<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-1079</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gestión y política pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gest. polít. pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-1079</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas A.C., División de Administración Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-10792008000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nueva gestión pública en las universidades británicas: Las implicaciones académicas de un profundo cambio institucional]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kent Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rollin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Facultad de Administración ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>239</fpage>
<lpage>243</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-10792008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-10792008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-10792008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La nueva gesti&oacute;n p&uacute;blica en las universidades brit&aacute;nicas: Las implicaciones acad&eacute;micas de un profundo cambio institucional</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rollin Kent Serna*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>"New managerialism, professional power and organizational governance in UK universities: A review and assessment"de Michael Reed, en Alberto Amaral, Glen A. Jones and Berit Karseth (eds.), <i>Governing higher education: National perspectives on institutional governance</i> (Kluwer Academic Publishers, 2002, pp. 163&#45;186).</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Facultad de Administraci&oacute;n, Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de Puebla.</i> <a href="mailto:kent.rollin@gmail.com">kent.rollin@gmail.com</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El volumen forma parte de la colecci&oacute;n "Higher Education Dynamics", editada por Kluwer (casa absorbida por Springer Publications), que hasta 2007 hab&iacute;a publicado m&aacute;s de veinte libros especializados en pol&iacute;ticas, gesti&oacute;n, organizaci&oacute;n y financiamiento de la educaci&oacute;n superior. En su conjunto, la serie es de suma utilidad para los interesados en los actuales procesos de cambio en la educaci&oacute;n superior, en especial porque los textos que componen esta colecci&oacute;n se caracterizan por un valioso componente te&oacute;rico y una base emp&iacute;rica sustantiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un ejemplo sobresaliente por su calidad y pertinencia es el estudio de Michael Reed sobre la implantaci&oacute;n de la Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica en las universidades brit&aacute;nicas. El texto reporta los resultados de un estudio masivo realizado entre 1998 y 2000, con base en entrevistas con m&aacute;s de 160 directivos acad&eacute;micos medios en 12 universidades del Reino Unido y estudios de caso realizados a profundidad en cuatro de dichas instituciones. El objetivo fundamental consisti&oacute; en identificar las diversas "narrativas de cambio" explicadas por los encargados de la administraci&oacute;n acad&eacute;mica intermedia y ubicar dichas narrativas en las transformaciones m&aacute;s generales en la econom&iacute;a pol&iacute;tica y la institucionalidad de las universidades de Gran Breta&ntilde;a. Presenta en primer lugar una discusi&oacute;n te&oacute;rica del concepto Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica, tal como se ha desarrollado en Europa desde los a&ntilde;os noventa, y lo articula con la reestructuraci&oacute;n producida en la educaci&oacute;n superior brit&aacute;nica, observada como parte del sector p&uacute;blico en general. Enseguida el autor examina la influencia de dichos cambios en la autonom&iacute;a y las formas de control en la profesi&oacute;n acad&eacute;mica y hace referencia a la bibliograf&iacute;a reciente sobre las transformaciones en la organizaci&oacute;n y el trabajo profesional en el contexto angloamericano. Concluye con una reflexi&oacute;n sobre las implicaciones a largo plazo de los procesos de reorganizaci&oacute;n universitaria para la distribuci&oacute;n y el ordenamiento de recursos, rutinas y relaciones en el interior de las universidades brit&aacute;nicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El lector interesado en la reestructuraci&oacute;n de la gesti&oacute;n universitaria de ese pa&iacute;s encontrar&aacute; en el texto de Reed una amplia y valiosa informaci&oacute;n al respecto, pero quiz&aacute;s el inter&eacute;s mayor de su investigaci&oacute;n para el p&uacute;blico acad&eacute;mico en general resida en su reflexi&oacute;n conceptual sobre el contenido, la estructura y las implicaciones de la implantaci&oacute;n (o los intentos de implantaci&oacute;n) de la Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica en el &aacute;mbito acad&eacute;mico brit&aacute;nico. Es de particular inter&eacute;s la exposici&oacute;n clara y rica de la Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica entendida como una teor&iacute;a del cambio institucional y organizacional. Su definici&oacute;n se refiere a tres elementos estructurales entrelazados, los cuales fundamentaron el extenso trabajo de campo realizado por el autor y su equipo de colaboradores. El primero es el concepto de narrativa del cambio estrat&eacute;gico que construyen y propalan los dise&ntilde;adores de la pol&iacute;tica de Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica con el fin de persuadir a los dem&aacute;s de ciertas significaciones y acciones que ser&iacute;an cruciales para cambiar las formas establecidas de gobierno y gesti&oacute;n en las universidades; en suma, se trata del relato hegem&oacute;nico de la teor&iacute;a del cambio organizacional buscado que legitimar&iacute;a las acciones de cambio. El segundo concepto central de su investigaci&oacute;n es la forma organizacional distintiva del cambio, que consiste en los mecanismos administrativos y procesos gerenciales a trav&eacute;s de los cuales se realizar&aacute; tal teor&iacute;a del cambio en la organizaci&oacute;n universitaria. En tercer lugar est&aacute;n las tecnolog&iacute;as pr&aacute;cticas de control por cuyo medio se traducir&aacute;n las pol&iacute;ticas estrat&eacute;gicas y su instrumentaci&oacute;n organizacional en pr&aacute;cticas, t&eacute;cnicas y dispositivos viables que cuestionar&aacute;n y transformar&aacute;n los sistemas establecidos de la burocracia profesional acad&eacute;mica en las universidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vista en conjunto, como un paquete de intervenciones culturales, organizacionales y gerenciales, la Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica constituye un modelo alternativo de orden institucional para la educaci&oacute;n superior en el Reino Unido, que contrasta en forma expl&iacute;cita y militante con el orden institucional tradicional basado en los pactos hist&oacute;ricos entre la burocracia universitaria y el poder acad&eacute;mico colegiado que se estableci&oacute; en ese pa&iacute;s desde la posguerra. El relato estrat&eacute;gico de la nueva gesti&oacute;n cuestiona radicalmente ese pacto o, m&aacute;s precisamente, construye una visi&oacute;n ideol&oacute;gica del pacto como enemigo a vencer con el fin de cortar de ra&iacute;z sus supuestas ineficiencias, su rigidez y opacidad. No se trata, entonces, de un mero ajuste gerencial para volver m&aacute;s eficientes a las universidades sino de un modelo alternativo de organizaci&oacute;n universitaria. Este modelo se legitima en t&eacute;rminos m&aacute;s amplios mediante una bibliograf&iacute;a extensa aunque ecl&eacute;ctica sobre la globalizaci&oacute;n y sus implicaciones para todas las instituciones sociales, tanto p&uacute;blicas como privadas. Se remite, seg&uacute;n el autor, a una mitolog&iacute;a del mercado que explicar&iacute;a y legitimar&iacute;a cualquier cambio social y organizacional basado en los mecanismos del mercado como soluci&oacute;n universal a todos los problemas sociales. As&iacute;, la Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica entendida como metarrelato de transformaci&oacute;n social y organizacional encuentra su sentido en un contexto de reforma generalizada del sector p&uacute;blico orientada a romper las bases de poder de los monopolios profesionales y la inercia organizacional que caracteriza a las grandes burocracias. Reed documenta la extensi&oacute;n de este discurso con las reformas del sector salud y los gobiernos locales en Gran Breta&ntilde;a, con base en las cuales se tomaron medidas an&aacute;logas en el sector universitario. Mediante la instalaci&oacute;n de mecanismos de mercado, la ideolog&iacute;a de la Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica intent&oacute; destruir o cuando menos minar las estructuras regulatorias que proteg&iacute;an a las &eacute;lites profesionales, que no rend&iacute;an cuentas, y sus mercados monop&oacute;licos en el interior de los m&aacute;s diversos aparatos del sector p&uacute;blico brit&aacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su segundo elemento, las formas y pr&aacute;cticas organizacionales, la Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica busc&oacute; desmontar las jerarqu&iacute;as burocr&aacute;ticas y sustituirlas por redes de "clientes" y "proveedores", entre los cuales se comprar&iacute;an y vender&iacute;an servicios basados en contratos. No obstante, se mantuvo en la cima un centro de planeaci&oacute;n y control que segu&iacute;a fijando los l&iacute;mites en materia de recursos y pol&iacute;ticas, a los que se ten&iacute;an que atener los proveedores en la base. Poco a poco se implant&oacute; un esquema detallado de criterios de desempe&ntilde;o locales con base en los cuales se evaluar&iacute;a la eficiencia y la eficacia de las unidades acad&eacute;micas. En consecuencia, mediante un sistema que al mismo tiempo centraliza las decisiones estrat&eacute;gicas y descentraliza las dem&aacute;s operaciones, se gener&oacute; un nuevo r&eacute;gimen de control y vigilancia que presum&iacute;a de ser simult&aacute;neamente "emprendedor" y "transparente", como se espera actualmente que sea la universidad brit&aacute;nica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer componente del entramado conceptual del trabajo de Reed y sus colaboradores, las tecnolog&iacute;as pol&iacute;ticas de control y vigilancia, se observ&oacute; en el creciente &eacute;nfasis puesto en fijar metas para el desempe&ntilde;o de cada unidad acad&eacute;mica local, cuya eficiencia en las operaciones se evaluaba de acuerdo con normas fijadas desde la cima. En palabras del autor,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">en el contexto de una gesti&oacute;n penetrante <i>&#91;invasive</i> en ingl&eacute;s&#93; del rendimiento, se fue imponiendo un monitoreo detallado de las normas de "calidad" en el servicio y los productos educativos. La legitimaci&oacute;n de estas pr&aacute;cticas descansaba en una ideolog&iacute;a de gesti&oacute;n del sector p&uacute;blico remodelada con base en la empresa comercial privada y su pretendida obsesi&oacute;n por la "calidad total" (167; trad. RK).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicha tecnolog&iacute;a en el &aacute;mbito micro buscaba facilitar la implantaci&oacute;n de los objetivos estrat&eacute;gicos de la pol&iacute;tica de reestructuraci&oacute;n mediante una intervenci&oacute;n directa en las pr&aacute;cticas y las concepciones de los directivos acad&eacute;micos locales, en quienes se deseaba inculcar una cultura emprendedora que se despojara de los lastres burocr&aacute;ticos y potenciara sus capacidades innatas para ser m&aacute;s productivos, flexibles y transparentes. Se pretende lograr la reingenier&iacute;a del trabajo acad&eacute;mico a trav&eacute;s de una serie de dispositivos, como el monitoreo financiero, la auditor&iacute;a de calidad, la medici&oacute;n del rendimiento y la racionalizaci&oacute;n del trabajo. En conjunto, estos cambios pretenden que el trabajo acad&eacute;mico sea m&aacute;s visible, transparente, medible y en consecuencia capaz de rendir cuentas a las jerarqu&iacute;as gerenciales internas y externas que ahora se encuentran reubicadas en centros de control estrat&eacute;gicos. El proceso tiene un importante correlato cultural, consistente en una nueva matriz de s&iacute;mbolos, valores y t&eacute;rminos. La expectativa es que, con el tiempo, estos mecanismos de reidentificaci&oacute;n y transmisi&oacute;n cultural pongan las bases para la aceptaci&oacute;n de los nuevos procedimientos como norma estatuida. Al personal directivo se le exhorta a internar estos valores y lenguajes como reconocimiento expl&iacute;cito de la reconstrucci&oacute;n de su identidad organizacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo de campo del proyecto arroj&oacute; resultados ambiguos en cuanto a la implantaci&oacute;n de estas narrativas, estrategias y tecnolog&iacute;as entre el personal directivo y acad&eacute;mico. Los investigadores observaron claramente un proceso h&iacute;brido, con evidencias de aceptaci&oacute;n pasiva y de internaci&oacute;n activa tanto como de resistencia. En no pocos entrevistados, los investigadores pudieron constatar una posici&oacute;n de ambivalencia y tensi&oacute;n, producida por tener que manejar las exigencias de la nueva estrategia de gesti&oacute;n frente al escepticismo o bien la resignaci&oacute;n de los acad&eacute;micos. Desde el punto de vista metodol&oacute;gico es de especial inter&eacute;s que el estudio se centre precisamente en aquella capa de administradores acad&eacute;micos que se ubican en la interfase entre la gesti&oacute;n y el trabajo cotidiano de los ense&ntilde;antes e investigadores. Como son los encargados de implementar las tecnolog&iacute;as pol&iacute;ticas de control y vigilancia en contacto directo con profesores y estudiantes, los administradores acad&eacute;micos de nivel intermedio est&aacute;n en condiciones de brindar al investigador informaci&oacute;n relevante sobre la complejidad de este proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante las formas h&iacute;bridas de implantaci&oacute;n y las ambivalencias del personal directivo, los investigadores tambi&eacute;n detectaron evidencias de una sedimentaci&oacute;n progresiva de los dispositivos, lenguajes y valores de la Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica. La predicci&oacute;n del autor es que el trabajo acad&eacute;mico en las universidades brit&aacute;nicas est&aacute; en v&iacute;as de fragmentaci&oacute;n y p&eacute;rdida de autonom&iacute;a. La orientaci&oacute;n general del proceso, seg&uacute;n Michael Reed, es que los acad&eacute;micos, hasta ahora organizados en torno a sus respectivas disciplinas e identificados con ellas, con el tiempo se vuelvan "trabajadores del conocimiento" encargados de impartir m&oacute;dulos o paquetes de conocimiento espec&iacute;ficos y de investigar problemas sobre demanda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es necesario compartir las opiniones del autor sobre la direcci&oacute;n que tome el trabajo acad&eacute;mico en las universidades brit&aacute;nicas para estimar en toda su extensi&oacute;n el valor de sus planteamientos conceptuales y su estrategia metodol&oacute;gica. Los procesos de cambio organizacional y gerencial que est&aacute;n en v&iacute;as de sucederse en las universidades p&uacute;blicas en M&eacute;xico y que ya han ocurrido en numerosas instituciones privadas de educaci&oacute;n superior en este pa&iacute;s ofrecen un campo propicio para investigar su naturaleza y sus implicaciones. El trabajo de Michael Reed, as&iacute; como los dem&aacute;s cap&iacute;tulos del libro del que forma parte, ofrece pistas de gran utilidad para investigar estos procesos.</font></p>      ]]></body>
</article>
