<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0218</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Isonomía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Isonomía]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0218</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico Autónomo de México; Fontamara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-02182008000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Justicia y legitimidad en la ética discrusiva: Los derechos fundamentales como intereses generalizables no excluyentes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahuí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Campeche  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Campeche ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>28</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>148</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-02182008000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-02182008000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-02182008000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Cristina Lafont ha criticado la concepción de justicia de Jürgen Habermas en virtud del rechazo de la ética discursiva de considerar ciertos "hechos morales" que trasciendan la justificación y los acuerdos históricos. Por esta razón cree que la ética discursiva sacrifica su objetivismo y cognitivismo. Lafont propone incluir la noción de intereses generalizables de todos los hombres como un presupuesto fáctico implícito en toda práctica de justificación que indicaría a sus participantes qué es lo que en cada caso se busca. Más allá de Lafont, el presente artículo distingue dichas prácticas de justificación del procedimiento decisorio y propone vincular la idea de derechos fundamentales a aquella noción de intereses generalizables. Lo anterior para responder a la pregunta por las condiciones jurídicas e históricas de legitimidad de las decisiones políticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cristina Lafont has criticized Jürgen Habermas, idea of justice because of discursive ethics' rejection to consider some "moral facts" that transcend justification and historical agreements. For this reason she believes that discursive ethics sacrifices its objectivism and cognitivism. Lafont proposes to include the notion of every man's generalizable interests as a factual presupposition in all justification practices. This would indicate participants what are they looking for at each time. Beyond Lafont this paper makes a distinction between the above mentioned practices of justification and decision-making procedures, and proposes to link the idea of fundamental rights to that notion of generalizable interests. We try to respond the question for the juridical and historical conditions of political decisions' legitimacy.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Justicia y legitimidad en la &eacute;tica discrusiva. Los derechos fundamentales como intereses generalizables no excluyentes</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alejandro Sahu&iacute;</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Universidad Aut&oacute;noma de Campeche.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 26/09/2006&nbsp;    <br>     Aceptaci&oacute;n: 7/02/2008</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cristina Lafont ha criticado la concepci&oacute;n de justicia de J&uuml;rgen Habermas en virtud del rechazo de la &eacute;tica discursiva de considerar ciertos "hechos morales" que trasciendan la justificaci&oacute;n y los acuerdos hist&oacute;ricos. Por esta raz&oacute;n cree que la &eacute;tica discursiva sacrifica su objetivismo y cognitivismo. Lafont propone incluir la noci&oacute;n de intereses generalizables de todos los hombres como un presupuesto f&aacute;ctico impl&iacute;cito en toda pr&aacute;ctica de justificaci&oacute;n que indicar&iacute;a a sus participantes qu&eacute; es lo que en cada caso se busca. M&aacute;s all&aacute; de Lafont, el presente art&iacute;culo distingue dichas pr&aacute;cticas de justificaci&oacute;n del procedimiento decisorio y propone vincular la idea de derechos fundamentales a aquella noci&oacute;n de intereses generalizables. Lo anterior para responder a la pregunta por las condiciones jur&iacute;dicas e hist&oacute;ricas de legitimidad de las decisiones pol&iacute;ticas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cristina Lafont has criticized J&uuml;rgen Habermas, idea of justice because of discursive ethics' rejection to consider some "moral facts" that transcend justification and historical agreements. For this reason she believes that discursive ethics sacrifices its objectivism and cognitivism. Lafont proposes to include the notion of every man's generalizable interests as a factual presupposition in all justification practices. This would indicate participants what are they looking for at each time. Beyond Lafont this paper makes a distinction between the above mentioned practices of justification and decision&#45;making procedures, and proposes to link the idea of fundamental rights to that notion of generalizable interests. We try to respond the question for the juridical and historical conditions of political decisions' legitimacy.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo es contribuir a la discusi&oacute;n en torno de las nociones de justicia y legitimidad en relaci&oacute;n con la &eacute;tica discursiva tal como es presentada por J&uuml;rgen Habermas. En el discurso sobre la verdad el fil&oacute;sofo alem&aacute;n ha admitido la realidad de un "mundo externo e independiente" de sus diversas descripciones, es decir, de un mundo que es en cierto modo <i>el mismo</i> para todos los seres humanos, y que en esta medida impone constricciones y correctivos a nuestras aserciones sobre aqu&eacute;l. &Eacute;stas, aunque por principio han de venir respaldadas por la argumentaci&oacute;n y por el examen de las condiciones de su aceptabilidad racional, demandan <i>adem&aacute;s</i> su adecuaci&oacute;n al estado de cosas del mundo <i>tal como es.</i> En el discurso pr&aacute;ctico, sin embargo, Habermas ha mantenido su rechazo a la existencia de ciertos "hechos morales". Por este motivo, aqu&iacute; el procedimiento discursivo refleja el &uacute;nico modo en que es posible acceder a la correcci&oacute;n moral o justicia de las normas. En este sentido, dicho procedimiento y su resultado tienen una significaci&oacute;n constitutiva. En sus propias palabras, Habermas se ha reconocido como "un realista respecto a la cuesti&oacute;n epistemol&oacute;gica y un constructivista en cuestiones morales"<sup><a href="#notas">1</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El punto central de nuestra discusi&oacute;n es el siguiente: en la medida en que Habermas no admite un criterio independiente al procedimiento discursivo frente a conflictos normativos, su propuesta parece colapsar la distinci&oacute;n entre los acuerdos concretos, la aceptabilidad racional y la justicia. Acerca de esto llama la atenci&oacute;n que Habermas insista en que su propuesta &eacute;tica es, pese a todo, cognitivista. Esto es, que suponga que en los debates acerca de normas los individuos han de poder racionalmente arribar a <i>una</i> respuesta &#45;moralmente&#45; correcta, y no a un mero consenso f&aacute;ctico. De otra forma la &eacute;tica discursiva tendr&iacute;a obvias consecuencias relativistas o decisionistas. Habermas sabe bien que ning&uacute;n procedimiento real de discusi&oacute;n puede garantizar un resultado justo, por m&aacute;s que conf&iacute;e en que el discurso sea el mejor modo de aproximarnos a &eacute;l. Por este motivo resulta de entrada dif&iacute;cil imaginar con exactitud en qu&eacute; sentido puede ser considerada cognitivista la &eacute;tica discursiva.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que sigue trataremos de dar cuenta de esta cuesti&oacute;n. Para ello, en primer lugar, atenderemos r&aacute;pidamente a la cr&iacute;tica realizada por Cristina Lafont a la propuesta habermasiana. Lafont se&ntilde;ala la necesidad de incorporar un punto de vista realista en el &aacute;mbito pr&aacute;ctico. considera que la justicia o correcci&oacute;n <i>moral</i> de las normas depende de que puedan ser puestas en relaci&oacute;n con los <i>intereses generalizables o comunes de todos los hombres.</i> Dichos intereses &#45;que, seg&uacute;n Lafont, son todos aquellos a que los seres humanos no querr&iacute;an renunciar sin atentar con ello contra su naturaleza racional&#45; operar&iacute;an en el seno de las discusiones como el presupuesto <i>de hecho</i> que permitir&iacute;a que la justicia o correcci&oacute;n trasciendan la justificaci&oacute;n. <i>Adem&aacute;s</i> de su acuerdo racional, las normas morales demandan su correspondencia con dichos intereses generales. Enseguida consideraremos que precisamente debido a la independencia de la justicia respecto de toda justificaci&oacute;n, surgen problemas pr&aacute;cticos al momento de reclamar la obediencia de ciertas normas que a&uacute;n habiendo sido consideradas justas por la mayor&iacute;a, no hubiesen logrado el consentimiento un&aacute;nime. Porque si los individuos <i>de hecho sabemos</i> que a&uacute;n siendo razonables y racionales, <i>nada garantiza</i> la justicia de una norma, entonces la petici&oacute;n de obediencia de una norma cuya justicia no es evidente de suyo, s&oacute;lo apelando al criterio de mayor&iacute;a, resulta &#45;en t&eacute;rminos morales&#45; por lo menos extravagante. El criterio de la mayor&iacute;a no puede ser por s&iacute; mismo, en modo alguno, <i>moralmente</i> relevante. Posteriormente, para evitar la anterior encrucijada, argumentaremos a favor de distinguir el discurso en s&iacute; respecto del procedimiento decisorio. Este paso permite, en nuestra opini&oacute;n, trazar una l&iacute;nea m&aacute;s o menos clara entre <i>justicia</i> y <i>legitimidad</i> (o como nos gusta decir: entre justicia <i>eterna</i> y justicia <i>terrena, pol&iacute;tica o hist&oacute;ri</i>ca). No obstante, la diferencia entre justicia y legitimidad no significa el rechazo de esta &uacute;ltima del momento realista impl&iacute;cito en la noci&oacute;n de justicia. Por esta raz&oacute;n la legitimidad no se corresponde con la mera legalidad o consenso f&aacute;ctico; ni tampoco es s&oacute;lo procedimental. Lo que hace, creemos, es acotar el espectro de los intereses generalizables <i>relevantes</i> en relaci&oacute;n con el objetivo <i>pol&iacute;tico</i> de lograr una vida cooperativa, pac&iacute;fica y justa de la sociedad. A este respecto, mostraremos la dimensi&oacute;n constructiva de la noci&oacute;n de legitimidad. Mediante la incorporaci&oacute;n de la idea de intereses generalizables al concepto de derechos fundamentales, y de &eacute;stos al de legitimidad, intentamos salvar la dimensi&oacute;n normativa <i>y realista</i> &#45;en un sentido epistemol&oacute;gico&#45; de la pol&iacute;tica, pero sin confundirla con la moralidad. Como se ver&aacute; al final, el constructivismo que Habermas defiende en relaci&oacute;n con el discurso pr&aacute;ctico no es incompatible con el tipo de realismo propuesto por Cristina Lafont. De esta manera, sugerimos, queda en pie el n&uacute;cleo cognitivista de la &eacute;tica discursiva.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">***</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cristina Lafont<sup><a href="#notas">2</a></sup> ha arg&uuml;ido convincentemente que la propuesta cognitivista de Habermas, si quiere de verdad mantenerse de manera coherente, ha de asumir una perspectiva realista. Lafont postula una concepci&oacute;n pragm&aacute;tica y formal de realidad que &#45;en su opini&oacute;n&#45; puede ser reconocida ya en la <i>Teor&iacute;a de la acci&oacute;n comunicativa</i> de Habermas. Dicha concepci&oacute;n har&iacute;a plausible al mismo tiempo la existencia de una sola respuesta correcta y el pluralismo &eacute;tico y epist&eacute;mico. El inter&eacute;s de Lafont por defender una concepci&oacute;n realista en el &aacute;mbito normativo tiene que ver con la posibilidad de mantener la independencia anal&iacute;tica de la noci&oacute;n de justicia respecto de la de aceptabilidad racional, as&iacute; como tambi&eacute;n de los acuerdos concretos. En su opini&oacute;n esta independencia garantiza el falibilismo que hemos de asociar a toda pretensi&oacute;n normativa, ya que no existe ninguna forma de asegurar con el solo procedimiento el resultado correcto de nuestras deliberaciones. Tal independencia refleja adem&aacute;s la trascendencia de la justicia respecto de las pr&aacute;cticas de justificaci&oacute;n e indica a los sujetos que participan en ellas <i>qu&eacute; es lo que est&aacute;n buscando.</i> La fil&oacute;sofa plantea que para comprender a la justicia de un modo realista es suficiente con admitir como un presupuesto pr&aacute;ctico la idea de que existen <i>intereses generalizables o comunes a todos los hombres.</i> En estricto sentido esto no significa que exista <i>de hecho</i> este tipo de intereses, pero s&iacute; que si lleg&aacute;ramos a la conclusi&oacute;n de que aquellos no existen, la &eacute;tica discursiva perder&iacute;a todo su sentido<sup><a href="#notas">3</a></sup>. Dicho de otra manera, se perder&iacute;a de vista acerca de qu&eacute; se est&aacute; discutiendo. La cuesti&oacute;n emp&iacute;rica de si <i>de hecho</i> una determinada norma ha resultado en igual inter&eacute;s de todos los individuos una vez que disponemos de nueva informaci&oacute;n o aparece alguna consecuencia imprevista es lo &uacute;nico que permite mantener siempre abiertas las discusiones.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, en la medida en que nunca podemos saber de entrada &#45;antes de toda discusi&oacute;n&#45; <i>cu&aacute;les son los intereses reales compartidos por todos,</i> sino que s&oacute;lo nos son accesibles los intereses <i>de hecho manifestados por individuos concretos,</i> por definici&oacute;n hemos de suponer en cada debate la posible parcialidad de los mismos. como &eacute;sta es una cuesti&oacute;n que ha de resolverse siempre emp&iacute;ricamente a partir de informaci&oacute;n limitada y ejercicios hermen&eacute;uticos de autocomprensi&oacute;n, aunque no se pierda de vista la perspectiva independiente de la justicia, cualquier resultado que no consiga eliminar el conflicto de intereses no podr&aacute; entenderse por los propios participantes sino como un mero compromiso. En el &aacute;mbito jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico &#45;que es el que a nosotros nos interesa aqu&iacute;&#45; &eacute;sta no puede ser una soluci&oacute;n estable. Porque dicho &aacute;mbito requiere de los individuos una motivaci&oacute;n suficiente como para llegar a admitir que <i>a&uacute;n en contra de sus propios intereses</i> (mientras no logren convencer a los dem&aacute;s de su justicia) <i>deben</i> someterse a determinados acuerdos logrados p&uacute;blicamente. Decir que dicha motivaci&oacute;n podr&iacute;a derivarse de un inter&eacute;s anterior de convivir pac&iacute;ficamente no har&iacute;a sino pervertir el sentido con que normalmente comprendemos la legitimidad democr&aacute;tica en los estados constitucionales. Porque en dichos estados se aspira a lograr la justicia de las normas y no el sometimiento incondicionado a la regla de mayor&iacute;a es porque todas las constituciones ponen l&iacute;mites y cualifican dicha regla.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nada de lo dicho ha de afectar empero el cognitivismo y realismo propuestos por Lafont, que estimamos deben mantenerse. No se sugiere tampoco, a pesar de las dificultades se&ntilde;aladas, la eliminaci&oacute;n en el discurso p&uacute;blico de la noci&oacute;n de justicia y de intereses generalizables. creemos como ella que ha de asumirse la existencia de unos intereses semejantes para poder aprehender el sentido normativo de la justicia. Lo que ponemos en cuesti&oacute;n es la oportunidad de emplear <i>directamente</i> en el &aacute;mbito jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico dicha noci&oacute;n de intereses, o si quiz&aacute;s no pudiera ser conveniente que apareciera mediada por otra m&aacute;s adecuada a dicho &aacute;mbito.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nosotros consideramos que, en cierto modo, la autonom&iacute;a conceptual de la justicia respecto de la aceptabilidad racional y de los consensos f&aacute;cticos termina haciendo problem&aacute;tica su operatividad en la esfera pol&iacute;tica. Lafont argumenta que esta concepci&oacute;n de la justicia tiene la ventaja de indicarnos <i>qu&eacute; estamos buscando.</i> sin embargo, como dicha concepci&oacute;n implica <i>per se</i> que a&uacute;n habi&eacute;ndola encontrado no sabremos con certeza si &eacute;se ha sido el caso, no queda sino simplemente cerrar las discusiones, en cada momento, de manera decisionista o v&iacute;a compromiso. como en virtud de la autonom&iacute;a de la justicia no puede l&oacute;gicamente decirse que una decisi&oacute;n particular ha de obligar porque <i>de hecho</i> atiende por igual a los intereses de todos, sino &uacute;nicamente porque <i>de hecho</i> ha sido acordada por la mayor&iacute;a, vemos que el verdadero y m&aacute;s urgente problema no era en realidad corroborar si la justicia era una cuesti&oacute;n independiente del modo de decisi&oacute;n, sino precisamente el contrario: c&oacute;mo hacer para que las decisiones sean <i>ellas mismas justas.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">William Rehg<sup><a href="#notas">4</a></sup> ha insistido en la necesidad de distinguir en la &eacute;tica de Habermas entre discurso y procedimiento decisorio. observa con acierto que los discursos reales solamente pueden llegar hasta un determinado punto, despu&eacute;s del cual, independientemente de la informaci&oacute;n disponible y de la desaparici&oacute;n o no del conflicto de intereses o valores, se requiere tomar una decisi&oacute;n que pueda ser admitida por todos los sujetos que participan en dichos discursos. su preocupaci&oacute;n central es c&oacute;mo hallar un procedimiento que sea <i>en s&iacute; mismo</i> justo, de modo que sus resultados, aunque no respondan exactamente a lo que cada participante considera lo m&aacute;s justo para el caso, merezcan sin embargo ser reconocidos por ellos mismos como obligatorios. Rehg arguye con acierto que el establecimiento de un mecanismo de decisi&oacute;n no elimina de ning&uacute;n modo la perspectiva de la justicia. Ni los procedimientos de azar, por usar un ejemplo extremo, ni la regla de mayor&iacute;as confirman en ning&uacute;n sentido las pretensiones de los individuos <i>como justas.</i> Esto significa que los individuos no esperan, como en las ordal&iacute;as medievales, tener la verdad o la justicia de su lado por haber sido favorecidos por el procedimiento; ni mucho menos, que de repetirse &eacute;ste indefinidamente el resultado estar&iacute;a siempre de su lado. La conciencia de que en cualquier momento puede llegar nueva informaci&oacute;n o argumentos que hagan claro qui&eacute;n tiene la raz&oacute;n, hace que el tema de la disputa permanezca siendo una cuesti&oacute;n de justicia. En su perspectiva, como los discursos reales en pol&iacute;tica dif&iacute;cilmente llegan a una soluci&oacute;n un&aacute;nime, el procedimiento decisorio debe estar orientado a alcanzar decisiones vinculantes de una manera que se mantenga la solidaridad a trav&eacute;s del mutuo reconocimiento de igual valor de "ganadores" como de "perdedores".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, parece razonable suponer que no todo mecanismo decisorio ser&iacute;a admisible para cualquier tema o situaci&oacute;n. como si por ejemplo hubiera de decidirse un juicio criminal por un procedimiento de azar (como echar una moneda al aire). Esto quiere decir que el propio objeto de la discusi&oacute;n ha de orientar de alg&uacute;n modo el tipo de procedimiento cuyas respuestas podr&iacute;an admitirse como v&aacute;lidas. Luis villoro ha se&ntilde;alado que cualquier procedimiento debe ser visto por la comunidad de justificaci&oacute;n a la que se dirige como el m&aacute;s racional posible de acuerdo con las pr&aacute;cticas que debe guiar y el tipo de conocimiento que pretende alcanzarse<sup><a href="#notas">5</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">con el t&eacute;rmino "legitimidad" nosotros nos referiremos al especial tipo de validez relacionado con los procedimientos jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;ticos de discusi&oacute;n y decisi&oacute;n en la esfera p&uacute;blica ciudadana<sup><a href="#notas">6</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, &iquest;de qu&eacute; modo es posible incorporar la perspectiva de la justicia al &aacute;mbito de validez de la legitimidad? Hay que ser claros a este respecto debido a que al asoci&aacute;rsela con el mecanismo decisorio, la legitimidad suele ser comprendida en t&eacute;rminos de puro procedimiento. Para nosotros, en cambio, esta comprensi&oacute;n procedimental<i>ista</i> de legitimidad explica bien en realidad lo que es la sola legalidad &#45;en sentido positivista t&iacute;pico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contra de esto, nuestra estrategia consistir&aacute; en vincular internamente la idea de intereses generalizables a la noci&oacute;n de derechos fundamentales, de tal modo que desde el principio pueda quedar atada la perspectiva realista de la justicia a la concepci&oacute;n de legitimidad. si tal propuesta resultara razonable, los derechos pasar&iacute;an a ocupar el lugar de los intereses como el presupuesto que habr&iacute;a que asumirse para se&ntilde;alar <i>qu&eacute; es lo que estamos buscando</i> con el procedimiento decisorio. Es decir, para se&ntilde;alar el objetivo de la justicia <i>pol&iacute;tica e hist&oacute;rica.</i></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, en la medida en que se mantiene la distinci&oacute;n anal&iacute;tica entre derechos e intereses, se deja lugar para comprender el constructivismo que Habermas mantiene respecto de las normas sociales, pudiendo entender que los derechos fundamentales representan tan s&oacute;lo <i>una</i> de &#45;quiz&aacute;&#45; muchas respuestas v&aacute;lidas posibles frente a la cuesti&oacute;n de la justicia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como Habermas, nosotros comprendemos tambi&eacute;n los derechos fundamentales como una noci&oacute;n jur&iacute;dico&#45;positiva, con independencia de que dichos derechos se encuentren codificados en constituciones estatales o instrumentos internacionales. No nos pronunciamos, empero, acerca de la existencia o no de derechos humanos, naturales o morales allende el derecho positivo. subrayar aqu&iacute; el aspecto de la positividad, sin embargo, no debe leerse como un rechazo a otras fuentes de normatividad, sino m&aacute;s bien como una prevenci&oacute;n para que cualquier inter&eacute;s humano que pueda hacerse exigible mediante el poder del estado, tenga que pasar por un procedimiento democr&aacute;tico de formaci&oacute;n de la voluntad pol&iacute;tica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta lo anterior sostendremos que aunque <i>no todos</i> los intereses generalizables pueden ser comprendidos como derechos fundamentales, si en cambio <i>todos</i> estos derechos, bien entendidos, tendr&iacute;an que responder a alg&uacute;n inter&eacute;s de ese tipo. Dif&iacute;cilmente podr&iacute;amos defender p&uacute;blicamente un derecho que no tuviera nada que ver con un inter&eacute;s semejante de las personas. En todo caso, n&oacute;tese que al retener la distinci&oacute;n anal&iacute;tica entre derechos fundamentales e intereses generalizables, podemos explicar que quepan <i>diversas</i> interpretaciones acerca de los <i>mismos</i> intereses. Desde esta perspectiva los derechos fundamentales ser&iacute;an considerados como <i>una</i> de nuestras interpretaciones de los intereses generalizables de todos los hombres. con la noci&oacute;n de inter&eacute;s vinculada internamente a la concepci&oacute;n de los derechos se asegura la perspectiva del realismo moral y se retiene un criterio independiente para criticar aquellos derechos que parezcan encubrir ideolog&iacute;as excluyentes. si se acepta esto podremos admitir f&aacute;cilmente que existan intereses generalizables que <i>deber&iacute;an ser</i> reconocidos como derechos, sin decir que dichos intereses son <i>per se</i> derechos. Al respecto nosotros creemos que la no&#45;confusi&oacute;n entre intereses generalizables y derechos se corresponde con una intuici&oacute;n liberal insoslayable, dado que los ciudadanos de las democracias constitucionales han de ser conscientes que en caso de conflictos entre intereses, solamente aquellos que hayan decidido consignar como fundamentales deber&aacute;n prevalecer y hacerse respetar, incluso mediante el ejercicio de la violencia estatal. En cambio, respecto de cualquier otro inter&eacute;s generalizable no cabe sino postular un deber moral, sancionable s&oacute;lo mediante alg&uacute;n tipo de reproche social o por la mera conciencia individual. Por otra parte, como se entiende que los derechos no son sino una posible interpretaci&oacute;n acerca de determinados intereses de los seres humanos, se da lugar a una visi&oacute;n hist&oacute;rica y contingente de los derechos. si lo anterior no conduce al relativismo, ello se debe al v&iacute;nculo existente entre la noci&oacute;n de intereses generalizables y derechos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para nosotros quiz&aacute;s la mejor forma de caracterizar los intereses generalizables, de tal manera que sean plenamente compatibles con nuestra comprensi&oacute;n corriente de los derechos fundamentales, es la ofrecida por Luis Villoro; quien entiende que aquellos intereses en el espacio p&uacute;blico&#45;pol&iacute;tico han de ser sobre todo <i>no&#45;excluyentes, adem&aacute;s</i> de generalizables<sup><a href="#notas">7</a></sup>. Esta perspectiva pone de relieve que en la construcci&oacute;n de lo pol&iacute;tico el respeto igual para todos los individuos, la prohibici&oacute;n irrestricta de la exclusi&oacute;n y el da&ntilde;o, est&aacute; antes que la maximizaci&oacute;n de ciertos bienes o derechos<sup><a href="#notas">8</a></sup>. En este sentido, la propia idea de derechos fundamentales impone una constricci&oacute;n a cualquier moral<i>ismo</i> irresponsable o dogm&aacute;tico, que mirando especialmente o s&oacute;lo a la maximizaci&oacute;n de ciertos intereses, desatendiera las condiciones sociales y/o materiales de cumplimiento de otros intereses m&aacute;s elementales de los dem&aacute;s. Respecto de los derechos fundamentales, como bien se&ntilde;ala Javier Muguerza<sup><a href="#notas">9</a></sup> en el mismo sentido de Villoro, ha de regir el principio de los vasos comunicantes; esto es, que ha de buscarse sobre todo nivelar la estatura jur&iacute;dica de los sujetos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Insistimos, al distinguir anal&iacute;ticamente derechos e intereses generalizables, sin renunciar a estos &uacute;ltimos, disponemos de un muy buen criterio realista para considerar que la noci&oacute;n de legitimidad no es puramente procedimental. con la idea de intereses generalizables no&#45;excluyentes incorporados a los derechos fundamentales, la justicia queda atada necesariamente a la idea de legitimidad, m&aacute;s o menos en el sentido de lo que Habermas llama una "trascendencia desde dentro"<sup><a href="#notas">10</a></sup>. Si reconocemos que los derechos no pueden sino encarnar intereses generalizables, y que la diferencia entre ambos es b&aacute;sicamente de amplitud, entonces el momento de la justicia est&aacute; siempre presente en las discusiones que versan acerca de tales derechos. sin embargo, mientras con la idea de intereses generalizables la justicia s&oacute;lo puede ser una presuposici&oacute;n pragm&aacute;tico&#45;formal de los discursos p&uacute;blicos, con la noci&oacute;n de derechos fundamentales la justicia se expresa como justicia hist&oacute;rica y material. N&oacute;tese que el reconocimiento de dicha historicidad, con todos los condicionamientos que nos podamos imaginar, no subvierte en ning&uacute;n sentido el car&aacute;cter de las discusiones p&uacute;blicas sobre derechos fundamentales como discusiones relacionadas con cuestiones de justicia. Porque nunca puede ser entendido por tales derechos "lo que es bueno para todos <i>nosotros".</i> De hecho, el uso de "nosotros" dentro de cualquier pretensi&oacute;n normativa ser&iacute;a el mejor motivo para dudar que se est&aacute; hablando de derechos fundamentales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que estamos sugiriendo, entonces, es que los derechos fundamentales representan una <i>construcci&oacute;n</i> que trata de brindar una respuesta <i>correcta</i> en el &aacute;mbito pol&iacute;tico&#45;institucional a los requerimientos de la justicia <i>como legitimidad.</i> En t&eacute;rminos morales, sin embargo, no ha de implicarse que dichos derechos sean la <i>&uacute;nica</i> respuesta correcta, sino m&aacute;s bien que frente a la posibilidad de que haya <i>varias</i> respuestas correctas &#45;lo que ha de resolverse emp&iacute;ricamente&#45;, se supone que nosotros hemos llegado a la conclusi&oacute;n que los derechos fundamentales representan una muy buena herramienta para organizar pac&iacute;fica y cooperativamente la vida social. Pero como en esta perspectiva los derechos fundamentales no son naturales en ning&uacute;n sentido, sino que responden al inter&eacute;s de poner a resguardo del poder pol&iacute;tico determinadas cuestiones, pensar que son en s&iacute; mismos <i>la</i> respuesta correcta, llevar&iacute;a a clausurar la discusi&oacute;n sobre su posible mejora o sobre si cabe un mecanismo de protecci&oacute;n m&aacute;s id&oacute;neo. Por el contrario, creer que ni siquiera son <i>una posible</i> respuesta correcta, no proporcionar&iacute;a la motivaci&oacute;n suficiente para asegurar su cumplimiento. Defender los derechos fundamentales frente a otras culturas con distintas formas de organizaci&oacute;n pol&iacute;tica implica que consideramos que &eacute;stos protegen mejor los intereses de <i>todos los seres humanos,</i> no &uacute;nicamente los <i>nuestros.</i> Reconocer que son una construcci&oacute;n nuestra, sin embargo, debe hacernos mucho m&aacute;s autocr&iacute;ticos y disponernos a escuchar a quienes defienden con igual denuedo sus propias construcciones. si la defensa de aquellos otros se basa en meros intereses particulares, y no en los intereses de todos, sabremos que la discusi&oacute;n no versa sobre cuestiones de justicia. Pero si en lugar de ello argumentan &#45;como se supone hacemos nosotros&#45; a favor de intereses generalizables no&#45;excluyentes para todos los hombres, que requerir&iacute;an otro tipo de organizaci&oacute;n pol&iacute;tica, la discusi&oacute;n tendr&iacute;a entonces que llevarse al plano emp&iacute;rico y tratar de resolverse en t&eacute;rminos de cu&aacute;l de ellas favorece mejor ese tipo de intereses.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, hablar de derechos fundamentales como construcci&oacute;n no debe inducir el error de suponer que &eacute;stos han resultado formar parte de un dise&ntilde;o o plan deliberado de determinados individuos, ni de que cualquier cosa puede ser construida por la simple voluntad de las personas. Con dicha met&aacute;fora m&aacute;s bien se intenta poner de manifiesto su car&aacute;cter contingente e hist&oacute;rico. sobre esto Habermas ha dicho que los derechos fundamentales no pueden ser explicados sino a partir de ciertas condiciones sociales generadas por el individualismo y la secularizaci&oacute;n de la sociedad occidental moderna que debe verse como un <i>factum</i> y que, por lo tanto, no necesitan una justificaci&oacute;n retrospectiva<sup><a href="#notas">11</a></sup>. Pero, si es cierto que en relaci&oacute;n con las circunstancias de su surgimiento los derechos no requieren de justificaci&oacute;n, &eacute;sta s&iacute; es necesaria cuando dichos derechos tratan de ofrecerse como una respuesta normativa frente al problema <i>actual</i> de atender a los intereses generalizables de las personas. Lo anterior porque la asunci&oacute;n de toda pretensi&oacute;n normativa no puede realizarse sino en actitud realizativa, y no admite ser s&oacute;lo descrita desde una perspectiva objetivante. Para nosotros, aunque hist&oacute;ricamente los derechos fundamentales sean el resultado imprevisto de circunstancias socio&#45;econ&oacute;micas contingentes, y aunque s&oacute;lo hayan llegado a ser comprendidos cabalmente bajo la forma del derecho positivo, su defensa en t&eacute;rminos normativos no puede ser planteada m&aacute;s que en funci&oacute;n de las expectativas e intereses actuales de sujetos aut&oacute;nomos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de estas reflexiones podemos observar que el constructivismo no implica <i>per se</i> la negaci&oacute;n de una &uacute;nica realidad accesible por igual a todos los seres humanos<sup><a href="#notas">12</a></sup>. Supone tan s&oacute;lo que toda aproximaci&oacute;n a dicha realidad depende de perspectivas parciales y sistemas de interpretaci&oacute;n hist&oacute;ricos que destacan diferentes aspectos de esa &uacute;nica realidad com&uacute;n en funci&oacute;n de intereses y desarrollos determinados. Ahora bien, dado que las distintas descripciones de la realidad han de contar para diferentes individuos como v&aacute;lidas (verdaderas o correctas), la opci&oacute;n constructivista remite ella misma a la asunci&oacute;n de un procedimiento de decisi&oacute;n p&uacute;blicamente reconocido. Debido a lo anterior, puede decirse que el constructivismo entra&ntilde;a tambi&eacute;n un sentido <i>normativo,</i> que se enfrenta al hecho de que las creencias de las personas tienen un car&aacute;cter realizativo<sup><a href="#notas">13</a></sup>. Esto significa que lo que haya de contar como verdadero o como justo deber&aacute; por principio respetar el sentido de la autonom&iacute;a subjetiva de las personas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esto en mente y de acuerdo con las actuales condiciones sociales de nuestros saberes y creencias m&aacute;s comunes acerca del fen&oacute;meno pol&iacute;tico en las democracias constitucionales existentes, parece plausible sostener que la admisibilidad &#45;o <i>legitimidad&#45;</i> de toda decisi&oacute;n jur&iacute;dicamente vinculante se haga depender del reconocimiento de un especial tipo de derechos (fundamentales) y de un proceso decisorio abierto al mayor n&uacute;mero de personas. sin embargo, lo que haya de contar como tales derechos, o lo que pueda ser acordado mediante un procedimiento semejante, no depender&aacute; directamente de ninguna concepci&oacute;n particular de lo moral, sino de nuestra comprensi&oacute;n contingente de los intereses que en cada circunstancia han resultado <i>pol&iacute;ticamente</i> relevantes<sup><a href="#notas">14</a></sup>. Si respecto de determinados derechos o aspectos procedimentales podemos predicar <i>adem&aacute;s</i> un contenido moral, ello no deber&aacute; ser entendido sino como una coincidencia feliz. En nuestra propuesta, no obstante, dicha coincidencia ha sido deliberadamente buscada mediante la adopci&oacute;n para los dos &aacute;mbitos como criterio de validez relevante la noci&oacute;n de intereses humanos generalizables<sup><a href="#notas">15</a></sup>; en cierto modo porque creemos que la estabilidad de los &oacute;rdenes pol&iacute;ticos depende en mucho de la adhesi&oacute;n aut&oacute;noma de sus ciudadanos &#45;por sus propias razones&#45;<sup><a href="#notas">16</a></sup>, y no s&oacute;lo de la pura violencia o el compromiso estrat&eacute;gico. En todo caso, dado que dicha adhesi&oacute;n puede tambi&eacute;n apoyarse en razones injustas, hemos optado por mantener la distinci&oacute;n anal&iacute;tica entre derechos e intereses generalizables, reserv&aacute;ndonos el calificativo de derechos fundamentales leg&iacute;timos s&oacute;lo para aquellos intereses que de hecho resulten ser generalizables y no&#45;excluyentes despu&eacute;s de un procedimiento democr&aacute;tico de decisi&oacute;n. Este &uacute;ltimo enunciado amerita alg&uacute;n comentario adicional. Con &eacute;l no se quiere decir en modo alguno que ciertos intereses han de ser considerados <i>de hecho</i> como generalizables <i>en virtud</i> del procedimiento legislativo, sino que los intereses que <i>ya son en s&iacute; mismos</i> generalizables requieren <i>adem&aacute;s</i> su reconocimiento democr&aacute;tico<sup><a href="#notas">17</a></sup>. S&oacute;lo en este sentido puede hablarse de la significaci&oacute;n realista <i>y</i> constructiva de los derechos y la democracia, &#45;en palabras de John Rawls&#45; en un sentido pol&iacute;tico, no metaf&iacute;sico<sup><a href="#notas">18</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Cfr. J&uuml;rgen Habermas, <i>La &eacute;tica del discurso y la cuesti&oacute;n de la verdad,</i> Barcelona, Paid&oacute;s, 2003, p. 67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768902&pid=S1405-0218200800010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Asimismo, v&eacute;ase <i>Verdad y justificaci&oacute;n,</i> Madrid, Trotta, 2002;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768903&pid=S1405-0218200800010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y <i>Acci&oacute;n comunicativa y raz&oacute;n sin trascendencia,</i> Barcelona, Paid&oacute;s, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768904&pid=S1405-0218200800010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Al respecto, pueden verse "Verdad, saber y realidad", en Jos&eacute; A. Gimbernat, <i>La filosof&iacute;a moral y pol&iacute;tica de J&uuml;rgen Habermas,</i> Madrid, Biblioteca Nueva, 1997;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768906&pid=S1405-0218200800010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> <i>The Ling&uuml;istic Turn in Hermeneutic Philosophy,</i> Cambridge, Mass., The MIT Press, 1999;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768907&pid=S1405-0218200800010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> "Realismo y constructivismo en la teor&iacute;a moral kantiana: el ejemplo de la &eacute;tica del discurso", <i>paper</i> in&eacute;dito; "Justice and Legitimacy: The intrincate relation of Morality to Politics"; <i>paper</i> in&eacute;dito; "Procedural Justice? Implications of the Rawls&#45;Habermas debate for discourse ethics", <i>Philosophy and Social Criticism,</i> vol. 29, no. 2, (2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768908&pid=S1405-0218200800010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Lafont muestra la analog&iacute;a en los usos corrientes entre las nociones de verdad y justicia: ambas pretenden una validez incondicionada, est&aacute;n codificadas binariamente (una norma no es <i>m&aacute;s o menos</i> justa, sino s&oacute;lo justa o injusta), y tienen un car&aacute;cter fijo en el tiempo (no se dice que una norma era antes justa y ahora es injusta). su idea es que ninguna propuesta cognitivista ser&iacute;a l&oacute;gicamente posible sin estas condiciones.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Cfr. William Rehg, "Against Subordination: Morality, Discourse, and Decision in the Legal Theory of J&uuml;gen Habermas", <i>Cardozo Law Review,</i> Volume 17, march 1996, numbers 4&#45;5, pp. 1147&#45;1162.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768911&pid=S1405-0218200800010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Cfr. Luis Villoro, <i>Creer, saber, conocer,</i> M&eacute;xico, Siglo XXI, 1994, p. 282.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768913&pid=S1405-0218200800010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Para John Rawls, el principio liberal de legitimidad puede entenderse, en pocas palabras, como un principio democr&aacute;tico. Dicho principio reza: "nuestro ejercicio del poder pol&iacute;tico es propia y consiguientemente justificable s&oacute;lo si se realiza de acuerdo con una constituci&oacute;n, la aceptaci&oacute;n de cuyas esencias pueda razonablemente presumirse de todos los ciudadanos a la luz de principios e ideales admisibles por ellos como razonables y racionales"; cfr. John Rawls, <i>El liberalismo pol&iacute;tico,</i> Barcelona, cr&iacute;tica, 1996, p. 252</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768915&pid=S1405-0218200800010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Cfr. Luis Villoro, "Sobre el principio de la injusticia: la exclusi&oacute;n", <i>Isegor&iacute;a,</i> no. 22, septiembre de 2000, pp. 115&#45;116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768916&pid=S1405-0218200800010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8&nbsp;Tambi&eacute;n Onora O'Neill, ante la ausencia de un par&aacute;metro com&uacute;n con el cual maximizar los intereses de las personas, considera que es mejor comprender la justicia desde la idea del rechazo de las m&aacute;ximas no generalizables; cfr. <i>Constructions of Reason. Explorations of Kant's Practical Philosophy,</i> cambridge, cambridge university Press, 1989, pp. 214&#45;218.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768918&pid=S1405-0218200800010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Cfr. Javier Muguerza, "La alternativa del disenso", en <i>El fundamento de los derechos humanos,</i> Madrid, Debate, 1989, p. 52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768920&pid=S1405-0218200800010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Cfr. J&uuml;rgen Habermas, "&iquest;C&oacute;mo es posible la legitimidad por v&iacute;a de legalidad?", <i>Escritos sobre moralidad y eticidad,</i> Barcelona, Paid&oacute;s ICE / UAB, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768922&pid=S1405-0218200800010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Cfr. Jurgen Habermas, "Acerca de la legitimaci&oacute;n basada en los derechos humanos", <i>La constelaci&oacute;n posnacional. Ensayos pol&iacute;ticos,</i> Barcelona, Paid&oacute;s, 2000, p. 153.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768924&pid=S1405-0218200800010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Nosotros creemos que as&iacute; entendido el constructivismo, en un sentido "d&eacute;bil" o "epist&eacute;mico", podr&iacute;a ser puesto en paralelo con en realismo interno de Hilary Putnam, tal como aparece expresado en <i>Raz&oacute;n, verdad e historia,</i> Madrid, Tecnos, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768926&pid=S1405-0218200800010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Debo a una conversaci&oacute;n con Axel M&uuml;ller el se&ntilde;alamiento de lo anterior. Dicho paralelismo ha sido observado tambi&eacute;n por Ana Rosa P&eacute;rez Rans&aacute;nz, <i>Kuhn y el cambio cient&iacute;fico,</i> M&eacute;xico, FCE, 2000, p. 209.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768927&pid=S1405-0218200800010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Sobre el no&#45;necesario rechazo constructivista a la idea de una realidad independiente en diferentes ciencias, puede verse Niklas Luhmann, "The Cognitive Program of Constructivism and the Reality that Remains Unknown", <i>Theories of Distinction. Redescribing the Descriptions of Modernity,</i> Stanford, Cal., Standord University Press, 2002, pp. 128&#45;152.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768928&pid=S1405-0218200800010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Cfr. Christine M. Korsgaard, <i>Las fuentes de la normatividad,</i> M&eacute;xico, UNAM, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768930&pid=S1405-0218200800010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> La profesora de Harvard ha escrito que la pregunta por lo normativo debe tener las siguientes caracter&iacute;sticas: a) debe ser formulada en primera persona; b) debe ser "transparente", lo que significa que ha de permitir actuar a la luz de un pleno conocimiento de lo que se entiende como moral, de por qu&eacute; somos sensibles a su influencia, y permitirnos creer que nuestras acciones est&aacute;n justificadas y tienen sentido; y por &uacute;ltimo, c) su respuesta debe apelar al sentido de qui&eacute;nes somos, a nuestro sentido de identidad; pp. 29&#45;31.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Habermas remite a Jean Cohen para indicar: <i>"P&uacute;blicamente relevantes</i> son en especial las cuestiones relativas a la desigual distribuci&oacute;n de aquellos recursos de los que f&aacute;cticamente depende el ejercicio de iguales derechos de comunicaci&oacute;n y participaci&oacute;n" &#91;Las cursivas son m&iacute;as, <i>A.S.&#93;;</i> cfr. J&uuml;rgen Habermas, <i>Facticidady validez,</i> Madrid, Trotta, 1998, p. 383.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768932&pid=S1405-0218200800010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Puede notarse f&aacute;cilmente el paralelismo con la idea rawlsiana del "valor equitativo de las libertades pol&iacute;ticas"; cfr. John Rawls, <i>La justicia como equidad. Una reformulaci&oacute;n,</i> Barcelona, Paid&oacute;s, 2002, pp. 200&#45;205.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4768933&pid=S1405-0218200800010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> En las sociedades democr&aacute;ticas sin dificultad se admitir&iacute;a que un voto, siempre que fuera emitido libremente, pueda ser considerado como la expresi&oacute;n de un inter&eacute;s ciudadano. La generalizabilidad de la que se habla en el seno de las democracias constitucionales, empero, aunque no se referir&iacute;a <i>a priori</i> a toda la humanidad, es perfectamente reconocible en la medida en que los ciudadanos han de saber que la propia instituci&oacute;n de la democracia requiere para su subsistencia la protecci&oacute;n igual de los intereses de todos los individuos que participan en ella, tanto como para los de uno mismo. Por ello puede decirse con propiedad que una papeleta depositada en una urna por un ni&ntilde;o, una persona con discapacidad mental, o por un individuo amenazado, no es un "voto" en estricto sentido.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Esto es lo que en John Rawls se entender&iacute;a como un "consenso entrecruzado" <i>(overlapping consensus).</i> Para Rawls esta noci&oacute;n trata de dar cuenta de la estabilidad y unidad social en reg&iacute;menes constitucionales caracterizados por el "hecho del pluralismo" <i>fact of pluralism).</i> Cfr. John Rawls, "The Idea of an Overlapping Consensus", <i>CollectedPapers, op. cit</i>pp. 421&#45;448.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Esta circunstancia ha llevado a Lafont a afirmar: "El hecho de que una norma sea justa no la hace leg&iacute;tima. Esto es, entre dos normas o reglas igualmente justas, solamente la decidida democr&aacute;ticamente por una espec&iacute;fica comunidad pol&iacute;tica es leg&iacute;tima"; cfr. Cristina Lafont, "Justice and legitimacy. The intr&iacute;ncate relation of morality to politics", <i>paper</i> in&eacute;dito, 2003, p. 19.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Cfr. John Rawls, "Justice as Fairness: Political not Metaphysical", <i>Collected Papers,</i> op.cit., pp. 388&#45;414.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ética del discurso y la cuestión de la verdad]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Verdad y justificación]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Acción comunicativa y razón sin trascendencia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Verdad, saber y realidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimbernat]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La filosofía moral y política de Jürgen Habermas]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[The Lingüistic Turn in Hermeneutic Philosophy]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMass. Mass.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Procedural Justice? Implications of the Rawls-Habermas debate for discourse ethics]]></article-title>
<source><![CDATA[Philosophy and Social Criticism]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rehg]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Against Subordination: Morality, Discourse, and Decision in the Legal Theory of Jügen Habermas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardozo Law Review]]></source>
<year>1996</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero><numero>5</numero>
<issue>4</issue><issue>5</issue>
<page-range>1147-1162</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creer, saber, conocer]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>282</page-range><publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El liberalismo político]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>252</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre el principio de la injusticia: la exclusión]]></article-title>
<source><![CDATA[Isegoría]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<page-range>115-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Constructions of Reason. Explorations of Kant's Practical Philosophy]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>214-218</page-range><publisher-loc><![CDATA[cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[cambridge university Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muguerza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La alternativa del disenso]]></article-title>
<source><![CDATA[El fundamento de los derechos humanos]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Cómo es posible la legitimidad por vía de legalidad?]]></article-title>
<source><![CDATA[Escritos sobre moralidad y eticidad]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós ICEUAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jurgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acerca de la legitimación basada en los derechos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[La constelación posnacional. Ensayos políticos]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>153</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Razón, verdad e historia]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ransánz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kuhn y el cambio científico]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>209</page-range><publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luhmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Cognitive Program of Constructivism and the Reality that Remains Unknown]]></article-title>
<source><![CDATA[Theories of Distinction. Redescribing the Descriptions of Modernity]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>128-152</page-range><publisher-loc><![CDATA[Stanford^eCal. Cal.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Standord University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christine M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Korsgaard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las fuentes de la normatividad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Facticidady validez]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>383</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La justicia como equidad. Una reformulación]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>200-205</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
