<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0927</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Historia y grafía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hist. graf]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0927</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana, Departamento de Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-09272026000100151</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.48102/hyg.vi66.604</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuidado como constelación crítica: los archivos de Ana Victoria Jiménez y Gloria Gervitz]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Care as a Critical Constellation: The Archives of Ana Victoria Jiménez and Gloria Gervitz]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Iberoamericana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<numero>66</numero>
<fpage>151</fpage>
<lpage>187</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-09272026000100151&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-09272026000100151&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-09272026000100151&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este ensayo propone una lectura situada de los archivos de Gloria Gervitz y Ana Victoria Jiménez desde la ética feminista del cuidado, articulada con marcos teóricos poscustodiales y críticos de la historiografía. A partir de las nociones de fragmentación, montaje y autobiografía, el texto argumenta que ambos acervos -uno poético, otro militante-configuran prácticas de resistencia que revelan la insumisión del archivo frente a las lógicas de clausura y disciplinamiento. Se analizan las poéticas de Gervitz, cuyo poema Migraciones se constituye en archivo vital, y el trabajo de Jiménez, cuyo acervo documenta y visibiliza luchas feministas en México desde los años sesenta. El cuidado se concibe aquí como constelación crítica que enlaza afecto, cuerpo, memoria y política, y como práctica que sostiene genealogías disidentes. El ensayo concluye proponiendo una relación entre el derecho a la memoria y el derecho al futuro, en clave de esperanza radical, para pensar los archivos no como depósitos cerrados, sino como espacios abiertos de justicia y creación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This essay offers a situated reading of the archives of Gloria Gervitz and Ana Victoria Jiménez through the lens of a feminist ethics of care, articulated with postcustodial and critical historiographical frameworks. Drawing on the notions of fragmentation, montage, and autobiography, the text argues that both collections-one poetic, the other militant-embody practices of resistance that reveal the insubordination of the archive against logics of closure and disciplinary control. The essay examines Gervitz&#8217;s poetics, where her long poem Migraciones becomes a living archive, and Jiménez&#8217;s work, whose collection documents and makes visible feminist struggles in Mexico since the 1960s. Care is understood as a critical constellation linking affect, body, memory, and politics, and as a practice that sustains dissident genealogies. The essay concludes by framing the relationship between the right to memory and the right to the future as a form of radical hope, which envisions archives not as closed repositories but as open spaces for justice and creation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Archivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética del cuidado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[feminismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gloria Gervitz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ana Victoria Jiménez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esperanza radical]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historiografía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Archive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethics of care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[feminism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gloria Gervitz]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ana Victoria Jiménez]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radical hope]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historiography]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abelleyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Por el derecho a la felicidad. Entrevista con Ana Victoria Jiménez]]></article-title>
<source><![CDATA[Nierika: Revista de Estudios de Arte]]></source>
<year>2016</year>
<volume>5</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>93-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Acervos Históricos de la Universidad Iberoamericana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adinolfi Sellitti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giulia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre &#8216;subculturas femeninas&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[mientras tanto]]></source>
<year>1980</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Cultural Politics of Emotion]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Edinburgh University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libro de los pasajes]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tesis sobre la filosofía de la historia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discursos interrumpidos I: Filosofía del arte y de la historia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>43-52</page-range><publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una mujer por caminos de España: María Martínez Sierra y la política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritoras españolas y latinoamericanas: perspectivas críticas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>43-60</page-range><publisher-name><![CDATA[Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brothman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brien]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Past that Archives Keep: Memory, history, and the Preservation of Archival Records]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivaria]]></source>
<year>2001</year>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
<page-range>48-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brothman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brien]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decline and Fall? Archives, Records, and Memory]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivaria]]></source>
<year>2002</year>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<page-range>51-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brothman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brien]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Órdenes de valores: cuestionando los términos teóricos de la práctica archivística]]></article-title>
<source><![CDATA[Tábula]]></source>
<year>2007</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[Terry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Archivística y posmodernismo: nuevas fórmulas para viejos conceptos]]></article-title>
<source><![CDATA[Tábula]]></source>
<year>2007</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>59-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[Terry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidencia, memoria, identidad y comunidad: cuatro paradigmas archivísticos cambiantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Archival Science]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>95-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Beauvoir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simone]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martorell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El segundo sexo]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Certeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Moctezuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escritura de la historia]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derrida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mal de archivo. Una impresión freudiana]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Despret]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vinciane]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stengers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabelle]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las que hacen historias. ¿Qué le hacen las mujeres al pensamiento?]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-name><![CDATA[Hekht]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas a quien pretende enseñar]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gervitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Con la ventana abierta]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-name><![CDATA[Salto de Mata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gervitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migraciones. Poema 1976-2020]]></source>
<year>2020</year>
<edition>Edición especial de la autora</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gervitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prosas]]></source>
<year>2025</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carol]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ética del cuidado]]></source>
<year>2013</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<publisher-name><![CDATA[Fundació Víctor Grífols i Lucas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saidiya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Venus in Two Acts]]></article-title>
<source><![CDATA[e-misférica]]></source>
<year>2012</year>
<numero>9.1</numero>
<issue>9.1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saidiya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wayward Lives, Beautiful Experiments]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[W. W. Norton &amp; Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[hooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[bell]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñar a transgredir: la educación como práctica de la libertad]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Capitán Swing Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las tareas de Mercedes]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lapp]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jessica M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Handmaidens of History: The Politics and Aesthetics of Archival Labor]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivaria]]></source>
<year>2021</year>
<numero>91</numero>
<issue>91</issue>
<page-range>53-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[ARCHIVA: obras maestras del arte feminista en México. El índice]]></article-title>
<source><![CDATA[De archivos y redes. Un proyecto artístico sobre la integración y reactivación de archivos]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El giro historiográfico: la observación de observaciones del pasado]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia y Grafía]]></source>
<year>2000</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>181-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Podetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amelia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La irrupción de América en la historia]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Culturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Cusicanqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un mundo ch&#8217;ixi es posible: ensayos para un presente en crisis]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Tinta Limón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aleida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La injusticia es no cuidar bien&#8217;: Joan Tronto]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro de Ciencias de la Complejidad]]></source>
<year>2023</year>
<volume>271</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tres guineas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una habitación propia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
