<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-1079</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gestión y política pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gest. polít. pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-1079</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas A.C., División de Administración Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-10792008000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fronteras seguras y facilitación de comercio: análisis de Economía Institucional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safe Boundaries and Trade Facilitation: Analysis of Institutional Economy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra-Yúnez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Tecnológico de Monterrey Escuela de Graduados en Administración y Dirección de Empresas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Nuevo León]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>03</fpage>
<lpage>33</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-10792008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-10792008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-10792008000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La llamada Nueva Economía Institucional (NEI) tiene aplicaciones en muchos campos de la economía, como mecanismos de incentivos, costos de transacción y la estructura y dinámica de agentes económicos o reguladores. Pocas aplicaciones existen sin embargo en el campo de la coordinación entre entidades de seguridad y facilitación de comercio. Después del 11 de septiembre de 2001, el proceso de integración económica derivado del Tratado de Libre Comercio de América del Norte fue afectado por la agenda unilateral de seguridad de los EUA y sus costos distribuidos se han concentrado en el sector privado en términos de estandarización, y en el sector público en términos de coordinación entre órganos de gobierno. El presente estudio hace uso de la NEI para evaluar los retos de la integración y facilitación del comercio dentro de un nuevo marco de seguridad, para el caso de México, así como explicar razones del bajo compromiso internacional de México.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The so-called New Institutional Economics presents applications in many economics areas, such as incentive mechanisms, transaction costs, and the structure and dynamics of economic agents and regulators. Few applications exist, however, in the area of coordination among national security and trade facilitation entities. After 9/11 of 2001, the process of economic inte-gration derived from the North American Free Trade Agreement was affected by the unilateral security agenda originated in the US and its distributed costs have concentrated in the private sector in terms of new standards, while the public sector faces costs of coordination among government agencies. The present study uses nie to evaluate challenges to Mexico's integration and trade facilitation within a new framework of security, and explains reasons behind low international commitment by Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía institucional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TLCAN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[centro-periferia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[institutional economics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NAFT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[center- periphery]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Gesti&oacute;n y pol&iacute;tica p&uacute;blica</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Fronteras seguras y facilitaci&oacute;n de comercio: an&aacute;lisis de Econom&iacute;a Institucional<sup><a href="#nota">1</a></sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Safe Boundaries and Trade Facilitation: Analysis of Institutional Economy</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alejandro Ibarra&#45;Y&uacute;nez*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor titular de Econom&iacute;a y Pol&iacute;tica P&uacute;blica en el Tecnol&oacute;gico de Monterrey, Campus Monterrey, Escuela de Graduados en Administraci&oacute;n y Direcci&oacute;n de Empresas (EGADE), Av. Fundadores y Rufino Ta&#45;mayo s/n, Col. Valle Oriente, Garza Garc&iacute;a, Nuevo Le&oacute;n. Tel. 01&#45;81&#45;8625&#45;6075; fax. 01&#45;81&#45;8625&#45;6098. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:aibarra@itesm.mx">aibarra@itesm.mx</a>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido el 5 de diciembre de 2006.    <br> 	Aceptado el 1 de marzo de 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La llamada Nueva Econom&iacute;a Institucional (NEI) tiene aplicaciones en muchos campos de la econom&iacute;a, como mecanismos de incentivos, costos de transacci&oacute;n y la estructura y din&aacute;mica de agentes econ&oacute;micos o reguladores. Pocas aplicaciones existen sin embargo en el campo de la coordinaci&oacute;n entre entidades de seguridad y facilitaci&oacute;n de comercio. Despu&eacute;s del 11 de septiembre de 2001, el proceso de integraci&oacute;n econ&oacute;mica derivado del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte fue afectado por la agenda unilateral de seguridad de los EUA y sus costos distribuidos se han concentrado en el sector privado en t&eacute;rminos de estandarizaci&oacute;n, y en el sector p&uacute;blico en t&eacute;rminos de coordinaci&oacute;n entre &oacute;rganos de gobierno. El presente estudio hace uso de la NEI para evaluar los retos de la integraci&oacute;n y facilitaci&oacute;n del comercio dentro de un nuevo marco de seguridad, para el caso de M&eacute;xico, as&iacute; como explicar razones del bajo compromiso internacional de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> econom&iacute;a institucional, seguridad, comercio, TLCAN, centro&#45;periferia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave OCDE:</b> econom&iacute;a internacional, obst&aacute;culos al desarrollo, cooperaci&oacute;n internacional, marco institucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The so&#45;called New Institutional Economics presents applications in many economics areas, such as incentive mechanisms, transaction costs, and the structure and dynamics of economic agents and regulators. Few applications exist, however, in the area of coordination among national security and trade facilitation entities. After 9/11 of 2001, the process of economic inte&#45;gration derived from the North American Free Trade Agreement was affected by the unilateral security agenda originated in the US and its distributed costs have concentrated in the private sector in terms of new standards, while the public sector faces costs of coordination among government agencies. The present study uses nie to evaluate challenges to Mexico's integration and trade facilitation within a new framework of security, and explains reasons behind low international commitment by Mexico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> institutional economics, security, trade, NAFTA, center&#45; periphery.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b> <b>OCDE:</b> international economics, obstacles to development, international coopera&#45;tion, institutional framework.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al momento hist&oacute;rico en que se discute en el congreso de los EUA el paquete de seguridad y migraci&oacute;n, as&iacute; como despu&eacute;s del 11 de septiembre cuando se dieron los ataques terroristas a las Torres Gemelas en Nueva York, los retos para la cooperaci&oacute;n en seguridad binacional son enormes, pero as&iacute; son las diferencias conceptuales, de pol&iacute;tica, de presupuestos asignados y de acciones hacia adentro del aparato de facilitaci&oacute;n comercial y de seguridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los ataques del 9/11, y dentro del marco de operaci&oacute;n del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN), se desarroll&oacute; una cooperaci&oacute;n sin precedente para incrementar la vigilancia a toda la mercanc&iacute;a de exportaci&oacute;n transportada hacia los EUA as&iacute; como a millones de personas que arriban a M&eacute;xico en los aeropuertos internacionales. Por su parte, entre 2001 y 2006, el gobierno mexicano implant&oacute; mecanismos de revisi&oacute;n de importaciones a M&eacute;xico, aunque con menos integralidad que las fronteras de los EUA. El fen&oacute;meno binacional es complejo porque se ha caracterizado por mayor n&uacute;mero de migrantes indocumentados que cruzan la frontera porosa entre M&eacute;xico y los EUA, as&iacute; como miles de millones de d&oacute;lares de coca&iacute;na, hero&iacute;na, mariguana y metanfetaminas. El tema requiere de cooperaci&oacute;n en el m&aacute;s alto nivel federal, as&iacute; como en niveles gubernamentales subfederales y de c&aacute;maras y empresas mismas, como lo apunta Smith (2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2002 se firm&oacute; el Acuerdo de Asociaci&oacute;n Fronteriza M&eacute;xico&#45;EUA (US&#45;Mexico Border Partnership Agreement), llamado tambi&eacute;n "Frontera Inteligente", con el fin de permitir, con el uso de alta tecnolog&iacute;a de rayos gama, la revisi&oacute;n de toda mercanc&iacute;a que cruza la frontera y pasa por puertos de seguridad fronterizos. El acuerdo ha implicado la certificaci&oacute;n de m&aacute;s de mil compa&ntilde;&iacute;as mexicanas que representan 80% del valor del comercio internacional de mercanc&iacute;as. Toda la informaci&oacute;n de la carga transportada debe ser compartida entre los gobiernos de M&eacute;xico y los EUA. La Direcci&oacute;n General de Aduanas es la encargada de llevar a cabo el programa de frontera inteligente y de promover el transporte de mercanc&iacute;as no riesgosas para la seguridad, y as&iacute; concentrarse en vigilar mercanc&iacute;as, personas y dinero que s&iacute; representan riesgos ingentes para la seguridad de los EUA. Sin embargo, como fue enfatizado por miembros del Border Trade Alliance (Alianza del Comercio Fronterizo) en 2004, el reto es c&oacute;mo involucrarse de manera integral en el manejo y la administraci&oacute;n del crecimiento de las fronteras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno binacional trasciende lo referente a la seguridad fronteriza y abarca la facilitaci&oacute;n de comercio, el tema de desarrollo fronterizo integral y lo concerniente a los flujos migratorios ordenados. En suma, el desarrollo econ&oacute;mico y social binacional, as&iacute; como la estructura y din&aacute;mica de las reglas del juego cooperativo, llevan a enfocarse en las agencias e instituciones relevantes que se enfrentan a condicionantes para lograr crecimiento del bienestar dentro del v&iacute;nculo de seguridad y facilitaci&oacute;n del comercio. &Eacute;ste es el enfoque de la Nueva Econom&iacute;a Institucional (NEI).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2005 se cre&oacute; la Asociaci&oacute;n para la Seguridad y Prosperidad de Am&eacute;rica del Norte (ASPAN en espa&ntilde;ol y Security and Prosperity Partnership for North America SPP en ingl&eacute;s), que a s&oacute;lo un a&ntilde;o de operaci&oacute;n ha definido acciones concretas separando la parte de prosperidad, de la de seguridad sobre todo en los EUA y en Canad&aacute;. M&aacute;s a&uacute;n, para el caso de los EUA y Canad&aacute;, se iniciaron procesos concretos para la infraestructura fronteriza, armonizaci&oacute;n aduanera, est&aacute;ndares de comercio y transporte, en el denominado concepto de "common security/common prosperity" (Reuni&oacute;n Bush&#45;Martin en noviembre 30, 2004). La falta de coordinaci&oacute;n y fuerza pol&iacute;tica en M&eacute;xico han hecho que el pa&iacute;s se rezague en las acciones bilaterales llevadas a cabo entre Canad&aacute; y los EUA, lo cual llev&oacute; al coordinador de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de la administraci&oacute;n Fox, Eduardo Sojo, a renombrar a la Asociaci&oacute;n por la de "Alianza", denotando al menos tres aspectos: <i>a)</i> ante la insuficiencia de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas concretas en el lado mexicano, buscar el referente estadunidense para adaptarlo y aplicarlo en nuestro pa&iacute;s (concepto llamado de centro&#45;periferia aplicado al tema de seguridad); <i>b)</i> buscar con la palabra alianza un espacio de tiempo calendario as&iacute; como tiempo pol&iacute;tico para que M&eacute;xico avance en participar activamente y con resultados en la lucha por la prosperidad y por la seguridad; <i>c)</i> separar el tema migratorio del de seguridad y prosperidad, aceptando que el mismo implica ajustes legislativos en los EUA m&aacute;s complejos y de largo plazo que los puntos de seguridad y, en medida relacionada, prosperidad (esta &uacute;ltima requiere de presupuestos de cada pa&iacute;s aunque de manera coordinada).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, es importante notar que la ASPAN no remplaza las actividades exitosas del TLCAN, ni la iniciativa de fronteras inteligentes iniciada en 2002, ni la iniciativa de comercio libre y seguro o fast, que preceden al ASPAN pero no son integrales como &eacute;ste.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ASPAN cubre los siguientes aspectos de pol&iacute;tica trilateral, bilateral y cooperativamente en cada pa&iacute;s: <i>1)</i> Grupos de trabajo de seguridad, bajo el liderazgo norteamericano del Departamento de Seguridad Interna, en el m&aacute;s alto nivel (Sec. Chertoff), y <i>2)</i> Grupos de trabajo sobre prosperidad, bajo el liderazgo del Departamento de Comercio, en el m&aacute;s alto nivel (Sec. Guti&eacute;rrez). Por el n&uacute;mero de rubros, parecer&iacute;a que existe m&aacute;s &eacute;nfasis en la agenda de prosperidad, pero ello no necesariamente corresponde a la realidad, ya que la forma de relaci&oacute;n o reglas del juego de seguridad atienden a visiones de centro&#45;periferia, mientras que las de prosperidad o facilitaci&oacute;n de comercio implican utilizar estructuras institucionales ya probadas desde el inicio del TLCAN y que ahora deben convivir con las de seguridad. Por ello, el presente trabajo se concentra en este tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Institucionalmente para el caso de los EUA, el Departamento de Estado (Sec. Rice) se encarga de coordinar los trabajos de los departamentos de seguridad interna y de comercio, as&iacute; como de representar todos los esfuerzos ante los gobiernos de Canad&aacute; y M&eacute;xico. Para el caso de M&eacute;xico, se formaron grupos de trabajo paralelos con el liderazgo de la Secretar&iacute;a de Gobernaci&oacute;n al m&aacute;s alto nivel (Sec. Abascal) y de Econom&iacute;a (Sec. De Alba), con la participaci&oacute;n, aunque no la coordinaci&oacute;n, de la Secretar&iacute;a de Relaciones Exteriores (Sec. Derbez). Un cuestionamiento alrededor del &eacute;nfasis o urgencia del &aacute;mbito de seguridad es que a cargo de ella se defini&oacute; en M&eacute;xico al gabinete de Orden y Respeto que no incluye a las secretar&iacute;as de Energ&iacute;a (para el tema de "prosperidad"), de Comunicaciones y Transportes o Pemex, que tienen interinfluencia con el tema de seguridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La bibliograf&iacute;a sobre el tema de seguridad e integraci&oacute;n es muy escasa. Se ha centrado en trabajos del &aacute;rea de la teor&iacute;a del derecho (Alvarado y Arzt, 2001; Bailey y Chabat, 2003; Garc&iacute;a Ram&iacute;rez, 1993); del problema de corrupci&oacute;n (Zepeda Lecuona, 2002); o de derechos humanos. S&oacute;lo algunos trabajos como los de Lozano Gracia (2001); Rodrick, Subramanian y Trebbi (2002), o Ruiz Harrel (1998), se abocan a analizar el cambio institucional siguiendo un enfoque de modelos heur&iacute;sticos del problema; y existen menos estudios a&uacute;n sobre el impacto de eventos como 9/11 sobre los negocios (Salmon, 2005 es excepci&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe hacer notar que los primeros pasos importantes hacia un sistema nacional de seguridad p&uacute;blica no son nuevos. Ya en diciembre de 1994 se promovi&oacute; un cambio a los art&iacute;culos 21 y 73 (fracci&oacute;n xxiii) constitucionales de M&eacute;xico, en que se estableci&oacute; como obligaci&oacute;n de Estado la coordinaci&oacute;n entre los tres &oacute;rdenes de gobierno de la seguridad p&uacute;blica. En 1995 se dise&ntilde;&oacute; un sistema de coordinaci&oacute;n de seguridad p&uacute;blica nacional en todos los niveles de gobierno (Sistema Nacional de Seguridad P&uacute;blica, SNSP), pero, dada la estructura de la impartici&oacute;n de justicia en los diversos &oacute;rganos judiciales y de los ejecutivos, mantuvo la distribuci&oacute;n de sus competencias y un sistema en general "atomizado", donde la coordinaci&oacute;n asume que ser&aacute; efectiva y sin corrupci&oacute;n. Para reducir los problemas de esta &iacute;ndole, se tomaron medidas jur&iacute;dicas como dotar de independencia a la Suprema Corte de Justicia Federal, establecer que la entonces Polic&iacute;a Federal Preventiva (PFP) fuera depositar&iacute;a de la prevenci&oacute;n de delitos federales graves (narcotr&aacute;fico y crimen organizado), lo cual es condici&oacute;n necesaria pero no suficiente para lograr contar con un sistema de justicia realmente dentro de la globalidad, promotor de la competitividad del pa&iacute;s y responsable, junto con la sociedad, de la transparencia, rendici&oacute;n de cuentas y estado de derecho. Adicionalmente, los temas de prioridad sobre seguridad estaban en el mismo nivel. Todo ello cambi&oacute; despu&eacute;s del 9/11 (V&eacute;ase Sexto Informe de Gobierno, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Cu&aacute;les son los referentes binacionales? &iquest;Cu&aacute;les son los retos m&aacute;s importantes en el tema de seguridad con facilitaci&oacute;n de comercio? &iquest;Cu&aacute;nto se ha hecho en la seguridad comercial, o bien, cu&aacute;les han sido los costos y su distribuci&oacute;n? &iquest;C&oacute;mo establecer prioridades basadas en ense&ntilde;anzas concretas del mundo?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A fin de poder contestar preguntas como las anteriores, la presente investigaci&oacute;n plantea que el desarrollo institucional cooperativo con dos objetivos en ocasiones contrarios y en ocasiones complementarios de seguridad y facilitaci&oacute;n comercial pueden hacer uso de la Nueva Econom&iacute;a Institucional (NEI) como marco te&oacute;rico. Anderson (2006) desarrolla un estudio para Canad&aacute; utilizando la NEI como referencia te&oacute;rica. Por su parte, Pastor (2001) argumenta que mientras que la Uni&oacute;n Europea parece tener demasiadas instituciones, el &aacute;rea del TLCAN no tiene suficientes. El asunto es importante ya que las instituciones del TLCAN en conjunto con las instituciones del 9/11 ahora se mezclan y condicionan la integraci&oacute;n m&aacute;s profunda de los tres socios comerciales de la regi&oacute;n de Norteam&eacute;rica. Adem&aacute;s, mientras que las instituciones del TLCAN parten de necesidades de las empresas, las correspondientes a la seguridad post 9/11 emanan fuertemente de los niveles m&aacute;s altos del gobierno de los EUA, como centro para la periferia de M&eacute;xico y Canad&aacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio se concentra en la seguridad fronteriza y la facilitaci&oacute;n de comercio. Por ello, no se abordan los temas del complejo fen&oacute;meno de la migraci&oacute;n, ni los esfuerzos contra el problema del narcotr&aacute;fico. La investigaci&oacute;n se divide como sigue: despu&eacute;s de revisar r&aacute;pidamente la importancia de los flujos comerciales para M&eacute;xico que fueron poco afectados en valor despu&eacute;s de 2001, la tercera parte se concentra en el desarrollo institucional de M&eacute;xico sobre seguridad y frontera, que parte desde la administraci&oacute;n Zedillo, pero que ante la forma de relaci&oacute;n centro&#45;periferia (EUA como centro) ha modificado las estructuras institucionales as&iacute; como los incentivos y niveles de compromiso. En la cuarta secci&oacute;n se analiza el referente de Canad&aacute; con los EUA, para revisar el desarrollo institucional y sus retos m&aacute;s importantes para el caso de M&eacute;xico en su distribuci&oacute;n de costos. El trabajo concluye con impactos de pol&iacute;tica para M&eacute;xico ante el nuevo orden institucional de comercio y seguridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IMPORTANCIA DEL COMERCIO A DOCE A&Ntilde;OS DEL TLCAN</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n comercial trilateral existente entre Estados Unidos de Am&eacute;rica, Canad&aacute; y M&eacute;xico a lo largo de doce a&ntilde;os se ha fortalecido a pesar de diversos acontecimientos que se han presentado durante este periodo, tales como la crisis cambiaria y financiera llamada Tequila (enero 1994), los atentados del 11 de septiembre de 2001 en los EUA y la incursi&oacute;n de China en el mercado de los negocios. Los hechos anteriores no lograron descarrilar la din&aacute;mica de la integraci&oacute;n medida en flujos comerciales, de integraci&oacute;n de cadenas productivas y de inversi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El atentado del 9/11 fue un acontecimiento que afect&oacute; de manera importante la econom&iacute;a global, con un impacto directo en otras negociaciones comerciales entre los pa&iacute;ses, que disminuy&oacute; el comercio mundial. Sin embargo, el impacto comercial entre los socios del TLCAN fue m&iacute;nimo, no logrando mermar de forma significativa las relaciones comerciales entre los socios, aunque s&iacute; fueron grandemente afectadas las cadenas productivas de sectores integrados en procesos de producci&oacute;n transfronterizos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, las exportaciones de productos agr&iacute;colas durante 2001 (que podr&iacute;an representar riesgos de bioterrorismo) sufrieron una disminuci&oacute;n respecto al a&ntilde;o anterior de s&oacute;lo 2% para Estados Unidos y 3% para M&eacute;xico y Canad&aacute;, pero respecto a las importaciones Estados Unidos tuvo una disminuci&oacute;n de 1% mientras que Canad&aacute; y M&eacute;xico tuvieron incrementos de 2 y 11% respectivamente. Ante el ciclo econ&oacute;mico recesivo, es dif&iacute;cil separar razones de ciclo econ&oacute;mico de las de seguridad en este sector.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a las exportaciones y las importaciones de manufacturas en 2001, hubo un decremento en ambas partidas en los tres pa&iacute;ses. Para exportaciones, los porcentajes de reducci&oacute;n son los siguientes: EUA 7%, Canad&aacute; 8% y M&eacute;xico 3%, siendo M&eacute;xico el menos afectado. Por su parte, las importaciones se redujeron en los siguientes porcentajes: EUA, ca&iacute;da de 6%, Canad&aacute;, de 9% y M&eacute;xico de 2 por ciento (OCDE, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, el comercio entre los pa&iacute;ses socios del TLCAN se ha incrementado en 173% desde el inicio del tratado hasta 2005, ya que pas&oacute; de 297 a 810 mil millones de d&oacute;lares, lo cual implica que cada d&iacute;a los socios del TLCAN comercian cerca de 2.2 mil millones de d&oacute;lares en el comercio trilateral, sin afectaci&oacute;n sustancial despu&eacute;s de 2001. Adicionalmente, el comercio intrasectorial se ha profundizado, con cadenas de producci&oacute;n binacionales, como lo apuntan Br&uuml;lhart y Thorpe (2001). Lo anterior solamente resalta la importancia de los flujos de comercio dentro del panorama de riesgos a la seguridad fronteriza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mercanc&iacute;as exportadas por Estados Unidos a sus socios del TLCAN crecieron m&aacute;s r&aacute;pido (en 133%), que las exportaciones realizadas por este pa&iacute;s al resto del mundo (77%). Canad&aacute; y M&eacute;xico son los principales mercados de comercio para Estados Unidos, ya que en 2005 ambos pa&iacute;ses representaron 36% del crecimiento de las exportaciones norteamericanas al mundo. El gran valor del comercio, es necesario apuntarlo, es solamente una muestra del grado de apertura econ&oacute;mica de M&eacute;xico, donde el mercado externo se ha convertido en un motor importante del crecimiento, pero tambi&eacute;n implica mayor dependencia econ&oacute;mica, con todas sus consecuencias positivas y negativas. El <a href="/img/revistas/gpp/v17n1/a1c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a> resume los flujos comerciales de los tres socios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, el flujo de comercio ha enfrentado importantes retrasos en los cruces fronterizos, haci&eacute;ndose m&aacute;s patente la afectaci&oacute;n del comercio despu&eacute;s del 9/11, de Canad&aacute; hacia los EUA si se mide por el tiempo extra de cruce fronterizo. Sin embargo, medido por el tiempo total promedio de un cruce, la suma del tiempo promedio y el tiempo extra de cruces muestra que los mayores costos de tiempos se encuentran en espec&iacute;fico en el Puente Peace (85.2 minutos promedio); Blue en Canad&aacute; (80.3); y luego Otay&#45;Mesa (64.3) y Laredo (54.9), que es el puerto m&aacute;s activo. Ello se muestra en el <a href="/img/revistas/gpp/v17n1/a1c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede observarse, existe un impacto muy claro del efecto del 9/11 y la aplicaci&oacute;n de medidas de seguridad fronteriza a partir de 2001 en t&eacute;rminos, no de valor comercial, sino de costos de retrasos en los cruces fronterizos. Tanto para Canad&aacute; como para M&eacute;xico, los tiempos adicionales de esperas en fronteras se han mantenido altos desde entonces, con el consecuente impacto negativo en el flujo de comercio y la cadena de suministro, donde el costo recae en las empresas. Por ejemplo, si se analiza el <a href="/img/revistas/gpp/v17n1/a1c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a>, de 31.2 minutos en promedio esperado de un cruce en el puente de Laredo, s&oacute;lo 54.9% cruza en tiempo y los 23.7 minutos extra en promedio, representan un costo alto y no esperado para los exportadores mexicanos. La situaci&oacute;n empeora al cruzar por las fronteras de Otay&#45;Mesa y el Paso, pero parece a&uacute;n m&aacute;s cr&iacute;tica en algunas fronteras de Canad&aacute;. Las instituciones establecidas a partir del 9/11 modificaron las reglas del juego que influyen sistem&aacute;ticamente en la integraci&oacute;n del comercio e inversiones, as&iacute; como se interinfluyen en la toma de decisiones de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas y de seguridad, en los tres socios comerciales, como lo resalta Anderson (2006).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LOS PRIMEROS PASOS: LA ADMINISTRACI&Oacute;N ZEDILLO</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se indica en la introducci&oacute;n, los sistemas reales de coordinaci&oacute;n entre todos los niveles de gobierno en los aspectos de seguridad p&uacute;blica se iniciaron en diciembre de 1994, al inicio de la administraci&oacute;n del presidente Zedillo, al cambiar los art&iacute;culos 21 y 73 (fracci&oacute;n XXIII) de la Constituci&oacute;n, donde se elev&oacute; a rango constitucional el papel del poder judicial. Adem&aacute;s, en 1995 y 1996 se implantaron mecanismos para la coordinaci&oacute;n entre diversos niveles de gobierno para la prevenci&oacute;n y combate del crimen organizado, pero en ese entonces la estructura existente de las agencias y &oacute;rdenes de competencia de las mismas ten&iacute;an serios problemas de coordinaci&oacute;n, capacidades legales y enfoque.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde un punto de vista institucional, el poder judicial y en espec&iacute;fico las polic&iacute;as han transitado de ser &oacute;rganos de gobierno judiciales y de respuesta a problemas de inseguridad, ilegalidad y crimen, hacia la visi&oacute;n de que esta actividad del gobierno es parte de una respuesta social interrelacionada con las demandas sociales, en acuerdo con los principios de la NEI. Hoy en d&iacute;a, el poder judicial en los pa&iacute;ses modernos gana respeto social porque est&aacute; inserto en la sociedad misma, rinde cuentas, coparticipa con la sociedad en la definici&oacute;n compartida de seguridad. Por ello, en muchos pa&iacute;ses se han dise&ntilde;ado sistemas de: <i>a)</i> referentes o <i>benchmarks</i> de todos los "activos" en que el poder judicial mantiene nexos y relaciones a nivel internacional; <i>b)</i> se establecen mediciones de desempe&ntilde;o en t&eacute;rminos no s&oacute;lo de acciones concretas, sino de presupuestos, logros, transparencia y reputaci&oacute;n frente a la sociedad (encuestas de satisfacci&oacute;n ciudadana y reputaci&oacute;n frente a grupos espec&iacute;ficos servidos, como los exportadores/importadores, zonas fronterizas o agrupaciones de transportistas); <i>c)</i> se establecen, junto con la sociedad, qu&eacute; atribuciones propias de la funci&oacute;n de investigaci&oacute;n y acciones judiciales deben mantenerse confidenciales; <i>d)</i> se establece un marco de referencia para la mejora continua, derivado del escrutinio p&uacute;blico y encuestas de percepci&oacute;n. Es decir, bajo el enfoque de NEI el poder judicial en todos sus &aacute;mbitos se parece mucho a cualquier actividad empresarial competitiva y abierta al escrutinio. Ello es clave, ya que de acuerdo con la NEI las instituciones (como reglas del juego) deben ser generalmente aceptadas por los agentes econ&oacute;micos, como condicionantes positivos y negativos, de las acciones individuales (North, 1990). Sin embargo, est&aacute; poco estudiado c&oacute;mo se han modificado las variables de desempe&ntilde;o de negocios ante las nuevas reglas del juego.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, los segmentos del poder judicial con car&aacute;cter de bien privado deben separarse de aquellos considerados como bien p&uacute;blico que no son sujetos de visiones de mercado, lo cual obliga a dise&ntilde;ar medidas espec&iacute;ficas de vigilancia y rendici&oacute;n de cuentas, as&iacute; como justificar el papel de la coordinaci&oacute;n nacional e internacional de las competencias en agencias de gobierno, por la caracter&iacute;stica de bien p&uacute;blico que trasciende un solo orden jur&iacute;dico o de competencia espec&iacute;fica. Tal es el caso de la seguridad nacional as&iacute; como de la relaci&oacute;n de la seguridad con la facilitaci&oacute;n del comercio internacional (Br&uuml;ck, 2004; Kunreuther y Heal, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La visi&oacute;n descrita es cr&iacute;tica para desarrollar un sistema de justicia moderno, operacional, coordinado, transparente, abierto al escrutinio p&uacute;blico y donde se minimizan las razones que bloquean la coordinaci&oacute;n intergubernamental y sobre todo internacional. Tal ha sido el problema de "gran visi&oacute;n" del gobierno mexicano, aun desde los claros esfuerzos en direcci&oacute;n de mayor transparencia, efectividad y modernidad del orden judicial iniciado en la administraci&oacute;n Zedillo. Desde luego, a lo anterior debe adicionarse la ingente necesidad de simplificar los procedimientos legales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre la prevenci&oacute;n y persecuci&oacute;n de delitos federales, en la administraci&oacute;n Zedillo se promovieron un c&uacute;mulo de leyes, decretos y cambios administrativos hacia la modernizaci&oacute;n, con visi&oacute;n integral aunque manteniendo el sistema organizacional. Por ejemplo, en su Sexto informe de Gobierno, se hace referencia al papel de la PFP como "coadyuvante" con otras autoridades competentes, en al menos dos art&iacute;culos de la ley de la PFP (Presidencia de la Rep&uacute;blica, Sexto Informe de Gobierno, 2000):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Para fines de seguridad p&uacute;blica la Ley de la PFP le otorga atribuciones en materia de inspecci&oacute;n y vigilancia sobre la entrada y salida de mercanc&iacute;as y personas en los aeropuertos, puertos mar&iacute;timos autorizados para el tr&aacute;fico internacional, aduanas, recintos fiscales, garitas y puntos de revisi&oacute;n aduanero; con los mismos fines, act&uacute;a sobre el manejo, transporte o tenencia de mercanc&iacute;as en cualquier parte del territorio nacional, y en la zona terrestre de las v&iacute;as generales de comunicaci&oacute;n y los medios de transporte que operen en ellas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Tambi&eacute;n tiene atribuciones de inspecci&oacute;n y vigilancia en materia migratoria.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ley de la PFP, <i>a)</i> agrupaba a todas las polic&iacute;as administrativas en un solo cuerpo de seguridad; <i>b)</i> relevando responsabilidades policiales a &oacute;rganos militares que hab&iacute;an sido asignados a esta tarea sobre todo de crimen organizado y contrabando; <i>c)</i> relevaba a la PGR de la seguridad interior para concentrar dicha actividad en la PFP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La distribuci&oacute;n de los recursos federales para la seguridad pueden observarse en el <a href="/img/revistas/gpp/v17n1/a1c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede observarse, los mayores esfuerzos, dado el <i>statu quo,</i> se dedicaron a mejorar la infraestructura f&iacute;sica con recursos fundamentalmente federales y en mucho menor medida conjuntos (federales&#45;estatales), en actividades gen&eacute;ricas (aunque con atenci&oacute;n creciente al crimen organizado pero con poca interrelaci&oacute;n con la competitividad econ&oacute;mica en las relaciones comerciales internacionales). Destacan los recursos m&iacute;nimos destinados a la participaci&oacute;n del sistema de seguridad con la comunidad. Tambi&eacute;n el cuadro hace resaltar el poco &eacute;nfasis presupuestal para desarrollar mecanismos de evaluaci&oacute;n de resultados y rendici&oacute;n de cuentas. En todo caso, estaba ausente una visi&oacute;n integral de seguridad fronteriza y facilitaci&oacute;n de comercio para la competitividad del pa&iacute;s y sus empresas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, en la administraci&oacute;n Zedillo ya se abordaba el punto necesario de fortalecer la frontera Norte del pa&iacute;s y coordinar esfuerzos para mitigar el fen&oacute;meno migratorio, de contrabando de mercanc&iacute;as y de cruce de estupefacientes entre M&eacute;xico y los EUA. Sin embargo, algunos estudios fueron fundamentales para que otros organismos, sobre todo internacionales, pusieran atenci&oacute;n al problema de seguridad en un mundo global y sobre todo en el marco del TLCAN.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un estudio de La Porta, L&oacute;pez de Silanes, Schleifer y Vishny (1998) midi&oacute; la calidad de los gobiernos de una muestra de setenta y cinco pa&iacute;ses en el mundo, que dependen de aspectos jur&iacute;dicos, regulatorios y culturales en primera instancia; y abordaron el costo de hacer negocios en una muestra de sesenta y cinco pa&iacute;ses, donde la corrupci&oacute;n y el negocio para la burocracia nacional, sobre todo en pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, como M&eacute;xico, de poner restricciones a la creaci&oacute;n de empresas, deben abordarse relacionando la impartici&oacute;n de justicia con la creaci&oacute;n de riqueza sobre todo de empresas. Por otra parte, Price Waterhouse Coopers (2004), en su medida sobre la opacidad de pa&iacute;ses y gobiernos, da cuenta de los problemas de seguridad relacionados con corrupci&oacute;n, sistemas ineficientes de aduanas y otros, en el costo equivalente fiscal y el riesgo crediticio equivalente para un conjunto de pa&iacute;ses en el mundo, donde M&eacute;xico destaca por su rezago frente a otras econom&iacute;as emergentes, sobre todo de Asia. Por ejemplo, se cuantifica que la opacidad en M&eacute;xico equivale a 15% de impuestos corporativos (sobre la renta a personas morales) m&aacute;s de los actuales, as&iacute; como a 308 puntos base de extra riesgo de cr&eacute;dito, lo cual mina la posici&oacute;n competitiva de las empresas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudios anteriores, de manera no exhaustiva, dieron pie a que instituciones como el Banco Mundial (Brunetti, Kisunko y Weder, 1997), la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y Desarrollo Econ&oacute;micos (OCDE, 2004), y desde luego instituciones de los EUA, abordaran la problem&aacute;tica entre la seguridad y el comercio internacional para econom&iacute;as emergentes que se hab&iacute;an comprometido con la modernizaci&oacute;n y la apertura econ&oacute;micas, como es el caso de M&eacute;xico. Ello precede, pero es importante, al tema de la seguridad y facilitaci&oacute;n de comercio que se realza como punto de pol&iacute;tica econ&oacute;mica y exterior a partir del 9/11.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso de los EUA y Canad&aacute;, la cooperaci&oacute;n sobre movimientos migratorios, procedimientos aduaneros e informaci&oacute;n compartida sobre aeropuertos y medios de transporte data de 1999, cuando se firm&oacute; la Canada&#45;United States Partnership (CUSP) entre los presidentes Cretien y Clinton, pero fue s&oacute;lo hasta la administraci&oacute;n del presidente Fox (antes de los ataques del 9/11) cuando se abord&oacute; la necesidad de coordinaci&oacute;n trilateral en esta materia, ya que dicha cooperaci&oacute;n no fue priorizada ni abordada de manera integral en la administraci&oacute;n Zedillo. En el caso de Canad&aacute;, la poblaci&oacute;n claramente estuvo de acuerdo en que dicha coordinaci&oacute;n reducir&iacute;a las fricciones fronterizas, y tambi&eacute;n en que era necesario un per&iacute;metro seguro en la regi&oacute;n de toda Norteam&eacute;rica. Sinha y Condon (2002) apuntan que en una encuesta 85% de los canadienses apoyaba las medidas de coordinaci&oacute;n para la seguridad fronteriza, y pocos ve&iacute;an con sospecha las pol&iacute;ticas, aduciendo infracciones a los conceptos de soberan&iacute;a e independencia en la toma de decisiones de pol&iacute;tica de seguridad. Por ejemplo, existen oficiales de aduanas de los EUA en los puertos canadienses para vigilar procesos de migraci&oacute;n y flujos de mercanc&iacute;as, pero en M&eacute;xico la ley proh&iacute;be su presencia f&iacute;sica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico no existen cifras similares sobre la aceptaci&oacute;n de una visi&oacute;n compartida de seguridad, pero la necesidad de integrar a la sociedad, relevante al apoyo a las medidas de coordinaci&oacute;n, no se dio en la administraci&oacute;n Zedillo, tampoco en la administraci&oacute;n del presidente Fox por no abordarse como un problema realmente urgente, inmediatamente despu&eacute;s de los ataques del 9/11. En suma, la necesidad de profundizar en el trato de la seguridad al mismo tiempo que se aborda la facilitaci&oacute;n y profundizaci&oacute;n del comercio y la competitividad de la Regi&oacute;n de Norteam&eacute;rica parece independiente del problema de seguridad post 9/11, pero alcanz&oacute; realce a partir de dicho evento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INICIO DE LA ADMINISTRACI&Oacute;N FOXISTA Y SITUACI&Oacute;N FRONTERIZA DESPU&Eacute;S DEL 9/11</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es dif&iacute;cil, por falta de datos enteramente comparables, medir el estado de desarrollo y modernizaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas aduaneras entre M&eacute;xico y los EUA, en relaci&oacute;n con las de Canad&aacute; y los EUA. Baste decir que mientras la armonizaci&oacute;n aduanera Canad&aacute;&#45;EUA se inici&oacute; desde la mitad de los noventa, como se indica en p&aacute;rrafos anteriores, en el caso de M&eacute;xico&#45;EUA, la falta de confianza entre los sectores privado y p&uacute;blico (sobre todo en la administraci&oacute;n aduanera y de convergencia de infraestructuras), as&iacute; como otros temas urgentes de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica nacional, no han puesto en el mismo nivel que en el canadiense, la modernizaci&oacute;n de la infraestructura f&iacute;sica, legal y administrativa. Ello a pesar de que por la frontera de M&eacute;xico con EUA se dan unos veinticinco millones de cruces mensuales de personas, frente a seis millones en la frontera con Canad&aacute; (Sinha y Condon, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vega C&aacute;novas <i>et al.</i> (2005) enfatizan que dado que el TLCAN ha ido eliminando barreras tarifarias y no tarifarias en las fronteras, y son crecientes las adhesiones a reglas de empacado, de est&aacute;ndares y colecci&oacute;n de impuestos, los puentes fronterizos aumentan su papel para vigilar la sujeci&oacute;n a las reglas (mediante inspecciones aleatorias en general) e impedir el paso de mercanc&iacute;as de alto riesgo para la seguridad sobre todo a partir del 9/11. Dado que en unos diez puentes fronterizos se concentra al transporte de mercanc&iacute;as del &aacute;mbito del mercado regional, el esfuerzo aduanero debe profundizar el desarrollo de las aduanas interiores y el registro adecuado de la contenerizaci&oacute;n de carga hacia dentro de cada uno de los pa&iacute;ses socios. Lo anterior no s&oacute;lo incluye las mercanc&iacute;as manufacturadas sino tambi&eacute;n las agr&iacute;colas, de m&aacute;s dif&iacute;cil manejo aduanero por el tama&ntilde;o de cada empresa exportadora/importadora, o bien de la entidad que consolida la carga.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, apuntan que el papel de los transportistas y su armonizaci&oacute;n de pr&aacute;cticas aduaneras y de inspecci&oacute;n son clave para el comercio con seguridad. El <a href="/img/revistas/gpp/v17n1/a1c4.jpg" target="_blank">cuadro 4</a> muestra la importancia del comercio por tractocami&oacute;n, sobre todo de M&eacute;xico, con 76% del total exportado por el pa&iacute;s, que contrasta con 57% solamente de Canad&aacute; hacia los EUA. Con ello se resalta que las decisiones de inversi&oacute;n y el reto de la administraci&oacute;n aduanera y de puentes fronterizos moderna y aceptada por los jugadores relevantes, sobre todo en los accesos por carretera, representan condicionantes planteados por los EUA, pero que ser&iacute;an internalizados y adoptados por gobiernos y empresas en M&eacute;xico, si representan claramente beneficios econ&oacute;micos netos, como los apunta la NEI.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Departamento de Transporte de los EUA muestra en sus reportes anuales que el medio de transporte m&aacute;s afectado en el intercambio de mercanc&iacute;as entre EUA y M&eacute;xico fue el autotransporte, mientras que la carga contenerizada por ferrocarril sufri&oacute; mucho menos. En el caso de Canad&aacute;, la carga por ferrocarril incluso mantuvo su crecimiento durante 2001 y 2002. Para el caso de transporte por v&iacute;a a&eacute;rea, &eacute;ste tambi&eacute;n sufri&oacute; retrasos pero menos pronunciados que el transporte por carretera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s del 9/11 el trastrocamiento en las fronteras implic&oacute; la ca&iacute;da del consumo de bienes durables en los EUA, la absorci&oacute;n de los problemas de retrasos en las fronteras en las cadenas de producci&oacute;n que depend&iacute;an del abasto "justo a tiempo" y que se hab&iacute;an consolidado binacionalmente entre proveedores y clientes a ambos lados de la frontera. Asimismo, el turismo en destinos binacionales se redujo dr&aacute;sticamente, as&iacute; como los retrasos de pasajeros y hombres de negocios de los tres pa&iacute;ses. La situaci&oacute;n del valor y flujo comercial de personas y mercanc&iacute;as, sin embargo, qued&oacute; resuelta, en gran medida, cuatro meses despu&eacute;s de los ataques terroristas, lo que implica acciones efectivas de los tres pa&iacute;ses. Lenain, Bonturi y Koen (2002) muestran que despu&eacute;s de los ataques del 9/11 el &iacute;ndice Standard and Poors cay&oacute; 7%, pero un a&ntilde;o despu&eacute;s hab&iacute;a recuperado terreno con un crecimiento de 15 por ciento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con datos del Departamento de Transporte (Bureau of Transportation Statistics), para febrero de 2002 los flujos de comercio se hab&iacute;an restituido, aunque con una nueva visi&oacute;n y reglas del juego sobre seguridad. El manejo de la crisis terrorista, por tanto, parece haber sido exitoso. Sin embargo, la visi&oacute;n de pol&iacute;tica econ&oacute;mica sujeta a medidas de mediano y largo plazo de seguridad forma ahora un enfoque diferente y sin precedente en las relaciones de pol&iacute;tica nacional e internacional de los EUA. En suma, ya que la interdependencia comercial de M&eacute;xico es muy grande, el tratamiento de pol&iacute;tica econ&oacute;mica internacional (y regional) tiene que adecuarse por necesidad al estado actual. De manera espec&iacute;fica, si se tiene en cuenta que los puertos fronterizos, como Laredo &#45;el m&aacute;s activo del mundo&#45;, son fundamentales tanto para el comercio como para la seguridad fronteriza, la seguridad y el comercio quedan irremediablemente vinculados, en la actualidad, tanto a nivel de gobierno federal en M&eacute;xico, como a niveles estatales y locales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el mayor volumen de comercio entre M&eacute;xico y los EUA ocurre por v&iacute;a terrestre, las medidas de seguridad comercial compartidas se extienden a: <i>a)</i> puertos fronterizos terrestres m&aacute;s importantes, entre los que destacan Laredo (I, II, III), Colombia, El Paso, Mesa Otay y Brownsville; <i>b)</i> carga contenerizada en embarcaciones mar&iacute;timas, donde requieren m&aacute;s horas de aviso para atracar, a velocidades m&aacute;s lentas y con embarcaciones de seguridad flanqueando los barcos de atraque de las guardias costeras; <i>c)</i> aeropuertos y aeronaves, sobre todo en revisiones de carga y equipajes as&iacute; como de documentaci&oacute;n; <i>d)</i> inversi&oacute;n en tecnolog&iacute;as para las inspecciones "no intrusivas" (derivada de la iniciativa de fronteras inteligentes y denominada NII).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todos los casos, la inversi&oacute;n en tecnolog&iacute;a (incluyendo los carriles especiales o fast), como en documentaci&oacute;n clasificada por niveles de riesgo y compartible (ejemplo es el proyecto c&#45;tpat, basc y el Container Security Initiative, csi), han permitido solucionar el intercambio comercial, aunque el costo impl&iacute;cito de la seguridad no es despreciable. Por ejemplo, de acuerdo con la OCDE, un punto porcentual de incremento de costo de exportaci&oacute;n por medidas de seguridad reducir&iacute;a 2&#45;3% el volumen comerciado. Es menos evidente la inversi&oacute;n compartida en est&aacute;ndares y normas, que podr&iacute;a incrementar el costo de comerciar entre 2 y 7% <i>ad valorem.</i> Si se agregara el costo de retrasos en las fronteras, el incremento que se ha calculado podr&iacute;a ser de entre 5 y 13% <i>ad valorem,</i> lo cual deja fuera del mercado a muchas mercanc&iacute;as que ya enfrentan alta competencia de otras partes del mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL REFERENTE CANAD&Aacute;&#45;ESTADOS UNIDOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que M&eacute;xico, Canad&aacute; no es ni ser&aacute; un hacedor de tendencias de seguridad, ya que los EUA son quienes poseen las mayores fuerzas militares, policiales, de presupuestos y tecnol&oacute;gicas del orbe. Ello no quiere decir que sus medidas de seguridad con facilitaci&oacute;n de comercio sean m&iacute;nimas, irrelevantes o impotentes, ya que es el primer socio comercial de los EUA adem&aacute;s de ser su proveedor clave de energ&iacute;a y productor de recursos maderables. A la vez, podr&iacute;a ser trampol&iacute;n de pandemias, ataques terroristas u otros cr&iacute;menes transnacionales como narcotr&aacute;fico, al igual que M&eacute;xico (Conference Board of Canada, 2006). Por lo anterior, el caso canadiense es instructivo para M&eacute;xico, iniciando por la aceptaci&oacute;n de que comercio con seguridad tiene efectos ben&eacute;ficos en bienestar y desarrollo para un pa&iacute;s dependiente de los EUA, como lo demuestra el estudio de Sinha y Condon (2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El origen del acuerdo sobre la Frontera Com&uacute;n (Shared Border) data de febrero de 1995. El objetivo era crear una frontera suficientemente flexible para adaptarse a los intereses comerciales de ambos pa&iacute;ses al mismo tiempo que proteg&iacute;a la seguridad y la salud de sus ciudadanos. Ambos gobiernos firmaron el compromiso de: <i>a)</i> promover el comercio internacional; <i>b)</i> facilitar el movimiento de personas; <i>c)</i> proveer protecci&oacute;n mejorada frente a las drogas, el contrabando y el movimiento ilegal e irregular de personas, y <i>d)</i> reducir los costos para los gobiernos y el p&uacute;blico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se defini&oacute; un comit&eacute; coordinador con participaci&oacute;n de m&uacute;ltiples agencias gubernamentales de varios niveles de gobierno, as&iacute; como representantes del sector privado y organizaciones no gubernamentales, de manera temporal. Adicionalmente, se cre&oacute; la Visi&oacute;n Fronteriza (Border Vision) para tratar el tema de migraci&oacute;n, as&iacute; como el Crime Forum para cooperar en t&eacute;rminos de informaci&oacute;n compartida y acciones conjuntas frente al crimen transnacional (originalmente sus estrategias fueron contra el narcotr&aacute;fico pero sirvieron luego para coordinar acciones frente al terrorismo).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer proyecto conjunto fue resolver los problemas de infraestructura, est&aacute;ndares y papeleo en el puente espec&iacute;fico de Fort Erie&#45;Buffalo en la frontera del r&iacute;o Ni&aacute;gara. Luego sigui&oacute; el proyecto de detecci&oacute;n de contaminantes qu&iacute;micos y sistemas de rayos X frente al contrabando, as&iacute; como un proyecto de im&aacute;genes de rayos gama para revisar sin intrusiones, y en menos de tres minutos, tractores, tr&aacute;ileres y veh&iacute;culos de pasajeros (Sistema vacis), que luego fue aplicado en la frontera Pharr&#45; Reynosa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, desde 1999 se acordaron porcentajes de los presupuestos federales para la inversi&oacute;n en infraestructura fronteriza, en localidades como Sweet&#45;grass, Montana&#45;Coutts con Alberta; Poker Creek Alaska con Little Gold Creek en Yukon; y el proyecto Oroville, Washington, con Osoyoos, Columbia Brit&aacute;nica (Ca&#45;nada&#45;US Accord on Our Shared Border 2000, y subsecuentes reportes).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la parte de administraci&oacute;n de aduanas, desde 1995 se llev&oacute; a cabo el proyecto de simplificaci&oacute;n de carreteras (In&#45;transit Highway Simplification Project), para reducir el papeleo de carga, de cuatro a dos pasos en el transporte de mercanc&iacute;as entre los dos pa&iacute;ses. Con documentos electr&oacute;nicos y precertificaciones en aduanas interiores, se logr&oacute;: <i>a)</i> clasificar la carga abierta y contenerizada de acuerdo con niveles de riesgo; <i>b)</i> valuar y estandarizar pedimentos, certificados de origen y documentos de embarque con antelaci&oacute;n; <i>c)</i> transportar mercanc&iacute;as sin pararse en fronteras y con tarjetas electr&oacute;nicas en los cruces. Todo lo anterior se bas&oacute; en la confianza como base de reglas del juego, as&iacute; como que los proyectos fueron concretos, transparentes y abiertos al escrutinio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso de tr&aacute;nsito de pasajeros, se implement&oacute; el programa CANPASS high&#45;way (PORTPASS dedicated commuter lanes en los EUA) para aquellos que viven en la frontera y viajan frecuentemente al otro pa&iacute;s, sobre todo en ciudades fronterizas. Dado que este tipo de facilitaci&oacute;n de traslados es com&uacute;n, no es de extra&ntilde;ar que una propuesta reciente en 2006 del Departamento de Seguridad Interna (DHS) de los EUA de exigir pasaportes a ciudadanos canadienses haya causado cr&iacute;ticas en Canad&aacute;. El CANPASS/PORTPASS se extendi&oacute; no s&oacute;lo a personas sino tambi&eacute;n a embarcaciones mar&iacute;timas y aviones privados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir del 9/11, los gobiernos de Canad&aacute; y los EUA firmaron la Declaraci&oacute;n de Fronteras Inteligentes (Smart Border Declaration, 12 de diciembre de 2001), con camino previamente recorrido y tambi&eacute;n con el importante marco de referencia legal del TLCAN. De no haber sido por el TLCAN muy posiblemente los EUA habr&iacute;an aumentado su aislamiento no s&oacute;lo de seguridad sino comercial. Ello queda de manifiesto en las declaraciones del secretario del DHS Tom Ridge en 2002, al hacer &eacute;nfasis en mantener los flujos de comercio e integraci&oacute;n con sus socios del Norte y Sur (Meyers, 2003). En suma, las medidas de seguridad en conjunto con la facilitaci&oacute;n de comercio entre EUA y Canad&aacute; no surgieron solamente como reacci&oacute;n a los actos terroristas, aunque hicieron urgente su profundizaci&oacute;n. El punto importante es que las instituciones y las reglas del juego buscaron complementar la seguridad con la mayor integraci&oacute;n, as&iacute; como demostrar a la poblaci&oacute;n que dichas medidas traer&iacute;an efectos ben&eacute;ficos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de M&eacute;xico tambi&eacute;n se realizaron esfuerzos, aunque menos profundos, de implantar medidas coordinadas de seguridad con comercio. A diferencia de M&eacute;xico, Canad&aacute; acept&oacute; puntos del Acta Patriota (Patriot Act) de los EUA, firmada en octubre de 2001, para permitir a personal del ins y el Departamento de Estado estar presentes en los puertos de entrada y tambi&eacute;n en todos los consulados de los EUA en el extranjero, as&iacute; como mantener vigilados a los estudiantes internacionales en suelo canadiense.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las piezas legislativas que dieron capacidad de acci&oacute;n al gobierno canadiense fueron el acta antiterrorista (Bill C&#45;36), la Public Safety Act 2002, la Financial Action Task Force (fatf) contra lavado de dinero y la Immigration and Refugee Protec&#45;tion Act (Bill c&#45;11). A nivel binacional, se firm&oacute; la ya referida Smart Border Declaration, con treinta puntos organizados en cuatro cap&iacute;tulos: <i>a)</i> Flujo seguro de personas; <i>b)</i> Flujo seguro de mercanc&iacute;as; <i>c)</i> Infraestructura segura; <i>d)</i> Coordinaci&oacute;n y compartimiento de informaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede contrastarse, a diferencia del Acuerdo de Frontera Com&uacute;n de 1995, previamente analizado, la declaraci&oacute;n de frontera inteligente enfatiza la seguridad, manteniendo los puntos sobre flujos de personas y mercanc&iacute;as, adiciona los puntos sobre infraestructura y sobre coordinaci&oacute;n y compartimiento de informaci&oacute;n, respectivamente, pero se quita el punto de ahorros de costos para gobierno y sociedad. Ello es un cambio claro de las "reglas del juego," analizadas por la NEI.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, resalta en Canad&aacute; la creaci&oacute;n de equipos binacionales: Binacional Integrated Border Enforcement Teams (ibets), que han reducido fricciones y que no tienen similar en el caso de M&eacute;xico. Finalmente, un &eacute;xito notable es el compromiso entre los gobiernos de Canad&aacute; y los EUA de dedicar fondos conjuntos para mejoras en infraestructura fronteriza. Los EUA ya contaban con fondos de la Transportation Efficiency Act for the 21 Century (tea&#45;21), mientras que Canad&aacute; cre&oacute; el Border infrastructure Fund que provee 600 millones de d&oacute;lares canadienses en cinco a&ntilde;os para mejoras de infraestructura y tecnolog&iacute;as (Meyers, 2003).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No todo ha sido exitoso en el tratamiento de seguridad fronteriza y facilitaci&oacute;n de comercio. Destaca la visi&oacute;n no compartida de Canad&aacute; con la de los EUA respecto del tema de privacidad. Parece que los EUA observan que para los canadienses el tema de seguridad, al ser algo impuesto, es problema de los norteamericanos, pero los EUA piensan que por ello, Canad&aacute; no est&aacute; haciendo lo suficiente. En contraste, Canad&aacute; pone m&aacute;s &eacute;nfasis en la facilitaci&oacute;n y acceso comercial que el aparente desinter&eacute;s de los EUA. Ello es sintom&aacute;tico de los pesos relativos divergentes, que tambi&eacute;n se aplican al caso de M&eacute;xico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	         <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>M&Eacute;XICO ANTE AL RETO DE SEGURIDAD Y COMERCIO</b></font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;as despu&eacute;s del 9/11, las acciones gubernamentales mexicanas incluyeron asegurar los puertos de entrada, as&iacute; como las instalaciones de energ&iacute;a y petr&oacute;leo, se hizo m&aacute;s detallada la revisi&oacute;n a personas en puertos de ingreso, y se llevaron a cabo monitoreos de movimientos financieros de manera coordinada con los EUA. Adem&aacute;s, se reforz&oacute; el control fronterizo con Guatemala y se estableci&oacute; la matr&iacute;cula consular, cuyos objetivos no s&oacute;lo eran los de ser documentos oficiales de aceptaci&oacute;n en bancos y polic&iacute;as de los EUA, sino tambi&eacute;n una medida de control dentro de M&eacute;xico y en coordinaci&oacute;n con los EUA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El US&#45;Mexico Border Partnership Agreement (Acuerdo de Asociaci&oacute;n Fronteriza EUA&#45;M&eacute;xico) se firm&oacute; en marzo de 2002, pero fue hasta marzo de 2003 cuando se le dio realce institucional tanto en el Departamento de Seguridad Interna de los EUA (HSD), como en la Secretar&iacute;a de Gobernaci&oacute;n de M&eacute;xico, v&iacute;a el CISEN. La coordinaci&oacute;n binacional ha sido medianamente productiva, con el problema m&aacute;s cr&iacute;tico en M&eacute;xico de falta de coordinaci&oacute;n interna entre agencias de seguridad federales y subfederales. Asimismo, del acuerdo firmado, que consta de 22 puntos, se ha dado seguimiento a algunos de los aspectos cr&iacute;ticos, separados en tres grandes encabezados: <i>a)</i> flujo seguro de personas; <i>b)</i> flujo seguro de mercanc&iacute;as, y <i>c)</i> infraestructura. Como puede notarse, los puntos son similares a los firmados con Canad&aacute;, sin incluir expl&iacute;citamente el compartimiento de informaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de medidas conjuntas, tampoco enfatiza los requerimientos financieros para el logro de los planes de seguridad con facilitaci&oacute;n de comercio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, aunque los logros m&aacute;s evidentes podr&iacute;an considerarse en el flujo seguro de personas (se han implantado medidas de visas seguras, vigilancia de nacionales del Medio Oriente y Asia del Sur, mejora de bases de datos de personas peligrosas y sospechosos terroristas), los puntos acordados por M&eacute;xico para el flujo seguro de personas ofrecen pocos compromisos concretos, tales como "explorar m&eacute;todos para facilitar el movimiento de viajeros del TLCAN", en lugar de los compromisos canadienses como el de "desarrollar conjuntamente identificadores biom&eacute;tricos comunes en la documentaci&oacute;n de pasajeros" (ASPAN 2005). Por otra parte, las asignaciones presupuestales de seguridad son reducidas y, una vez m&aacute;s, fuertemente dedicadas a infraestructura f&iacute;sica y a su aplicaci&oacute;n en aspectos carcelarios, m&aacute;s que en inversi&oacute;n en capital, tecnolog&iacute;a y coordinaci&oacute;n binacional y entre las diversas agencias de gobiernos federal y subfederales. Ello contin&uacute;a siendo un reto may&uacute;sculo para el logro de seguridad y facilitaci&oacute;n comercial. La <a href="/img/revistas/gpp/v17n1/a1g1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 1</a> muestra las asignaciones presupuestales para diversos niveles de seguridad. Tambi&eacute;n se muestra c&oacute;mo, posterior a 2001, las asignaciones presupuestales se incrementaron para las polic&iacute;as judiciales y ministerios p&uacute;blicos (lo federal incluye a la PGR), manteniendo el presupuesto para el ej&eacute;rcito y reduci&eacute;ndose para la infraestructura de prevenci&oacute;n. Por su parte, las asignaciones para niveles estatales y locales de seguridad p&uacute;blica no est&aacute;n claramente disponibles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los aspectos relativos al flujo seguro de mercanc&iacute;as, las acciones se han concentrado en puntos que no requieren grandes erogaciones, como por ejemplo, coordinaci&oacute;n en el intercambio de informaci&oacute;n en los puertos de entrada, patrones de flujos de mercanc&iacute;as y el programa de inspecciones sentri, as&iacute; como compartimiento de informaci&oacute;n sobre visas y vigilancia de contrabando.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe hacer &eacute;nfasis en el esfuerzo comercial de hacer convergentes las pr&aacute;cticas aduaneras (ejemplos son los carriles fast, as&iacute; como los proyectos c&#45;tpat, basc y el Container Security Initiative, csi), que han facilitado el comercio seguro, a pesar de algunas quejas de transportistas y empresarios propietarios de sus propios sistemas privados de transporte, que argumentan en primer lugar que el costo de las medidas recae fundamentalmente en las empresas mismas. En segundo t&eacute;rmino, en las fronteras no se ha solucionado la velocidad de revisiones, es insuficiente la inversi&oacute;n en tecnolog&iacute;as de lectores &oacute;pticos, rayos gama y lectores de visas l&aacute;ser. Lo anterior forma un conjunto de respuestas a la presi&oacute;n institucional de corte centro&#45;periferia, originado por la agenda de seguridad de los EUA. El tenue compromiso del gobierno mexicano podr&iacute;a deberse a: <i>a)</i> falta de coordinaci&oacute;n intergubernamental en M&eacute;xico entre varios niveles de gobierno; <i>b)</i> problema de profesionalizaci&oacute;n y tecnificaci&oacute;n de decisiones sobre el tema; <i>c)</i> visiones pol&iacute;ticas no totalmente convergentes a las de EUA, ni a las de la relaci&oacute;n bilateral Canad&aacute;&#45;EUA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, las comunidades fronterizas se han visto negativamente afectadas por la seguridad aumentada en los puertos fronterizos, como lo hacen patente los m&uacute;ltiples informes de la Border Trade Alliance (2003), que piden ser tomados en cuenta por las autoridades de ambos pa&iacute;ses en sus decisiones que afectan el flujo eficiente de mercanc&iacute;as e inversiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo referente a la voluntad pol&iacute;tica de crear compromisos medibles y abiertos al escrutinio p&uacute;blico, es decir, el porqu&eacute; de niveles de cooperaci&oacute;n y compromiso tenues, las posiciones de M&eacute;xico, EUA y Canad&aacute; son muy diferentes. Por una parte, el gobierno federal ha encargado el tema de seguridad al Gabinete de Orden y Respeto. Sin embargo, est&aacute;n excluidas las secretar&iacute;as de Econom&iacute;a, Energ&iacute;a, Comunicaciones y Transportes (SCT), Salud, as&iacute; como Pemex y la CFE. Es decir, existe concentraci&oacute;n de funciones en las partes judiciales reactivas, m&aacute;s que en una visi&oacute;n integral contemplada, tanto en el Acuerdo de Asociaci&oacute;n Fronteriza, como en el m&aacute;s integral ASPAN.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, aspectos como migraci&oacute;n, mejoramiento de calidad de vida en ciudades fronterizas y mayor integraci&oacute;n econ&oacute;mica, que estaban en la agenda desde la administraci&oacute;n Zedillo, no est&aacute;n cubiertas en el esfuerzo del Acuerdo de Asociaci&oacute;n Fronteriza, lo cual reduce el deseo de cooperaci&oacute;n binacional y alimenta la falta de voluntad pol&iacute;tica, como lo apunta Ackerman (2003). M&aacute;s a&uacute;n, en el caso de M&eacute;xico la coordinaci&oacute;n interior tiene un ingrediente particular que no ocurre ni en los EUA ni en Canad&aacute;: el grave problema de corrupci&oacute;n. Sin resolverlo, dif&iacute;cilmente podr&aacute; haber un enfoque integral y comprometido que promueva la buscada seguridad con facilitaci&oacute;n de comercio en instituciones que generen proyectos concretos y abiertos al escrutinio p&uacute;blico. Por ejemplo, dada la corrupci&oacute;n, un estudio de Brown, Benedict y Wilkinson (2006) muestra que la percepci&oacute;n p&uacute;blica de la seguridad policiaca en M&eacute;xico es muy negativa, con percepciones m&aacute;s negativas hacia los niveles estatales y sobre todo municipales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de todo el an&aacute;lisis anterior, la existencia de un acuerdo bilateral sobre seguridad y facilitaci&oacute;n de comercio, ha dado resultados que, aunque marginales, parecen encarar el fen&oacute;meno actual de los tres socios comerciales. A&uacute;n no podr&iacute;a decirse que se tienen fronteras inteligentes. Para analizar los niveles de compromiso y la amplitud de las medidas, dentro del enfoque de NEI, a continuaci&oacute;n se muestra de manera resumida un an&aacute;lisis comparativo de desarrollo institucional entre M&eacute;xico y Canad&aacute;, donde se observa claramente que los compromisos medibles son menores en M&eacute;xico, por los problemas institucionales nacionales y la corrupci&oacute;n: v&eacute;ase el compartimiento de informaci&oacute;n clasificada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resalta para M&eacute;xico, que los agentes relevantes no est&aacute;n total ni claramente integrados a la visi&oacute;n de seguridad fronteriza con facilitaci&oacute;n de comercio. Ello acrecienta el reto y el costo de la coordinaci&oacute;n. Por ejemplo, en t&eacute;rminos del flujo seguro de mercanc&iacute;as, el gobierno mexicano requiere redoblar esfuerzos para expandir acuerdos con el sector de comercio de exportaciones e importaciones, as&iacute; como con los transportistas nacionales, en tanto que en Canad&aacute; dichos acuerdos ya existen. Con ello, la autoridad puede concentrarse en proyectos binacionales de armonizaci&oacute;n de auditor&iacute;as en las aduanas interiores, por ejemplo. Como se muestra en el <a href="/img/revistas/gpp/v17n1/a1c5.jpg" target="_blank">cuadro 5</a>, las asimetr&iacute;as m&aacute;s importantes entre Canad&aacute; y M&eacute;xico, frente al <i>hub</i> de los EUA, se dan en la coordinaci&oacute;n y el compartimiento de informaci&oacute;n y seguimiento de los objetivos. Para la administraci&oacute;n del presidente Calder&oacute;n, parece que el primer conjunto de acciones se enfoca a reducir el problema de seguridad interna. A&uacute;n no est&aacute; claro si las acciones conjuntas de diversos &oacute;rdenes de seguridad federal y subfederales significar&aacute;n fuertes cambios institucionales y de reglas del juego, como lo plantea la NEI, o bien si mantendr&aacute;n el <i>statu quo</i> en t&eacute;rminos de competencias institucionales, as&iacute; como de replanteamientos en las arquitecturas institucionales divergentes relacionadas con el comercio (derivadas del TLCAN) y la seguridad de la regi&oacute;n de Norteam&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL RETO PARA EL GOBIERNO Y LA SOCIEDAD RELEVANTE: CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impacto de los cambios institucionales en t&eacute;rminos de seguridad fronteriza tiene implicaciones al cambiar los incentivos que enfrentan los negocios y la sociedad, pero tambi&eacute;n los gobiernos. Dada la importancia toral de la seguridad para los EUA, parece que se aplica el concepto de centro&#45;periferia en la agenda de seguridad de Am&eacute;rica del Norte, pero tal modelo no caracteriza la cooperaci&oacute;n ni el proceso de integraci&oacute;n econ&oacute;mica que deriva del TLCAN. Los costos de la agenda de seguridad han reca&iacute;do fundamentalmente en las empresas. El registro de exportadores e importadores, las medidas de acceso a puentes fronterizos, las normas y est&aacute;ndares para las mercanc&iacute;as comerciadas y aun las decisiones de localizaci&oacute;n de plantas y comercializadoras, son impactadas por la anterior agenda de seguridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso de los gobiernos, la exigencia de presupuestos mayores se une a la necesidad de redefinir el papel de la autoridad aduanera, judicial y de facilitaci&oacute;n de comercio. Por ejemplo, deben replantearse las situaciones de informaci&oacute;n y casos confidenciales de acuerdo con pr&aacute;cticas de referentes internacionales, en espec&iacute;fico de los EUA y Canad&aacute;, lo cual se aborda en la propuesta de cambios al sistema coordinado de seguridad nacional enviado por el ejecutivo al Congreso al final de 2005 (Gonz&aacute;lez Placencia, Negrete Sansores y Zepeda Lecuona, 2005). Como se muestra en el <a href="/img/revistas/gpp/v17n1/a1c5.jpg" target="_blank">cuadro 5</a>, la complejidad del cuerpo institucional puede generar inmovilidad para las autoridades, que en lugar de reducir los costos de transacci&oacute;n para hacer negocios e incrementar la din&aacute;mica de integraci&oacute;n econ&oacute;mica, los aumenta reduciendo as&iacute; la posici&oacute;n competitiva del pa&iacute;s y sus agentes econ&oacute;micos.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo el an&aacute;lisis anterior apunta a que, a pesar de acciones de cooperaci&oacute;n internacional antes y despu&eacute;s del 9/11, que son bien vistas por los socios comerciales principales de M&eacute;xico, el tema de seguridad p&uacute;blica es profundo, complejo, y donde el paradigma de unificaci&oacute;n, coordinaci&oacute;n federal&#45;subfederal bajo un sistema de red social no ha sido completamente abordado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfoque de NEI es un medio para resaltar c&oacute;mo las asimetr&iacute;as institucionales, el problema de confianza en las mismas entre los tres socios comerciales (y dentro de las sociedades de cada uno de ellos), las decisiones comprometidas y medibles que son asim&eacute;tricas, los presupuestos diferentes, as&iacute; como que el costo de la nueva agenda de seguridad y facilitaci&oacute;n de comercio recae fundamentalmente en las empresas, y hacen de la acci&oacute;n coordinada un fen&oacute;meno muy complejo que no se ha resuelto satisfactoriamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cambio institucional creado a ra&iacute;z del TLCAN fue notorio (discontinuo en t&eacute;rminos de North, 1990), como para dejar en claro que el tratado creaba nuevas reglas del juego generalmente aceptadas. Sin embargo, la nueva agenda, sobre todo despu&eacute;s del 9/11, requiere crear estos mencionados cambios discontinuos de instituciones, para profundizar entre los agentes econ&oacute;micos involucrados para su beneficio que se est&aacute; en un nuevo nivel de cooperaci&oacute;n y facilitaci&oacute;n de comercio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ackerman, R. K. (2003), "Horizontal Integration Challenges Intelligence Planners", <i>SIGNAL</i> <i>Magazine,</i> octubre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3951997&pid=S1405-1079200800010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alvarado, Arturo y Sigrid Arzt, eds. (2001), <i>El desaf&iacute;o democr&aacute;tico de M&eacute;xico: Seguridad y estado de derecho,</i> M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3951999&pid=S1405-1079200800010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anderson Greg, J. (2006), "North American Economic Integration and the challenges wrought by 9/11", <i>Journal of HomelandSecurity andEmergency Management,</i> vol. 3, n&uacute;m. 2, pp. 1&#45;30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952001&pid=S1405-1079200800010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ASPAN (2005), "Alianza para la seguridad y prosperidad de Am&eacute;rica del Norte", Reporte a los Mandatarios, junio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952003&pid=S1405-1079200800010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bailey, John J. y Jorge Chabat, eds. (2003), <i>Crimen transnacional y seguridad p&uacute;blica: Desaf&iacute;os para M&eacute;xico y los Estados Unidos,</i> M&eacute;xico, Plaza y Jan&eacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952005&pid=S1405-1079200800010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Border Trade Alliance (2003), "Policy Issues Surrounding Department of Home&#45;land Security", <i>bta White Paper,</i> updated May, consultado en junio 2006 en <a href="http://www.thebta.org" target="_blank">www.thebta.org</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952007&pid=S1405-1079200800010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown, Ben, Wm Reed Benedict y William V. Wilkinson (2006), "Public Perceptions of the Police in Mexico: A Case Study", <i>Policing: An International Journal of Police Strategies and Management,</i> vol. 29, n&uacute;m. 1, pp. 158&#45;175.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952008&pid=S1405-1079200800010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Br&uuml;ck, Tilman (2004), "An Economic Analysis of Security Policies," <i>Security Policies,</i> Households in Conflict Network WP# 06, School of Social Sciences and Cultural Studies, University of Sussex, noviembre, pp. 1&#45;23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952010&pid=S1405-1079200800010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Br&uuml;lhart, Marius y Michaael Thorpe (2001), "Export Growth of nafta Members, Intraindustry Trade and Adjustment", <i>Global Business and Economics Review.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952012&pid=S1405-1079200800010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brunetti, Aymo, Gregory Kisunko y Beatrice Weder (1997), "Institutional Obstacles to Doing Business: Region&#45;by&#45;Region Results from a Worldwide Survey of the Private Sector," <i>The World Bank,</i> Working Paper Series, n&uacute;m. 1759, abril.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952014&pid=S1405-1079200800010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conference Board of Canada (2006), "Facing the Risks: Global Security Trends and Canada", <i>The Conference Board of Canada,</i> febrero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952016&pid=S1405-1079200800010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Ram&iacute;rez, Sergio (1993), <i>El sistema penal mexicano,</i> M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952018&pid=S1405-1079200800010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez Placencia, Roberto, L. Negrete Sansores y Guillermo Zepeda Lecuona (2005), <i>An&aacute;lisis t&eacute;cnico a la propuesta de reforma al sistema de justicia mexicano,</i> IILSEN&#45;Senado de la Rep&uacute;blica&#45;Center for US&#45;Mexican Studies, UCSD, M&eacute;xico, noviembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952020&pid=S1405-1079200800010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kunreuther, Howard y Geoffrey Heal (2003), "Independent Escurr&iacute;", <i>Journal of Risk and Uncertainty Journal of Risk and Uncertainty,</i> vol. 26, n&uacute;m. 2&#45;3, marzo, pp. 231&#45;249.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952022&pid=S1405-1079200800010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Porta, Rafael, Florencio L&oacute;pez de Silanes, Andrei Schleifer y Robert, W. Vishny (1998), "The Quality of Government", <i>National Bureau of Economic Research,</i> Working Paper, agosto.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952024&pid=S1405-1079200800010000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lenain, Patrick, Marcos Bonturi y Vincent Koen (2002), "The Economic Consequences of Terrorism", OCDE WP, n&uacute;m. 334.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952026&pid=S1405-1079200800010000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lozano Gracia, Antonio (2001), <i>La fuerza de las instituciones: Poder, justicia y</i> <i>seguridad p&uacute;blica en M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico, Ariel.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952028&pid=S1405-1079200800010000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Meyers, Deborah, W. (2003), "Does 'Smarter' Lead to Safer? An Assessment of the US Border Accords with Canada and Mexico", <i>International Migration,</i> vol. 41, n&uacute;m. 4, pp. 6&#45;44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952030&pid=S1405-1079200800010000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Minister of Public Works and Government Services Canada (2000), <i>Canada&#45;United</i> <i>States Accord on our Shared Border,</i> update, MPWGS Ci51&#45;95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952032&pid=S1405-1079200800010000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">North, Douglas, C. (1990), <i>Institutions, Institutional Change, and Economic Performance,</i> Nueva York, Cambridge university Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952034&pid=S1405-1079200800010000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OCDE (2004), "Estad&iacute;sticas de Comercio Internacional", Ginebra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952036&pid=S1405-1079200800010000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pastor, Robert A. (2001), <i>Toward a North American Community: Lessons from the Old World for the New,</i> Washington, D.C., Institute for International Economics.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952038&pid=S1405-1079200800010000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Price Waterhouse Coopers (2004), "The Opacity Index Presentation", consultado en <a href="http://www.opacityindex.com" target="_blank">http://www.opacityindex.com</a>, en agosto 2006, The Kurtzman Group.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952040&pid=S1405-1079200800010000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Presidencia de la Rep&uacute;blica (2000), Sexto Informe de Gobierno, M&eacute;xico</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952042&pid=S1405-1079200800010000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reames, Benjamin (2003), "Police Forces in Mexico: A Profile", usmex 2003&#45;04 Working Paper Series, consultado en junio 2006 en <a href="http://usmex.ucsd.edu/justice" target="_blank">http://usmex.ucsd.edu/justice</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952043&pid=S1405-1079200800010000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodrick, Dani, Arvind Subramanian y Francesco Trebbi (2002), "Institutions rule: The Primacy of Institutions Over Geography and Integration in Economic Development", <i>National Bureau of Economic Research,</i> Working Paper 9305, octubre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952044&pid=S1405-1079200800010000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz Harrell, Rafael (1998), <i>Criminalidad y mal gobierno,</i> M&eacute;xico, Sansores y Aljure.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952046&pid=S1405-1079200800010000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salmon, Christian, M. (2005), "Terrorist and the International Business Environ&#45;ment", <i>Journal of Homeland Security and Emergency Management,</i> vol. 2, n&uacute;m. 4, Article 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952048&pid=S1405-1079200800010000100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sinha, Tapen y B. Condon (2002), "Three's Company: US Border after September 11", <i>Texas Business Review,</i> BBR, University of Texas, febrero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952050&pid=S1405-1079200800010000100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smith, Gary (2005), "Where Security Trumps Trade," <i>Business Week,</i> feb. 10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952052&pid=S1405-1079200800010000100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">USDOT (2006), "Transborder Surface Freight Data," consultado en marzo 2006 en <a href="http://www.bts.gov/programs/international/transborder/reports/" target="_blank">www.bts.gov/programs/international/transborder/reports/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952054&pid=S1405-1079200800010000100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">USTR (2006), "Trade Facts: NAFTA: A Strong Record of Success", marzo, consultado en junio 16, 2006 en <a href="http://www.ustr.gov" target="_blank">http://www.ustr.gov</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952055&pid=S1405-1079200800010000100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vega C&aacute;novas, Gustavo, Alejandro Posadas, Gilbert R. Winham y Frederick W., Mayer (2005), <i>M&eacute;xico, Estados Unidos y Canad&aacute;: resoluci&oacute;n de controversias en la era del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte,</i> M&eacute;xico, UNAM&#45;El Colegio de M&eacute;xico&#45;PIERAN.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952057&pid=S1405-1079200800010000100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WTO (2004), "Estad&iacute;sticas del Comercio Internacional 2004", p. 51, consultado en <a href="http://www.wto.org/spanish/res_s/statis_s/its2004_s/its2004_s.pdf" target="_blank">http://www.wto.org/spanish/res_s/statis_s/its2004_s/its2004_s.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952059&pid=S1405-1079200800010000100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zepeda Lecuona, Guillermo (2002), "Inefficiency at the Service of Impunity: Criminal Justice Organizations in Mexico", en John Bailey y Jorge Chabat (eds.), <i>Transnational Crime and Public Security: Challenges to Mexico and the United States,</i> La Jolla, CA., Center for US&#45;Mexican Studies, University of California, pp. 71&#45;108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3952061&pid=S1405-1079200800010000100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota">NOTA</a></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> El autor agradece el apoyo de la c&aacute;tedra de investigaci&oacute;n Econom&iacute;a de la Frontera Norte, del Tecnol&oacute;gico de Monterrey, Campus Monterrey; a Ismael Aguilar por sus comentarios &uacute;tiles a la presente investigaci&oacute;n; a los asistentes a la sesi&oacute;n de redes, del XIII Congreso Anual TAMIU&#45;Tecnol&oacute;gico de Monterrey, verano 2006, as&iacute; como a dos &aacute;rbitros an&oacute;nimos del presente trabajo.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ackerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Horizontal Integration Challenges Intelligence Planners]]></article-title>
<source><![CDATA[SIGNAL Magazine]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arzt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sigrid]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desafío democrático de México: Seguridad y estado de derecho]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson Greg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[North American Economic Integration and the challenges wrought by 9/11]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of HomelandSecurity andEmergency Management]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ASPAN</collab>
<source><![CDATA[Alianza para la seguridad y prosperidad de América del Norte]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[John J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chabat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crimen transnacional y seguridad pública: Desafíos para México y los Estados Unidos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Janés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Border Trade Alliance</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Policy Issues Surrounding Department of Home-land Security]]></article-title>
<source><![CDATA[bta White Paper]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ben]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benedict]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wm Reed]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[William V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public Perceptions of the Police in Mexico: A Case Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Policing: An International Journal of Police Strategies and Management]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>158-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brück]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tilman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Economic Analysis of Security Policies]]></article-title>
<collab>Security Policies</collab>
<source><![CDATA[Households in Conflict Network WP# 06, School of Social Sciences and Cultural Studies]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-23</page-range><publisher-name><![CDATA[University of Sussex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brülhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marius]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michaael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Export Growth of nafta Members, Intraindustry Trade and Adjustment]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Business and Economics Review]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aymo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kisunko]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregory]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatrice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Institutional Obstacles to Doing Business: Region-by-Region Results from a Worldwide Survey of the Private Sector]]></article-title>
<collab>The World Bank</collab>
<source><![CDATA[Working Paper Series]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1759</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Conference Board of Canada</collab>
<source><![CDATA[Facing the Risks: Global Security Trends and Canada]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[The Conference Board of Canada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sistema penal mexicano]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Placencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negrete Sansores]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zepeda Lecuona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis técnico a la propuesta de reforma al sistema de justicia mexicano]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IILSENSenado de la RepúblicaCenter for US-Mexican StudiesUCSD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kunreuther]]></surname>
<given-names><![CDATA[Howard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geoffrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Independent Escurrí]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Risk and Uncertainty Journal of Risk and Uncertainty]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>231-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La Porta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López de Silanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florencio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schleifer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrei]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[W. Vishny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Quality of Government]]></article-title>
<collab>National Bureau of Economic Research</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenain]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonturi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Economic Consequences of Terrorism]]></article-title>
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>334</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fuerza de las instituciones: Poder, justicia y seguridad pública en México]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deborah, W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does 'Smarter' Lead to Safer? An Assessment of the US Border Accords with Canada and Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[International Migration]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>6-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Minister of Public Works and Government Services Canada</collab>
<source><![CDATA[Canada-United States Accord on our Shared Border]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[North]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas, C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Institutions, Institutional Change, and Economic Performance]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge university Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas de Comercio Internacional]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Toward a North American Community: Lessons from the Old World for the New]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute for International Economics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Price Waterhouse Coopers</collab>
<collab>The Kurtzman Group</collab>
<source><![CDATA[The Opacity Index Presentation]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República</collab>
<source><![CDATA[Sexto Informe de Gobierno]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reames]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Police Forces in Mexico: A Profile]]></article-title>
<source><![CDATA[usmex 2003-04 Working Paper Series]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dani]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subramanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arvind]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trebbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francesco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Institutions rule: The Primacy of Institutions Over Geography and Integration in Economic Development]]></article-title>
<collab>National Bureau of Economic Research</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Harrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criminalidad y mal gobierno]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sansores y Aljure]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian, M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Terrorist and the International Business Environ-ment]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Homeland Security and Emergency Management]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tapen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Condon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three's Company: US Border after September 11]]></article-title>
<source><![CDATA[Texas Business Review]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[BBRUniversity of Texas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Where Security Trumps Trade]]></article-title>
<source><![CDATA[Business Week]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>USDOT</collab>
<source><![CDATA[Transborder Surface Freight Data]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>USTR</collab>
<source><![CDATA[Trade Facts: NAFTA: A Strong Record of Success]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Cánovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posadas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilbert R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frederick W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México, Estados Unidos y Canadá: resolución de controversias en la era del Tratado de Libre Comercio de América del Norte]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAMEl Colegio de MéxicoPIERAN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WTO</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas del Comercio Internacional 2004]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zepeda Lecuona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inefficiency at the Service of Impunity: Criminal Justice Organizations in Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chabat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transnational Crime and Public Security: Challenges to Mexico and the United States]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>71-108</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Jolla^eCA. CA.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for US-Mexican StudiesUniversity of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
