<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-1435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Convergencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Convergencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-1435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Facultad de Ciencias Políticas y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-14352007000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mujeres, ciencia y medios de comunicación: posibilidades de un directorio de mujeres expertas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Santiago de Compostela  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Compostela La Coruña]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>43</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-14352007000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-14352007000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-14352007000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la 4ª Conferencia Mundial sobre las Mujeres, celebrada en Pekín en septiembre de 1995, patrocinada por las Naciones Unidas, en el documento "Las mujeres y los medios de comunicación"(http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/platform/media.htm) se presentan varias reflexiones que inciden, por una parte, en incrementar la participación y el acceso de las mujeres a la expresión y a la toma de decisiones en y a través de los medios; y, por otra, en promover una imagen equilibrada y no estereotipada de ellas en los medios de comunicación. En este trabajo, partiendo de la constatación de la presencia de las mujeres en el campo científico, reflexionamos sobre la necesidad de una Base de Datos de Mujeres Expertas como magnífica posibilidad para visibilizarlas en el discurso mediático.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In 4ª World Conference on Women, held in Peking in September of 1995, and sponsored by the United Nations, in the document "Women and the Mass media", several reflections that, on one hand, insist on the increment of women's participation and the access in the expression and decision making in and through the mass media, and on the other, they insist on promoting a balanced and not stereotyped image of women in mass media. In this work, parting from the confirmation of women in the scientific field, we make some reflections on the need of an Expert Women Data Base as a great opportunity to visualize them in the media discourse.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujeres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medios de comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mass media]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Estudios</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Mujeres, ciencia y medios de comunicaci&oacute;n: posibilidades de un directorio de mujeres expertas</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jorge Garc&iacute;a Mar&iacute;n</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad de Santiago de Compostela.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cpboljil@usc.es">cpboljil@usc.es</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Env&iacute;o a dictamen: 24 de agosto de 2006    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aprobaci&oacute;n: 20 de septiembre de 2006</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la 4<sup>a</sup> Conferencia Mundial sobre las Mujeres, celebrada en Pek&iacute;n en septiembre de 1995, patrocinada por las Naciones Unidas, en el documento "Las mujeres y los medios de comunicaci&oacute;n"(<a href="http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/platform/media.htm" target="_blank">http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/platform/media.htm</a>) se presentan varias reflexiones que inciden, por una parte, en incrementar la participaci&oacute;n y el acceso de las mujeres a la expresi&oacute;n y a la toma de decisiones en y a trav&eacute;s de los medios; y, por otra, en promover una imagen equilibrada y no estereotipada de ellas en los medios de comunicaci&oacute;n. En este trabajo, partiendo de la constataci&oacute;n de la presencia de las mujeres en el campo cient&iacute;fico, reflexionamos sobre la necesidad de una Base de Datos de Mujeres Expertas como magn&iacute;fica posibilidad para visibilizarlas en el discurso medi&aacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> mujeres, medios de comunicaci&oacute;n, ciencia.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In 4<sup>a</sup> World Conference on Women, held in Peking in September of 1995, and sponsored by the United Nations, in the document "Women and the Mass media", several reflections that, on one hand, insist on the increment of women's participation and the access in the expression and decision making in and through the mass media, and on the other, they insist on promoting a balanced and not stereotyped image of women in mass media. In this work, parting from the confirmation of women in the scientific field, we make some reflections on the need of an Expert Women Data Base as a great opportunity to visualize them in the media discourse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> women, mass media, science.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b><sup><a href="#nota">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto en el que se basa este trabajo justifica la necesidad de un directorio de mujeres expertas en la realidad gallega, para promover una imagen equilibrada de las mujeres en los medios de comunicaci&oacute;n, que permita avanzar en la reducci&oacute;n de las brechas de las desigualdades entre los g&eacute;neros. Partiendo de la situaci&oacute;n de las mujeres en el &aacute;mbito cient&iacute;fico de la Uni&oacute;n Europea (UE), destacamos la importancia de "visibilizar" las cifras de ellas en &aacute;mbitos tradicionalmente masculinos como primer paso para combatir la diferencia y promover el cambio social a trav&eacute;s del (re) conocimiento de las mujeres. Entrando en el an&aacute;lisis de la UE vemos algunas cifras que ilustran la situaci&oacute;n de las mujeres en la universidad, en los centros de investigaci&oacute;n, en las academias y en los premios; posteriormente los datos de la realidad espa&ntilde;ola y gallega remarcan todav&iacute;a m&aacute;s el androcentrismo del discurso legitimador del orden social.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de las mujeres en la Uni&oacute;n Europea</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudios de g&eacute;nero en la UE se han centrado de manera muy especial sobre las mujeres y la ciencia, ya que, como en todos los espacios socialmente m&aacute;s elevados, &eacute;ste es uno de los &aacute;mbitos donde el desequilibrio entre mujeres y varones es mayor. "En Europa, la historia de las mujeres en relaci&oacute;n con la ciencia es ins&oacute;lita &#91;...&#93; La cuesti&oacute;n de las mujeres y la ciencia se trat&oacute; por primera vez en los pa&iacute;ses n&oacute;rdicos en los a&ntilde;os ochenta &#91;...&#93; En los a&ntilde;os noventa, el tema de la ciencia y la igualdad entre los g&eacute;neros ha llamado cada vez m&aacute;s la atenci&oacute;n de los estados miembros" (Informe ETAN, 2003: 4). A lo largo de los noventa han ido apareciendo en varios pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n Europea publicaciones de gran importancia que han contribuido a modelar pol&iacute;ticas gubernamentales:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Reino Unido: <i>The Rising Tide</i> (1994)</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Dinamarca: <i>Excellence in Research</i> (1995)</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Finlandia: <i>Women in Academia</i> (1998)</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Alemania: <i>Recommendations for Equal Opportunities for Women in Science</i> (1998).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fruto de este inter&eacute;s creciente son las actividades realizadas por la Comisi&oacute;n Europea y otros organismos internacionales. A modo de ejemplo: la Comisi&oacute;n Europea ha organizado dos importantes conferencias sobre la mujer y la ciencia, una en 1993 y otra 1998, en las cuales se reunieron personalidades de la ciencia y quienes se interesan por la financiaci&oacute;n y la administraci&oacute;n de la ciencia y la pol&iacute;tica cient&iacute;fica. Asimismo, en 1999 se reunieron en Bruselas las representantes de las redes europeas de mujeres cient&iacute;ficas, quienes redactaron una declaraci&oacute;n conjunta para pedir que la cuesti&oacute;n de la igualdad entre mujeres y varones en la ciencia reciba con urgencia la atenci&oacute;n que merece. El Consejo de Europa ha debatido recientemente un informe sobre el papel de la mujer en la ciencia y la tecnolog&iacute;a, y ha identificado estos tres objetivos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Mejorar la informaci&oacute;n sobre el puesto que ocupan las mujeres en la ciencia y la tecnolog&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Mejorar el acceso de las mujeres a los estudios y carreras del &aacute;mbito cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Conseguir una mayor igualdad en las relaciones entre varones y mujeres en la sociedad.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual modo, el Consejo Cient&iacute;fico Internacional y la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Educaci&oacute;n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) trataron el tema en la Conferencia Mundial sobre ciencia que se celebr&oacute; en Budapest en 1999. En estos informes, debates y discusiones de los Estados miembros, la UE y otras entidades, se observan algunos temas comunes. La UE deber&iacute;a hacer uso de estos trabajos y no quedarse rezagada en los esfuerzos por abrir la ciencia a las mujeres (<i>ibid.:</i> 4&#45;5).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hace realmente poco tiempo que se ha despertado una voluntad pol&iacute;tica que trata de conocer y de afrontar la situaci&oacute;n que viven las mujeres en los diferentes &aacute;mbitos de la vida social y, de manera particular, en el &aacute;mbito cient&iacute;fico. Uno de los aspectos que ha contribuido a considerar seriamente el tema del equilibrio entre mujeres y varones es la conciencia de las amenazas que surgen de la escasez de mujeres en el &aacute;mbito cient&iacute;fico. El Informe ETAN las define como amenazas a la equidad, la excelencia, la eficacia y el rendimiento:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; <i>Equidad:</i> la discriminaci&oacute;n por raz&oacute;n de g&eacute;nero constituye una violaci&oacute;n de los derechos humanos;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; <i>excelencia:</i> la escasa representaci&oacute;n de las mujeres perjudica la excelencia;</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; <i>eficacia:</i> el envejecimiento de la poblaci&oacute;n exige que se considere a los j&oacute;venes cient&iacute;ficos de ambos g&eacute;neros; y</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; <i>rendimiento:</i> educar y formar a las mujeres para el mundo cient&iacute;fico y renunciar a sus capacidades es un derroche (<i>ibid.:</i> 2).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fruto de esta conciencia es el esfuerzo que se ha realizado para conocer la situaci&oacute;n real en la que viven las mujeres, porque s&oacute;lo a trav&eacute;s de este conocimiento de los hechos se pueden tomar medidas adecuadas, con el fin de equilibrar la desigualdad entre mujeres y varones all&iacute; donde &eacute;sta exista. En tal sentido, se han emprendido acciones pol&iacute;ticas y de estudio. Entre la acciones pol&iacute;ticas, el Consejo de la Uni&oacute;n Europea en 1994 aprob&oacute; una resoluci&oacute;n en la que invitaba a los Estados miembros a:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Revisar los mecanismos establecidos de recogida de estad&iacute;sticas desagregadas por sexo;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; comprometerse en el di&aacute;logo propuesto por la Comisi&oacute;n sobre las pol&iacute;ticas aplicadas en los Estados miembros; y</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; perseguir el objetivo de la igualdad entre mujeres y varones en la ciencia haciendo uso de los medios adecuados (<i>ibid.:</i> 3).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las acciones de estudio y conocimiento de los datos reales, la Comisi&oacute;n Europea ha encargado la realizaci&oacute;n de una serie de estudios que est&aacute;n teniendo una gran repercusi&oacute;n. Destacamos los tres que consideramos m&aacute;s importantes y otro que ofrece las &uacute;ltimas estad&iacute;sticas sobre el tema:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Osborn, M. <i>et alii</i> (2001), <i>Pol&iacute;tica cient&iacute;fica de la Uni&oacute;n Europea. Promover la excelencia mediante la integraci&oacute;n de la igualdad entre g&eacute;neros,</i> Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas (OPOCE), Luxemburgo, p. 157 (conocido como Informe ETAN&#45;European Technology Assessment Network). Original ingl&eacute;s: (2000) <i>Science Policies in the European Union: Promoting Excelience through Mainstreaming Gender Equality,</i> OPOCE, Luxemburgo, p. 157.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Rees, T. (2002), <i>National Policies on Women and Science in Europe. A Report about Women and Science in 30 Countries,</i> OPOCE, Luxemburgo, p. 140 (conocido como El Grupo de Helsinki sobre mujeres y ciencia).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; R&uuml;bsamen&#45;Waigmann, H. <i>et alii</i> (2003), <i>Women in Industrial Research: A Wake up Call jor European Industry,</i> OPOCE, Luxemburgo, p. 64 (conocido como Informe WIR).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Comisi&oacute;n Europea (2003), <i>She Figures 2003. Women and Science. Statistic and Indicators,</i> Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas (OPOCE), Luxemburgo, p. 118.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Informe ETAN dedica un cap&iacute;tulo a "la participaci&oacute;n actual de las mujeres en la ciencia",<sup><a href="#nota">2</a></sup> a partir de los escasos y heterog&eacute;neos datos existentes. Por los datos recogidos se observa que, tras superar serias barreras con la ayuda de la ley y planes especiales, "las mujeres est&aacute;n empezando a avanzar en la ciencia, la ingenier&iacute;a y la tecnolog&iacute;a, pero lo hacen lentamente. No participan en la misma medida en todas las disciplinas, y, cuando lo hacen, se quedan en los niveles inferiores. Adem&aacute;s, en algunos campos est&aacute;n perdiendo terreno. Las cifras ofrecen una imagen sorprendente de exclusi&oacute;n y segregaci&oacute;n" (<i>ibid.</i>: 7). Y advierte, a continuaci&oacute;n, que la falta de estad&iacute;sticas e indicadores sobre la igualdad entre g&eacute;neros constituye un problema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para darnos cuenta de la importancia de las estad&iacute;sticas, quisi&eacute;ramos presentar dos tipos de informaci&oacute;n que, sin duda, son significativos. Uno tiene que ver con la idea muy extendida y generalizada, seg&uacute;n la cual las mujeres han llegado tarde a la universidad y es "normal" que su presencia, tanto en el mundo universitario como en el de la investigaci&oacute;n en general, sea tan escasa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se suele afirmar que el desequilibrio entre las mujeres y los varones que se dedican a las ciencias en las universidades se debe a que ellas se han introducido en la carrera cient&iacute;fica hace relativamente poco. "Sin embargo, las cifras correspondientes a Italia demuestran que incluso entre las cohortes m&aacute;s j&oacute;venes la cuesti&oacute;n del g&eacute;nero sigue marcando una gran diferencia" (<i>ibid.:</i> 14). Y esta diferencia es a favor de los hombres: Las catedr&aacute;ticas de menos de 40 a&ntilde;os significan 10% frente a 90% de los hombres. Las profesoras adjuntas de menos de 35 a&ntilde;os son 20% frente a 80% de los hombres, y las investigadoras universitarias de menos de 30 a&ntilde;os rondan 30%. Estas diferencias var&iacute;an seg&uacute;n las disciplinas. Conviene, sin embargo, se&ntilde;alar que la creciente representaci&oacute;n femenina en las posiciones inferiores responde a la l&oacute;gica de la pir&aacute;mide. Por su parte, el grado de cierre o de apertura s&oacute;lo se puede estimar de forma din&aacute;mica, esto es, analizando las modificaciones a lo largo de periodos temporales. En cuanto a la valoraci&oacute;n del ritmo de convergencia, &eacute;ste depende del criterio de referencia. En un recuadro con el t&iacute;tulo "A la espera de la igualdad", este informe presenta los resultados de otro estudio de gran inter&eacute;s, en el que intenta dar respuesta precisamente a este estereotipo de la infrarrepresentaci&oacute;n de las mujeres en los niveles superiores de las carreras profesionales cient&iacute;ficas, porque han empezado a dedicarse a la investigaci&oacute;n m&aacute;s recientemente que los hombres. Pero, &iquest;es eso cierto? Se estudi&oacute; un grupo de 1,088 personas investigadoras experimentadas (78% hombres y 22% mujeres) del Consejo Nacional de Investigaci&oacute;n de Italia, que hab&iacute;an accedido a su puesto el mismo a&ntilde;o: 1988. Su promedio de edad era de 42 a&ntilde;os y medio. El prop&oacute;sito del estudio era ver cu&aacute;ntos hombres y cu&aacute;ntas mujeres ocupaban el puesto superior de director/a de investigaci&oacute;n diez a&ntilde;os m&aacute;s tarde: "Pues bien, el 26% de los hombres y s&oacute;lo el 12.8% de las mujeres hab&iacute;an alcanzado dicho puesto, con lo que se confirma que, aun partiendo de la misma situaci&oacute;n, los hombres tienen una probabilidad de ascenso superior a la de las mujeres. El desequilibrio era mayor en el nivel superior de la carrera: de los doscientos cuarenta directores/as de investigaci&oacute;n, el 88% eran hombres y el 12% eran mujeres" (<i>ibid.:</i> 15). Esta situaci&oacute;n tiene obviamente que ver con otros &aacute;mbitos sociales y no s&oacute;lo el cient&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El otro tipo de informaci&oacute;n tiene que ver con los sistemas de evaluaci&oacute;n por pares (personal cient&iacute;fico que examinan a cient&iacute;ficos/as, profesores y profesoras que examinan a sus colegas). Existe la creencia de que este tipo de evaluaciones tiende a ser neutro, premiando objetivamente los m&eacute;ritos de los candidatos/as, y de que deben estar por encima de cualquier prejuicio consciente o inconsciente. Sin embargo, un estudio realizado recientemente en Suecia por las cient&iacute;ficas Christine Wenner&acirc;s y Agnes Wold (1997), con el t&iacute;tulo "Nepotism and Sexism in Peer Review" (Nepotismo y sexismo en la evaluaci&oacute;n por pares) puso de manifiesto los defectos del sistema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las autoras, amparadas en la ley sueca que permite acceder a los documentos p&uacute;blicos, intentaron investigar el proceso de evaluaci&oacute;n del Consejo Sueco de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica y averiguar por qu&eacute; la probabilidad de un hombre de obtener un puesto posdoctoral doblaba a la de una mujer. Se centraron en las candidaturas a puestos posdoctorales presentadas en 1995 (52 mujeres y 62 hombres). Los evaluadores del Consejo de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica puntuaron la "competencia cient&iacute;fica" de los candidatos en una escala del 0 al 4. "Las puntuaciones medias de la competencia cient&iacute;fica de las mujeres fueron inferiores a las de sus colegas masculinos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Usando an&aacute;lisis multivariables, constataron que tres factores independientes resultaban ser determinantes de puntuaciones elevadas en la "competencia cient&iacute;fica":</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; La productividad cient&iacute;fica del candidato.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; El sexo (a igual productividad, se asignaban a los candidatos masculinos puntuaciones superiores a las que recib&iacute;an las candidatas).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Relaci&oacute;n con alg&uacute;n miembro de comit&eacute; de evaluaci&oacute;n (a igual productividad, los candidatos/as en esta situaci&oacute;n que, por ejemplo, hab&iacute;an sido tutorizados/as por uno de los evaluadores, obten&iacute;an mejores puntuaciones).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Comparando a una investigadora con un investigador masculino medio, la cient&iacute;fica ten&iacute;a que ser 2.6 veces m&aacute;s productiva para que ambos fueran considerados igualmente competentes" (<i>ibid.:</i> 33&#45;34).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio caus&oacute; una amplia reacci&oacute;n y tuvo consecuencias concretas: fue sustituido el Comit&eacute; de administraci&oacute;n del Consejo Sueco de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica, en parte a causa del estudio Wold&#45;Wenner&aring;s, se aument&oacute; la proporci&oacute;n de evaluadoras y se introdujeron directrices y m&eacute;todos de control estrictos para reducir las injusticias en el procedimiento de evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El resultado final fue una mayor equidad y, por lo tanto, una mayor calidad en la elecci&oacute;n de los beneficiarios de ayudas y los titulares de puestos. Otro factor clave en la mejora del sistema de evaluaci&oacute;n por pares del Consejo de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica fue el aumento de la transparencia en el proceso de evaluaci&oacute;n: ahora se comunican a cada candidato los resultados que ha obtenido y se conoce la identidad de los evaluadores (<i>ibid.:</i> 34).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pueden bastar estos dos ejemplo para hacernos comprender la importancia de los datos estad&iacute;sticos, que permiten conocer la realidad, adoptar medidas y hacer un seguimiento del cumplimiento de las mismas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A esta l&oacute;gica responde la reciente creaci&oacute;n de grupos de investigaci&oacute;n sobre las diferencias entre mujeres y varones, as&iacute; como la realizaci&oacute;n de este mismo estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el contexto es distinto, recogemos aqu&iacute; una afirmaci&oacute;n del doctor Asenjo, M. A.: "Mejora lo que se mide, eval&uacute;a y reconoce"<a href="#nota"><sup>3</sup></a>. Creemos que un buen camino es: 'medir' estad&iacute;sticamente cu&aacute;l es la situaci&oacute;n entre ambos sexos en los diferentes &aacute;mbitos de la sociedad, 'valorar' y 'reconocer' la situaci&oacute;n, evitando limitarse a las simples sensaciones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Las mujeres en las universidades</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta los datos sobre las mujeres de las universidades comunitarias, el Informe ETAN presenta este resumen de la situaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En muchos pa&iacute;ses, el 50% de los estudiantes de primer grado son mujeres;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; las mujeres suelen abandonar la vida acad&eacute;mica antes de conseguir un cargo (como titular, si existe) (<a href="/img/revistas/conver/v14n43/a2g1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fico 1</a>);</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; cuanto m&aacute;s alto es un puesto en la jerarqu&iacute;a, menor es el porcentaje de mujeres que lo ocupan (<a href="/img/revistas/conver/v14n43/a2g1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fico 1</a>);</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; el porcentaje de catedr&aacute;ticas es muy bajo y oscila entre el 5% de los Pa&iacute;ses Bajos y el 18% de Finlandia (<a href="/img/revistas/conver/v14n43/a2c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>);</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; las disciplinas con menos mujeres en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses, como la f&iacute;sica te&oacute;rica, suelen ser las m&aacute;s valoradas (<i>ibid.:</i> 8).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n en la UE se observan profundas disparidades entre sexos en la elecci&oacute;n de las diferentes alternativas que ofertan las universidades, como hemos visto que sucede en la realidad espa&ntilde;ola y gallega. Las mujeres tituladas destacan en las &aacute;reas de educaci&oacute;n, ciencias de la salud, humanidades y ciencias sociales, y son minor&iacute;a en ingenier&iacute;as y ciencias, matem&aacute;ticas e inform&aacute;tica.<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="/img/revistas/conver/v14n43/a2g1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fico 1</a> reproduce el efecto denominado en ingl&eacute;s <i>leaky pipeline</i> o de filtraci&oacute;n constante a trav&eacute;s de una conducci&oacute;n agrietada: el sistema universitario pierde sistem&aacute;ticamente mujeres a lo largo de la carrera profesional:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mujeres abandonan el mundo acad&eacute;mico a un ritmo muy superior al de los hombres &#91;...&#93; Actualmente, la proporci&oacute;n de hombres y de mujeres entre los estudiantes de licenciatura es bastante similar en los seis Estados miembros cuyos datos se exponen. Sin embargo, la proporci&oacute;n de mujeres disminuye acusadamente en los estudios posdoctorales, donde empieza la trayectoria profesional. A medida que se van subiendo pelda&ntilde;os, la proporci&oacute;n de mujeres disminuye. El menor n&uacute;mero de mujeres, tanto a nivel postdoctoral como en los posteriores a &eacute;ste, se ha atribuido a una "grieta" (<i>ibid.:</i> 13).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que figuren en cabeza pa&iacute;ses relativamente atrasados y con un estereotipo de tradici&oacute;n sexista como los mediterr&aacute;neos, especialmente Turqu&iacute;a y Portugal, debe alertarnos y obligarnos a analizar e interpretar los datos con gran cuidado y rigor. Los estudios comparados requieren datos homologados, sobre todo cuando sabemos que existen marcadas diferencias seg&uacute;n el &aacute;mbito de especializaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cifras recientes muestran un reducido n&uacute;mero de mujeres en los puestos directivos de las universidades europeas (<i>ibid.:</i> 15):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En Francia, en 1999 s&oacute;lo 4.5% (4/88) de los <i>university presidents</i> eran mujeres.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En Alemania, 5.0% de los rectores son mujeres (11 de 222 en 1998), as&iacute; como 5.3% de los <i>presidents</i> (4/75), 11.2% de los <i>pro&#45;rectors</i> (41/365), 17% de los <i>vice presidents</i> (19/111) y 10.8% de los <i>chancellors</i> (30/277).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En Espa&ntilde;a, en 1999, 1.6% (1/61) de los rectores/as y 9.8% (6/61) de los vicerrectores/as eran mujeres.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En los Pa&iacute;ses Bajos, 5% (2/40) de los miembros de consejos universitarios (<i>president, vice president, rector</i>) son mujeres.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En Suecia, en cambio, 18% (7/38) de los rectores/as son mujeres.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En el Reino Unido, 5% de los <i>vice chancellors</i> (5/104) son mujeres. La quinta parte de los <i>colleges</i> de Cambridge (6/30) est&aacute;n regidos por una mujer, as&iacute; como 15% de los de Oxford (6/39).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, son pocas las mujeres que ocupan puestos superiores de gesti&oacute;n en las universidades. Este hecho tiene una serie de consecuencias que juega en contra de las mujeres: &eacute;stas no asisten a los debates, en los que se toman decisiones pol&iacute;ticas por eso no pueden plantear alternativas a la situaci&oacute;n y a los procedimientos actuales; por otro lado, debido a su escasez, las que entran en el sistema carecen de modelos de referencia.<sup><a href="#nota">5</a></sup></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Las mujeres en los centros de investigaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desequilibrio entre mujeres y varones en los centros de investigaci&oacute;n en la UE es similar al que existe en las universidades. La estructura en estos centros sigue el modelo de la pir&aacute;mide, con numerosas mujeres en los puestos inferiores y relativamente pocas en los superiores. El porcentaje de personal femenino superior en los centros de investigaci&oacute;n es similar, o incluso inferior, al de catedr&aacute;ticas universitarias. Las diferencias dependen de la disciplina de estudio del centro de investigaci&oacute;n y del pa&iacute;s en que &eacute;ste se halla.<sup><a href="#nota">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Informe ETAN se&ntilde;ala, adem&aacute;s, que "el contraste entre los centros de investigaci&oacute;n franceses y alemanes es sorprendente", con mayor presencia de mujeres en puestos directivos en Francia que en Alemania, y que "tambi&eacute;n llaman la atenci&oacute;n las cifras sobre la distribuci&oacute;n por sexo de los jefes de equipo de distintos centros de investigaci&oacute;n en f&iacute;sica y ciencias de la vida, tanto nacionales como internacionales:<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En el Centro Europeo para la Investigaci&oacute;n Nuclear (CERN), 5% de las jefaturas de equipo, 7% de las jefaturas de equipo adjuntas y 10% de las jefaturas de secci&oacute;n son mujeres.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En el Consejo Nacional de Investigaci&oacute;n (CNR) de Italia, 6% de las direcciones de los institutos, centros de estudios y grupos nacionales de investigaci&oacute;n son mujeres.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En el Laboratorio Europeo de Biolog&iacute;a Molecular (EMBL) de Heidelberg y en el Laboratorio de Biolog&iacute;a Molecular del Consejo de Investigaci&oacute;n M&eacute;dica (MRC), 12% de las jefaturas de equipo son mujeres.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En el Instituto de Inmunolog&iacute;a de Basilea y el Fondo Imperial de Investigaci&oacute;n sobre el C&aacute;ncer de Londres, alrededor de 20% de las jefaturas de equipo son mujeres.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En la Sociedad Max Planck, algo menos de la cuarta parte (24%) de los "grupos de j&oacute;venes" est&aacute;n dirigidos por mujeres.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; El porcentaje es similar al del Instituto Pasteur de Par&iacute;s, donde las mujeres dirigen 23.9% de las unidades de investigaci&oacute;n y 2/9 de los departamentos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En tres institutos de Ciencias de la Vida recientemente fundados en Portugal, 45.2% de las jefaturas de equipos de investigaci&oacute;n son mujeres.</font></p> 	</blockquote>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. Las mujeres en las academias y los premios</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a las academias, el informe citado indica que "hay academias con gran influencia y otras con menos. Los gobiernos y otras entidades piden a menudo consejo a &oacute;rganos cient&iacute;ficos. Por lo tanto es importante que todos los cient&iacute;ficos, hombres y mujeres, tengan acceso a este canal de comunicaci&oacute;n. El n&uacute;mero de mujeres es extremadamente bajo".<sup><a href="#nota">8</a></sup> Ofrecemos algunos datos de 1999 sobre la presencia de mujeres en estas instituciones:<sup><a href="#nota">9</a></sup></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Academia Alemana: 4%.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Royal Society de Londres: 3.6%.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Academia Francesa de Ciencias: 3.6%.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Academia Europea: 5.6%.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Reales Academias Nacionales de Espa&ntilde;a: 2.7%; incluye ciencias y artes (humanidades y letras), y c&oacute;mputo general de las siete academias regionales.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de las mujeres en los reconocimientos nacionales o internacionales a trav&eacute;s de los premios es m&iacute;nima o nula.<sup><a href="#nota">10</a></sup> Por ofrecer datos del premio internacional m&aacute;s conocido: once mujeres obtuvieron un Premio Nobel en Ciencias entre 1901 y 1998 frente a 457 varones, es decir, 2.4%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como conclusi&oacute;n de este cap&iacute;tulo, el Informe ETAN ofrece una serie de "Indicaciones pol&iacute;ticas" que mostramos a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Necesidad de datos sistem&aacute;ticos, fiables y armonizados sobre las mujeres en la ciencia, la educaci&oacute;n y la tecnolog&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Necesidad de estudios exhaustivos de los procesos que dan lugar a desequilibrios por raz&oacute;n de sexo.</font></p>  	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Necesidad de una mayor investigaci&oacute;n para comprender la "grieta".</font></p>  	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Necesidad de una mayor investigaci&oacute;n sobre la falta de mujeres en los puestos cient&iacute;ficos de alto nivel.</font></p>  	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Necesidad de eliminar las barreras estructurales que dificultan el trabajo de las mujeres, como el requisito de habilitaci&oacute;n en los pa&iacute;ses de habla alemana.</font></p>  	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Necesidad de transparencia salarial para los miembros masculinos y femeninos del personal docente universitario mediante auditor&iacute;as salariales peri&oacute;dicas y p&uacute;blicas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Necesidad de eliminar la diferencia salarial basada en el sexo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con toda la informaci&oacute;n que hemos ido presentando, se puede afirmar que aparecen muchas mujeres con una gran preparaci&oacute;n y en los mismos campos que los hombres, pero su representaci&oacute;n resulta muy desequilibrada respecto a la presencia de los varones, sobre todo cuanto m&aacute;s nos acercamos a las categor&iacute;as o cargos m&aacute;s elevados; se trata, pues, de dar una mayor visibilidad y una presencia m&aacute;s equilibrada a los diferentes roles que desempe&ntilde;an las mujeres en la sociedad moderna en que nos encontramos. &Eacute;sta es, sin duda, una justificaci&oacute;n de la importancia de un "Directorio de mujeres expertas" como instrumento de igualdad. Por otra parte, debemos comenzar a prever fen&oacute;menos de feminizaci&oacute;n de algunas carreras y &aacute;mbitos de conocimiento y profesionales, donde la presencia de los varones va disminuyendo con un ritmo muy elevado, con la consecuente p&eacute;rdida de recursos y de perspectivas que ofrece la presencia de ambos sexos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VI. Objetivos del proyecto</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto que hemos realizado por encargo del Servicio Galego de Promoci&oacute;n da Igualdade do Home e da Muller, se inserta en este contexto y va en la l&iacute;nea de los dos objetivos: incrementar la participaci&oacute;n de las mujeres y promover una imagen equilibrada de ellas en los medios de comunicaci&oacute;n, y recorrer algunas de las acciones propuestas. Una de las formas m&aacute;s r&aacute;pidas y eficientes de promover una imagen equilibrada y no estereotipada de las mujeres es fomentar su "presencia igualitaria y no discriminatoria" en los medios de comunicaci&oacute;n. En esta l&iacute;nea se plantea la <i>creaci&oacute;n de un directorio de mujeres expertas en diferentes temas,</i> con el fin de sensibilizar a los/las responsables de los medios de comunicaci&oacute;n sobre el tema de la igualdad de g&eacute;nero y de invitarlos/las a la difusi&oacute;n de una imagen no estereotipada, fomentando la participaci&oacute;n de las mujeres en programas de debate y de opini&oacute;n sobre los diferentes temas que se aborden.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los primeros objetivos, por lo tanto, era realizar un an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de las mujeres en diversos campos de la realidad gallega, que sirviera de diagn&oacute;stico para elaborar una base de datos o directorio de mujeres expertas en &aacute;mbitos profesionales relevantes.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VII. Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este proyecto tiene un car&aacute;cter claramente experimental y, por ende, se inici&oacute; con una serie de &aacute;reas piloto, teniendo en cuenta las siguientes observaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Los primeros &aacute;mbitos profesionales en que puede ser viable que los medios de comunicaci&oacute;n recurran a mujeres expertas deben reunir dos condiciones:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a. &Aacute;mbitos de amplia <i>visibilidad</i> social.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b. Existencia previa de una masa cr&iacute;tica de mujeres profesionales que no tienen la visibilidad social que les corresponde debido a la inercia social.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, profesiones prestigiadas socialmente en las que las mujeres han conseguido ya cuotas importantes de presencia, llegando incluso a ser mayoritarias, cuya visibilizaci&oacute;n es dif&iacute;cil ya que no suelen encontrarse en posiciones de poder.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. &Aacute;reas en las que funcionan en gran medida los estereotipos que las consideran como &aacute;reas prioritariamente masculinas, como, por ejemplo, biolog&iacute;a molecular, bioingenier&iacute;a energ&iacute;a nuclear, ingenier&iacute;a industrial, telecomunicaciones, etc. En este caso se buscar&iacute;a un efecto de impacto social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>metodolog&iacute;a</i> para conseguir los objetivos planteados fue una metodolog&iacute;a cualitativa, a trav&eacute;s de entrevistas con personalidades de los diversos &aacute;mbitos que compondr&aacute;n el directorio, as&iacute; como de los responsables de los medios de comunicaci&oacute;n (televisi&oacute;n, radio y prensa). Siguiendo la t&eacute;cnica de "bola de nieve", se definieron las expertas en cada uno de los &aacute;mbitos seleccionados y, finalmente, se les pas&oacute; un protocolo en el que se recogi&oacute; la informaci&oacute;n m&aacute;s pertinente para orientar a los responsables de los medios de comunicaci&oacute;n, cuando tengan que recurrir a personas expertas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de tener una visi&oacute;n m&aacute;s completa, en un primer momento hemos desarrollado un "trabajo de campo" que nos permiti&oacute; hacer un an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n, a partir de las aportaciones de fuentes secundarias existentes, publicaciones sobre personalidades, datos secundarios ofrecidos por los colegios profesionales y universidades, bases de datos de los medios de comunicaci&oacute;n y/o, en su defecto, agendas de los profesionales, etc. As&iacute;, obtuvimos una primera visi&oacute;n de la fuerza o presencia de las mujeres en las diversas esferas de la sociedad. Posteriormente, se elaborar&oacute; el directorio de mujeres expertas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que el alcance de los datos del directorio cobre su verdadero sentido, resulta esencial definir los par&aacute;metros de su entorno. En particular, es preciso conocer la concreta evoluci&oacute;n reciente de la progresiva entrada de las mujeres en los diferentes &aacute;mbitos profesionales. Asimismo, no es posible conocer el alcance de la situaci&oacute;n actual sin tener en cuenta, por un lado, la situaci&oacute;n de partida y, por otro, la de los pa&iacute;ses de nuestro entorno europeo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dada la amplitud de la tarea, nos centramos inicialmente en las siguientes &aacute;reas o &aacute;mbitos preliminares de an&aacute;lisis:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Medios de comunicaci&oacute;n: televisi&oacute;n, prensa y radio.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Las Conseller&iacute;as de Medio Ambiente, de Cultura, Comunicaci&oacute;n Social e Turismo y de Innovaci&oacute;n, Industria e Comercio, de la Xunta de Galicia.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. &Aacute;reas con gran presencia de mujeres, como es la Judicatura y la Magistratura.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. &Aacute;reas con presencia testimonial por parte de las mujeres, como ingenier&iacute;a de telecomunicaciones, ingenier&iacute;a industrial, biolog&iacute;a molecular o bioingenier&iacute;a y arquitectura.</font></p> 	</blockquote>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VIII. Algunos datos relevantes de la investigaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda el directorio de mujeres expertas &lt;<a href="http://www.mulleresexpertas.com" target="_blank">http://www.mulleresexpertas.com</a>&gt; constituye un paso m&aacute;s dentro de la "revoluci&oacute;n simb&oacute;lica" de la que nos habla Bourdieu, como condici&oacute;n necesaria de una verdadera transformaci&oacute;n de la estructura androc&eacute;ntrica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mismo tiempo, y siguiendo nuevamente a Bourdieu, a trav&eacute;s del estudio te&oacute;rico que da pie a la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n de expertas, se contribuye, con la herramienta imprescindible de la estad&iacute;stica, a "deconstruir la deconstrucci&oacute;n". La eficacia de la cr&iacute;tica debe partir del conocimiento de la realidad muchas veces oculta en la farrogosa burocracia de las instituciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los datos extra&iacute;dos de la realidad gallega, podemos concluir en la existencia de dos formas de reproducci&oacute;n de la hegemon&iacute;a masculina:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) En muchas &aacute;reas, cuantitativamente, existen m&aacute;s mujeres que hombres, pero no son visibles en la realidad social, constituyen s&oacute;lo fragmentos dispersos de la visi&oacute;n del mundo androc&eacute;ntrica. En este caso, sin duda, el orden simb&oacute;lico es dif&iacute;cil que permita percibir la verdadera realidad de la asimetr&iacute;a entre hombres y mujeres. De acuerdo con Nancy Fracer, estar&iacute;amos dentro de lo que la autora denomina "misrecognition", en cuanto a depreciaci&oacute;n de la identidad cultural femenina por parte de la cultura dominante; lo que lleva a una subordinaci&oacute;n social, en palabras de la autora, en el sentido de que se impide la participaci&oacute;n de pleno derecho en la vida social. Es necesario el reconocimiento como una cuesti&oacute;n de estatus.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Siguen perviviendo categor&iacute;as de dominaci&oacute;n masculina, en las que la subversi&oacute;n y la cr&iacute;tica discursiva feminista apenas han servido para configurar nuevos discursos acad&eacute;micos que desmonten el poder masculino. A trav&eacute;s del "techo de cristal" se establece una met&aacute;fora que no aclara los mecanismos que finalmente conducen a las relaciones de dominaci&oacute;n masculina. Coincidimos con Victoria Camps, en que la "pol&iacute;tica de la presencia" deber&iacute;a llevarnos a "la otra gram&aacute;tica del poder", con presencia m&aacute;s cualitativa que cuantitativa en b&uacute;squeda de nuevas culturas de comunicaci&oacute;n, pero indudablemente la pol&iacute;tica de presencia es necesaria en la medida en que sin la presencia femenina dif&iacute;cilmente se pueden cambiar reglas y formas de vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pasemos a ejemplificar esta situaci&oacute;n con algunos datos estad&iacute;sticos de inter&eacute;s</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al primer punto, la visibilidad de las mujeres en &aacute;reas en las que ellas son mayor&iacute;a, un buen ejemplo lo constituye el campo de la Judicatura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comenzamos analizando la situaci&oacute;n de las mujeres en los estudios de <i>derecho,</i> para luego conocer los datos relativos a la carrera judicial. En el <a href="/img/revistas/conver/v14n43/a2g2.jpg" target="_blank">gr&aacute;fico 2</a> se observa la evoluci&oacute;n de las mujeres matriculadas y tituladas en un periodo de quince a&ntilde;os. En el curso 1985&#45;1986 se parte de una situaci&oacute;n paritaria en la distribuci&oacute;n por sexo, tanto en el caso del alumnado matriculado como del titulado en derecho; despu&eacute;s de estos a&ntilde;os las mujeres se han situado quince y diecisiete puntos porcentuales, respectivamente, por encima de los varones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Veamos la situaci&oacute;n de las mujeres en la <i>carrera judicial:</i><sup><a href="#nota">11</a></sup> en concreto las juezas, a diciembre de 2002 (<a href="/img/revistas/conver/v14n43/a2g3.jpg" target="_blank">gr&aacute;fico 3</a>). En Espa&ntilde;a, las juezas (68.6%) representan algo m&aacute;s de dos de cada tres jueces. En Galicia, la proporci&oacute;n de juezas es m&aacute;s elevada (77.4%) que en Espa&ntilde;a. La pregunta ahora ser&iacute;a: &iquest;cu&aacute;ntos jueces hombres salen responsabiliz&aacute;ndose de los sumarios m&aacute;s "medi&aacute;ticos"?, &iquest;cu&aacute;ntos nombres de juezas y jueces espa&ntilde;oles podemos decir? Sin duda, nunca podr&iacute;amos imaginarnos que la proporci&oacute;n de juezas era tan favorable para las mujeres, ya que las estructuras de nuestro inconsciente, condicionadas por el poder de los mass media nos ofrecen una realidad ficticia en sus discursos, m&aacute;s all&aacute; de los mecanismos ocultos que permiten a los jueces varones apropiarse de los sumarios que tienen m&aacute;s capacidad de impacto (terrorismo nacional e internacional, tr&aacute;fico de drogas, esc&aacute;ndalos econ&oacute;micos, etc&eacute;tera).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dominio masculino, ya refiri&eacute;ndonos a nuestra <i>segunda dimensi&oacute;n</i> de reproducci&oacute;n, lo vemos claramente en la presencia de mujeres en las Reales Academias Gallegas, en las medallas y en los premios (tambi&eacute;n podr&iacute;amos referirnos al n&uacute;mero de mujeres catedr&aacute;ticas en las universidades, en la pol&iacute;tica local y auton&oacute;mica, en los &oacute;rganos de direcci&oacute;n de los principales medios de comunicaci&oacute;n, en grupos de investigaci&oacute;n de las tres universidades de Galicia relacionados con el International Center for Scientific Research, etc&eacute;tera).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las instituciones que representan la cultura, la ciencia y la sociedad gallega hemos conseguido informaci&oacute;n de las personalidades componentes de la Academia Galega das Ciencias,<sup><a href="#nota">12</a></sup> de la Real Academia de Medici&ntilde;a e Cirux&iacute;a de Galicia<sup><a href="#nota">13</a></sup> y de la Real Academia de Belas Artes Nosa Se&ntilde;ora do Rosario.<sup><a href="#nota">14</a></sup> Asimismo, hemos obtenido informaci&oacute;n de todas las personalidades componentes del Consello da Cultura Galega. La presencia de las mujeres en las Academias es muy reducida (<a href="/img/revistas/conver/v14n43/html/a2g4.html" target="_blank">gr&aacute;fico 4</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En la <i>Academia Galega das Ciencias</i> no hay ninguna mujer en la junta de gobierno; no hay ninguna acad&eacute;mica numeraria de 22 acad&eacute;micos/as y s&oacute;lo hay una mujer acad&eacute;mica correspondiente de 20; en total hay una mujer entre 52 personalidades.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En la <i>Real Academia de Medici&ntilde;a e Cirux&iacute;a</i> no hay ninguna mujer en la junta de gobierno; hay una mujer miembro de n&uacute;mero y de honor entre 36 acad&eacute;micos/as; en total hay una mujer entre 47 personalidades.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; En la <i>Real Academia de Belas Artes Nosa Se&ntilde;ora do Rosario,</i> una mujer es presidenta de la junta de gobierno, hay dos acad&eacute;micas numerarias y dos correspondientes; en total hay cinco mujeres entre 44 personalidades.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; pues, las mujeres no suelen formar parte de las juntas de gobierno de las academias &#151;si bien hay excepciones honrosas&#151; y su presencia como acad&eacute;micas numerarias es meramente testimonial. Conviene observar que el nombramiento de acad&eacute;mico/a suele ir acompa&ntilde;ado de un elevado reconocimiento social y requiere, por lo tanto, una cierta edad. Este hecho contribuye a restringir la presencia de mujeres, sobre todo en aquellas disciplinas a las que han tenido un acceso m&aacute;s tard&iacute;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si consideramos los componentes del <i>Consello da Cultura Galega,</i><sup><a href="#nota">15</a></sup> no hay ninguna mujer entre los cargos directivos, es decir, de la Comisi&oacute;n ejecutiva y de la Gerencia; no hay ninguna mujer como coordinadora de alguna de las 12 secciones en que est&aacute; organizado el Consello, ni de las 17 comisiones t&eacute;cnicas que cuentan con coordinaci&oacute;n; hay una mujer entre 25 miembros electos del Pleno. Si tenemos en cuenta s&oacute;lo los miembros de todas las secciones, comisiones t&eacute;cnicas y archivos, sin considerar las personas que ostentan una coordinaci&oacute;n ni los cargos directivos, las mujeres representan 9.8% frente a 90.2% de los varones. Entre todas las personalidades componentes del Consello da Cultura Galega, las mujeres significan 8.7% (<a href="/img/revistas/conver/v14n43/html/a2g5.html" target="_blank">gr&aacute;fico 5</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos analizado las personalidades gallegas que han recibido un reconocimiento a trav&eacute;s de las <i>Medallas de Galicia</i><sup><a href="#nota">16</a></sup> que se entregan anualmente el 25 de julio (d&iacute;a de Galicia) en un acto solemne y que pretenden distinguir a personas o instituciones que destacan "por sus m&eacute;ritos al servicio de la comunidad gallega en cualquier aspecto de la vida social, cultural o econ&oacute;mica"; se han recogido los datos de los tres tipos de medallas, sin distinci&oacute;n: Ouro, Prata e Bronce, concedidas a t&iacute;tulo individual. Quedan excluidas, por lo tanto, las instituciones, los colectivos o empresas que han recibido tal reconocimiento. Tambi&eacute;n analizamos las personalidades que han recibido las <i>Medallas Castelao.</i><sup><a href="#nota">17</a></sup> "Con esta medalla &#151;creada en 1984 para conmemorar el retorno a Galicia de los restos de Alfonso Daniel Rodr&iacute;guez Castelao, el 28 de junio de aquel a&ntilde;o&#151; el Ejecutivo Auton&oacute;mico distingue a aquellos gallegos y gallegas que sean autores de una obra merecedora del reconocimiento de su pueblo, en el campo art&iacute;stico, literario, doctrinal o de cualquier faceta de la vida humana. En este sentido, la <i>Medalla Castelao,</i> pretende servir de ejemplo a la obra de aquellos gallegos que deben ser gu&iacute;a de futuras generaciones que quieran seguir engrandeciendo la realidad de Galicia", como reza en el decreto por el que se concede dicha medalla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comenzamos con las <i>Medallas de Galicia.</i> Hemos recabado la informaci&oacute;n desde el a&ntilde;o 1991 hasta 2003; durante estos 12 a&ntilde;os, las mujeres premiadas representan 8.8% de un total de 294 personalidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si tenemos en cuenta la evoluci&oacute;n a lo largo de estos a&ntilde;os, no se nota una toma de conciencia clara respecto al papel de las mujeres en la realidad social, cultural y econ&oacute;mica de Galicia (<a href="/img/revistas/conver/v14n43/html/a2g6.html" target="_blank">gr&aacute;fico 6</a>). En los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os, han recibido la Medalla de Galicia tres mujeres frente a 43 varones. Hay referencias sobre la profesi&oacute;n de las premiadas s&oacute;lo en los tres &uacute;ltimos a&ntilde;os: una pol&iacute;tica, una fot&oacute;grafa, una cocinera, una religiosa, una empresaria de hosteler&iacute;a, una empresaria del sector de restauraci&oacute;n y una peluquera; al no disponer de datos de las anteriores ediciones, no es posible conjeturar conclusiones; pero, tal vez, sea &uacute;til se&ntilde;alar que estos reconocimientos pueden ser tambi&eacute;n una buena ocasi&oacute;n para ofrecer a la sociedad gallega una imagen m&aacute;s abierta, plural y menos estereotipada de las mujeres gallegas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mujeres gallegas tienen una mayor presencia en las <i>Medallas Castelao.</i> Las mujeres que han recibido la Medalla Castelao desde 1984 hasta 2003 representan 14%.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo tres a&ntilde;os despu&eacute;s de su creaci&oacute;n fue premiada una gallega (1987); desde este a&ntilde;o hasta 1992, solamente hab&iacute;a una mujer premiada cada a&ntilde;o. En 1993 y en 2001 no fue premiada ninguna mujer, y en 2003 nos encontramos por vez primera con un equilibrio en su distribuci&oacute;n: recibieron el premio cuatro mujeres y cinco varones (<a href="/img/revistas/conver/v14n43/html/a2g7.html" target="_blank">gr&aacute;fico 7</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 17 de mayo, D&iacute;a das Letras Galegas, en el transcurso de un acto institucional se dictamina el <i>Premio das Letras e das Artes de Galicia</i> que fue creado en 1994 por la Xunta de Galicia, con la finalidad de "recompensar la labor de las personas que con su trayectoria creativa contribuyeron a la conservaci&oacute;n, expansi&oacute;n y engrandecimiento de la Cultura gallega en cualquiera de sus &aacute;mbitos y m&uacute;ltiples manifestaciones". Durante estos ocho a&ntilde;os ha sido galardonada una sola mujer (12.5%) frente a siete varones.<sup><a href="#nota">18</a></sup> El jurado est&aacute; formado por un presidente y ocho vocales, todos ellos hombres; la &uacute;nica mujer es la secretaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los <i>Premios Galicia de Comunicaci&oacute;n</i> han sido galardonadas 31 personalidades a t&iacute;tulo individual desde el a&ntilde;o 1991 al 2003. S&oacute;lo hay una mujer galardonada (3%) frente a 30 varones.<sup><a href="#nota">19</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, hemos conseguido la informaci&oacute;n de los &uacute;ltimos siete <i>Premios de la Fundaci&oacute;n Premios da Cr&iacute;tica Galicia,</i> que nos permite comparar la composici&oacute;n por sexo de las personas premiadas y de los miembros de los diferentes jurados. En estos siete a&ntilde;os, de las 48 personalidades premiadas s&oacute;lo siete han sido mujeres, es decir, 15% del total. Vemos, por un lado, la baja representaci&oacute;n de las mujeres premiadas, as&iacute; como los &aacute;mbitos en los que han sido concedidos. Resaltar&iacute;amos que en el &aacute;mbito musical no ha resultado galardonada ninguna mujer en estos &uacute;ltimos siete a&ntilde;os, y que el &uacute;nico premio otorgado a una mujer en investigaci&oacute;n ha sido para una que desarrolla su actividad en el &aacute;mbito de las humanidades, en concreto, en geograf&iacute;a e historia. Ning&uacute;n premio ha sido concedido a mujeres en las &aacute;reas cient&iacute;fico&#45;t&eacute;cnicas.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IX. A modo de conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Base de Mujeres Expertas no es la panacea ni la soluci&oacute;n final para la construcci&oacute;n simb&oacute;lica de un nuevo orden de g&eacute;nero. Simplemente es una medida m&aacute;s, que permite ofrecer, en una sociedad que se rige por un determinado modelo de vida, nuevas referencias de socializaci&oacute;n. Con este directorio se dota a los medios de comunicaci&oacute;n de una herramienta que posibilita la b&uacute;squeda de opini&oacute;n experta entre el colectivo de las mujeres, visibilizando el importante n&uacute;mero de mujeres que en nuestra Comunidad Aut&oacute;noma tienen m&eacute;ritos sobrados para ser consideradas expertas en la materia a la que dedican sus esfuerzos profesionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, es necesario resaltar que los datos estad&iacute;sticos obtenidos de nuestro an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de la presencia de mujeres en diferentes campos, no difieren de cuanto hemos visto en la UE para cada uno de los aspectos estudiados. En algunos casos, incluso, podemos afirmar que las mujeres en Galicia y en Espa&ntilde;a tienen m&aacute;s presencia en la universidad, en los centros de investigaci&oacute;n, en las academias y en los premios que en la UE. Hay que recordar, sin embargo, que la presencia de las mujeres en muchos &aacute;mbitos importantes de la vida econ&oacute;mica, pol&iacute;tica, social y cultural de Galicia y de Espa&ntilde;a es a&uacute;n muy escasa, y m&aacute;s escasa a&uacute;n cuanto m&aacute;s nos acercamos a los cotas m&aacute;s elevadas de la jerarqu&iacute;a o de las categor&iacute;as profesionales. Debemos insistir que, en la actualidad, hay mujeres preparadas en la casi totalidad de los &aacute;mbitos &#151;si no en todos&#151;, de modo que se puede contar con ellas para ejercer como expertas y, por lo tanto, ofrecernos una nueva gram&aacute;tica de orden social.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Academia de Finlandia (1998), <i>Women in academia: Report of the working group appointed by</i> <i>the Academy of Finland,</i> Academia de Finlandia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303946&pid=S1405-1435200700010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asenjo, Miguel (2000), "La organizaci&oacute;n hospitalaria del futuro", en <i>V Jornadas de Gesti&oacute;n y Evaluaci&oacute;n de Costes Sanitarios,</i> Bilbao.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303948&pid=S1405-1435200700010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bund&#45;L&auml;nder&#45;Kommission&nbsp;f&uuml;r&nbsp;Bildungplanung und Forschungsf&ouml;rderung (1998) Frauen in F&uuml;hrungspositionen. Zweite Erg&auml;nzung zum BLK&#45;Bericht <i>F&ouml;rderung von Frauen im Bereich der Wissenschaft', BLK&#45;Reihe 'Materialien zur Bildungsplanung und zur Forschungsf&ouml;rderung',</i> vol. 68, Bonn: BLK.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303950&pid=S1405-1435200700010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centro de Estudios Sociol&oacute;gicos (2003), <i>Segundo Informe sobre la situaci&oacute;n de las mujeres en la realidad sociolaboral espa&ntilde;ola,</i> Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303952&pid=S1405-1435200700010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Europea (2003), <i>She Figures 2003. Women and Science. Statistic and Indicators,</i> Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas (OPOCE).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303954&pid=S1405-1435200700010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Committee on Women in Science, Engineering and Technology (1994), <i>The rising tide: A report on women and science, engineering and technology,</i> Londres: HMSO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303956&pid=S1405-1435200700010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consejo Superior de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica (2001), "Estudio sobre mujeres investigadoras del CSIC". Disponible en: <a href="http://www.csic.es/#actividad" target="_blank">http://www.csic.es/#actividad</a>, Madrid: Informes CSIC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303958&pid=S1405-1435200700010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, Carlos (2000), <i>Gallegos del siglo XX,</i> Coru&ntilde;a: La Voz de Galicia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303960&pid=S1405-1435200700010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a de Le&oacute;n, Antonia y Marisa Garc&iacute;a (2001), <i>Las acad&eacute;micas (Profesorado universitario y g&eacute;nero),</i> Madrid: Instituto de la Mujer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303962&pid=S1405-1435200700010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez y Santeiro &#91;coords.&#93; (2002), <i>Gallegos: Qui&eacute;n es qui&eacute;n en la Galicia del siglo XXI,</i> Santiago de Compostela: Ed. Compostela.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303964&pid=S1405-1435200700010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Nacional de Estad&iacute;stica (2003), "Mujer y ciencia". Disponible en: <a href="http://www.ine.es/prodyser/pubfolletos.htm" target="_blank">http://www.ine.es/prodyser/pubfolletos.htm</a>, Mujer y ciencia. Ocho de marzo. D&iacute;a de la mujer trabajadora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303966&pid=S1405-1435200700010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministry of Research and Information Technology (1997), <i>Women and excellence in research,</i> Copenhage: Statens Information.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303968&pid=S1405-1435200700010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Osborn, Mar&iacute;a <i>et al.</i> (1998), <i>Pol&iacute;tica cient&iacute;fica de la Uni&oacute;n Europea. Promover la excelencia mediante la integraci&oacute;n de la igualdad entre g&eacute;neros,</i> Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas (OPOCE).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303970&pid=S1405-1435200700010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prado, Jos&eacute; y Jos&eacute; P&eacute;rez (1993), <i>Oferta de titulados en el Sistema Universitario de Galicia,</i> Santiago de Compostela: Xunta de Galicia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303972&pid=S1405-1435200700010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rees, Teresa (2002), <i>National policies on women and science in Europe. A report about women and science in 30 countries,</i> Luxemburgo: OPOCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303974&pid=S1405-1435200700010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">R&uuml;bsamen, Helga <i>et al.</i> (2003), <i>Women in industrial research: A wake up call for european industry,</i> Luxemburgo: OPOCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303976&pid=S1405-1435200700010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz y Barba &#91;coords.&#93; (1992), <i>Gallegos: Qui&eacute;n es qui&eacute;n en la Galicia de los 90,</i> Santiago: de Compostela. El Conco Gallego.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303978&pid=S1405-1435200700010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valc&aacute;rcel (2003), "La situaci&oacute;n de la mujer en la ciencia: Que investiguen ellas", en <i>Revista de Muface,</i> n&uacute;m. 192.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303980&pid=S1405-1435200700010000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wenner&aring;s, Christine y Agnes Wold (1997), "Nepotism and Sexism in Peer Review", en <i>Nature</i> n&uacute;m. 387.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2303982&pid=S1405-1435200700010000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Proyecto dirigido por el profesor Jos&eacute; P&eacute;rez Vilari&ntilde;o y por Jos&eacute; Antonio de Padro D&iacute;ez.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Conviene se&ntilde;alar que el Informe ETAN, cuando habla de "ciencia", lo usa en sentido amplio "e incluye las ciencias sociales, la ingenier&iacute;a, la tecnolog&iacute;a y la inform&aacute;tica". <i>Ibid</i>., p. XI.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Asenjo, M. (2000), "La organizaci&oacute;n hospitalaria del futuro", en <i>V Jornadas de Gesti&oacute;n y Evaluaci&oacute;n de Costes Sanitarios,</i> Bilbao, pp. 295&#45;301.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Cfr., R&uuml;bsamen&#45;Waigmann, H. <i>et al.</i> (2003), <i>Women in industrial research: a wake up call for european industry,</i> Luxemburgo: OPOCE, pp. 11 y 12; European Commmission, (2003), <i>She figures. Women and science. Statistic and indicators,</i> Luxemburgo: Office for Official Publications of the European Communities, pp. 43&#45;46.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> <i>Ibid</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup><i>&nbsp;ibid. Cfr.</i> tambi&eacute;n European Commmission (2003), <i>She figures. Women and science. Statistic and indicators,</i> Luxemburgo: Office for Official Publications of the European Communities, pp. 47&#45;56.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 16.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> <i>Ibid.,</i> p. 17.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> <i>Ibid.,</i> pp. 17 y 141&#45;142.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Informe ETAN, pp. 18 y 143&#45;145;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Los datos relativos a la carrera judicial que se presentan a continuaci&oacute;n han sido elaborados por D&ntilde;a. Isabel Durantez Juiz, Magistrada Jueza del Juzgado de Instrucci&oacute;n n&uacute;m. 1 de Vigo; ha utilizado como fuente el Escalaf&oacute;n de la Carrera Judicial a diciembre de 2002.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> &lt;<a href="http://www.ragc.cesga.es/Academia" target="_blank">http://www.ragc.cesga.es/Academia</a>&gt;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> &lt;<a href="http://www.ramycga.org" target="_blank">http://www.ramycga.org</a>&gt;.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> &lt;<a href="http://www.canalcoruna.com/academia1.asp" target="_blank">http://www.canalcoruna.com/academia1.asp</a>&gt;.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> &lt;<a href="http://www.consellodacultura.org" target="_blank">http://www.consellodacultura.org</a></font><font face="verdana" size="2">&gt;.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> &lt;<a href="http://www.galiciadigital.com/psd/Instituciones/Instituciones/xunta/premios_distinciones" target="_blank">http://www.galiciadigital.com/psd/Instituciones/Instituciones/xunta/premios_distinciones</a>&gt;..</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> <i>Ibid.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup><i>&nbsp;Ibid.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup><i>&nbsp;Ibid.</i></font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> R&uuml;bsamen&#45;Waigmann, H. <i>et al.</i> (2003), <i>Women in industrial research: a wake up call for european industry</i>, Luxemburgo: OPOCE, pp. 11 y 12; European Commmission, (2003), <i>She figures. Women and science. Statistic and indicators</i>, Luxemburgo: Office for Official Publications of the European Communities, pp. 43&#45;46.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Jorge Garc&iacute;a Mar&iacute;n.</b> Doctor en Filosof&iacute;a y Ciencias de la educaci&oacute;n. Profesor titular del departamento de Sociolog&iacute;a de la Universidad de Santiago de Compostela. Sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n son: roles de g&eacute;nero, publicidad, sociolog&iacute;a de la educaci&oacute;n, servicios sociales. Sus m&aacute;s recientes publicaciones son: "Territorios semiotizados en publicidad: nuevos roles de g&eacute;nero en el Mundo&#45;REM", en <i>Estudios sobre muller e educaci&oacute;n: aportaci&oacute;ns desde Galicia,</i> Santiago de Compostela, 2003; "Educaci&oacute;n y voluntariado en Santiago de Compostela (Espa&ntilde;a)", en <i>Educaci&oacute;n, voluntariado y participaci&oacute;n en la Uni&oacute;n Europea,</i> Barcelona, 2003.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Academia de Finlandia</collab>
<source><![CDATA[Women in academia: Report of the working group appointed by the Academy of Finland]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Academia de Finlandia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asenjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La organización hospitalaria del futuro]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Bund-Länder-Kommission für Bildungplanung und Forschungsförderung</collab>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Frauen in Führungspositionen. Zweite Ergänzung zum BLK-Bericht Förderung von Frauen im Bereich der Wissenschaft']]></article-title>
<source><![CDATA[BLK-Reihe 'Materialien zur Bildungsplanung und zur Forschungsförderung']]></source>
<year>1998</year>
<volume>68</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bonn ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BLK]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro de Estudios Sociológicos</collab>
<source><![CDATA[Segundo Informe sobre la situación de las mujeres en la realidad sociolaboral española]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Europea</collab>
<source><![CDATA[She Figures 2003. Women and Science. Statistic and Indicators]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Luxemburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas (OPOCE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Committee on Women in Science, Engineering and Technology</collab>
<source><![CDATA[The rising tide: A report on women and science, engineering and technology]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HMSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Superior de Investigación Científica</collab>
<source><![CDATA[Estudio sobre mujeres investigadoras del CSIC]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Informes CSIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gallegos del siglo XX]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coruña ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Voz de Galicia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las académicas (Profesorado universitario y género)]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de la Mujer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Gallegos: Quién es quién en la Galicia del siglo XXI]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Compostela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Mujer y ciencia]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministry of Research and Information Technology</collab>
<source><![CDATA[Women and excellence in research]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Copenhage ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Statens Information]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política científica de la Unión Europea. Promover la excelencia mediante la integración de la igualdad entre géneros]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Luxemburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas (OPOCE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oferta de titulados en el Sistema Universitario de Galicia]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Xunta de Galicia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rees]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[National policies on women and science in Europe. A report about women and science in 30 countries]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Luxemburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPOCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rübsamen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helga]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Women in industrial research: A wake up call for european industry]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Luxemburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPOCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Gallegos: Quién es quién en la Galicia de los 90]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago: de Compostela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Conco Gallego]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valcárcel]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La situación de la mujer en la ciencia: Que investiguen ellas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Muface]]></source>
<year>2003</year>
<numero>192</numero>
<issue>192</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wennerås]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wold]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agnes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nepotism and Sexism in Peer Review]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1997</year>
<numero>387</numero>
<issue>387</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
