<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0471</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Madera y bosques]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Madera bosques]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0471</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-04712010000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las técnicas de decisión multicriterio en la selección de componentes estructurales, a partir de la tecnología de la madera, para construcción de viviendas sociales en Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multicriteria decision making techniques in the selection of structural components from wood technology, for construction of social housing in Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilver]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cloquell-Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Owen de Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales Centro de Estudios Forestales y Ambientales de Posgrado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Politécnica de Valencia (UPV) Departamento de Proyectos de Ingeniería e Innovación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Facultad de Arquitectura y Diseño Escuela de Diseño Industrial]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-04712010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-04712010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-04712010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las metodologías de diseño requieren aplicar técnicas que permitan, en la fase de generación de alternativas, generar métodos que logren seleccionar la mejor de éstas, y con ello, la satisfacción de las principales necesidades de los distintos requerimientos del proyecto. En el sector forestal, el caso de la industria mecánica forestal de la madera laminada encolada no escapa a estas exigencias. Haciendo uso de la Metodología del Diseño Ambientalmente Integrado (dAI) y de las Técnicas de Decisión Multicriterio (MCDM), para la etapa mencionada, se llegó a consolidar con éxito el desarrollo proyectual y conceptual de un nuevo componente constructivo con calidad estructural, bajo criterios técnicos de innovación tecnológica con el uso de materiales alternativos y nuevos procesos de fabricación. Primero, se generaron un total de 53 alternativas de elementos estructurales con la técnica creativa tormenta de ideas. Segundo, se realizó una selección técnica según los factores ambientales, socioeconómicos y tecnológicos, con la cual se llegaron a definir siete alternativas. Haciendo uso del software Expert Choice 2000 para MCDM, se logró seleccionar de las siete, la número 39. Esa cumplía con los requerimientos de los factores señalados en cuanto a costo, calidad, resistencia y los principios del ecodiseño, tales como: menor consumo de energía, uso de materias primas alternativas como las gramíneas, reciclaje y reutilización de materias primas, entre otros.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The design methodologies require applying techniques in the phase of generating options, selecting methods to achieve the best of them, and thereby meeting the needs of the various requirements of the project. In the forest industry, the case of engineering glued laminated timber is not immune to these demands. Using the methodology of Integrated Environmental Design (IED) and the Muticriteria Technical Decision (MCTD) method, referred to the stage, it was possible to achieve the successful consolidation of design and conceptual development of a new constructive component of structural quality with technical innovation criteria based on the use of optional materials and new manufacturing processes. First, a total of 53 alternatives to the structural elements were generated with the creative brainstorming technique. Secondly, a selection technique was carried out according to the environmental, socio-economic and technological change, which came to define alternative 7. Using the Expert Choice 2000, it was chosen among the last 7, option number 39. This one met the requirements of the above factors in terms of cost, quality, resistance and Ecodesign principles, such as reduced energy consumption, use of alternative raw materials such as grass, recycling and reuse of raw materials, among others.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ecoeficiencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ecología Industrial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[innovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[materiales alternativos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Eco-efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Industrial Ecology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[innovation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alternative materials]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos de investigaci&oacute;n </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Las t&eacute;cnicas de decisi&oacute;n multicriterio en la selecci&oacute;n de componentes estructurales, a partir de la tecnolog&iacute;a de la madera, para construcci&oacute;n de viviendas sociales en Venezuela</b> </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Multicriteria decision making techniques in the selection of structural components from wood technology, for construction of social housing in Venezuela</b> </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Wilver Contreras&#150;Miranda<sup>1</sup>, Vicente Cloquell&#150;Ballester<sup>2 </sup>y Mary Owen de Contreras<sup>3</sup></b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Universidad de Los Andes, Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales, Centro de Estudios Forestales y Ambientales de Posgrado, Laboratorio Nacional de Productos Forestales. M&eacute;rida, Venezuela. </i><a href="mailto:wilver@ula.ve">wilver@ula.ve</a>. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i> Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia (UPV), Departamento de Proyectos de Ingenier&iacute;a e Innovaci&oacute;n, Valencia, Espa&ntilde;a.</i> <a href="mailto:cloquell@dpi.upv.es">cloquell@dpi.upv.es</a>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>3</i></sup><i> Universidad de Los Andes, Facultad de Arquitectura y Dise&ntilde;o, Escuela de Dise&ntilde;o Industrial, M&eacute;rida, Venezuela</i>. <a href="mailto:marowen3@hotmail.com">marowen3@hotmail.com</a>. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Manuscrito recibido el 23 de junio de 2009    <br>   Aceptado el 12 de diciembre de 2009 </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las metodolog&iacute;as de dise&ntilde;o requieren aplicar t&eacute;cnicas que permitan, en la fase de generaci&oacute;n de alternativas, generar m&eacute;todos que logren seleccionar la mejor de &eacute;stas, y con ello, la satisfacci&oacute;n de las principales necesidades de los distintos requerimientos del proyecto. En el sector forestal, el caso de la industria mec&aacute;nica forestal de la madera laminada encolada no escapa a estas exigencias. Haciendo uso de la Metodolog&iacute;a del Dise&ntilde;o Ambientalmente Integrado (dAI) y de las T&eacute;cnicas de Decisi&oacute;n Multicriterio (MCDM), para la etapa mencionada, se lleg&oacute; a consolidar con &eacute;xito el desarrollo proyectual y conceptual de un nuevo componente constructivo con calidad estructural, bajo criterios t&eacute;cnicos de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica con el uso de materiales alternativos y nuevos procesos de fabricaci&oacute;n. Primero, se generaron un total de 53 alternativas de elementos estructurales con la t&eacute;cnica creativa <i>tormenta de ideas. </i>Segundo, se realiz&oacute; una selecci&oacute;n t&eacute;cnica seg&uacute;n los factores ambientales, socioecon&oacute;micos y tecnol&oacute;gicos, con la cual se llegaron a definir siete alternativas. Haciendo uso del software Expert Choice 2000 para MCDM, se logr&oacute; seleccionar de las siete, la n&uacute;mero 39. Esa cumpl&iacute;a con los requerimientos de los factores se&ntilde;alados en cuanto a costo, calidad, resistencia y los principios del ecodise&ntilde;o, tales como: menor consumo de energ&iacute;a, uso de materias primas alternativas como las gram&iacute;neas, reciclaje y reutilizaci&oacute;n de materias primas, entre otros. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Ecoeficiencia, Ecolog&iacute;a Industrial, desarrollo, innovaci&oacute;n, materiales alternativos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The design methodologies require applying techniques in the phase of generating options, selecting methods to achieve the best of them, and thereby meeting the needs of the various requirements of the project. In the forest industry, the case of engineering glued laminated timber is not immune to these demands. Using the methodology of Integrated Environmental Design (IED) and the Muticriteria Technical Decision (MCTD) method, referred to the stage, it was possible to achieve the successful consolidation of design and conceptual development of a new constructive component of structural quality with technical innovation criteria based on the use of optional materials and new manufacturing processes. First, a total of 53 alternatives to the structural elements were generated with the creative brainstorming technique. Secondly, a selection technique was carried out according to the environmental, socio&#150;economic and technological change, which came to define alternative 7. Using the Expert Choice 2000, it was chosen among the last 7, option number 39. This one met the requirements of the above factors in terms of cost, quality, resistance and Ecodesign principles, such as reduced energy consumption, use of alternative raw materials such as grass, recycling and reuse of raw materials, among others. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Eco&#150;efficiency, Industrial Ecology, development, innovation, alternative materials. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las T&eacute;cnicas de Decisi&oacute;n Multicriterio (MCDM) se han ido transformando en herramientas importantes en la actualidad, especialmente en la alta gerencia de las organizaciones, asesores y consultores t&eacute;cnicos para empresas privadas y gubernamentales. Su fin ha ido trascendiendo en la medida en que los requerimientos van siendo cada vez m&aacute;s complejos, ya que su naturaleza permite, con base en criterios diversos, poder establecer patrones de comparaci&oacute;n y, de manera metodol&oacute;gica, cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica, llegar a una decisi&oacute;n consensuada para la mejor alternativa. Sus campos de aplicaci&oacute;n son muy variados, desde la selecci&oacute;n de la localizaci&oacute;n de una industria en un territorio determinado, hasta llegar al complejo campo del dise&ntilde;o industrial para la selecci&oacute;n de un mejor concepto de dise&ntilde;o (Ramon&#150;Solans y Ferriz, 2006). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese contexto, el presente trabajo tiene como objetivo principal la aplicaci&oacute;n de las T&eacute;cnicas de Decisi&oacute;n Multicriterio (MCDM) como una herramienta metodol&oacute;gica de gran importancia en la toma consensuada de decisiones importantes para una organizaci&oacute;n o proyecto, que en este caso particular se aplica a la selecci&oacute;n de un componente estructural, tipo viga, a partir de la tecnolog&iacute;a de madera laminada encolada; todo ello enmarcado dentro del contexto del Dise&ntilde;o Ambientalmente Integrado (dAI), que seg&uacute;n Contreras y Cloquell (2006), es an&aacute;logo al ecodise&ntilde;o y, en este caso particular, al dise&ntilde;o industrial de un producto forestal de alto valor agregado como lo es el dise&ntilde;o de un producto forestal de madera laminada encolada con calidad estructural (PFML), con fines sociales, como la construcci&oacute;n de edificaciones prefabricadas para familias de menores recursos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad no se puede negar que uno de los grandes retos de la sociedad moderna es procurar la equidad en la forma de vivir de todos sus ciudadanos, especialmente los de menores recursos econ&oacute;micos, a los cuales se les debe procurar v&iacute;a los gobiernos o administraci&oacute;n central, regional y local, as&iacute; como de las empresas privadas que conforman la industria de la construcci&oacute;n e inmobiliaria de un pa&iacute;s, quienes deben aportar soluciones al grave problema del d&eacute;ficit habitacional. Seg&uacute;n N&aacute;jera (2009), Am&eacute;rica Latina es un recinto geopol&iacute;tico donde resalta el perfil urbano de sus ciudades con los contrastes entre las edificaciones y urbanizaciones opulentas y los barrios o chabolas que circunscriben las monta&ntilde;as y sitios inh&oacute;spitos para vivir. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De ah&iacute; que la aplicaci&oacute;n de las T&eacute;cnicas de Decisi&oacute;n Multicriterio en el dise&ntilde;o industrial y arquitect&oacute;nico permite abrir nuevos horizontes t&eacute;cnicos, m&aacute;s certeros  en  el  cribado  de  alternativas (Romero, 1993), donde un proyectista (dise&ntilde;ador industrial, arquitecto o ingeniero), debido a la falta de herramientas o de la selecci&oacute;n de alternativas, y si su decisi&oacute;n final es err&oacute;nea, puede llegar con ello a incurrir posteriormente en la p&eacute;rdida de recursos financieros hacia la empresa contratante (Aragon&eacute;s et <i>al., </i>2004). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, se puede reflexionar a partir de lo dicho por Barba&#150;Romero y Pomerol (1997), acerca de que la difusi&oacute;n de estas herramientas t&eacute;cnicas, o el uso de programas especializados de aplicaci&oacute;n, los cuales facilitan los procesos de selecci&oacute;n, como es el caso del Expert Choice 2000 u otra versi&oacute;n m&aacute;s actualizada, es seguro que propiciar&aacute;n un mayor intervalo de calidad, seguridad y satisfacci&oacute;n entre las partes involucradas en la selecci&oacute;n de la mejor alternativa por desarrollar, esto en cualquier &aacute;mbito de acci&oacute;n del hombre moderno. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y METODOLOG&Iacute;A</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contexto de trabajo de la investigaci&oacute;n</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contexto geopol&iacute;tico y tecnol&oacute;gico de aplicaci&oacute;n de la presente investigaci&oacute;n fue Venezuela, pa&iacute;s que en la actualidad tiene un d&eacute;ficit habitacional estimado en 2 millones de viviendas (Fundaci&oacute;n Vivienda Popular, 2009). Siendo las m&aacute;s afectadas las familias pertenecientes a los estratos socioecon&oacute;micos C, D, E y F, que de acuerdo a lo expuesto por Venamcham (2007), las clases socioecon&oacute;micas en Venezuela tienen ingresos estimados en d&oacute;lares a cambio de la moneda nacional por 2.150 bol&iacute;vares (Bs) por cada d&oacute;lar americano, es decir: clases A&#150;B ingresos (4.693,37 d&oacute;lares); clase C (1.039,00 d&oacute;lares); clase D (493,00 d&oacute;lares); clase E (277,80 d&oacute;lares); clase F menores ingresos a la clase E. Para el a&ntilde;o 2010 esta realidad cambia de forma negativa con la devaluaci&oacute;n anunciada por el gobierno nacional y el cambio de la moneda a Bol&iacute;var fuerte (BsF) de 2.600 BsF por cada d&oacute;lar americano. Seg&uacute;n Camacho (2007), eso estratifica a las clases sociales A y B de la sociedad venezolana a la categor&iacute;a alta. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de sistemas constructivos son variados con tecnolog&iacute;as que van desde el tradicional de hormig&oacute;n o concreto armado de vigas y columnas; estructuras de acero con mamposter&iacute;as de bloques de cemento y arcilla; hasta, quiz&aacute;s el de mayor proyecci&oacute;n en el &uacute;ltimo decenio, sistema t&uacute;nel de concreto armado. Este &uacute;ltimo, por su rapidez de fabricaci&oacute;n en la edificaci&oacute;n de unifamiliares, bifamiliares y multifamiliares, representa la alternativa m&aacute;s competitiva respecto a los sistemas m&aacute;s tradicionales y com&uacute;nmente empleados en Venezuela para la construcci&oacute;n de viviendas sociales. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente el gobierno nacional ha venido proyectando, desde el a&ntilde;o 2000, el uso masificado de las plantaciones de pino caribe <i>(Pinus caribaea </i>var. <i>hondurensis </i>(S&eacute;n&eacute;clauze) Barret y Golfari) de la Orinoqu&iacute;a. Este recurso estimado en m&aacute;s de 600 mil hect&aacute;reas, representa la masa arb&oacute;rea m&aacute;s grande del mundo concentrado de una sola especie forestal (CVG Proforca, 2008). De igual forma, existen grandes propuestas de uso de las principales gram&iacute;neas como el bamb&uacute; <i>(Bambusa vulgaris </i>Schrad. ex J.C. Wendl.), la guadua <i>(Guadua angustifolia </i>Kunth, 1822) y la ca&ntilde;a brava <i>(Gynerium sagittatum </i>(Aubl.) P. Beauv.), en la manufactura de productos forestales con calidad estructural para edificaciones con fines sociales (Cloquell et <i>al., </i>2004). De ah&iacute; que un peque&ntilde;o grupo del gremio de arquitectos, dise&ntilde;adores industriales e ingenieros, de manera individual o institucional, a trav&eacute;s de centros universitarios de prestigio como la Universidad de Los Andes, la Universidad Central de Venezuela, o la empresa estatal CVG Proforca, por medio de la gerencia del proyecto Vivienda con Madera, est&eacute;n abocando sus esfuerzos t&eacute;cnicos para aportar la mejor soluci&oacute;n de prototipos de edificaciones con madera s&oacute;lida, mezclada con otros productos forestales y materiales tradicionales para la construcci&oacute;n. El plan de CVG Proforca, en convenio a 25 a&ntilde;os con la filial petrolera Petr&oacute;leos de Venezuela (PDVSA), es a mediano plazo construir con madera un promedio de 50 mil viviendas por a&ntilde;o (Contreras et <i>al., </i>2007). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por consiguiente, se plantea en la presente investigaci&oacute;n, dentro de la visi&oacute;n del Dise&ntilde;o Ambientalmente Integrado (dAI), una nueva proyecci&oacute;n en el contexto de los productos forestales con calidad estructural como son las vigas y viguetas para pisos, entrepisos y techos del tipo forjado, a partir de una mezcla de part&iacute;culas de ca&ntilde;a brava y adhesivo fenol formaldeh&iacute;do. La misma vendr&iacute;a a mejorar el dise&ntilde;o del producto industrial anteriormente desarrollado por Contreras et <i>al. </i>(1999), referido a los tableros aglomerados de part&iacute;culas de ca&ntilde;a brava y adhesivo urea formaldeh&iacute;do (UF) con resinosidades R10% y R13%. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, la propuesta alternativa viene a solucionar, entre otros problemas, las prestaciones de resistencias f&iacute;sicas y mec&aacute;nicas de los tableros, su proyecci&oacute;n de uso y muy especialmente, la disminuci&oacute;n de la posible escasez en un futuro cercano de especies aut&oacute;ctonas de bosque natural, por las grandes presiones debidas a la protecci&oacute;n del medio ambiente; raz&oacute;n por la cual es vigente la propuesta de utilizaci&oacute;n de la gram&iacute;nea ca&ntilde;a brava como materia prima para la fabricaci&oacute;n de tableros aglomerados de part&iacute;culas y dem&aacute;s productos forestales para ser usados en cerramientos y sistemas estructurales, disminuyendo con ello la presi&oacute;n sobre el bosque natural. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra raz&oacute;n importante de la presente investigaci&oacute;n es que toda la suma de criterios de fabricaci&oacute;n de los productos forestales de madera laminada encolada, involucra por igual al material lignocelul&oacute;sico de madera s&oacute;lida de pino caribe, mezclada con otros materiales, variedad de especies de madera y tipos de adhesivo que sirvan para el mismo fin estructural. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contexto metodol&oacute;gico</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez aplicados los principios metodol&oacute;gicos del Dise&ntilde;o Ambientalmente Integrado (dAI) en la iteraci&oacute;n de desarrollo de alternativas, con la t&eacute;cnica creativa de <i>Brainstorming </i>o Tormenta de Ideas (Cloquell, 2003; Contreras y Cloquell, 2006), se pueden desarrollar un total de 53 alternativas. En una primera etapa se seleccionaron 33 expertos, que a criterio de los autores ten&iacute;an el mayor prestigio e inherencia t&eacute;cnica y cient&iacute;fica en la tem&aacute;tica tratada en el &aacute;mbito iberoamericano, dadas sus publicaciones de libros y art&iacute;culos en revistas de alto impacto. Finalmente respondieron 15 expertos a los cuestionarios aplicados, lo que permiti&oacute; interactuar e incluir sus respuestas en el procedimiento metodol&oacute;gico y la consecuci&oacute;n para alcanzar los objetivos planteados en el dise&ntilde;o. Se establecieron los siguientes pasos teniendo bien claro el problema a resolver: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Claridad en los objetivos del proceso de dise&ntilde;o. </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Se design&oacute; a un responsable de registrar todas las ideas promulgadas. </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. A fin de que los comentarios de otras personas actuaran como est&iacute;mulos de sus propias ideas, en una especie de reacci&oacute;n en cadena, se design&oacute; a un responsable que asegurara cumplir las siguientes    reglas:    suspensi&oacute;n    de juicios    o    cr&iacute;ticas    improcedentes; aceptar todas las ideas y registrarlas; animar a los expertos a construir sobre las ideas de los dem&aacute;s; animar a que se expresen los expertos con sus ideas "locas" o "fuera de lugar" (Contreras y Cloquell, 2006). </font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo la secuencia metodol&oacute;gica del dAI, se llega a la Iteraci&oacute;n del cribado de ideas. Finalmente los autores del presente trabajo, con la generaci&oacute;n de la matriz de requerimientos de dise&ntilde;o del producto y los an&aacute;lisis de ciclo de vida seg&uacute;n el m&eacute;todo ACV&#150;Coclowen de diagn&oacute;stico propuesto por Contreras y Cloquell (2006), procedieron a la b&uacute;squeda de la mejor alternativa de dise&ntilde;o de un elemento estructural para la construcci&oacute;n de vigas y viguetas estructurales para viviendas sociales. Finalmente, haciendo el cribado de alternativas por descarte t&eacute;cnico, pertinencia y niveles de innovaci&oacute;n antes planteados en la matriz de requerimientos de dise&ntilde;o del producto y ACV&#150;Coclowen, los autores llegaron a la selecci&oacute;n de siete alternativas (<a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f1.jpg" target="_blank">figuras 1</a> y <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f2.jpg" target="_blank">2</a>). A &eacute;stas se les definieron cada uno de los criterios de valoraci&oacute;n a partir del uso de la T&eacute;cnica de Decisi&oacute;n Multicriterio (MCDM), m&eacute;todo de Analytic Hierarchy Process (AHP) propuesto por Saaty (1977) (1980). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n del AHP fue por medio del uso del software Expert Choice 2000, las <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f3.jpg" target="_blank">figuras 3</a>, <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f4.jpg" target="_blank">4</a>, <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f5.jpg" target="_blank">5</a>, <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f6.jpg" target="_blank">6</a>, <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f7.jpg" target="_blank">7</a> y <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f8.jpg" target="_blank">8</a>, exponen de forma detallada los resultados obtenidos. La aplicaci&oacute;n del Expert Choice 2000 al proceso de selecci&oacute;n de ideas, parti&oacute; del an&aacute;lisis consensual sobre cada una de las comparaciones en cada alternativa. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La designaci&oacute;n de pesos de importancia o preferencia de alternativas se realiz&oacute; con la opini&oacute;n consensual de dos expertos, donde se obten&iacute;a una sola respuesta, la cual era finalmente introducida en el software para el desarrollo de las matrices. Los niveles de inconsistencia se encuentran dentro o cercanos a los l&iacute;mites recomendados por Saaty (1997, 1980), lleg&aacute;ndose a obtener las siguientes inconsistencias: </font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a) </i>Para los pesos de los criterios de importancia entre alternativas (0,05). </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) </i>Criterio de influencia del factor ambiental (0,12). </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c) </i>Criterio de influencia del factor socioecon&oacute;mico (0,08). </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d) </i>Criterio de influencia del factor tecnol&oacute;gico (0,09). </font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo metodol&oacute;gico de la investigaci&oacute;n permiti&oacute; obtener resultados finales para cada una de las consideraciones recomendadas por Garc&iacute;a (2004) para la participaci&oacute;n consensual de los expertos, y dado que la mejor propuesta de dise&ntilde;o de PFML para el contexto geopol&iacute;tico y tecnol&oacute;gico de Venezuela fue la Alternativa 39 (<a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>), seguida por la Alternativa 15 y Alternativa 42 (<a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>) (<a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a>). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se determin&oacute; que en la selecci&oacute;n de la mejor alternativa de las &uacute;ltimas siete seleccionadas, existi&oacute; una uniformidad de criterios de evaluaci&oacute;n para cada alternativa, prevaleciendo en el m&eacute;todo AHP, seg&uacute;n fuere la alternativa, y en orden de importancia el factor tecnol&oacute;gico (64,4%), socioecon&oacute;mico (27,1%) y ambiental (8,5%) (<a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f4.jpg" target="_blank">figuras 4</a>, <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f5.jpg" target="_blank">5</a>, <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f6.jpg" target="_blank">6</a>). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a> expone el orden de importancia de la selecci&oacute;n de las mejores alternativas con la proyecci&oacute;n de mayor a menor en la valoraci&oacute;n de los pesos finales obtenidos de la aplicaci&oacute;n del software Expert Choice 2000. <a href="/img/revistas/mb/v16n3/a1f1.jpg" target="_blank">La figura 1</a> representa las Alternativas 39, 15 y 3, que tienen, en la opini&oacute;n de los expertos, un menor nivel  de  sensibilidad  del factor ambiental. Ha sido mayor la sensibilidad, respecto al factor socioecon&oacute;mico de las Alternativas 6, 42, 31 y 21, dado que &eacute;stas pueden presentar mayores niveles de riesgo por impactos negativos en la obtenci&oacute;n de sus materias primas, procesos de manufactura y seguridad industrial de los trabajadores. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa que el programa empleado permite proyectar una visi&oacute;n clara respecto del uso y dise&ntilde;o de las relaciones matriciales, escalas de valoraci&oacute;n, niveles de complejidad y representaci&oacute;n gr&aacute;fica. Dado que el nivel de conocimientos de los expertos es alto en los aspectos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos del problema planteado, el uso del m&eacute;todo AHP ha permitido que disminuya el contenido de subjetividad en la decisi&oacute;n de cada valoraci&oacute;n de aspectos, respecto a las acciones y atributos de una propuesta de dise&ntilde;o, lleg&aacute;ndose a obtener resultados excelentes y confiables. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formulaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a del Dise&ntilde;o Ambientalmente Integrado (dAI) y de la aplicaci&oacute;n de las T&eacute;cnicas de Decisi&oacute;n Multicriterio, dan un verdadero soporte y consistencia t&eacute;cnica al producto final propuesto, definido como PFML 39, permitiendo tener de forma segura una mayor aproximaci&oacute;n a una certera conclusi&oacute;n t&eacute;cnica, con sus fortalezas y debilidades, as&iacute; como la proyecci&oacute;n y su factibilidad real de fabricaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, el industrial que pretenda manufacturarlo puede llegar a emprender de forma definitiva el proyecto industrial de manufacturar el producto con sus respectivas previsiones de recursos financieros, de infraestructura, de tiempo, etc., o bien si tiene que recurrir a desarrollar otro proyecto de dise&ntilde;o de producto forestal a partir de las seis alternativas restantes que fueron generadas en el proceso de la iteraci&oacute;n de cribado de alternativas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se debe inferir t&eacute;cnicamente la relaci&oacute;n entre la trascendencia que debe alcanzar el desarrollo del nuevo producto industrial PFML 39, es decir, un producto ecoinnovador, englobado dentro de la visi&oacute;n de la Integraci&oacute;n Ambiental Total que procura el establecimiento del desarrollo sostenible global, no s&oacute;lo en la sociedad, sino que la industria forestal venezolana y sus proyectos, procesos y productos, tengan una relaci&oacute;n equilibrada y armoniosa con el entorno. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De ah&iacute; la necesidad de retomar la tem&aacute;tica ambiental como eje fundamental para el desarrollo del dAI. Porque todo hace suponer que el desarrollo del prototipo del elemento estructural laminado a partir de la mezcla de part&iacute;culas de ca&ntilde;a brava y adhesivo fenol formaldeh&iacute;do, cuya tecnolog&iacute;a puede ser an&aacute;loga con la de tableros aglomerados de part&iacute;culas de madera maciza, permite vincularla, por igual, a la ingente necesidad de conservar de manera sostenible el medio ambiente, lo cual es un hecho que actualmente preocupa a personas de todo el mundo. Por ello, la ciencia y la tecnolog&iacute;a de los productos forestales debe estar un paso adelante de las propuestas tradicionales ofertadas en el mercado. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El movimiento mundial que se ha venido consolidando tambi&eacute;n ha llegado al sector forestal y todas las industrias que le conforman, tal es el caso de la madera laminada encolada. De ah&iacute;, que en la industria de puertas, como en otras, ya existen claras definiciones de incluir el factor ambiental a la producci&oacute;n industrial. La Norma UNE 56200:2003 EX (2003), expone la visi&oacute;n de futuro, lo que hace ganar a los consumidores sensibles al deterioro ambiental que demandan cada vez m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de la incidencia o impacto que sobre el medio ambiente causan productos y servicios que consumen habitualmente, esto con el fin de seleccionar aquellos menos perjudiciales para el entorno. Ese es el fin primario de la Ecolog&iacute;a Industrial, que como ciencia pretende hacer una analog&iacute;a entre los ecosistemas naturales que se encuentran en equilibrio din&aacute;mico respecto de un sistema de producci&oacute;n industrial de un producto (Fiksel, 1997). Adem&aacute;s, esta ciencia contempla entre sus pilares fundamentales la Ecoeficiencia, y &eacute;sta a su vez el Ecodise&ntilde;o, el cual es el sin&oacute;nimo espa&ntilde;ol del Dise&ntilde;o para el Medio Ambiente (DfE). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este contexto se centra en el proyecto, procesos y productos, mientras que el nuevo paradigma del Dise&ntilde;o Ambientalmente Integrado (dAI), como una herramienta de dise&ntilde;o, se contextualiza desde la concepci&oacute;n de la Integraci&oacute;n Ambiental Total (IA<sub>T</sub>), haci&eacute;ndolo m&aacute;s hol&iacute;stico e integrador con todos los factores que interact&uacute;an, como son: procesos industriales, econom&iacute;a, sociedad, pol&iacute;tica, cultura y medio ambiente, en conjunci&oacute;n con el resto de factores que se deben considerar para poder alcanzar el ansiado desarrollo sostenible global (Capuz y G&oacute;mez, 2002; G&oacute;mez&#150;Orea, 2002; Cloquell, 2003). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello, la participaci&oacute;n de las T&eacute;cnicas de Decisi&oacute;n Multicriterio en el dise&ntilde;o industrial de multiplicidad de nuevos productos forestales industriales que se vienen desarrollando y manufacturando en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en la industria forestal mundial, especialmente la de los pa&iacute;ses desarrollados industrialmente con sus novedosos proyectos de I+D, no escapan a este planteamiento filos&oacute;fico. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Dise&ntilde;o Ambientalmente Integrado (dAI), haciendo uso de las T&eacute;cnicas de Decisi&oacute;n Multicriterio, hace resaltar por igual, entre muchas de sus consideraciones, que estas propuestas deben surgir de proyectos de I+D, donde ha sido positiva la interrelaci&oacute;n entre la industria forestal y centros de investigaci&oacute;n, que han laborado en conjunto para alcanzar objetivos tecnol&oacute;gicos y, con esto, el &eacute;xito econ&oacute;mico y comercial. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aplican de manera exitosa las T&eacute;cnicas de Decisi&oacute;n Multicriterio seg&uacute;n el m&eacute;todo Analytic Hierarchy Process (AHP) a la metodolog&iacute;a de Dise&ntilde;o Ambientalmente Integrado (dAI), para el desarrollo de un producto forestal de madera laminada encolada con calidad estructural identificado como PFML 39, realizado a partir de part&iacute;culas de gram&iacute;neas como la ca&ntilde;a brava, el bamb&uacute; o la guadua, y proyectado por igual para ser manufacturado con las part&iacute;culas de madera maciza de pino caribe, de las plantaciones forestales ubicadas al sur de los estado Monagas y Anzo&aacute;tegui de Venezuela. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las T&eacute;cnicas de Decisi&oacute;n Multicriterio aplicadas por medio del software Expert Choice 2000, son una herramienta pr&aacute;ctica, de mucha objetividad, consensual y con proyecci&oacute;n de una buena certeza en la selecci&oacute;n de alternativas de un problema determinado, siempre y cuando exista un alto nivel en los conocimientos cient&iacute;ficos, t&eacute;cnicos y human&iacute;sticos de los expertos consultados. La presente aplicaci&oacute;n es original dentro del sector de la industria forestal, sobre todo en Venezuela. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores hacen formal su agradecimiento a los doctores Pablo Aragon&eacute;s y M&oacute;nica Garc&iacute;a Mel&oacute;n del Departamento de Proyectos de Ingenier&iacute;a de la Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia, Espa&ntilde;a, por su apoyo al desarrollo t&eacute;cnico del presente trabajo. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aragon&eacute;s, P., M. Garc&iacute;a, W. Contreras y M. Owen de Contreras. 2004. Importancia de la aplicaci&oacute;n de las T&eacute;cnicas de Decisi&oacute;n Multicriterio (MCDM),   en   la   Industria   Forestal Mec&aacute;nica de Venezuela. Rev. For. Vzlana. 48 (2): 32&#150;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163103&pid=S1405-0471201000030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barba&#150;Romero, S. y J. Pomerol. 1997. Decisiones Multicriterio. Fundamentos Te&oacute;ricos y Utilizaci&oacute;n Pr&aacute;ctica. Colecci&oacute;n de Econom&iacute;a. Servicio de publicaciones de la Universidad de Alcal&aacute;. Alcal&aacute; de Henares, Espa&ntilde;a. 235 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163105&pid=S1405-0471201000030000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Camacho, T. 2007. El Problema de la vivienda en Venezuela. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://tuliocamacho.blogcindario.co" target="_blank">http://tuliocamacho.blogcindario.co</a>. &#91;Consulta: 15&#150;07&#150;2008&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163107&pid=S1405-0471201000030000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Capuz, S. y T. G&oacute;mez. 2002. Ecodise&ntilde;o. Ingenier&iacute;a del ciclo de vida para el desarrollo de productos sostenibles. Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia, Valencia. Espa&ntilde;a. 178 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163109&pid=S1405-0471201000030000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cloquell, V., W. Contreras y M. Owen de C. 2004. Del Dise&ntilde;o para el Medio Ambiente (DfE) al Dise&ntilde;o Ambientalmente Integrado (dDI): una propuesta de cambio conceptual. Ponencia MARNS&#150;14. VII Congreso AEIPRO. 6&#150;8 octubre. Bilbao, Pa&iacute;s Vasco, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163111&pid=S1405-0471201000030000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cloquell, V. 2003a. El desarrollo coherente y la concepci&oacute;n global de medioambiente. Seminario de la Integraci&oacute;n Ambiental de Planes, Proyectos y Productos. Ponencia 7029/4. Universidad Internacional Men&eacute;ndez Pelayo. Octubre del 6 al 8 del 2003. Tomo II. pp: 1&#150; 13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163113&pid=S1405-0471201000030000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cloquell, V.A. 2003b. Propuesta Metodol&oacute;gica para la validaci&oacute;n previa de indicadores y funciones de valor en el problema unificado de localizaci&oacute;n y Evaluaci&oacute;n del Impacto Ambiental de Proyectos. Tesis Doctoral. Departamento de Proyectos de Ingenier&iacute;a. Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia, Valencia, Espa&ntilde;a. 456 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163115&pid=S1405-0471201000030000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras, W. y V. Cloquell. 2006. Propuesta Metodol&oacute;gica de Dise&ntilde;o Ambientalmente Integrado (dAI), para Proyectos de Dise&ntilde;o de Productos Forestales Laminados encolados con calidad estructural. Tesis Doctoral. Departamento de Proyectos de Ingenier&iacute;a. Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia, Valencia. Espa&ntilde;a. 586 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163117&pid=S1405-0471201000030000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras, W., W. Valero, E. Thomson, M. Owen de C. y E. Barrios. 2007. Determinaci&oacute;n de los esfuerzos de dise&ntilde;o de vigas laminadas de pino caribe <i>(Pinus caribaea </i>var. <i>hondurensis), </i>encoladas con adhesivo de isocianato (MDI). Revista Maderas. Ciencia y Tecnolog&iacute;a. 9 (3):25&#150;37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163119&pid=S1405-0471201000030000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CVG PROFORCA. 2008. La construcci&oacute;n de casas con madera. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.cvgproforca.com/htmls/proyectos.php" target="_blank">http://www.cvgproforca.com/htmls/proyectos.php</a>. &#91;Consulta: 08&#150;10&#150;2008&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163121&pid=S1405-0471201000030000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fiksel, J. 1997. Ingenier&iacute;a de dise&ntilde;o medioambiental. DFE. Desarrollo integral de productos y procesos ecoeficientes. Editorial Mc&#150;Graw Hill. M&eacute;xico D.F. M&eacute;xico. 512 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163123&pid=S1405-0471201000030000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fundaci&oacute;n Vivienda Popular, 2009. D&eacute;ficit de vivienda en Venezuela. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.viviendaenred.com/desc.asp?Descriptores=DEFICIT+HABITACIONAL+(VENEZUELA)" target="_blank">http://www.viviendaenred.com/desc.asp?Descriptores=DEFICIT+HABITACIONAL+(VENEZUELA)</a> &#91;Consulta: 08&#150;10&#150;2009&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163125&pid=S1405-0471201000030000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez Orea, D. 2002. Integraci&oacute;n Ambiental de Proyectos. Revista de Proyectos de Ingenier&iacute;a. Ingenier&iacute;a. Editorial UPV. Referencia: 2002.2444. Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia. Valencia, Espa&ntilde;a. Octubre 2002, n&uacute;m 1. 41&#150;64 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163127&pid=S1405-0471201000030000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&aacute;jera, J.L. 2009. Ciudades latinoamericanas. Hacia una nueva lectura de la ciudad. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.rafaellopezrangel/reflexiones" target="_blank">http://www.rafaellopezrangel/reflexiones</a>&#91;Consulta: 10&#150;10&#150;2008&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163129&pid=S1405-0471201000030000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">NORMA UNE 56200:2003 EX. 2003. Puertas de Madera. Criterios Ecol&oacute;gicos. Norma espa&ntilde;ola experimental. Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Normas AENOR. Marzo 2003. Madrid, Espa&ntilde;a. 9 P&aacute;gs.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163131&pid=S1405-0471201000030000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ramon&#150;Solans, J. y R. Ferriz. 2006. La localizaci&oacute;n de las empresas y las caracter&iacute;sticas del movimiento industrial de Teruel, Espa&ntilde;a, durante el periodo 1992&#150;1998. Intangible Capital. 12 (2):199&#150;235.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163133&pid=S1405-0471201000030000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Romero, C. 1993. Teor&iacute;a de la Decisi&oacute;n Multicriterio: Conceptos, T&eacute;cnicas y Aplicaciones. Alianza Editorial. 1993. Madrid. 341 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163135&pid=S1405-0471201000030000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saaty, Th. 1977. Toma de Decisiones Para L&iacute;deres. RWS Publications. Pittsburg, USA. 256 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163137&pid=S1405-0471201000030000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saaty, Th. 1980. The Analytic Hierarchy Process. McGraw Hill. New York. USA. 346 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163139&pid=S1405-0471201000030000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Venamcham. 2007. Estratos socio&#150;econ&oacute;micos sociedad venezolana. &#91;En l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.venamcham.org/" target="_blank">http://www.venamcham.org/</a></A> &#91;Consulta: 09&#150;10&#150;2008&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5163141&pid=S1405-0471201000030000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nota</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este documento se debe citar como: Contreras&#150;Miranda, W., V. Cloquell&#150;Ballester y M. Owen&#150;Contreras. 2010. Las t&eacute;cnicas de decisi&oacute;n multicriterio en la selecci&oacute;n de componentes estructurales, a partir de la tecnolog&iacute;a de la madera, para construcci&oacute;n de viviendas sociales en Venezuela. <i>Madera y Bosques </i>16(3):7&#150;22. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragonés]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owen de Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la aplicación de las Técnicas de Decisión Multicriterio (MCDM), en la Industria Forestal Mecánica de Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. For. Vzlana]]></source>
<year>2004</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>32-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barba-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pomerol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Decisiones Multicriterio. Fundamentos Teóricos y Utilización Práctica]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>235</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alcalá de Henares ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicio de publicaciones de la Universidad de Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Problema de la vivienda en Venezuela]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecodiseño. Ingeniería del ciclo de vida para el desarrollo de productos sostenibles]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>178</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Valencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cloquell]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owen de C]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del Diseño para el Medio Ambiente (DfE) al Diseño Ambientalmente Integrado (dDI): una propuesta de cambio conceptual]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[VII Congreso AEIPRO]]></conf-name>
<conf-loc>Bilbao País Vasco</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cloquell]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo coherente y la concepción global de medioambiente]]></source>
<year>2003</year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario de la Integración Ambiental de Planes, Proyectos y Productos]]></conf-name>
<conf-date>Octubre del 6 al 8 del 2003</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1- 13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cloquell]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta Metodológica para la validación previa de indicadores y funciones de valor en el problema unificado de localización y Evaluación del Impacto Ambiental de Proyectos]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>456</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cloquell]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta Metodológica de Diseño Ambientalmente Integrado (dAI), para Proyectos de Diseño de Productos Forestales Laminados encolados con calidad estructural]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>586</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owen de C]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de los esfuerzos de diseño de vigas laminadas de pino caribe (Pinus caribaea var. hondurensis), encoladas con adhesivo de isocianato (MDI)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Maderas. Ciencia y Tecnología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>25-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CVG PROFORCA</collab>
<source><![CDATA[La construcción de casas con madera]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiksel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de diseño medioambiental. DFE. Desarrollo integral de productos y procesos ecoeficientes]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>512</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mc-Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Vivienda Popular</collab>
<source><![CDATA[Déficit de vivienda en Venezuela]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Orea]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración Ambiental de Proyectos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Proyectos de Ingeniería. Ingeniería]]></source>
<year>2002</year>
<month>Oc</month>
<day>tu</day>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UPVUniversidad Politécnica de Valencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nájera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciudades latinoamericanas. Hacia una nueva lectura de la ciudad]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NORMA UNE 56200:2003 EX. 2003. Puertas de Madera. Criterios Ecológicos. Norma española experimental. Asociación Española de Normas AENOR]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<page-range>9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramon-Solans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La localización de las empresas y las características del movimiento industrial de Teruel, España, durante el periodo 1992-1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Intangible Capital]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>199-235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la Decisión Multicriterio: Conceptos, Técnicas y Aplicaciones]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>341</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Th]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Toma de Decisiones Para Líderes]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>256</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pittsburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RWS Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Th]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Analytic Hierarchy Process]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>346</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Venamcham</collab>
<source><![CDATA[Estratos socio-económicos sociedad venezolana]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
