<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-1435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Convergencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Convergencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-1435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Facultad de Ciencias Políticas y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-14352009000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Responsabilidades municipales en materia ambiental]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pichardo Pagaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>49</numero>
<fpage>291</fpage>
<lpage>308</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-14352009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-14352009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-14352009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Counties and town councils (boroughs) have a direct, immediate and unavoidable responsibility towards the environment. A few years ago, they were not regarded as priority functions of the counties. Today they are not only a basic legal obligation, but a social commitment of the local government to the community. This paper is centered on the responsibilities that the Federal and Local Political Constitutions impose exclusively to boroughs and townships regarding public services. The way those services are delivered have a direct consequence on local environment. Drinking water, domestic drainage, waste disposal, wastewater treatment, hygiene and cleanliness of marketplaces and other services are today's challenges for the municipal authorities; if not attended in an efficient way they will have a negative direct impact on the quality of life of the community.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los municipios tienen una responsabilidad directa, inmediata e ineludible hacia el medio ambiente que hasta hace pocos años no reconocían como primordial sino como una función secundaria. Hoy es más que una obligación jurídica, es un compromiso social del nivel de gobierno más cercano a la sociedad. Este trabajo reflexiona en torno a las responsabilidades que la Constitución política impone de manera exclusiva a los municipios y que por su naturaleza tienen efectos directos en el medio ambiente. Se alude aquí a los servicios de agua potable, drenaje, saneamiento, tratamiento de aguas residuales, disposición de residuos sólidos, rastros, panteones y mercados. Ahora son los desafíos ambientales de la autoridad municipal, por lo que deben ser también sus prioridades. Si esos servicios no se atienden oportuna y técnicamente la población sufrirá, se deteriorará gravemente el medio ambiente y disminuirá la calidad de la vida de la comunidad.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Political Constitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[municipal services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social responsibilities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water and waste disposal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Constitución política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios municipales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[responsabilidad social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medio ambiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua y disposición de sólidos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ensayos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Responsabilidades municipales en materia ambiental</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ignacio Pichardo Pagaza</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico. </i>E&#150;mail: <a href="mailto:ipichardo@prodigy.net.mx">ipichardo@prodigy.net.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Env&iacute;o a dictamen: 14 de octubre de 2008.     <br> Aprobaci&oacute;n: 15 de enero de 2009.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Counties and town councils (boroughs) have a direct, immediate and unavoidable responsibility towards the environment. A few years ago, they were not regarded as priority functions of the counties. Today they are not only a basic legal obligation, but a social commitment of the local government to the community.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper is centered on the responsibilities that the Federal and Local Political Constitutions impose exclusively to boroughs and townships regarding public services. The way those services are delivered have a direct consequence on local environment. Drinking water, domestic drainage, waste disposal, wastewater treatment, hygiene and cleanliness of marketplaces and other services are today's challenges for the municipal authorities; if not attended in an efficient way they will have a negative direct impact on the quality of life of the community.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Political Constitution, municipal services, social responsibilities, environment, water and waste disposal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los municipios tienen una responsabilidad directa, inmediata e ineludible hacia el medio ambiente que hasta hace pocos a&ntilde;os no reconoc&iacute;an como primordial sino como una funci&oacute;n secundaria. Hoy es m&aacute;s que una obligaci&oacute;n jur&iacute;dica, es un compromiso social del nivel de gobierno m&aacute;s cercano a la sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo reflexiona en torno a las responsabilidades que la Constituci&oacute;n pol&iacute;tica impone de manera exclusiva a los municipios y que por su naturaleza tienen efectos directos en el medio ambiente. Se alude aqu&iacute; a los servicios de agua potable, drenaje, saneamiento, tratamiento de aguas residuales, disposici&oacute;n de residuos s&oacute;lidos, rastros, panteones y mercados. Ahora son los desaf&iacute;os ambientales de la autoridad municipal, por lo que deben ser tambi&eacute;n sus prioridades. Si esos servicios no se atienden oportuna y t&eacute;cnicamente la poblaci&oacute;n sufrir&aacute;, se deteriorar&aacute; gravemente el medio ambiente y disminuir&aacute; la calidad de la vida de la comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Constituci&oacute;n pol&iacute;tica, servicios municipales, responsabilidad social, medio ambiente, agua y disposici&oacute;n de s&oacute;lidos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consideraci&oacute;n inicial</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los municipios tienen una responsabilidad hacia el medio ambiente directa, inmediata e ineludible.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta hace pocos a&ntilde;os los ayuntamientos entend&iacute;an su responsabilidad hacia el medio ambiente como una cuesti&oacute;n adicional a sus funciones que ten&iacute;an relativamente poca significaci&oacute;n. Tal vez consideraban que no era mucho lo que ese nivel de gobierno pod&iacute;a aportar en dicha materia. Todav&iacute;a hoy algunos mun&iacute;cipes y sus cabildos no han ca&iacute;do en la cuenta que de los tres &oacute;rdenes de gobierno el municipio es el que directamente est&aacute; en contacto con la geograf&iacute;a y el medio ambiente de su territorio. Sin embargo, el impacto de los problemas ambientales sobre nuestra vida cotidiana se deja sentir cada vez con mayor intensidad, porque siempre ser&aacute; en el territorio de alg&uacute;n municipio donde se desarrolle.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo se concentra en las responsabilidades que la Constituci&oacute;n pol&iacute;tica impone de manera exclusiva a los municipios, mismas que por su naturaleza tienen hondas consecuencias ambientales. No se comentan otras obligaciones que se comparten con las autoridades estatales o federales. Entre estas &uacute;ltimas, como ejemplo, las siguientes: la construcci&oacute;n de presas de gavi&oacute;n para controlar arrastres; de bordos y represas para facilitar la infiltraci&oacute;n; reforestaci&oacute;n; brechas corta fuego; combate de incendios forestales; combate a la tala; cuidado de la biodiversidad en el territorio municipal y otras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios servicios p&uacute;blicos que la Constituci&oacute;n pol&iacute;tica asigna como facultades y obligaciones municipales tienen una profunda repercusi&oacute;n en la calidad de vida de los habitantes. Los ayuntamientos deben revisar sus prioridades de gobierno y privilegiar la prestaci&oacute;n de esos servicios p&uacute;blicos sobre los restantes. Los servicios de agua potable, drenaje, saneamiento, tratamiento de aguas negras, residuos s&oacute;lidos, rastro y mercados son de aquellos que inciden sobre el bienestar y sobre el estado del medio ambiente. No deben mantenerse en segundo plano porque el precio que paga el ciudadano y la naturaleza es inconmensurable. En otras palabras, debemos cambiar el paradigma de la administraci&oacute;n municipal hacia el prop&oacute;sito del desarrollo sostenible.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Normas constitucionales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Constituci&oacute;n General de la Rep&uacute;blica en el art&iacute;culo 115 se&ntilde;ala lo siguiente: </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo 115.&#150; Los municipios, en los t&eacute;rminos de las leyes federales y estatales relativas, estar&aacute;n facultados para:</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fracci&oacute;n III.&#150; Los municipios tendr&aacute;n a su cargo las funciones y servicios p&uacute;blicos siguientes:</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento y disposici&oacute;n de sus aguas residuales;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Limpia, recolecci&oacute;n, traslado, tratamiento y disposici&oacute;n final de residuos;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Mercados y centrales de abasto;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f) Rastro. Fracci&oacute;n V.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">g) Participar en la creaci&oacute;n y administraci&oacute;n de zonas de reservas ecol&oacute;gicas y en la elaboraci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de programas de ordenamiento en esta materia.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con fundamento en las fracciones transcritas la mayor&iacute;a de las constituciones de las entidades federativas establece similares facultades y obligaciones para sus municipios. Adicionalmente, las leyes org&aacute;nicas municipales de los estados de la Rep&uacute;blica indican en t&eacute;rminos reglamentarios la forma en la que los municipios dar&aacute;n cumplimiento y ejercer&aacute;n las atribuciones establecidas en la Constituci&oacute;n General y las locales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, la Ley General del Equilibrio Ecol&oacute;gico y Protecci&oacute;n al Ambiente (LGEEPA) establece la facultad y obligaci&oacute;n para los municipios de crear zonas de preservaci&oacute;n ecol&oacute;gica en los centros de poblaci&oacute;n, la mayor parte de los cuales son parques, jardines y bosques urbanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anteriormente hasta el decenio de los a&ntilde;os setenta del siglo pasado en que la poblaci&oacute;n del pa&iacute;s era aproximadamente de 50 millones de habitantes, los servicios de agua, drenaje, saneamiento y disponibilidad de los residuos eran considerados como una categor&iacute;a relativamente simple de las actividades municipales. Resultaba m&aacute;s costoso la introducci&oacute;n del alumbrado p&uacute;blico, por ejemplo, o la construcci&oacute;n de caminos de acceso y comunicaci&oacute;n con otras cabeceras municipales o con las capitales de los estados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os la poblaci&oacute;n del pa&iacute;s creci&oacute; hasta alcanzar la cifra actual de 103 millones de habitantes (INEGI, 2006); los servicios mencionados se han transformado en verdaderos desaf&iacute;os. M&aacute;s que cualquier otra responsabilidad, la distribuci&oacute;n y conservaci&oacute;n del agua potable, el drenaje, el alcantarillado, el tratamiento, la recolecci&oacute;n y disposici&oacute;n de los residuos, el rastro y los mercados son los problemas medioambientales m&aacute;s urgentes y tal vez menos adecuadamente satisfechos. No obstante, la incorrecta prestaci&oacute;n de estos servicios incide de manera directa y cotidiana sobre la calidad de vida y sobre el entorno natural.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Responsabilidad social</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s all&aacute; de la obligaci&oacute;n estrictamente jur&iacute;dica, otras razones de &iacute;ndole pol&iacute;tica y social hacen ineludible la respuesta a los desaf&iacute;os ambientales del municipio. Es suficiente observar directamente las condiciones geogr&aacute;ficas y sociales en las que se desenvuelve la mayor&iacute;a de nuestros pueblos y ciudades, para reconocer los retos de los ayuntamientos del pa&iacute;s.<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los municipios mexicanos pueden clasificarse en tres categor&iacute;as &#151;entre las cuales hay, naturalmente, yuxtaposiciones&#151;. Son preponderantemente urbanos si dos terceras partes de la poblaci&oacute;n o m&aacute;s habitan en ciudades o zonas urbanas de diverso tama&ntilde;o. Ser&aacute;n rurales aquellos en los que dos terceras partes de sus habitantes viven en peque&ntilde;as poblaciones, rancher&iacute;as, pueblos y aldeas. Finalmente, se considerar&aacute;n en transici&oacute;n aquellos cuyos habitantes urbanos se acercan o rebasan ligeramente la mitad del total de los pobladores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agua potable</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dotar de agua potable de manera permanente, con la calidad adecuada, a los habitantes de un municipio es una tarea de la mayor importancia. El doble efecto del crecimiento de la demanda y la disminuci&oacute;n de las fuentes de abastecimiento coloca a un gran n&uacute;mero de ayuntamientos en una dif&iacute;cil situaci&oacute;n pol&iacute;tica y social (Consejo de la Cuenca Lerma&#150;Chapala, 2005). Los municipios urbanos obtienen el agua potable, por regla general, mediante compra de agua en bloque a organismos estatales o federales o bien con la perforaci&oacute;n de pozos y la extracci&oacute;n de acu&iacute;feros subterr&aacute;neos. Los ayuntamientos rurales y en transici&oacute;n, adem&aacute;s de las fuentes anteriores, captan aguas superficiales de los manantiales, de los r&iacute;os o de los lagos y represas, con o sin la concesi&oacute;n legal correspondiente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En casi todas las ciudades y poblaciones del pa&iacute;s una parte significativa de sus habitantes (los m&aacute;s pobres por lo general) reciben agua entubada domiciliaria de manera irregular e intermitente; en otras ocasiones, sin la calidad adecuada. Cuando se trata de acu&iacute;feros subterr&aacute;neos el municipio tiene que hacer frente a la necesidad de perforar cada vez a mayor profundidad a costos de bombeo muy elevados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los acu&iacute;feros que surten de agua potable a las numerosas zonas metropolitanas del pa&iacute;s presentan un balance hidrol&oacute;gico negativo: se les extrae m&aacute;s agua de la que se recarga a trav&eacute;s del ciclo hidrol&oacute;gico natural. Un caso extremo es el del Acu&iacute;fero 0901 Zona Metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico, con una recarga media anual de 279 millones de m<sup>3</sup>, pero con un volumen concesionado de extracci&oacute;n de 1,248 m<sup>3</sup>/a&ntilde;o, lo cual arroja un d&eacute;ficit de 969.6 millones de m<sup>3</sup>/a&ntilde;o.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">¿Cu&aacute;l es el principal desaf&iacute;o relacionado con el agua potable para la mayor&iacute;a de los ayuntamientos del pa&iacute;s? Respuesta: preservar sus fuentes de abastecimiento, tanto las superficiales como las subterr&aacute;neas. Se trata, claramente, de una tarea dif&iacute;cil pero no imposible.<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La oferta y distribuci&oacute;n de agua potable</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo primero es garantizar que las fuentes superficiales como los manantiales, los r&iacute;os, los lagos y recept&aacute;culos no disminuyan su volumen ni contaminen sus aguas desde el origen. Para ese prop&oacute;sito es necesario hacer inventarios minuciosos de los manantiales y los escurrimientos; protegerlos de la basura, las aguas jabonosas que provienen de improvisados lavaderos de ropa y de las excretas del ganado. Es conveniente establecer en los alrededores de un manantial zonas forestales estrat&eacute;gicas de protecci&oacute;n. En nuestro pa&iacute;s el binomio agua&#150;bosque es inseparable, porque carecemos de temporadas invernales con nevadas copiosas; tampoco tenemos cadenas monta&ntilde;osas con nieves perpetuas y no existen glaciares que permitan un deshielo regular (Pichardo, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema de los acu&iacute;feros y su necesaria recarga es a&uacute;n m&aacute;s complejo. Cuando los acu&iacute;feros que se est&aacute;n explotando se encuentran en las zonas urbanas su recarga s&oacute;lo es posible a trav&eacute;s de t&eacute;cnicas modernas de reinyecci&oacute;n de aguas tratadas de calidad aceptable. Estamos muy lejos de alcanzar ese prop&oacute;sito, porque, para dar s&oacute;lo un ejemplo, en la zona metropolitana del Valle de M&eacute;xico: del total de 72 m<sup>3/s</sup> que se recibe, se elimina por los grandes colectores &uacute;nicamente 43 m<sup>3/s</sup>, de los cuales menos de 20% recibe alguna clase de tratamiento y s&oacute;lo un porcentaje min&uacute;sculo se reinyecta al subsuelo; raz&oacute;n por la cual sus acu&iacute;feros se consideran entre los m&aacute;s gravemente sobreexplotados del continente americano (Conagua, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las autoridades del agua en M&eacute;xico &#151;de todos los &oacute;rdenes&#151; consideran, por regla general, que su responsabilidad recae exclusivamente en la esfera de la distribuci&oacute;n del l&iacute;quido a los usuarios. Est&aacute; claro que para los ayuntamientos esa actividad implica numerosas tareas t&eacute;cnicas tales como la perforaci&oacute;n de pozos, la extracci&oacute;n y el bombeo; el tendido de las redes primarias de distribuci&oacute;n; la edificaci&oacute;n de tanques de almacenamiento; la cloraci&oacute;n; la construcci&oacute;n de redes domiciliarias; la instalaci&oacute;n de medidores; y el cobro del servicio, entre otras. Cuando el agua proviene de fuentes superficiales hay que agregar a las acciones anteriores las de captaci&oacute;n de manantiales, las l&iacute;neas de conducci&oacute;n, que en ocasiones pueden tener una extensi&oacute;n de muchos kil&oacute;metros sobre terreno dif&iacute;cil y la construcci&oacute;n de tanques de almacenamiento. Tareas semejantes requiere el manejo de la llamada agua en bloque, cuando tal es el caso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en M&eacute;xico autoridades y consumidores hemos actuado hasta ahora como si la oferta de agua limpia fuera inextinguible y el principal reto, por no decir el &uacute;nico, consistiera en localizar nuevas fuentes, captarlas y traerlas hasta los centros de consumo. Desgraciadamente la realidad no coincide con este supuesto. Las "nuevas" fuentes de agua fresca son, para algunas zonas urbanas, lejanos r&iacute;os contaminados que desembocan en ambos oc&eacute;anos. Para subir esa agua a los centros de consumo del Altiplano, por ejemplo, hay que vencer pendientes de m&aacute;s de un kil&oacute;metro de altitud, como es el caso del agua de la llamada Cuenca del Cutzamala (Conagua, 2008). "Trasvase de cuencas" se denomina a estos grandes y complejos proyectos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para otros centros de consumo no hay m&aacute;s opci&oacute;n que seguir con la sobreexplotaci&oacute;n de los acu&iacute;feros irremplazables. Hay que a&ntilde;adir que el volumen de agua fresca de los manantiales y de las corrientes superficiales, incluyendo lagunas, lagos y represas, est&aacute; disminuyendo a&ntilde;o con a&ntilde;o como resultado de los cambios irreflexivos en el uso del suelo (GEM y SAOP, 2007: 190), de la deforestaci&oacute;n, del avance de la frontera agr&iacute;cola, de la erosi&oacute;n y el desarrollo urbano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es probable que el ciclo hidrol&oacute;gico b&aacute;sico en nuestro pa&iacute;s no se altere a largo plazo (Consejo de la Cuenca Lerma&#150;Chapala, 2005: 3&#150;6), salvo las consecuencias no bien conocidas todav&iacute;a del cambio clim&aacute;tico, mismas que en un momento dado podr&iacute;an ser dram&aacute;ticas. No obstante, aunque la precipitaci&oacute;n pluvial fuera invariable, el conjunto de circunstancias antes mencionadas disminuye la infiltraci&oacute;n del agua (Semarnat). Actualmente en la temporada de lluvias el agua corre m&aacute;s r&aacute;pido sobre la superficie, generando peque&ntilde;as trombas que acarrean inundaciones y llevan grandes cantidades de tierra y otras materias en suspensi&oacute;n; en la de sequ&iacute;a, es cada vez m&aacute;s frecuente encontrar a los antiguos arroyos y r&iacute;os completamente secos (Pearce, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El abasto de agua potable proveniente de fuentes superficiales se inicia, preponderantemente, en zonas forestales o de grandes pastizales y humedales. En las &aacute;reas de bosque es urgente aplicar programas de pago por servicios ambientales, tales como el programa federal "Pro&#150;&aacute;rbol" o el del Estado de M&eacute;xico denominado PSAH. En este &uacute;ltimo caso a los ayuntamientos y sus organismos operadores les corresponde un papel protag&oacute;nico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conclusi&oacute;n evidente de las anteriores consideraciones es que de igual manera como las autoridades de los tres &oacute;rdenes invierten grandes cantidades en la captaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de agua potable, un esfuerzo financiero y t&eacute;cnico similar deber&iacute;a emprenderse para la conservaci&oacute;n y mantenimiento de nuestras escasas fuentes de abastecimiento. De no proceder as&iacute;, en el futuro pr&oacute;ximo la escasez y la sequ&iacute;a har&aacute;n que los conflictos sociales se multipliquen, eventualmente con perfiles de violencia (Velasco y Montesillo, 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Drenaje y alcantarillado</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tan dif&iacute;cil como dotar de agua potable a la totalidad de los habitantes del pa&iacute;s, es la operaci&oacute;n de un sistema eficiente de drenaje y alcantarillado y el subsecuente tratamiento de las aguas residuales. Durante la segunda mitad del siglo XX el porcentaje de la poblaci&oacute;n mexicana que pudo disfrutar de agua entubada creci&oacute; exponencialmente. No sucedi&oacute; otro tanto con el drenaje y menos todav&iacute;a con el tratamiento de las aguas residuales. Fue hasta la d&eacute;cada de 1990 que se estableci&oacute;, por primera vez, una sanci&oacute;n (que nunca result&oacute; efectiva) para penalizar aquellos ayuntamientos que no trataban sus aguas negras. Hoy en d&iacute;a el volumen de agua tratada a nivel nacional no es significativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos avanzado en la construcci&oacute;n de drenajes y colectores para las poblaciones mayores. Desafortunadamente, en pocas ciudades del pa&iacute;s funciona separadamente el drenaje de agua pluvial del de las aguas negras. Nos ocurre como con la basura org&aacute;nica e inorg&aacute;nica: no hemos puesto en pr&aacute;ctica la separaci&oacute;n, en este caso de las aguas de lluvia de las aguas negras; ambas van a dar a los mismos tubos y por regla general desembocan y contaminan a las corrientes superficiales. La consecuencia inmediata es que resulta casi imposible encontrar arroyos, r&iacute;os, esteros, humedales, lagos y lagunas que tengan agua limpia. Podr&iacute;amos organizar un concurso a nivel nacional para elegir el r&iacute;o o lago m&aacute;s contaminado y nos costar&aacute; trabajo discernir a los ganadores. Desde el Suchiate hasta el r&iacute;o Colorado que antiguamente desembocaba en el Mar de Cort&eacute;s; desde el Papaloapan hasta el r&iacute;o Grande o Bravo que antiguamente vert&iacute;a sus caudales en el Golfo, pasando por el r&iacute;o Lerma, no hay una sola corriente que no est&eacute; altamente contaminada.<sup><a href="#notas">4</a></sup> Otro tanto ocurre en los cuerpos de agua, por ejemplo, la presa de Valsequillo en Puebla; el embalse de la presa Infiernillo o la laguna de Zumpango (cada uno de nosotros tiene un candidato al primer sitio). Contaminamos no s&oacute;lo las zonas urbanas; tambi&eacute;n las &aacute;reas rurales o semiurbanas. Ya se logr&oacute; el drenaje pero se mezclan las aguas de lluvia con las aguas negras, a ambas se las lleva hasta el arroyo o el r&iacute;o m&aacute;s cercano y se las vierte sin tratamiento alguno. La responsabilidad de los ayuntamientos en esta materia es muy clara; tan clara como la falta de informaci&oacute;n, de recursos, de t&eacute;cnica y de voluntad pol&iacute;tica para resolver el problema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tratamiento de las aguas negras</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A este respecto el Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales en el art&iacute;culo 84 se&ntilde;ala:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Corresponde al Municipio o, en su caso, al Distrito Federal, as&iacute; como a los organismos o empresas que presten el servicio de agua potable y alcantarillado, el tratamiento de las aguas residuales de uso p&uacute;blico urbano, previa a su descarga a cuerpos receptores propiedad nacional, conforme a las condiciones particulares de descargas que les determine "La Comisi&oacute;n".</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tratamiento de las aguas negras es uno de aquellos temas simples de entender desde el punto de vista te&oacute;rico, pero que en la pr&aacute;ctica presentan numerosas aristas. En el tratamiento hay una dimensi&oacute;n compleja que consiste en elegir la tecnolog&iacute;a &oacute;ptima para una situaci&oacute;n determinada; otra dimensi&oacute;n es la necesidad operativa que exige la supervisi&oacute;n cotidiana tanto de las plantas de tratamiento como del sistema de drenaje, mismo que nunca deja de crecer. Finalmente, hay tambi&eacute;n una dimensi&oacute;n financiera que se manifiesta como la falta de pago por los servicios y una agobiante carga adicional para los erarios municipales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tecnolog&iacute;a para el tratamiento de las aguas domiciliarias debe ser un traje a la medida porque tiene que tomar en consideraci&oacute;n numerosas variables, tales como la calidad del agua; si est&aacute; o no mezclada con aguas pluviales; si puede ser recibida y desalojada por gravedad, si requiere bombeo; si la planta deber&iacute;a ser aerobia o anaerobia; si hay que construir una laguna de oxidaci&oacute;n; si se usan ventiladores a&eacute;reos o la inyecci&oacute;n de ox&iacute;geno por abajo del tanque, etc&eacute;tera. Desafortunadamente no existen suficientes t&eacute;cnicos en el sector p&uacute;blico federal, estatal y municipal que cient&iacute;fica y desinteresadamente puedan sugerir las mejores soluciones. Con alguna frecuencia se cae en el uso de las tecnolog&iacute;as de moda o en el consejo de las empresas vendedoras de equipos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen sistemas de tratamiento con bajos costos de operaci&oacute;n, cuya tecnolog&iacute;a requiere de espacios amplios para establecer las lagunas de oxidaci&oacute;n en lugares retirados de los centros de poblaci&oacute;n, para que los malos olores no generen molestia. Esas condiciones no son f&aacute;ciles de conseguir en poblaciones urbanas o semiurbanas. Las plantas compactas que usan tratamientos biol&oacute;gicos o qu&iacute;micos, por lo general, requieren una disciplina y continuidad en el mantenimiento a la que nuestra administraci&oacute;n p&uacute;blica municipal no est&aacute; acostumbrada. Las tecnolog&iacute;as que usan la aeraci&oacute;n mediante grandes rehiletes y tanques con lodos activados consumen cantidades importantes de energ&iacute;a el&eacute;ctrica. Aunque parezca incre&iacute;ble en muchas partes del pa&iacute;s existen plantas de tratamiento de aguas residuales construidas por la Comisi&oacute;n Nacional del Agua o por los gobiernos locales, que despu&eacute;s de inauguradas nunca han vuelto a funcionar; fueron entregadas al ayuntamiento para su operaci&oacute;n, el cual carece de los recursos para el pago mensual de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica que mueva a la planta. Est&aacute;n all&iacute; como monumentos a nuestra incapacidad de planeaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un problema adicional es que si la planta de tratamiento se construye relativamente lejos de la poblaci&oacute;n, para evitar malos olores, el ayuntamiento carece de los recursos para construir el colector que lleve las aguas domiciliarias desde la cabecera hasta la planta de tratamiento. En no pocas ocasiones terminada la construcci&oacute;n del sistema de drenaje, en parte o en la totalidad de la poblaci&oacute;n, sus moradores no est&aacute;n dispuestos a hacer el gasto que implica conectar sus drenajes internos a la red, menos todav&iacute;a si tienen que pagar, adem&aacute;s, como las leyes lo establecen, un derecho de conexi&oacute;n. Agr&eacute;guese a lo anterior las circunstancia de que el crecimiento permanente de la poblaci&oacute;n y la construcci&oacute;n de nuevas moradas no siempre va acompa&ntilde;ada con la decisi&oacute;n del propietario de incorporarse al sistema de drenaje. Siempre resulta m&aacute;s f&aacute;cil echar el agua sucia a la barranca o al r&iacute;o. Todav&iacute;a no adquirimos la conciencia o la cultura, si se quiere, para proteger el ambiente y respetar los derechos de terceros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto que podr&iacute;a parecer menor pero que al final milita en contra de estas obras tan necesarias es el pol&iacute;tico. Las obras de drenaje y de tratamiento de aguas son costosas, causan molestias y representan una carga permanente m&aacute;s all&aacute; de la inversi&oacute;n inicial. Sin embargo, no son lucidares para un presidente municipal y su ayuntamiento. Una vez que los tubos del agua potable y del drenaje se entierran nadie los ve ni se acuerda de ellos, salvo cuando no hay agua o cuando brota el drenaje por las coladeras. Ese tipo de obras tan necesarias son poco explotables pol&iacute;ticamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Residuos s&oacute;lidos municipales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El otro gran desaf&iacute;o de los ayuntamientos es la recolecci&oacute;n y disposici&oacute;n de los desechos s&oacute;lidos, es decir, la basura. El crecimiento de la poblaci&oacute;n y la urbanizaci&oacute;n han venido a complicar el manejo de la basura a un grado que a veces es dif&iacute;cil de imaginar. Baste recordar algunos hechos del dominio p&uacute;blico, la Semarnap (2002) inform&oacute; que en el pa&iacute;s se generaban 38.8 millones de toneladas/a&ntilde;o de residuos, equivalente a 84,383.5 toneladas/d&iacute;a, con un promedio de casi un kilogramo por persona/d&iacute;a; de los cuales el DF y el Estado de M&eacute;xico son responsables del 28%. Otro ejemplo es la disputa entre el gobierno del Estado de M&eacute;xico y el del Distrito Federal, porque las autoridades de este &uacute;ltimo usan una parte del territorio de la entidad como "tiradero" a cielo abierto. Este desencuentro fue origen de un alegato judicial; los jueces tuvieron que resolver el diferendo (permitieron al DF seguir usando el dep&oacute;sito por algunos meses y lo obligaron a encontrar dentro de su territorio alguna forma de disponer de los residuos).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Basta ir a cualquier municipio del pa&iacute;s &#151;salvo honrosas excepciones&#151; para descubrir que el sistema de recolecci&oacute;n s&oacute;lo levanta una porci&oacute;n de la basura que se genera diariamente en el municipio; la otra parte se queda en las carreteras, en los caminos, en los predios bald&iacute;os, en las calles y bulevares y en terrenos de cultivo. La basura que se recoge usualmente se deposita en "tiraderos" a cielo abierto, m&aacute;s o menos acondicionados, pero que no re&uacute;nen la calidad de rellenos sanitarios. Los problemas se agravan cuando estos precarios "tiraderos" al aire libre, llegan a su capacidad tope; son muy dif&iacute;ciles de sustituir por otros. Simplemente los habitantes no quieren o&iacute;r hablar de que se encontr&oacute; un lugar para construir otro "tiradero".<sup><a href="#notas">5</a></sup> Los ciudadanos no tenemos la cultura necesaria para disminuir la producci&oacute;n de basura o separarla previamente, pero nos oponemos a permitir el establecimiento de sitios de desecho, aunque se trate de un verdadero relleno sanitario. Las circunstancias pueden llegar a complicarse para las autoridades municipales a un extremo que raya en lo absurdo.<sup><a href="#notas">6</a></sup> Es urgente que el mundo acad&eacute;mico, los partidos pol&iacute;ticos, los administradores p&uacute;blicos y los t&eacute;cnicos gubernamentales hagan frente al problema de la disposici&oacute;n de los residuos en nuestros municipios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los servicios de agua potable, drenaje pluvial y sanitario, tratamiento de aguas negras, recolecci&oacute;n y disposici&oacute;n de residuos y el rastro constituyen la principal responsabilidad de un ayuntamiento. Estos servicios son el fundamento de una buena calidad de vida que los ayuntamientos est&aacute;n obligados a ofrecer a sus habitantes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario perseverar sobre la idea de que el bienestar de los mexicanos no va a depender &uacute;nicamente de las sanas pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas que se generan en los estratos lejanos de la administraci&oacute;n p&uacute;blica federal. El bienestar para los mexicanos se alcanzar&aacute; en la medida en que existan buenas administraciones municipales, que atiendan de una manera <i>sostenible </i>la prestaci&oacute;n de los servicios municipales descritos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El servicio del rastro municipal</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Constituci&oacute;n pol&iacute;tica otorga como facultad e impone como obligaci&oacute;n a los ayuntamientos la prestaci&oacute;n del servicio de rastro. Consiste en la matanza de ganado y de aves, para la producci&oacute;n de alimentos. El rastro es uno de los servicios m&aacute;s altamente contaminantes cuando no est&aacute; bien organizado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los reglamentos municipales que rigen la prestaci&oacute;n de este servicio establecen, por lo general, tres condiciones:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Que se preste en &oacute;ptimas condiciones de higiene y salubridad; tanto por lo que hace a la condici&oacute;n de salud de los animales por sacrificar, como las del inmueble e instalaciones donde se presta el servicio;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) que se utilicen las t&eacute;cnicas que causen el menor dolor o maltrato a los animales;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) que no contamine el medio ambiente circundante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esa es la teor&iacute;a, que salvo los rastros denominados TIF (Tipo Inspecci&oacute;n Federal) muy pocos cumplen.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Excepci&oacute;n hecha de los municipios urbanos grandes, los restantes del pa&iacute;s han tomado la decisi&oacute;n de ubicar las instalaciones de los rastros fuera de su centro urbano principal. Tal cosa representa una ventaja y una desventaja. La primera consiste en que los vecinos no padecen las molestias de tener cerca instalaciones de ese tipo; la desventaja es que est&aacute;n lejos de los colectores y de la planta de tratamiento, en caso de existir, y por ello mismo es muy elevada la probabilidad de que todos los desperdicios de la matanza, la sangre, las v&iacute;sceras, las excretas, las plumas o los pelos, las pezu&ntilde;as y cuernos se arrojen a las zanjas, las barrancas, los arroyos y r&iacute;os.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los varios servicios que prestan los ayuntamientos el del rastro es tal vez el menos organizado. Desde el punto de vista financiero&#150;te&oacute;rico, es un servicio autofinanciable porque las leyes permiten el cobro de derechos que cubren los costos de operaci&oacute;n. La realidad presenta una paradoja: si el ayuntamiento pretende cobrar un derecho suficiente para cubrir todos los gastos del rastro, los particulares no llevan a sus animales al proceso aunque est&eacute;n obligados a ello; acuden a lo que com&uacute;nmente se denomina la "matanza clandestina" para evadir el pago de la tarifa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La soluci&oacute;n es de largo plazo: los ayuntamientos deben organizar el servicio de rastro de manera &oacute;ptima y buscar durante algunos a&ntilde;os la forma de subsidiar parte de los costos hasta que los particulares se den cuenta de que el pago de la tarifa compensa los inconvenientes y riesgos de la matanza clandestina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Organismos operadores y convenios intermunicipales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de mejorar la eficiencia municipal en la prestaci&oacute;n de los servicios de agua potable, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales es necesario fortalecer aquellos organismos operadores de agua potable y saneamiento que ya existen en municipios urbanos del pa&iacute;s; hay que crearlos en aquellos donde no existen. En la pr&aacute;ctica se ha demostrado que son valiosos instrumentos para ejecutar una tarea eminentemente t&eacute;cnica y administrativa; tambi&eacute;n para separarla de los vaivenes de la pol&iacute;tica cotidiana de los ayuntamientos. Se ha puesto de relieve que una forma de iniciar la modernizaci&oacute;n y tecnificaci&oacute;n de la administraci&oacute;n municipal es, precisamente, impulsar la creaci&oacute;n de estos organismos descentralizados. Adem&aacute;s, habr&iacute;a que pensar en incorporar esquemas de participaci&oacute;n privada, con los cuidados necesarios y s&oacute;lo cuando las circunstancias lo aconsejen, tales como contratos de prestaci&oacute;n parcial o integral de servicios, empresas mixtas y otras f&oacute;rmulas; ya se ha hecho en varias ciudades del pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un procedimiento para facilitar la prestaci&oacute;n de los servicios municipales es lograr que grupos de municipios vecinos conjunten esfuerzos para lograr ese prop&oacute;sito. Debemos admitir que la cultura de colaboraci&oacute;n entre autoridades aut&oacute;nomas no es uno de los rasgos sobresalientes de la tradici&oacute;n pol&iacute;tica del pa&iacute;s. Sin embargo, existen casos exitosos. El marco jur&iacute;dico no es un obst&aacute;culo; m&aacute;s bien son las consideraciones pol&iacute;ticas las que lo dificultan. La Constituci&oacute;n pol&iacute;tica reconoce la posible asociaci&oacute;n entre municipios pertenecientes a la misma entidad o a entidades federativas diferentes; y, entre &eacute;stos y los gobiernos estatales. Las constituciones locales tambi&eacute;n lo permiten.<a href="#notas"><sup>7</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando la extensi&oacute;n territorial de los municipios es peque&ntilde;a la necesidad de encontrar soluciones conjuntas a la prestaci&oacute;n de los servicios municipales se agudiza; en particular en el tema de la localizaci&oacute;n de terrenos para construir rellenos sanitarios; tambi&eacute;n para esquemas de dotaci&oacute;n de agua potable que requieren una inversi&oacute;n cuantiosa, en los que las fuentes se localizan en el territorio de un municipio pero deben atender las necesidades de otros.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Aacute;reas verdes urbanas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La creaci&oacute;n y administraci&oacute;n de zonas de preservaci&oacute;n ecol&oacute;gica en los centros de poblaci&oacute;n, los parques p&uacute;blicos, los urbanos y dem&aacute;s &aacute;reas an&aacute;logas se han vuelto cr&iacute;ticas para el bienestar de los ciudadanos. En reconocimiento de la importancia que tienen estas zonas en la vida cotidiana en las &aacute;reas urbanas y semiurbanas, la legislaci&oacute;n vigente ha establecido facultades y obligaciones para los municipios. El art&iacute;culo 8&deg;&#150;V de la Ley General del Equilibrio Ecol&oacute;gico y Protecci&oacute;n al Ambiente (LGEEPA)<sup><a href="#notas">9</a></sup> a la letra se&ntilde;ala que:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo 8&deg;.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Corresponden a los municipios, de conformidad con lo dispuesto en esta ley y las leyes locales en la materia, las siguientes facultades:</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">V.&#150; La creaci&oacute;n y administraci&oacute;n de zonas de preservaci&oacute;n ecol&oacute;gica de los centros de poblaci&oacute;n, parques urbanos, jardines p&uacute;blicos y dem&aacute;s &aacute;reas an&aacute;logas previstas por la legislaci&oacute;n local.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el T&iacute;tulo de &Aacute;reas Naturales Protegidas de la ley citada, el art&iacute;culo 46 se refiere a las distintas categor&iacute;as de &aacute;reas naturales protegidas; una de ellas, la d&eacute;cima, se denomina "Zonas de Preservaci&oacute;n Ecol&oacute;gica de los centros de poblaci&oacute;n". </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos organismos internacionales han propuesto &iacute;ndices m&iacute;nimos de superficies verdes por habitante para las zonas urbanas y semiurbanas, expresadas en m<sup>2</sup>. Por ejemplo, la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) propone un m&iacute;nimo de 9 m<sup>2</sup>/habitante, el Programa de H&aacute;bitat de las Naciones Unidas propone 12 m<sup>2</sup>/habitante y las Directivas de la Uni&oacute;n Europea (UE) establecen un &iacute;ndice entre 10 y 20 m<sup>2</sup>/habitante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las &aacute;reas verdes en los municipios urbanos y semiurbanos cumplen con una funci&oacute;n de salud p&uacute;blica porque disminuyen las enfermedades de tipo respiratorio en infantes y personas de la tercera edad, particularmente quienes padecen asma. Las &aacute;reas verdes que tienen buen mantenimiento son sistemas ecol&oacute;gicos que llevan a cabo importantes funciones ambientales relacionadas con el microclima local, a trav&eacute;s de la evapotranspiraci&oacute;n, captaci&oacute;n de part&iacute;culas y gases contaminantes; disminuyen el reflejo del calentamiento por la radiaci&oacute;n solar; conservan la humedad atmosf&eacute;rica y son refugio para fauna y flora locales. Adicionalmente, la existencia de esas zonas disminuye los efectos del hacinamiento urbano y ayuda a aliviar los males sociales derivados del congestionamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antiguamente a las zonas verdes municipales se les daba valor &uacute;nicamente por su dimensi&oacute;n de esparcimiento, sobre todo infantil; hoy se sabe que tienen un valor ambiental elevado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cultura ambiental</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es una de las soluciones de fondo, de mediano y largo plazo, para llegar al objetivo de lograr un desarrollo sustentable, es decir, conseguir la elevaci&oacute;n de la calidad de vida de los mexicanos, recuperando los da&ntilde;os que hemos hecho al medio ambiente y a la biodiversidad, mejor&aacute;ndolos y preserv&aacute;ndolos para las generaciones futuras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchos de los problemas que se han mencionado en estas p&aacute;ginas se aliviar&iacute;an sustantivamente si la poblaci&oacute;n tuviera acceso a una educaci&oacute;n profunda sobre el tema de la naturaleza, del medio ambiente y del desarrollo sostenible. Nos referimos a un cambio en las prioridades de la educaci&oacute;n para todo el conjunto de la poblaci&oacute;n, comenzando por los pol&iacute;ticos y los dirigentes sociales, cuyas decisiones pocas veces toman en cuenta esta variable. Todav&iacute;a seguimos pensando que el desarrollo y el progreso equivale a "dominar a la naturaleza y ponerla al servicio del hombre", esa forma antropoc&eacute;ntrica de pensamiento ha tra&iacute;do como consecuencia el deterioro de la misma con secuelas cada d&iacute;a m&aacute;s evidentes y dram&aacute;ticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha demostrado en varios pa&iacute;ses de la OCDE que en una sola generaci&oacute;n, en los a&ntilde;os que lleva cursar a una misma promoci&oacute;n desde el jard&iacute;n de ni&ntilde;os hasta terminar los estudios universitarios, es posible modificar la actitud de la mayor&iacute;a de los habitantes respecto al tema ambiental, si el sistema educativo otorga alta prioridad a esa materia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A manera de conclusi&oacute;n: nuevo paradigma gubernamental municipal</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos decenios del siglo pasado y lo que va del presente se han agudizado los problemas relacionados con el medio ambiente, a tal punto que ya afectan la calidad de la vida de los habitantes de muchos municipios urbanos y no urbanos. La contaminaci&oacute;n por basura; por falta de tratamiento de las aguas residuales; el agotamiento de las fuentes de agua limpia; la destrucci&oacute;n de los bosques; la falta de planeaci&oacute;n urbana; el cambio de uso del suelo sin planificaci&oacute;n, entre otras cosas, agobian a las autoridades de los tres &oacute;rdenes de gobierno pero particularmente a los ayuntamientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesaria una modificaci&oacute;n en las prioridades de acci&oacute;n de las autoridades municipales. La agenda ambiental tendr&aacute; que colocarse en el centro de la gesti&oacute;n municipal; no como hasta ahora, que los cabildos consideran a esta variable como un agregado a sus tareas principales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habr&iacute;a que proponer que la administraci&oacute;n municipal cambie su paradigma de gobierno, mismo que hasta la fecha se ha centrado exclusivamente en la atenci&oacute;n a las necesidades inmediatas del ciudadano. Sin embargo, el deterioro en la calidad de vida, resultado del descuido sobre el medio ambiente, comienza afectar severamente a los habitantes del territorio nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No debemos permitir que la naturaleza se siga destruyendo y el medio ambiente deteriorando, sobre todo en este pa&iacute;s que ha sido considerado megadiverso; puede sobrevenir una crisis de consecuencias may&uacute;sculas como desafortunadamente ha ocurrido ya en algunos sitios del planeta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La administraci&oacute;n municipal no debe actuar de manera unipolar, tomando en cuenta s&oacute;lo las necesidades inmediatas del ciudadano; debe prestar atenci&oacute;n a la naturaleza y al medio ambiente para restablecer el equilibrio entre ser humano y naturaleza. La administraci&oacute;n y el gobierno deben adoptar una finalidad dual equilibrada: hombre por un lado, y naturaleza por el otro, en sinergia armoniosa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Necesitamos acelerar nuestro aprendizaje para apreciar la relaci&oacute;n del hombre con la naturaleza. Como dijera Jared Diamond, escritor laureado con el premio Pulitzer, explorador de <i>National Geographic: </i>"Puesto que somos la causa de nuestros problemas medioambientales, somos nosotros quienes los controlamos y, por lo tanto, podemos elegir entre seguir caus&aacute;ndolos o empezar a ponerles remedio" (El pulso de la Tierra, 2008: 95).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los servicios p&uacute;blicos municipales deben tener prioridad en la agenda municipal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dijo Sigmund J&aacute;hn, cosmonauta alem&aacute;n: "S&oacute;lo cuando vi la Tierra desde el espacio en toda su inefable belleza y fragilidad, comprend&iacute; que la tarea m&aacute;s urgente de la humanidad es cuidarla y preservarla para las generaciones futuras" <i>(idem).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Concluyo con un pensamiento de Voltaire, fil&oacute;sofo franc&eacute;s del siglo XVIII, quien dec&iacute;a que nuestra obligaci&oacute;n es "cuidar nuestro jard&iacute;n"; la preocupaci&oacute;n por el planeta azul debe comenzar por la preocupaci&oacute;n hacia nuestro territorio inmediato: el municipio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional del Agua (2006), <i>Estad&iacute;sticas del agua, </i>M&eacute;xico, DF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330554&pid=S1405-1435200900010001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conagua (2006), "Manejo de la Aguas Residuales para el Combate a la Pobreza en las Grandes Ciudades", en IV Foro Mundial del Agua, M&eacute;xico, DF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330556&pid=S1405-1435200900010001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conagua (2008), "Comunicado de prensa", n&uacute;m. 029/2008.S</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330558&pid=S1405-1435200900010001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consejo de la Cuenca Lerma&#150;Chapala (2005), "Memoria de los Trabajos efectuados para un Nuevo Convenio de distribuci&oacute;n de Aguas Superficiales en la Cuenca", M&eacute;xico: Gobierno del Estado de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330559&pid=S1405-1435200900010001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pulso de la Tierra (2008) "Reflexiones sobre el futuro", en <i>National Geographic, </i>edici&oacute;n especial, abril, M&eacute;xico: Televisa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330561&pid=S1405-1435200900010001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gobierno del Estado de M&eacute;xico (GEM) y SAOP (2007), "Agua, el ciclo de un destino", Toluca, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330563&pid=S1405-1435200900010001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pearce Fred (2006), <i>When the rivers run dry, </i>Canad&aacute;: Key Porter Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330565&pid=S1405-1435200900010001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pichardo, Ignacio (2006), "Agua, bosques y cambio clim&aacute;tico. Hacia una nueva pol&iacute;tica de forestaci&oacute;n en M&eacute;xico", Toluca: Facultad de Ciencias </font><font face="verdana" size="2">Pol&iacute;ticas y Administraci&oacute;n P&uacute;blica, Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330567&pid=S1405-1435200900010001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Semarnat, Conagua, Banobras (2001), "Programa para la Modernizaci&oacute;n de Organismos Operadores de Agua", M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330569&pid=S1405-1435200900010001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Semarnat, "Informe de la Situaci&oacute;n del Ambiente en M&eacute;xico", cap. 3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330571&pid=S1405-1435200900010001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velasco, Israel y Jos&eacute; Luis Monsesillo (2007), "Elementos en la gesti&oacute;n de Cuencas en condiciones de sequ&iacute;a", en <i>Gesti&oacute;n y Pol&iacute;tica P&uacute;blica, </i>vol. XVI, n&uacute;m. 1, M&eacute;xico: Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia Econ&oacute;micas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2330573&pid=S1405-1435200900010001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Seg&uacute;n datos de la Comisi&oacute;n Nacional del Agua (Conagua) en nuestro pa&iacute;s 1.2 personas de cada 10 no disponen de agua potable y 2.6 de cada 10 no tienen alcantarillado o drenaje. La situaci&oacute;n es m&aacute;s grave por lo que toca al tratamiento del agua residual, pues se estima que s&oacute;lo 1 de cada 4 m de agua residual recibe alg&uacute;n tipo de tratamiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> D.O., 31 de enero de 2006, M&eacute;xico, DF, pp. 85&#150;86.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Decimos "principal desaf&iacute;o" relacionado con el agua potable, porque no es el &uacute;nico; otro muy dif&iacute;cil de cumplir es dotar de agua potable a todos los habitantes del municipio. Muchas veces las viviendas se encuentran muy dispersas o en lugares casi inaccesibles, lo que impide construir la red domiciliaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Semarnat, <i>op. cit., </i>cap. 4, figura 4&#150;12.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> V&eacute;ase el reportaje en el peri&oacute;dico <i>Reforma </i>sobre los municipios de Colima, 23/06/2008, pp. 1 y 22.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Un municipio del Estado de M&eacute;xico agot&oacute; su tiradero a cielo abierto y no le ha sido posible conseguir un terreno con las caracter&iacute;sticas adecuadas para establecer un relleno sanitario. Se ve en la necesidad de ir a depositar su basura a 150 km de distancia cruzando la Ciudad de M&eacute;xico y parte de la zona metropolitana; desafiando costos de combustible, afrontando vicisitudes polic&iacute;acas en los caminos, para finalmente hacer el pago correspondiente por tirar la basura. Este ejemplo que desafortunadamente sigue vivo, se reproduce una y otra vez por todo el territorio nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Constituci&oacute;n pol&iacute;tica. Art&iacute;culo 115.&#150; Fracci&oacute;n III, en el &uacute;ltimo p&aacute;rrafo contiene las normas de aplicaci&oacute;n general para celebrar los acuerdos entre municipios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> V&eacute;ase como un ejemplo el reportaje sobre cuatro municipios del estado de Colima. <i>Reforma, </i>secci&oacute;n "Nacional", 23/06/2008, p. 22.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> D.O., 28&#150;I&#150;1988; &uacute;ltima reforma aplicada, 13&#150;VI&#150;2003.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ignacio Pichardo Pagaza. </b>Maestro en Administraci&oacute;n P&uacute;blica y Finanzas por la Escuela de Econom&iacute;a, Universidad de Londres. Profesor investigador de la Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico y presidente de la Comisi&oacute;n Hidrol&oacute;gica Valle de Bravo&#150;Amanalco, Estado de M&eacute;xico. Sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n son: pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en materia de agua, bosques y medio ambiente. Sus tres &uacute;ltimas publicaciones son: "El servidor p&uacute;blico latinoamericano en el siglo XXI", en <i>Winning the needed change: saving our Planet Earht, </i>Bruselas, B&eacute;lgica (2008); <i>Agua, bosques y cambio clim&aacute;tico. Hacia una nueva pol&iacute;tica de forestaci&oacute;n en M&eacute;xico, </i>Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales, Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico, Toluca, Estado de M&eacute;xico (2006); y <i>Modernizaci&oacute;n administrativa. Propuesta para una reforma inaplazable, </i>El Colegio Mexiquense, Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico M&eacute;xico (2004).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional del Agua</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas del agua]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eDF. DF.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Conagua</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la Aguas Residuales para el Combate a la Pobreza en las Grandes Ciudades]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<conf-name><![CDATA[ IV Foro Mundial del Agua]]></conf-name>
<conf-loc>México DF</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conagua</collab>
<source><![CDATA[Comunicado de prensa]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo de la Cuenca Lerma-Chapala</collab>
<source><![CDATA[Memoria de los Trabajos efectuados para un Nuevo Convenio de distribución de Aguas Superficiales en la Cuenca]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>El pulso de la Tierra</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre el futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[National Geographic]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Televisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno del Estado de México</collab>
<collab>SAOP</collab>
<source><![CDATA[Agua, el ciclo de un destino]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pearce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[When the rivers run dry]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Key Porter Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pichardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agua, bosques y cambio climático: Hacia una nueva política de forestación en México]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública, Universidad Autónoma del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Semarnat</collab>
<collab>Conagua</collab>
<collab>Banobras</collab>
<source><![CDATA[Programa para la Modernización de Organismos Operadores de Agua]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Semarnat</collab>
<source><![CDATA[Informe de la Situación del Ambiente en México]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Israel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monsesillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos en la gestión de Cuencas en condiciones de sequía]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión y Política Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XVI</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
