Echavarren, Roberto (2008), <i>Arte andr&oacute;gino: estilo versus moda en un siglo corto, </i>Santiago: Ripio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326506&pid=S1405-1435201000010001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escobar, Ticio (2004), <i>El arte fuera de s&iacute;, </i>Asunci&oacute;n: CAV, FONDEC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326508&pid=S1405-1435201000010001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">F&eacute;lix, Mar&iacute;a (1993), <i>Todas mis guerras, </i>M&eacute;xico: Cl&iacute;o.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326510&pid=S1405-1435201000010001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kriger, Miriam E. (1995), <i>Susana Gim&eacute;nez. Una estrella en la superficie, </i>Buenos Aires: Colihue.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326512&pid=S1405-1435201000010001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lamas, Marta (2007), "Las putas honestas, ayer y hoy", en Marta Lamas &#91;coord.&#93;, <i>Miradasfeministas sobre las mexicanas del siglo XX, </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, Conaculta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326514&pid=S1405-1435201000010001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Le Guern, Philippe (2003), "Pr&eacute;sentation", Dossier "Les nouvelles voies de la cons&eacute;cration culturelle", en <i>R&eacute;seaux </i>2003/1, n&uacute;m. 117.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326516&pid=S1405-1435201000010001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Loaeza, Soledad (1993), "La sociedad mexicana en el siglo XX", en Blanco, Jos&eacute; y Jos&eacute; Woldenberg &#91;comps.&#93;, <i>M&eacute;xico a fines de siglo, </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326518&pid=S1405-1435201000010001100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez, Mar&iacute;a de la Paz (2007), "Las mujeres en el umbral del siglo XX", en Marta Lamas &#91;coord.&#93;, <i>Miradasfeministas sobre las mexicanas del siglo XX, </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, Conaculta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326520&pid=S1405-1435201000010001100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maffesoli, Michel (2002), "Tribalismo posmoderno. De la identidad a las identificaciones", en Aquiles Chihu Ampar&aacute;n &#91;coord.&#93;, <i>Sociolog&iacute;a de la identidad, </i>M&eacute;xico: Porr&uacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326522&pid=S1405-1435201000010001100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Monsiv&aacute;is, Carlos (1988a), "Instituciones: Celia Montalv&aacute;n. 'Te brindas voluptuosa e impudente'", en <i>Escenas de pudor y liviandad, </i>M&eacute;xico: Grijalbo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326524&pid=S1405-1435201000010001100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Monsiv&aacute;is, Carlos (1988b), "Instituciones: Dolores del R&iacute;o. Las responsabilidades del rostro", en <i>Escenas de pudor y liviandad, </i>M&eacute;xico: Grijalbo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326526&pid=S1405-1435201000010001100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Monsiv&aacute;is, Carlos (1988c), "Agust&iacute;n Lara: El harem ilusorio (notas a partir de la memorizaci&oacute;n de la letra de 'Farolito')", en <i>Amor perdido, </i>M&eacute;xico: Era.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326528&pid=S1405-1435201000010001100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morin, Edgar (1964), <i>Las estrellas del cine, </i>Buenos Aires: Eudeba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326530&pid=S1405-1435201000010001100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nacache, Jacqueline (2006), <i>El actor de cine, </i>Barcelona: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326532&pid=S1405-1435201000010001100036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ossand&oacute;n Buijevic, Carlos (2007), "Los mudos rostros del cine en Chile", en <i>Aisthesis, </i>n&uacute;m. 41, Instituto de Est&eacute;tica, P. U. Cat&oacute;lica de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326534&pid=S1405-1435201000010001100037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paz, Octavio (2001), "Raz&oacute;n y elogio de Mar&iacute;a F&eacute;lix", en <i>Miscel&aacute;nea II. Obras Completas, Vol. 14, </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326536&pid=S1405-1435201000010001100038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poniatowska, Elena (1990), "Mar&iacute;a F&eacute;lix", en <i>Todo M&eacute;xico, </i>tomo I, M&eacute;xico: Diana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326538&pid=S1405-1435201000010001100039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Samper, Juanita (2005), <i>Mar&iacute;a F&eacute;lix, Mar&iacute;a Bonita, Mar&iacute;a del Alma, </i>Bogot&aacute;: Panamericana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326540&pid=S1405-1435201000010001100040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sibilia, Paula (2008), <i>La intimidad como espect&aacute;culo, </i>Buenos Aires: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326542&pid=S1405-1435201000010001100041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sontag, Susan (2008), <i>Contra la interpretaci&oacute;n:y otros ensayos, </i>Buenos Aires: Debolsillo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2326544&pid=S1405-1435201000010001100042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este estudio es parte del proyecto Fondecyt (Chile), n&uacute;m. 1070102, a&ntilde;o 2007, "F&aacute;bulas de identidad: el discurso autobiogr&aacute;fico en Mar&iacute;a F&eacute;lix, Carmen Miranda y Libertad Lamarque", dirigido por Ana Pizarro (U. de Santiago de Chile). Agradezco a Mauricio Bravo Carre&ntilde;o por las conversaciones mantenidas sobre estos temas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Bourdieu sostiene estos prop&oacute;sitos en la introducci&oacute;n a <i>La distinci&oacute;n, </i>que est&aacute; excluida de la versi&oacute;n en castellano. Los recogemos de una traducci&oacute;n realizada a partir de la versi&oacute;n inglesa (v&eacute;ase bibliograf&iacute;a).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Esta traducci&oacute;n y las restantes son de la autora de este art&iacute;culo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Esta definici&oacute;n podr&iacute;a basarse en la visi&oacute;n de Roger Caillois sobre el tema (2005: 14&#150;15).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Principalmente debido a lo restringido del mercado y exceptuando los casos de M&eacute;xico, Argentina y Brasil, el resto del cine latinoamericano no conoce un desarrollo industrial sino hasta el d&iacute;a de hoy.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Como una forma de superar la discriminaci&oacute;n racial que afecta a los pueblos latinoamericanos, pero sin cuestionar la ideolog&iacute;a misma del racismo, el intelectual y ministro de Educaci&oacute;n Jos&eacute; Vasconcelos (1882&#150;1959) postula la superioridad, por sobre las razas puras europeas, de la "raza c&oacute;smica" constituida en Am&eacute;rica a trav&eacute;s de la fusi&oacute;n o mezcla racial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Mientras Jorge Negrete apoyaba el monopolio de las salas de exhibici&oacute;n, Mario Moreno <i>Cantinflas </i>se opon&iacute;a a &eacute;l. En lugar de reclamar un fortalecimiento del cine nacional, sin embargo, Cantinflas hizo alianza con Hollywood para la distribuci&oacute;n de sus pel&iacute;culas (v&eacute;ase Contreras Torres, 1960). A mi entender, esto permite que Cantinflas se consagre internacionalmente, mientras que Negrete s&oacute;lo alcanza renombre regional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Carolina Benavente Morales. </b>Dra. en Estudios Americanos, menci&oacute;n Pensamiento y Cultura, Universidad de Santiago de Chile. Profesora adjunta, Dpto. de Castellano, U. C. Silva Henr&iacute;quez. Coinvestigadora, proyecto Fondecyt, n&uacute;m. 1070102, a&ntilde;o 2007, dirigido por Ana Pizarro, Instituto de Estudios Avanzados, Universidad de Santiago de Chile. L&iacute;neas de investigaci&oacute;n: literatura, arte y cultura en Am&eacute;rica Latina y el Caribe, culturas juveniles y populares, pensamiento caribe&ntilde;o. Publicaciones recientes: <i>Incendio en Babylon: propagaci&oacute;n de la cultura rasta hacia Am&eacute;rica Latina, </i>tesis para optar al grado de Doctora en Estudios Americanos, Santiago de Chile (2007); "El original y su traducci&oacute;n: Edouard Glissant y Michael Dash", en <i>Memorias de la fragmentaci&oacute;n. Tierra de libertad y paisajes del Caribe, </i>Berl&iacute;n (2005); en coautor&iacute;a con Ana Pizarro, "El Diego y el <i>dribbling </i>simb&oacute;lico en el Cono Sur", en <i>Iberoamericana. Am&eacute;rica Latina&#150;Espa&ntilde;a&#150;Portugal </i>(2007).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arfuch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El espacio biográfico. Dilemas de la subjetividad contemporánea]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aventura del cine mexicano]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baudrillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El espejo de la producción o la ilusión crítica del materialismo histórico]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baudrillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la seducción]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baudrillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El crimen perfecto]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baudrillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura y simulacro]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kairós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zygmunt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida de consumo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bélanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anouk]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Côté]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-François]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA["Le spectacle des villes"]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociologie et sociétés]]></source>
<year>2005</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Montréal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les Presses de L'Université de Montréal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica"]]></article-title>
<source><![CDATA[Discursos interrumpidos I]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bethell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leslie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de América Latina. Vol. 9: México, América Central y el Caribe, c. 1870-1930]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bethell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leslie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Los primeros años del cine"]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia de América Latina. Vol. 8. América Latina: Cultura y sociedad. 1830-1930]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bethell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leslie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de América Latina. Vol. 13: México y el Caribe desde 1930]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["The market of symbolic goods"]]></article-title>
<source><![CDATA[The Field of Cultural Production: Essays on Art and Literature]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNueva York Nueva York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Columbia University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La distinción. Criterios y bases sociales del gusto]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caillois]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre y lo sagrado]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Las mujeres en el México del siglo XX. Una cronología mínima"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Miradasfeministas sobre las mexicanas del siglo XX]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura EconómicaConaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[María Félix, la inalcanzable]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Ideale Audience, Arte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El libro negro del cine mexicano]]></source>
<year>1960</year>
<publisher-name><![CDATA[independiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cosío Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["IV. El tramo moderno"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cosío Villegas]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia mínima de México]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debenedetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stéphane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["The role of media critics in the cultural industries"]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Arts Management]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debord]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad del espectáculo]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naufragio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echavarren]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arte andrógino: estilo versus moda en un siglo corto]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ripio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ticio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El arte fuera de sí]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CAVFONDEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Félix]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Todas mis guerras]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Clío]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kriger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Susana Giménez. Una estrella en la superficie]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colihue]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Las putas honestas, ayer y hoy"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Miradasfeministas sobre las mexicanas del siglo XX]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura EconómicaConaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Guern]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA["Présentation", Dossier "Les nouvelles voies de la consécration culturelle"]]></article-title>
<source><![CDATA[Réseaux]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2003/1</volume>
<numero>117</numero>
<issue>117</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loaeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soledad]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La sociedad mexicana en el siglo XX"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woldenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México a fines de siglo]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de la Paz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Las mujeres en el umbral del siglo XX"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Miradasfeministas sobre las mexicanas del siglo XX]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura EconómicaConaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maffesoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Tribalismo posmoderno. De la identidad a las identificaciones"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chihu Amparán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aquiles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología de la identidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monsiváis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Instituciones: Celia Montalván. 'Te brindas voluptuosa e impudente'"]]></article-title>
<source><![CDATA[Escenas de pudor y liviandad]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monsiváis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Instituciones: Dolores del Río. Las responsabilidades del rostro"]]></article-title>
<source><![CDATA[Escenas de pudor y liviandad]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monsiváis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Agustín Lara: El harem ilusorio (notas a partir de la memorización de la letra de 'Farolito')"]]></article-title>
<source><![CDATA[Amor perdido]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las estrellas del cine]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eudeba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nacache]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El actor de cine]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ossandón Buijevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Los mudos rostros del cine en Chile"]]></article-title>
<source><![CDATA[Aisthesis]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de EstéticaP. U. Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Razón y elogio de María Félix"]]></article-title>
<source><![CDATA[Miscelánea II. Obras Completas]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poniatowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["María Félix"]]></article-title>
<source><![CDATA[Todo México]]></source>
<year>1990</year>
<volume>I</volume>
<publisher-name><![CDATA[Diana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juanita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[María Félix, María Bonita, María del Alma]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sibilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La intimidad como espectáculo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sontag]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contra la interpretación:y otros ensayos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Debolsillo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
