<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-1435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Convergencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Convergencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-1435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Facultad de Ciencias Políticas y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-14352009000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La institucionalización de una cultura de la evaluación en la administración pública mexicana: avances y desafíos pendientes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo Brum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>49</numero>
<fpage>175</fpage>
<lpage>198</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-14352009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-14352009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-14352009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Facing the limited development of assessing culture in Mexican Public Administration during the last century, and the few works published in order to analyze said situation, the present article analyzes the recent evolution of the processes of external evaluation of the social development programs so as to value their contribution to institutionalization in the aforementioned culture. This works concludes that, to date, there has been important advancement in the evaluation's normative framework; nonetheless, in the rest of the reviewed aspects only lesser words are heard, and the background problems detected early in the process prevail.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Ante el limitado desarrollo de la cultura evaluativa en la administración pública mexicana durante el siglo pasado, y los pocos trabajos publicados para analizar dicha situación, el presente artículo examina la evolución reciente de los procesos de evaluación externa de los programas de desarrollo social, para valorar su contribución a la institucionalización de la mencionada cultura. El trabajo concluye que, a la fecha, ha habido importantes avances en el marco normativo de las evaluaciones; sin embargo, en el resto de los aspectos revisados sólo se perciben mejoras menores, subsistiendo los problemas de fondo detectados al inicio del proceso.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[meta-evolution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public administration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metaevaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[administración pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Estudios</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La institucionalizaci&oacute;n de una cultura de la evaluaci&oacute;n en la administraci&oacute;n p&uacute;blica mexicana: avances y desaf&iacute;os pendientes</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Myriam Cardozo Brum</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#150;Xochimilco, M&eacute;xico. </i>E&#150;mail: <a href="mailto:mcardozo@correo.xoc.uam.mx">mcardozo@correo.xoc.uam.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Env&iacute;o a dictamen: 17 de octubre de 2008.     <br> Aprobaci&oacute;n: 30 de enero de 2009.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Facing the limited development of assessing culture in Mexican Public Administration during the last century, and the few works published in order to analyze said situation, the present article analyzes the recent evolution of the processes of external evaluation of the social development programs so as to value their contribution to institutionalization in the aforementioned culture. This works concludes that, to date, there has been important advancement in the evaluation's normative framework; nonetheless, in the rest of the reviewed aspects only lesser words are heard, and the background problems detected early in the process prevail.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>evaluation, meta&#150;evolution, social development, public administration, Mexico. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante el limitado desarrollo de la cultura evaluativa en la administraci&oacute;n p&uacute;blica mexicana durante el siglo pasado, y los pocos trabajos publicados para analizar dicha situaci&oacute;n, el presente art&iacute;culo examina la evoluci&oacute;n reciente de los procesos de evaluaci&oacute;n externa de los programas de desarrollo social, para valorar su contribuci&oacute;n a la institucionalizaci&oacute;n de la mencionada cultura. El trabajo concluye que, a la fecha, ha habido importantes avances en el marco normativo de las evaluaciones; sin embargo, en el resto de los aspectos revisados s&oacute;lo se perciben mejoras menores, subsistiendo los problemas de fondo detectados al inicio del proceso. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>evaluaci&oacute;n, metaevaluaci&oacute;n, desarrollo social, administraci&oacute;n p&uacute;blica, M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante el limitado desarrollo de la cultura evaluativa en la administraci&oacute;n p&uacute;blica mexicana durante el siglo pasado, y los pocos trabajos publicados para analizar dicha situaci&oacute;n, el presente art&iacute;culo examina la evoluci&oacute;n reciente de los procesos de evaluaci&oacute;n externa de los programas de desarrollo social, para valorar su contribuci&oacute;n a la institucionalizaci&oacute;n de la mencionada cultura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a empleada para la exploraci&oacute;n del caso se bas&oacute; en el an&aacute;lisis documental y la realizaci&oacute;n de once entrevistas con base en una muestra intencionada dirigida a informantes&#150;clave: autoridades de la Secretar&iacute;a de Desarrollo Social (Sedesol) y del Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n de la Pol&iacute;tica de Desarrollo Social (Coneval), as&iacute; como ex funcionarios de las instancias operativas de programas, funcionarios de otras secretar&iacute;as de Estado, evaluadores externos y diputados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo concluye que se ha avanzado en el proceso de institucionalizaci&oacute;n de una cultura de la evaluaci&oacute;n, pero que a&uacute;n subsisten importantes problemas por resolver, y explora sus perspectivas inmediatas.<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Breve marco referencial</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n consiste en una investigaci&oacute;n, de tendencia interdisciplinaria, cuyo objetivo es conocer, explicar y valorar, mediante la aplicaci&oacute;n de un m&eacute;todo sistem&aacute;tico, el nivel de logros alcanzado (resultados e impactos) por las pol&iacute;ticas y programas p&uacute;blicos, as&iacute; como aportar elementos al proceso de toma de decisiones para mejorar los efectos de la actividad evaluada (Cardozo, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contar con una evaluaci&oacute;n integral permite a los gobiernos dirigir y ajustar estrat&eacute;gicamente sus pol&iacute;ticas y programas hacia el logro de sus objetivos y metas, a partir de la comprensi&oacute;n de sus resultados o <i>out puts </i>(productos o servicios) e impactos o <i>outcomes </i>(efectos provocados por los productos o servicios en el problema que se trata de resolver). Para ello, resulta necesario conocer las caracter&iacute;sticas de los recursos empleados (cantidad, calidad, oportunidad, etc&eacute;tera) y de los procesos que han permitido su transformaci&oacute;n en resultados (productividad, eficiencia, etc&eacute;tera), as&iacute; como sus principales condicionantes contextuales (econ&oacute;micas, sociales y pol&iacute;ticas).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los ochenta, la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses ha intentado aplicar la evaluaci&oacute;n, en particular en Am&eacute;rica Latina, la regi&oacute;n m&aacute;s desigual del mundo en donde persisten problemas de pobreza, desempleo, bajos salarios, salud, educaci&oacute;n, vivienda, etc&eacute;tera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, las pol&iacute;ticas sociales constituyen un tipo particular de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, cuyo objetivo final es el logro del bienestar social mediante estrategias y programas de redistribuci&oacute;n de la riqueza y del ingreso, para mejorar de manera continua las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n (Cardozo, 2000). Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, &eacute;stas fueron impulsadas en el marco de los Estados de bienestar europeos y, en menor medida, por los latinoamericanos, y tendieron a ampliar los derechos sociales y procurar condiciones aceptables de vida para el conjunto de la sociedad. M&eacute;xico desarroll&oacute; m&uacute;ltiples programas sociales en este periodo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en los a&ntilde;os setenta y ochenta, el modelo de Estado de bienestar fue cuestionado y entr&oacute; en crisis. En respuesta a esta situaci&oacute;n se propusieron nuevas combinaciones de lo p&uacute;blico y lo privado en la provisi&oacute;n de servicios sociales, en gran parte inspiradas en las ideas defendidas por el New Public Management (NPM): reducci&oacute;n del tama&ntilde;o del Estado, desmantelamiento del intervencionismo estatal, aplicaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de descentralizaci&oacute;n y de privatizaci&oacute;n de empresas p&uacute;blicas, y empleo del mecanismo de mercado como nueva centralidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al finalizar la d&eacute;cada de 1980, el anterior &eacute;nfasis en pol&iacute;ticas universales hab&iacute;a sido sustituido por programas focalizados en la atenci&oacute;n de la pobreza extrema, cuya medici&oacute;n en M&eacute;xico mostraba magnitudes alarmantes (Hern&aacute;ndez, 1991). En este contexto, en los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os, se han aplicado m&uacute;ltiples programas con esta orientaci&oacute;n, entre los que destacan el Programa Nacional de Solidaridad de 1988 a 1994 (Pronasol), el Programa de Salud, Alimentaci&oacute;n y Educaci&oacute;n de 1997 a 2002 (Progresa) y el Programa de Desarrollo Humano Oportunidades de 2002 a la fecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, ante la persistencia de los problemas de la pobreza, resulta necesario evaluar las pol&iacute;ticas y programas sociales, y valorar nuevas formas de gesti&oacute;n p&uacute;blica y social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La cultura evaluativa en la administraci&oacute;n p&uacute;blica mexicana</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n y metaevaluaci&oacute;n se encuentran a&uacute;n en proceso de desarrollo: cuentan con mayores avances en pa&iacute;ses como Estados Unidos o el Reino Unido, tienen algunas experiencias importantes en Canad&aacute;, Francia y Espa&ntilde;a, y est&aacute;n poco desarrolladas en Am&eacute;rica Latina en general.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, las preocupaciones en torno a la evaluaci&oacute;n datan de 1917 y se intensifican a finales de los sesenta. Los intentos de reformas, especialmente dirigidos a los procesos de planeaci&oacute;n de los que la evaluaci&oacute;n form&oacute; parte, comienzan en la administraci&oacute;n de L&oacute;pez Portillo, y su origen podr&iacute;a ubicarse en los trabajos realizados, desde 1965, por la Comisi&oacute;n de Administraci&oacute;n P&uacute;blica (CAP), a la que pertenecieron tanto &eacute;l como varios colaboradores suyos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la l&oacute;gica sexenal hizo que cada administraci&oacute;n llegara con su nuevo personal p&uacute;blico y reorientara los programas gubernamentales para ponerles su sello propio, provocando el desinter&eacute;s por evaluar lo hecho por la anterior, situaci&oacute;n que prevaleci&oacute; hasta iniciado el siglo XXI. De esta forma, lo realizado en materia de evaluaci&oacute;n fue poco, parcial y de car&aacute;cter punitivo (en lugar de priorizar la generaci&oacute;n de aprendizajes constructivos), desconoci&eacute;ndose realmente los niveles de eficiencia y de impacto de los programas gubernamentales en los problemas que pretend&iacute;an resolver.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 1997, con la creaci&oacute;n del Progresa, el proceso de evaluaci&oacute;n de programas gubernamentales comenz&oacute; a instrumentarse de manera sistem&aacute;tica. El mismo se generaliz&oacute; obligatoriamente para todos los programas gubernamentales sujetos a Reglas de Operaci&oacute;n, con base en la decisi&oacute;n incluida en el Presupuesto de Egresos de la Federaci&oacute;n (PEF) aprobado por la C&aacute;mara de Diputados en el a&ntilde;o 2000; en particular, los dirigidos a la reducci&oacute;n de la pobreza que se encuentran a cargo de la Sedesol.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar del esfuerzo realizado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os para que los informes final es de evaluaci&oacute;n de programas resulten accesibles por Internet, la ciudadan&iacute;a cuenta con poca informaci&oacute;n publicada sobre los procesos de evaluaci&oacute;n emprendidos, especialmente los m&eacute;todos y t&eacute;cnicas aplicados, la relaci&oacute;n costos/calidad de los resultados alcanzados, y el nivel de utilizaci&oacute;n de dichos resultados en los procesos decisorios. Estos aspectos pueden ser investigados mediante el desarrollo de una metaevaluaci&oacute;n, un tipo particular de evaluaci&oacute;n, cuyo objetivo es enjuiciar la calidad y el m&eacute;rito de lo que hacen los evaluadores profesionales, persiguiendo el perfeccionamiento de sus trabajos y promoviendo una mejor comprensi&oacute;n de los mismos (Cardozo, 2006). Para ello toma como objeto de an&aacute;lisis al proceso de evaluaci&oacute;n aplicado a los programas sociales: sus insumos, procedimientos, m&eacute;todos, resultados e impactos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, ante la limitada difusi&oacute;n inicial de las evaluaciones y la ausencia de metaevaluaciones, se realiz&oacute; un primer trabajo (Cardozo, 2006) para diagnosticar el estado de la evaluaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas y los programas de desarrollo social con base en la informaci&oacute;n disponible sobre la gesti&oacute;n fiscal de 2002 (metaevaluaci&oacute;n transversal). En el presente art&iacute;culo se analiza la evoluci&oacute;n de los procesos anteriores en el periodo 2001&#150;2008, especialmente los cambios introducidos con la expedici&oacute;n de la Ley General de Desarrollo Social y su reglamento, y la creaci&oacute;n del Coneval. Recientemente, han sido publicados otros dos nuevos trabajos de este tipo (Vargas, 2007; Schwentesius <i>et al., </i>2007), pero ambos se refieren a las evaluaciones de los programas de desarrollo rural.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evoluci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas del sistema de evaluaci&oacute;n 2001&#150;2008</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2001&#150;2004 las caracter&iacute;sticas del sistema de evaluaci&oacute;n fueron bastante estables y estuvieron guiadas por el "Acuerdo por el que se expiden los requisitos m&iacute;nimos que las dependencias y entidades de la Administraci&oacute;n P&uacute;blica Federal deber&aacute;n considerar para seleccionar a las instituciones acad&eacute;micas y de investigaci&oacute;n u organismos especializados, de car&aacute;cter nacional o internacional, interesados en realizar la evaluaci&oacute;n de resultados de los programas gubernamentales sujetos a Reglas de Operaci&oacute;n en el ejercicio fiscal 2002", firmado por la Secretar&iacute;a de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico (SHCP) y la entonces Secretar&iacute;a de la Contralor&iacute;a y de Desarrollo Administrativo (Secodam), y publicado en el Diario Oficial de la Federaci&oacute;n el 30 de abril de 2002 (Segunda Secci&oacute;n: 4&#150;7).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el anterior se especificaba que la evaluaci&oacute;n deb&iacute;a incluir como m&iacute;nimo: el porcentaje de cumplimiento de los objetivos generales y particulares del programa, especialmente el grado de satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n objetivo y la cobertura alcanzada, el cumplimiento de las reglas de operaci&oacute;n, los beneficios econ&oacute;micos y sociales que resultaran de la aplicaci&oacute;n de recursos; el costo&#150;beneficio de los recursos asignados al programa, el cumplimiento de sus metas f&iacute;sicas y financieras, la presentaci&oacute;n del escenario prospectivo, la opini&oacute;n sobre la permanencia o conclusi&oacute;n del programa, y conclusiones y recomendaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2005 se solicit&oacute; lo que Sedesol denomin&oacute; metaan&aacute;lisis de las evaluaciones y que consisti&oacute; en un an&aacute;lisis comparativo de las evaluaciones efectuadas hasta ese a&ntilde;o. En 2006 se volvi&oacute; a la realizaci&oacute;n de evaluaciones globales anuales, incluyendo: dise&ntilde;o, cobertura y focalizaci&oacute;n, operaci&oacute;n, resultados y percepci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2007 algunos programas hicieron evaluaciones de dise&ntilde;o con informaci&oacute;n de gabinete, respondiendo 34 preguntas binarias referentes a las caracter&iacute;sticas del programa, su contribuci&oacute;n a los objetivos estrat&eacute;gicos, su matriz de indicadores, las Reglas de Operaci&oacute;n (RO), as&iacute; como las coincidencias, complementariedades o duplicidades con otros programas. Adem&aacute;s, se iniciaron evaluaciones de consistencia y resultados, que comprendieron 100 preguntas binarias,<a href="#notas"><sup>2</sup></a> y finalizaron en 2008.<sup><a href="#notas">3</a></sup> &Eacute;stas implicaron un diagn&oacute;stico sobre la capacidad institucional, organizacional y de gesti&oacute;n de los programas, y tambi&eacute;n se basaron exclusivamente en informaci&oacute;n de gabinete. Por otro lado, el Coneval solicit&oacute; directamente evaluaciones de cinco programas: Abasto Social de Leche, Apoyo Alimentario, Abasto Rural, H&aacute;bitat y Oportunidades. En 2008, s&oacute;lo se llevaron a cabo las solicitadas por los propios programas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se revisan los principales cambios acaecidos en el periodo 2001&#150;2008 y la percepci&oacute;n de los diferentes actores vinculados con la evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cambios en la normatividad</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un parteaguas en este sentido lo constituye la Ley General de Desarrollo Social (LGDS), publicada el 20 de enero de 2004 que, en sus art&iacute;culos 72 y 81, previ&oacute; la creaci&oacute;n del Coneval como organismo p&uacute;blico descentralizado, encargado de revisar peri&oacute;dicamente el cumplimiento de objetivos de programas y acciones, por s&iacute; mismo o a trav&eacute;s de uno o varios organismos, independientes del ejecutor del programa. La citada ley agrega que se buscar&aacute; medir cobertura, calidad e impacto, y se emplear&aacute;n indicadores de resultados, gesti&oacute;n y servicios. Los resultados de las evaluaciones deber&iacute;an ser publicados en el Diario Oficial de la Federaci&oacute;n y se entregar&iacute;an a las Comisiones de Desarrollo Social de las C&aacute;maras de Diputados y Senadores del Congreso de la Uni&oacute;n y a la Sedesol (art. 79). Con base en dichos resultados, el Coneval podr&iacute;a emitir sugerencias y recomendaciones al Ejecutivo federal y hacerlas del conocimiento p&uacute;blico (art. 80).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien su reglamento debi&oacute; haberse expedido en un plazo no mayor de 90 d&iacute;as naturales (art. segundo transitorio) y el Coneval haberse conformado en un plazo de 190 d&iacute;as naturales de la entrada en vigor de la LDGS (art. tercero transitorio), estos eventos se produjeron a inicios de 2006. En el caso del reglamento, su expedici&oacute;n provoc&oacute; serias discrepancias motivadas por las modificaciones que introdujo a la LGDS, lo que estuvo a punto de transformarse en una controversia constitucional.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En marzo de 2007, la SHCP present&oacute; a la C&aacute;mara de Diputados, en observancia de lo previsto en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, su Propuesta de Sistema de Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o (SED). La Comisi&oacute;n de Presupuesto y Cuenta P&uacute;blica (CPyCP) reconoci&oacute; su contribuci&oacute;n al dise&ntilde;o de nuevos mecanismos para la asignaci&oacute;n de presupuesto, pero estuvo en desacuerdo porque no se inclu&iacute;an los mecanismos de participaci&oacute;n de la C&aacute;mara de Diputados &#151;a trav&eacute;s de sus Comisiones Ordinarias coordinadas por la CPyCP&#151;, se confer&iacute;a al Ejecutivo federal un papel de "juez y parte", daba facultades exclusivas a la SHCP y al Coneval en detrimento de las correspondientes a la SFP y se corr&iacute;a el riesgo de priorizar los objetivos de control del gasto sobre los del desempe&ntilde;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la Comisi&oacute;n de Presupuesto consider&oacute; importante rescatar la experiencia de la Auditor&iacute;a Superior de la Federaci&oacute;n (ASF) en la realizaci&oacute;n de auditor&iacute;as de desempe&ntilde;o desde 2001, improcedente la propuesta de transformar al Coneval en un Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n de las Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas, y refrend&oacute; las facultades evaluatorias de sus Comisiones Ordinarias (CCEDRSSA, 2008).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, el Comit&eacute; del Centro de Estudios para el Desarrollo Rural Sustentable y la Soberan&iacute;a Alimentaria (CCEDRSSA) considera que el SED, concebido como parte del modelo de NPM que la SHCP promueve aplicar, implica despolitizar la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas y del presupuesto, incorporando mecanismos jur&iacute;dicos (a diferencia del sistema propuesto durante la presidencia de Ernesto Zedillo) y t&eacute;cnicos para condicionar dichos procesos a los resultados obtenidos en las evaluaciones y controles correspondientes. Pero, en la pr&aacute;ctica, considera que el Ejecutivo implement&oacute; el SED al generar nuevos indicadores, criterios de evaluaci&oacute;n, metodolog&iacute;as para el redise&ntilde;o de programas p&uacute;blicos y mecanismos de seguimiento a las recomendaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federaci&oacute;n 2008 estableci&oacute; que se efectuar&iacute;a un diagn&oacute;stico y consulta a los agentes involucrados para adecuar al marco constitucional la legislaci&oacute;n que regula las funciones de fiscalizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n del gasto p&uacute;blico de sus Comisiones Ordinarias y sus &oacute;rganos t&eacute;cnicos, previendo mecanismos que propicien la interrelaci&oacute;n en estas materias con el poder ejecutivo, los gobiernos de las entidades federativas y los congresos locales (arts. vig&eacute;simo y vig&eacute;simo segundo).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Coneval, en tanto organismo p&uacute;blico descentralizado encargado de revisar peri&oacute;dicamente el cumplimiento de objetivos de los programas y de las acciones de la pol&iacute;tica de Desarrollo Social, public&oacute; el 30 de marzo de 2007 en el Diario Oficial de la Federaci&oacute;n, conjuntamente con la SHCP y la Secretar&iacute;a de la Funci&oacute;n P&uacute;blica (SFP), los "Lineamientos generales para la evaluaci&oacute;n de programas federales de la Administraci&oacute;n P&uacute;blica Federal", en sustituci&oacute;n del acuerdo de 2002. Su objetivo es regular: la evaluaci&oacute;n de los programas federales, la elaboraci&oacute;n de la matriz de indicadores y de los sistemas de monitoreo, y la definici&oacute;n de los objetivos estrat&eacute;gicos de las dependencias y entidades de la administraci&oacute;n p&uacute;blica federal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que se refiere concretamente a las evaluaciones, los lineamientos la definen como "&#91;...&#93; el an&aacute;lisis sistem&aacute;tico y objetivo de los programas federales y que tiene como finalidad determinar la pertinencia y el logro de sus objetivos y metas, as&iacute; como su eficiencia, eficacia, calidad, resultados, impactos y sostenibilidad" (cap. I, art. tercero, numeral IV). Esta definici&oacute;n deja fuera la parte interpretativa y valorativa propia de la evaluaci&oacute;n, y en ella parece repetirse el criterio de eficacia, que no es otra cosa m&aacute;s que el logro de objetivos y metas, mientras que el gran ausente es el relativo a la equidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las evaluaciones son clasificadas en dos tipos: estrat&eacute;gicas y de programas federales (cap. I, art. d&eacute;cimo sexto). Las primeras se aplican a las estrategias, pol&iacute;ticas e instituciones relacionadas con un programa o conjunto de programas; mientras que dentro de las segundas se identifican:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Evaluaci&oacute;n de consistencia y resultados: analiza el dise&ntilde;o, desempe&ntilde;o global y resultados basados en el seguimiento de indicadores, mediante trabajo de gabinete.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Evaluaci&oacute;n de indicadores: analiza la pertinencia y el alcance de los indicadores para la medici&oacute;n de resultados, incluyendo trabajo de campo.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Evaluaci&oacute;n de procesos: revisa la eficacia y eficiencia de los procesos operativos y su contribuci&oacute;n al mejoramiento de la gesti&oacute;n.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Evaluaci&oacute;n de impacto: mide cambios en los indicadores de resultados atribuibles a la gesti&oacute;n del programa, con base en metodolog&iacute;as revisadas por la Sedesol, la SFP y el Coneval.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Evaluaci&oacute;n espec&iacute;fica: todas las no comprendidas en los tipos previos, que pueden implicar tanto trabajo de gabinete como de campo.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se mantiene como posibilidad la criticada exigencia previa de que las evaluaciones externas sean pagadas con cargo al presupuesto de la dependencia o entidad responsable del programa, cuesti&oacute;n que casi todos los entrevistados est&aacute;n de acuerdo en que es una limitante de la libertad del investigador. Se agrega la opci&oacute;n de que lo haga el Coneval, en el &aacute;mbito de su competencia y cuando &eacute;l as&iacute; lo determine.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se establece la obligaci&oacute;n de publicar un Programa Anual de Evaluaciones en el que se den a conocer los programas por evaluarse y el tipo de evaluaci&oacute;n por efectuarse (cap. I, art. d&eacute;cimo s&eacute;ptimo), de dar seguimiento a las recomendaciones llevadas a cabo por los evaluadores con base en el convenio de compromisos de mejoramiento de la gesti&oacute;n para resultados (cap. VII, art. vig&eacute;simo quinto) y de publicar los informes de las evaluaciones en las p&aacute;ginas electr&oacute;nicas de las dependencias y entidades responsables de los programas y en el portal del Sistema de Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o (cap. VII, art. vig&eacute;simo sexto y vig&eacute;simo s&eacute;ptimo).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una innovaci&oacute;n importante en t&eacute;rminos de transparencia es la informaci&oacute;n complementaria (antes muy dif&iacute;cil de obtener) que tambi&eacute;n debe publicarse con datos generales como: nombre del coordinador de la evaluaci&oacute;n externa y los miembros principales de su equipo, unidad administrativa que da seguimiento a la evaluaci&oacute;n, forma de contrataci&oacute;n, tipo de evaluaci&oacute;n contratada, bases de datos, instrumentos de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n, nota metodol&oacute;gica, resumen ejecutivo y costo total de la evaluaci&oacute;n, incluyendo su fuente de financiamiento (cap. VII, art. vig&eacute;simo octavo).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el cap. III establece los requisitos m&iacute;nimos de elegibilidad de los evaluadores externos y los procedimientos de contrataci&oacute;n que deben mantenerse apegados a la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector P&uacute;blico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la pregunta formulada a evaluadores y ex funcionarios de los programas de desarrollo social entrevistados sobre el realismo, apego a la LGDS y utilidad de los procesos de evaluaci&oacute;n parcial previstos en los lineamientos, todos concuerdan en la conveniencia t&eacute;cnica de realizar distintos tipo de evaluaciones parciales y la mayor&iacute;a no percibe contradicci&oacute;n legal alguna, al considerar que la LGDS no exige la integralidad de la evaluaci&oacute;n externa.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conde (2007) expresa su optimismo ante los cambios de normatividad presentados, no sin reconocer varios elementos preocupantes: presidencia del titular de Sedesol en todos los &oacute;rganos creados por la LGDS, riesgo de que las normas no se cumplan, tintes pol&iacute;ticos en la elecci&oacute;n de los miembros acad&eacute;micos del Comit&eacute; Ejecutivo del Coneval, entre otros. En particular, considera que los nuevos lineamientos evitan solicitudes err&oacute;neas o no factibles (p. ej. medici&oacute;n de impacto en periodos muy reducidos, an&aacute;lisis costo&#150;beneficio o desgloses detallados de cobertura). Sin embargo, menciona que el trabajo de evaluaci&oacute;n se ha centrado apresuradamente en la matriz de indicadores, sin dar tiempo suficiente a los programas para aprender su dise&ntilde;o y utilizaci&oacute;n, o bien, desperdiciando sus avances por retrocesos decididos por la SHCP.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En torno a la creaci&oacute;n misma del Coneval, los entrevistados reconocen como sus mayores aportaciones:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La existencia de una instancia externa a los programas que impulse, norme, coordine, contrate y valore la evaluaci&oacute;n de los programas sociales, porque la reconoce como una estrategia de la pol&iacute;tica social, como una herramienta para definir la eficacia de los programas y apoyar las decisiones sobre su permanencia o sobre ajustes necesarios para mejorar los resultados y/o impactos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; El Programa Anual de Evaluaci&oacute;n como un paso adelante en t&eacute;rminos de una estrategia, a m&aacute;s largo plazo, para la evaluaci&oacute;n integral de la pol&iacute;tica social.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La uniformidad lograda en los contenidos de las evaluaciones y los t&eacute;rminos de referencia (TR).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a del marco l&oacute;gico y la capacitaci&oacute;n en ella de operadores y evaluadores.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las limitaciones se&ntilde;alan:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Tiempo insuficiente para las tareas encomendadas e integraci&oacute;n "al vapor" de su personal.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Riesgo de burocratizaci&oacute;n, en el sentido de que la evaluaci&oacute;n se norme, se programe, se contrate y realice con est&aacute;ndares t&eacute;cnicos aceptables, pero que no se utilice para dise&ntilde;ar una pol&iacute;tica social dirigida a mejorar las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n ni a operarla eficazmente.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Riesgo de falta de informaci&oacute;n suficiente para evaluar.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Peligro de que no se tomen en cuenta las opiniones de los evaluadores para mejorar los instrumentos que se est&aacute;n aplicando.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mecanismos de selecci&oacute;n, contrataci&oacute;n y pagos</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La contrataci&oacute;n de los evaluadores se efect&uacute;a en el marco de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector p&uacute;blico en su relaci&oacute;n con el sector privado. Se trata de una ley pensada para la contrataci&oacute;n de bienes, no de servicios, y menos de evaluaci&oacute;n. Aunque &eacute;sta ha sufrido algunos cambios,<sup><a href="#notas">6</a></sup> los entrevistados afirman que pr&aacute;cticamente aqu&eacute;llos no han mejorado la situaci&oacute;n que nos interesa. Sin embargo, una evaluadora refiere dos modificaciones relevantes que podr&iacute;an facilitar los procesos de selecci&oacute;n de evaluadores, al mismo tiempo que podr&iacute;an provocar contrataciones discrecionales, no fundamentadas en razones t&eacute;cnicas:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La fracci&oacute;n III del art&iacute;culo 36 que permite considerar para la adjudicaci&oacute;n no s&oacute;lo el precio m&aacute;s bajo sino la calidad de la propuesta.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La fracci&oacute;n X del art&iacute;culo 41 que permite contratar adquisiciones, arrendamientos y servicios, sin sujetarse al procedimiento de licitaci&oacute;n p&uacute;blica, a trav&eacute;s de los procedimientos de invitaci&oacute;n a cuando menos tres personas o de adjudicaci&oacute;n directa cuando se trate de servicios de consultor&iacute;as, asesor&iacute;as, estudios, investigaciones o capacitaci&oacute;n, debiendo aplicar el procedimiento de invitaci&oacute;n a cuando menos tres personas, entre las que se incluir&aacute;n instituciones de educaci&oacute;n superior y centros de investigaci&oacute;n. Si la materia de los servicios se refiriese a informaci&oacute;n reservada, en los t&eacute;rminos establecidos en la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informaci&oacute;n P&uacute;blica Gubernamental, podr&aacute; autorizarse la contrataci&oacute;n mediante adjudicaci&oacute;n directa.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde que inici&oacute; trabajos el Coneval, &eacute;ste afirma haber empleado el mecanismo del concurso para elegir a los evaluadores, pero reconoce que esta afirmaci&oacute;n no es v&aacute;lida para las contrataciones directas hechas por los responsables de programas, que podr&iacute;an haber incrementado los procesos de asignaci&oacute;n directa cuando ya han tenido buenas experiencias previas con alg&uacute;n evaluador y prefieren mantenerlo. Evaluadores, ex funcionarios de programas y funcionarios de la SFP se&ntilde;alan que la tendencia se ha mantenido en el sentido de utilizar el mecanismo de invitaci&oacute;n restringida con invitaci&oacute;n a cuando menos tres instituciones. Uno de los entrevistados agrega que en este &uacute;ltimo caso no se ha cumplido rigurosamente el procedimiento indicado en la ley, en relaci&oacute;n con sesiones de dudas, levantamiento de actas, sesi&oacute;n de apertura de propuestas, etc. Tambi&eacute;n que, a&uacute;n en los casos en que el monto del contrato exigir&iacute;a una licitaci&oacute;n p&uacute;blica, &eacute;sta no se ha realizado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en las entrevistas aplicadas, se puede afirmar que los informes se apegan mejor a los TR, porque &eacute;stos se han vuelto m&aacute;s realistas y adecuados a los programas sociales, lo cual facilita la aprobaci&oacute;n de los pagos correspondientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que, antes de la existencia del Coneval, la selecci&oacute;n, contrataci&oacute;n y pago fueran siempre procesos realizados por el propio programa, es considerado por los entrevistados (evaluadores, ex funcionarios de programas y funcionarios de la SFP) como una limitaci&oacute;n a la autonom&iacute;a del evaluador<sup><a href="#notas">8</a></sup> o, al menos, un alto riesgo de que as&iacute; sea. Sin embargo, se reconoce que esto ha mejorado debido a la diferenciaci&oacute;n al interior del programa de una unidad convocante y otra contratante; aunque tambi&eacute;n lo ideal es que lo haga otra instituci&oacute;n (p. ej. Coneval).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Recursos para evaluar</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta fechas recientes, el monto de recursos financieros para evaluar se establec&iacute;a en funci&oacute;n del presupuesto disponible por los propios programas, con el l&iacute;mite m&aacute;ximo de 7% del presupuesto total que establece el PEF para gastos de operaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las autoridades del Coneval opinan que actualmente hay m&aacute;s recursos financieros para hacer evaluaciones porque a los que tradicionalmente dedican los propios programas se han unido los dedicados por el Consejo, y tambi&eacute;n porque hay nuevos recursos en proceso, los cuales aportar&iacute;a la SHCP en el marco del SED. Los evaluadores concuerdan con esta idea y agregan que existen menos diferencias entre programas, especialmente en el caso de los que dependen de la Sedesol, que en 2007 estableci&oacute; el mismo techo financiero para todos. Las diferencias pueden ser mucho m&aacute;s marcadas entre las otras instituciones. De todas formas, habr&iacute;a una mejor estimaci&oacute;n de costos, especialmente en funci&oacute;n de que sea o no necesario realizar trabajos de campo. Sin embargo, una de las evaluadoras insisti&oacute; mucho en que los recursos siguen siendo insuficientes cuando solicitan trabajo de campo con una muestra nacional muy dispersa, lo cual obliga a sustituir poblaciones por otras m&aacute;s agrupadas para ahorrar recursos. Agrega que, aunque no es cient&iacute;fico, todos los evaluadores lo hacen para que el presupuesto alcance, y muy especialmente en el caso de la Sedesol que negocia los presupuestos m&aacute;s que otras secretar&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que no existe un fondo com&uacute;n para todas las evaluaciones por llevar a cabo, su distribuci&oacute;n no es racional, en funci&oacute;n de la complejidad del trabajo. El funcionario de SFP considera que hay programas que cuentan con exceso de recursos mientras que en otros son insuficientes; por eso piensa que se deber&iacute;an clasificar para decidir qu&eacute; tipo de evaluaci&oacute;n conviene y es posible en cada caso (p. ej. de impacto o simplemente de seguimiento de indicadores).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en la informaci&oacute;n del Coneval, en 2007, las cinco evaluaciones de dise&ntilde;o, efectuadas s&oacute;lo con trabajo de gabinete, costaron en promedio $262,057.41; por su parte, las 16 de consistencia y resultados realizadas en 2008, tambi&eacute;n de gabinete, insumieron en promedio $554,060.60. Si comparamos estos datos con el costo promedio de las 31 evaluaciones en 2002 de $1,695,000.00 (Cardozo, 2006), resulta obvio que, en total, se est&aacute;n dedicando menos recursos a la evaluaci&oacute;n que en el pasado ($8,864,969.55 en 2008 frente a $20,294,004.70 en 2002) debido a la ausencia actual de trabajo de campo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel de los recursos humanos tambi&eacute;n hay acuerdo en que &eacute;stos han venido perfeccion&aacute;ndose en la pr&aacute;ctica,<sup><a href="#notas">9</a></sup> no por la realizaci&oacute;n de estudios formales, que son pr&aacute;cticamente inexistentes en el pa&iacute;s. Algunos equipos se han consolidado a partir de su experiencia previa en la aplicaci&oacute;n de encuestas y muestreos, otros, en forma autodidacta o tomando cursos como los ofrecidos por el BID.<sup><a href="#notas">10</a></sup> Tambi&eacute;n se menciona que la mayor&iacute;a de los evaluadores se han especializado en evaluaciones de procesos, gesti&oacute;n y percepci&oacute;n; pero son muy pocos los que lo han hecho en medici&oacute;n de impactos. En particular, el Coneval junto con la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina (CEPAL) y, por otro lado, la SHCP, han estado capacitando intensamente en torno al dise&ntilde;o del Marco L&oacute;gico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso particular de los entrevistados, cuatro ten&iacute;an grado de doctor (de los cuales tres eran evaluadores), tres eran maestros, un especialista, un ingeniero y dos diputados. En general, predominaban los estudios en econom&iacute;a, y en el caso de los funcionarios de la SFP, las formaciones en estad&iacute;stica, econometr&iacute;a e investigaci&oacute;n de operaciones. S&oacute;lo dos hab&iacute;an participado en diplomados y cursos espec&iacute;ficos relacionados con la evaluaci&oacute;n de programas. Todos contaban con muchos a&ntilde;os de experiencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con los insumos de informaci&oacute;n se menciona que aunque su disposici&oacute;n y sistematizaci&oacute;n ha ido mejorando en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, su confiabilidad, suficiencia y oportunidad var&iacute;an sustancialmente de un programa a otro. Tambi&eacute;n hay problemas con la introducci&oacute;n de cambios en los campos de las bases de datos o en la apertura program&aacute;tica que dificultan o imposibilitan la comparaci&oacute;n entre diferentes ejercicios fiscales. Las necesarias depuraciones disminuyen el tiempo disponible para realizar las evaluaciones, por eso se considera que a&uacute;n se requiere mejorar mucho m&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Difusi&oacute;n y utilizaci&oacute;n de los resultados de las evaluaciones</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de la obligaci&oacute;n establecida en el numeral vig&eacute;simo sexto de los Lineamientos, en el sentido de ofrecer el acceso por Internet a todas las evaluaciones a m&aacute;s tardar en el mes de septiembre, a la fecha son muchas las dependencias y entidades que no las publican. La Sedesol tiene en su p&aacute;gina las evaluaciones efectuadas hasta 2006 y el Coneval cuenta con un concentrado de las anteriores y las de 2007&#150;2008, si bien una de las entrevistadas afirma que no est&aacute;n completas y que no cumpli&oacute; con el plazo establecido por su propia normatividad para publicarlas en Internet. De acuerdo con la LGDS, los informes tambi&eacute;n deber&iacute;an publicarse en el Diario Oficial de la Federaci&oacute;n, pero esto encontr&oacute; mucha resistencia por parte de los operadores de programas por razones de costo y no se ha cumplido. Finalmente, se se&ntilde;ala que no se han implementado canales para dar a conocer los resultados de las evaluaciones a los beneficiarios y usuarios de los programas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con su utilizaci&oacute;n por los mismos programas, una evaluadora afirma que existen informes (no de Coneval) que ni siquiera son le&iacute;dos por las unidades responsables de la operaci&oacute;n del programa o la contratante de la evaluaci&oacute;n, dependencias que no distribuyen las evaluaciones entre las instancia responsables en las entidades federativas, ni efect&uacute;an propuestas para tomar en cuenta sus recomendaciones. En sentido opuesto, el funcionario de Sedesol entrevistado asegura que dichos informes han sido utilizados y que pr&oacute;ximamente se publicar&aacute; un libro en que se recupera esta experiencia, especialmente en los programas de combate a la desnutrici&oacute;n: Abasto Social de Leche, Abasto Rural, Apoyo Alimentario y Oportunidades.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo la Sedesol contaba con un Sistema de Seguimiento a Evaluaciones Externas (Sisee) y vigilancia estrecha de los compromisos asumidos y sus tiempos. Sin embargo, el mecanismo anterior s&oacute;lo parece haber sido efectivo al inicio de su aplicaci&oacute;n, ya que nos informan que poco a poco los funcionarios fueron disminuyendo la magnitud de sus compromisos en los convenios correspondientes o se limitaron a hacerlos meramente formales (p. ej. env&iacute;o de un oficio solicitando algo acordado) ante el temor de que la SFP o la ASF pudieran acusarlos de incumplimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra entrevistada considera que lo m&aacute;s frecuente es que los programas implementen las recomendaciones y den seguimiento al proceso; sin embargo, su tratamiento es muy burocr&aacute;tico, lento y formal, y se reporta en t&eacute;rminos de "porcentaje de cumplimiento", sin valorar si la implementaci&oacute;n de la recomendaci&oacute;n efectivamente contribuy&oacute; a mejorar el asunto para el que fue realizada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel de la SFP, la opini&oacute;n es que existe un avance en el uso de recomendaciones pero a&uacute;n muy insuficiente, por lo que a trav&eacute;s de los Programas de Mejoramiento de la Gesti&oacute;n que se intentan introducir se incluir&iacute;a un nuevo mecanismo de seguimiento de recomendaciones. La idea seguir&iacute;a siendo la que instrumentaba la Sedesol: que los operadores expresen c&oacute;mo las tendr&aacute;n en cuenta y en qu&eacute; plazo, o bien, que argumenten las razones que no hacen factible su aplicaci&oacute;n y propongan una soluci&oacute;n diferente. Tambi&eacute;n podr&iacute;an fundamentar su rechazo no s&oacute;lo a la soluci&oacute;n propuesta, sino al problema mismo identificado. Se piensa que de todas las evaluaciones actuales (fueron 116 de consistencia y resultados), Coneval, SHCP y SFP elegir&iacute;an unas 10 o 15 para iniciar el proceso y probar su funcionamiento. Algunos entrevistados esperan, y el Coneval informa que se har&aacute;, la difusi&oacute;n de los convenios de recomendaciones y sus resultados despu&eacute;s de su implementaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, no se perciben avances en la utilizaci&oacute;n que de las evaluaciones hacen los diputados. Al ser entrevistados, algunos demuestran no saber ni siquiera que existen evaluaciones externas y confundirlas con las auditor&iacute;as realizadas por la ASF. Tambi&eacute;n hay discrepancias, como ya se mencion&oacute;, entre el Ejecutivo y el legislativo en torno a la instancia responsable del SED. En la pr&aacute;ctica, &eacute;ste ya est&aacute; operando en el Ejecutivo, pero todav&iacute;a no ha sido aprobado por la C&aacute;mara.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Principales problemas</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al preguntarle a los entrevistados sobre los dos principales problemas actuales en la realizaci&oacute;n de las evaluaciones, expresaron lo siguiente:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Las evaluaciones son vistas como un requisito administrativo m&aacute;s, en relaci&oacute;n con la asignaci&oacute;n presupuestal, una actividad que se debe cumplir pero que no es considerada una herramienta de trabajo fundamental para mejorar el dise&ntilde;o y la gesti&oacute;n y as&iacute; lograr los resultados para los cuales se estableci&oacute; el programa. La evaluaci&oacute;n no est&aacute; integrada en el proceso de vida de los programas. Esto se agudiza debido a la separaci&oacute;n organizacional entre las &aacute;reas de evaluaci&oacute;n y planeaci&oacute;n, que genera m&aacute;s fricciones que colaboraciones. Es necesario trabajar a distintos niveles administrativos y pol&iacute;ticos para conseguir que se entienda el sentido, la necesidad y la utilidad de la evaluaci&oacute;n, con el fin de dirigir la pol&iacute;tica social hacia una manera m&aacute;s efectiva de mejorar las condiciones de vida de las personas. Ante similar identificaci&oacute;n del problema, uno de los funcionarios entrevistados en SFP propone sistematizar los resultados de las evaluaciones, de modo que constituyan una variable del SED y no una informaci&oacute;n aislada.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La inconveniencia de evaluar anualmente los programas sin dejarlos madurar.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La carencia de diagn&oacute;sticos que sirvan de punto de partida para el dise&ntilde;o del programa y la definici&oacute;n de sus alcances.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La cantidad de recursos disponibles para evaluar y la necesidad de clasificarlos para solicitar evaluaciones diferenciadas en funci&oacute;n de los tipos que se determinen.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La falta de claridad de las unidades contratantes acerca de lo que puede hacerse en el tiempo que proponen y con los presupuestos que asignan (sobre todo las que no estaban en el Programa Anual de Evaluaci&oacute;n). Los TR muchas veces demuestran que no saben lo que quieren ni c&oacute;mo pedirlo.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; La falta de acceso, oportunidad y calidad de la informaci&oacute;n: las bases de datos siguen teniendo muchos errores y los informes presentan agregaciones que no permiten la evaluaci&oacute;n de los aspectos relevantes.<sup><a href="#notas">11</a></sup> Adem&aacute;s, hasta 2006 la informaci&oacute;n no se ten&iacute;a tiempo (el 15 de enero a&uacute;n no llegaba el cierre de los estados) y la evaluaci&oacute;n ten&iacute;a que acabar en marzo. En 2007&#150;2008 lo cambiaron y se dispondr&aacute; de mayor tiempo. Por otro lado, los registros eran incompletos y no sistematizados.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Riesgo de que las evaluaciones se vuelvan una simulaci&oacute;n en la medida en que la instancia evaluada tenga capacidad de veto sobre el informe final.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, otro serio problema tiene que ver con los conocimientos evaluativos en el medio. En el apartado de recursos, mencionamos los problemas de formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n de los evaluadores, pero &eacute;stos son a&uacute;n m&aacute;s cr&iacute;ticos entre funcionarios ligados a la evaluaci&oacute;n en los organismos que operan los programas y entre los diputados que deben tomar en cuenta las evaluaciones para asignar presupuestos. Al respecto, los entrevistados opinan que la mayor&iacute;a de los anteriores son personas sin formaci&oacute;n especializada, que, en el caso de la administraci&oacute;n p&uacute;blica, ocupan puestos ligados con evaluaci&oacute;n a diferentes niveles jer&aacute;rquicos, que han mejorado un poco sus conocimientos mediante cursos virtuales, lecturas autodidactas y, en algunas secretar&iacute;as, talleres sobre marco l&oacute;gico. En cuanto a los diputados, consideran que se requiere un verdadero proceso de concientizaci&oacute;n que se agrava por su continua renovaci&oacute;n, a pesar de que se habr&iacute;a impartido un diplomado en el tema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En particular, como se&ntilde;ala una de las entrevistadas, la medici&oacute;n de impacto es un problema porque hay pocos especialistas y su medici&oacute;n es compleja. El Coneval planea retomarlas el pr&oacute;ximo a&ntilde;o dentro de su Plan Anual de Evaluaciones; las har&iacute;a con recursos propios, incluir&iacute;a unos cinco programas, y se aplicar&iacute;a el enfoque contrafactual, que a la fecha casi no se ha ejecutado con &eacute;xito. Los responsables de programas est&aacute;n cada vez m&aacute;s interesados en este tipo de trabajos; sin embargo, muchas veces no est&aacute;n conscientes de sus implicaciones: contar con un grupo de control, una l&iacute;nea basal y, mucho menos a&uacute;n, de los problemas &eacute;ticos que implica. Por esta raz&oacute;n, algunos especialistas opinan que s&oacute;lo se debe realizar este tipo de evaluaciones a un n&uacute;mero reducido de programas que gozan de mayor presupuesto, aplicar diferentes m&eacute;todos, y estar conscientes de que en todos los casos lo que se logra, por razones metodol&oacute;gicas, s&oacute;lo son aproximaciones al impacto del programa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Institucionalizaci&oacute;n de una cultura de la evaluaci&oacute;n</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los entrevistados identifican cambios m&iacute;nimos en el tema de este t&iacute;tulo, localizados en las dependencias y entidades de la administraci&oacute;n p&uacute;blica,<sup><a href="#notas">12</a></sup> en menor grado en el poder legislativo y casi nulo entre la ciudadan&iacute;a que desconoce su existencia, contenido, utilidad, etc&eacute;tera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hay una adecuada coordinaci&oacute;n entre el ejecutivo y el legislativo que facilite el desarrollo de la cultura evaluativa, cada uno de los poderes persigue su propio inter&eacute;s al tratar de contar con su sistema de evaluaci&oacute;n. Uno de los evaluadores, a diferencia del resto de los entrevistados, manifiesta haber encontrado motivaci&oacute;n por estos trabajos en algunos presidentes de comisiones de la C&aacute;mara de Diputados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las instituciones acad&eacute;micas se interesan y llevan a cabo investigaciones, pero el ciudadano com&uacute;n no cuenta ni siquiera con la informaci&oacute;n m&iacute;nima para participar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;nica participaci&oacute;n de los beneficiarios y otros actores sociales en las evaluaciones consiste en responder encuestas, cuando se hacen; los entrevistados est&aacute;n de acuerdo en que deber&iacute;a haber una participaci&oacute;n social m&aacute;s efectiva y no perciben avances. Las contralor&iacute;as sociales funcionan "en el papel", los evaluadores recogen testimonios que muestran que los beneficiarios firman actas sin saber de qu&eacute; se trata.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones y perspectivas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la fecha ha habido fuertes modificaciones positivas en el marco normativo de las evaluaciones, como consecuencia del trabajo efectuado por el Coneval. Sin embargo, en el resto de los aspectos revisados s&oacute;lo se perciben mejoras menores, subsistiendo los problemas de fondo detectados al inicio del proceso:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Limitaciones importantes de los recursos institucionales (presupuestales y de informaci&oacute;n) para el desarrollo de trabajos de calidad. Actualmente, se dispone de m&aacute;s recursos financieros y han disminuido las diferencias injustificadas entre evaluaciones, pero siguen siendo insuficientes para realizar trabajos de campo con muestras nacionales dispersas. Tambi&eacute;n ha mejorado la disposici&oacute;n y sistematizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n, pero su confiabilidad, suficiencia y oportunidad siguen siendo muy variables.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Mercado de evaluaci&oacute;n a&uacute;n en formaci&oacute;n, contando con una oferta, tambi&eacute;n restringida, de profesionalizaci&oacute;n en el tema. Las capacidades especializadas se han ido perfeccionado en la pr&aacute;ctica, ya que la oferta formativa casi no ha crecido. Subsisten problemas especialmente en materia de evaluaci&oacute;n de impacto.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Imprecisiones y ausencias por parte de la demanda (acuerdo, bases y t&eacute;rminos de referencia). Se ha producido una sensible mejor&iacute;a en el marco normativo de las evaluaciones solicitadas a partir de la creaci&oacute;n del Coneval, si bien a&uacute;n existen problemas por corregir (contrataciones sin licitaci&oacute;n p&uacute;blica, realizadas y pagadas directamente por el programa evaluado).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Aplicaci&oacute;n de instrumentos a muestras de representatividad desconocida o dudosa, con pocas excepciones. La situaci&oacute;n contin&uacute;a similar.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Cobertura parcial de los aspectos solicitados y otros de reconocida relevancia para llegar a conclusiones bien fundamentadas. La mayor precisi&oacute;n de los aspectos solicitados (inclusi&oacute;n del dise&ntilde;o, eliminaci&oacute;n de escenarios prospectivos, por ej.) ha mejorado su cobertura en los informes, aunque no siempre se incluye el contenido esperado, especialmente si se solicita la evaluaci&oacute;n de impacto.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Emisi&oacute;n de pocos juicios expl&iacute;citos de valoraci&oacute;n fundamentada del programa analizado. Este problema continua vigente, a&uacute;n hay evaluadores que no los emiten ni siquiera parciales.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Muy limitada difusi&oacute;n de los resultados de evaluaci&oacute;n y uso casi nulo. Se han ampliado de manera importante los mecanismos de difusi&oacute;n v&iacute;a Internet, no as&iacute; otros canales m&aacute;s accesibles para la informaci&oacute;n a la ciudadan&iacute;a en general y en especial a los beneficiarios. Tambi&eacute;n ha mejorado la utilizaci&oacute;n de los resultados para retroalimentar la gesti&oacute;n de los programas; sin embargo, &eacute;sta todav&iacute;a es insuficiente, por eso se est&aacute;n dise&ntilde;ando nuevos mecanismos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Lenta institucionalizaci&oacute;n de la cultura de la evaluaci&oacute;n. Los avances percibidos son muy limitados y restringidos a la administraci&oacute;n p&uacute;blica, persiste la realizaci&oacute;n de evaluaciones m&aacute;s como requisito administrativo para la obtenci&oacute;n de presupuesto (riesgo de simulaci&oacute;n), que como una actividad de aprendizaje y mejoramiento de la gesti&oacute;n.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La constituci&oacute;n del Coneval significa un gran paso adelante en la mejor organizaci&oacute;n del sistema de evaluaciones externas y la calidad de los trabajos; sin embargo, sigue siendo necesario contar con un fondo independiente de recursos para contratar evaluadores al margen del programa evaluado, hacerlo siempre mediante licitaci&oacute;n p&uacute;blica, avanzar en la realizaci&oacute;n de evaluaciones participativas centradas en el aprendizaje de funcionarios y ciudadanos, mejorar los esquemas de muestreo, emitir valoraciones fundamentadas sobre la gesti&oacute;n del programa, efectuar evaluaciones de impacto plurianuales y de conjuntos de programas, profesionalizar el campo, aplicar metaevaluaciones, y llevar a cabo un mayor esfuerzo por institucionalizar la cultura de la evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la tendencia y perspectivas identificadas por la evaluaci&oacute;n de programas federales, comienza a hacerse evidente el empe&ntilde;o de algunas entidades federativas por avanzar en la materia. En particular, resultan de muy especial inter&eacute;s los acontecimientos recientes vividos en el marco del gobierno del Distrito Federal (GDF):</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Reglamentaci&oacute;n de la Ley de Desarrollo Social (aprobada en el a&ntilde;o 2000), en noviembre de 2006.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Creaci&oacute;n de un Consejo de Evaluaci&oacute;n del Desarrollo Social como organismo p&uacute;blico descentralizado, con personalidad jur&iacute;dica y patrimonio propio, as&iacute; como autonom&iacute;a t&eacute;cnica, de gesti&oacute;n y presupuestaria, en septiembre de 2007.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; &Uacute;ltima reforma a su Ley de Desarrollo Social, en febrero de 2007.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Expedici&oacute;n de su Ley de Transparencia y Acceso a la Informaci&oacute;n P&uacute;blica el 28 de marzo de 2008.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Conformaci&oacute;n de un Comit&eacute; de Evaluaci&oacute;n y Recomendaciones integrado por seis consejeros ciudadanos de extracci&oacute;n acad&eacute;mica, en mayo de 2008.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;ste y otros avances a nivel subnacional sugieren que comenzar&aacute;n a utilizarse en M&eacute;xico nuevos enfoques, m&eacute;todos y tipos de evaluaci&oacute;n, que contribuyan al enriquecimiento de las aportaciones que esta &uacute;ltima es capaz de realizar para mejorar la funci&oacute;n p&uacute;blica, raz&oacute;n por la cual ser&aacute; relevante intensificar los trabajos de metaevaluaci&oacute;n correspondientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cardozo, Myriam (2006), <i>La evaluaci&oacute;n de pol&iacute;ticas y programas p&uacute;blicos. El caso de los programas de desarrollo social en M&eacute;xico, </i>M&eacute;xico: C&aacute;mara de Diputados, Porr&uacute;a, Colecci&oacute;n Conocer para Decidir.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319869&pid=S1405-1435200900010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cardozo, Myriam (en prensa), <i>Evaluaci&oacute;n y metaevaluaci&oacute;n en los programas mexicanos de desarrollo social, </i>M&eacute;xico: Divisi&oacute;n de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, Xochimilco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319871&pid=S1405-1435200900010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conde, Carola (2007), "Evaluaci&oacute;n de programas sujetos a reglas de operaci&oacute;n. &iquest;Un ejemplo de rendici&oacute;n de cuentas horizontal?", en <i>Colecci&oacute;n Documentos de Investigaci&oacute;n, </i>M&eacute;xico: El Colegio Mexiquense.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319873&pid=S1405-1435200900010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n de la Pol&iacute;tica de Desarrollo Social (Coneval), Secretar&iacute;a de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico (SHCP), Secretar&iacute;a de la Funci&oacute;n P&uacute;blica (SFP) (2007), <i>Lineamientos generales para la evaluaci&oacute;n de los Programas Federales de la Administraci&oacute;n P&uacute;blica Federal, </i>marzo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319875&pid=S1405-1435200900010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Laos, E. (1991), <i>Crecimiento econ&oacute;mico y pobreza en M&eacute;xico. Una agenda para investigaci&oacute;n, </i>M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319877&pid=S1405-1435200900010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schwentesius, Rita <i>et al. </i>(2007), "Metaevaluaci&oacute;n de tres evaluaciones oficiales de la Sagarpa del programa de pagos directos (Procampo) a la agricultura mexicana", en <i>Revista Estudios Sociales, </i>julio&#150;diciembre, a&ntilde;o/vol. 15, n&uacute;m. 030, Sonora, M&eacute;xico: Universidad de Sonora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319879&pid=S1405-1435200900010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vargas, Germ&aacute;n (2007), <i>Metaevaluaci&oacute;n de los programas de la Secretar&iacute;a de Agricultura (Sagarpa), dirigida a productos agr&iacute;cola b&aacute;sicos. Resultados generales, </i>M&eacute;xico: CEDRSSA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319881&pid=S1405-1435200900010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Documentos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CCEDRSSA (2 de abril de 2008), "El papel del Congreso en la evaluaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas rurales", documento presentado en la mesa redonda del mismo nombre, M&eacute;xico: C&aacute;mara de Diputados.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319885&pid=S1405-1435200900010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Decreto de Creaci&oacute;n del Consejo de Evaluaci&oacute;n del Desarrollo Social del DF. Disponible en: &lt;<a href="http://cgservicios.df.gob.mx/contraloria/" target="_blank">http://cgservicios.df.gob.mx</a>&gt;(13 de junio de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319887&pid=S1405-1435200900010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector P&uacute;blico, en <i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n, </i>4 de enero de 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319889&pid=S1405-1435200900010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ley de Desarrollo Social para el DF. Disponible en: &lt;<a href="http://www.sds.df.gob.mx/sector/legislacion.htm" target="_blank">http://www.sds.df.gob.mx/sector/legislacion.htm</a>&gt; (13 de junio de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319891&pid=S1405-1435200900010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ley de Transparencia y Acceso a la Informaci&oacute;n P&uacute;blica del DF. Disponible en: &lt;http://www.om.df.gob.mx/transparencia&gt; (13 de junio de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319893&pid=S1405-1435200900010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ley General de Desarrollo Social. Disponible en: &lt;<a href="http://www.diputados.gob.mx/inicio.htm" target="_blank">http://www.diputados.gob.mx</a>&gt; (21 de agosto de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319895&pid=S1405-1435200900010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reglamento de la Ley General de Desarrollo Social. Disponible en: &lt;<a href="http://www.diputados.gob.mx/inicio.htm" target="_blank">http://www.diputados.gob.mx</a>&gt; (21 de agosto de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319897&pid=S1405-1435200900010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> El presente art&iacute;culo forma parte de un trabajo m&aacute;s amplio que se encuentra actualmente en prensa (consultar en la bibliograf&iacute;a).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> En realidad, para los evaluadores muchas de las preguntas dicot&oacute;micas pod&iacute;an recibir una diversidad de respuestas, y ah&iacute; surgieron discrepancias de criterio en cuanto a qu&eacute; es lo que deber&iacute;a hacerse en estos casos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Este proceso dur&oacute; aproximadamente nueve meses, bastante m&aacute;s que los predecesores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Boltvinik, Julio <i>et al., </i>del 26 de agosto de 2005 al 19 de mayo de 2006, columna "Econom&iacute;a moral", del peri&oacute;dico <i>La Jornada.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Se recuerda que la LGDS exige evaluaciones anuales (art. 78) y que "&#91;...&#93; de manera invariable deber&aacute;n incluir los indicadores de resultados, gesti&oacute;n y servicios para medir su cobertura, calidad e impacto" (art. 78). Sin embargo, el reglamento correspondiente indica que las evaluaciones de impacto podr&iacute;an ser multianuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Nos referimos a las reformas y/o adiciones del 13 de junio de 2003, 7 de julio de 2005, 21 de agosto de 2006, 20 de febrero de 2007, 5 de septiembre de 2007 y 1 de octubre de 2007.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Trat&aacute;ndose de servicios, podr&aacute; utilizarse el mecanismo de puntos y porcentajes para evaluar las propuestas, en el que el rubro relativo al precio tendr&aacute; un valor porcentual del cincuenta por ciento, indicando en las bases la ponderaci&oacute;n que corresponder&aacute; a cada uno de los dem&aacute;s rubros que ser&aacute;n considerados en la evaluaci&oacute;n, de acuerdo con los lineamientos que para tal efecto emita la Secretar&iacute;a de la Funci&oacute;n P&uacute;blica. Asimismo, cuando sea necesario, en el caso de servicios se solicitar&aacute; el desglose de precios unitarios, precisando de qu&eacute; manera ser&aacute; utilizado &eacute;ste.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Un evaluador refiere casos concretos en que otro evaluador habr&iacute;a sido presionado a cambiar los resultados para que se le autorice el pago final. Otro plantea la existencia de empresas evaluadoras que se subordinan a lo que el programa les impone.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> El funcionario entrevistado en SFP insisti&oacute; en indicar que la mejor&iacute;a es muy peque&ntilde;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Sin embargo, hay situaciones en que se desconoce la validez del dise&ntilde;o metodol&oacute;gico y otras en que &eacute;ste se muestra muy d&eacute;bil: por ejemplo, en 2006 de 15 evaluaciones realizadas s&oacute;lo seis especificaron el tama&ntilde;o de sus muestras y una de las encuestas se aplic&oacute; telef&oacute;nicamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Por ejemplo, los municipios de menor Indice de Desarrollo Humano frecuentemente aparecen sumados en un solo grupo o por entidad federativa, y se desconoce siquiera en cu&aacute;les est&aacute;n interviniendo, las acciones realizadas o el presupuesto ejercido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Uno de los evaluadores argumenta que no hay una cultura de la evaluaci&oacute;n, donde las instituciones presionan para que se cambien los resultados y la evaluaci&oacute;n se toma como un requisito molesto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor(a) </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Myriam Cardozo Brum. </b>Realiz&oacute; estudios de licenciatura en Contadur&iacute;a P&uacute;blica en la Universidad de la Rep&uacute;blica (Uruguay) y es licenciada en Administraci&oacute;n por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM). Cuenta con una maestr&iacute;a en Administraci&oacute;n P&uacute;blica del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia Econ&oacute;micas A.C. (CIDE) y es Doctora en Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales con orientaci&oacute;n en Administraci&oacute;n P&uacute;blica por la Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas de la UNAM. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Actualmente se desempe&ntilde;a en la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana (UAM&#150;X). Ha publicado numerosos trabajos en M&eacute;xico, Estados Unidos, Argentina, Venezuela y Reino Unido, entre los que destaca <i>La evaluaci&oacute;n de pol&iacute;ticas y programas p&uacute;blicos. El caso de los programas de desarrollo social en M&eacute;xico, </i>Colecci&oacute;n Conocer para Decidir, M&eacute;xico (2006). L&iacute;neas de investigaci&oacute;n: evaluaci&oacute;n de pol&iacute;ticas y programas p&uacute;blicos.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de políticas y programas públicos: El caso de los programas de desarrollo social en México]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cámara de DiputadosPorrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación y metaevaluación en los programas mexicanos de desarrollo social]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[División de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Autónoma Metropolitana, Xochimilco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de programas sujetos a reglas de operación: ¿Un ejemplo de rendición de cuentas horizontal?]]></article-title>
<source><![CDATA[Colección Documentos de Investigación]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio Mexiquense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social</collab>
<collab>Secretaría de Hacienda y Crédito Público</collab>
<collab>Secretaría de la Función Pública</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos generales para la evaluación de los Programas Federales de la Administración Pública Federal]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Laos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crecimiento económico y pobreza en México: Una agenda para investigación]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwentesius]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metaevaluación de tres evaluaciones oficiales de la Sagarpa del programa de pagos directos (Procampo) a la agricultura mexicana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estudios Sociales]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<numero>030</numero>
<issue>030</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Sonora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sonora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metaevaluación de los programas de la Secretaría de Agricultura (Sagarpa), dirigida a productos agrícola básicos.: Resultados generales]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDRSSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CCEDRSSA</collab>
<source><![CDATA[El papel del Congreso en la evaluación de las políticas públicas rurales]]></source>
<year>2 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cámara de Diputados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Decreto de Creación del Consejo de Evaluación del Desarrollo Social del DF.]]></source>
<year>13 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público]]></source>
<year>4 de</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley de Desarrollo Social para el DF.]]></source>
<year>13 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del DF.]]></source>
<year>13 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley General de Desarrollo Social.]]></source>
<year>21 d</year>
<month>e </month>
<day>ag</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Reglamento de la Ley General de Desarrollo Social.]]></source>
<year>21 d</year>
<month>e </month>
<day>ag</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
