<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0218</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Isonomía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Isonomía]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0218</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico Autónomo de México; Fontamara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-02182008000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Tener una Constitución", "darse una Constitución" y "vivir en Constitución"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiló]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Alicante  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Alicante ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>28</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-02182008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-02182008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-02182008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El trabajo se propone tres objetivos: 1) Mostrar que no es posible explicar la evolución del Estado legal de Derecho al Estado constitucional de Derecho tomando como datos relevantes únicamente algunos cambios estructurales de nuestros sistemas jurídico-políticos. Nociones como "Constitución rígida" o "Constitución regulativa" no son suficientes para entender las transformaciones en curso; ello requiere introducir elementos valorativos vinculados al "constitucionalismo político". 2) Mostrar cómo las contradicciones internas del constitucionalismo permiten explicar por qué la operatividad jurídica y política de una Constitución exige la concurrencia de concepciones de la misma. 3) Mostrar que una buena concepción de la constitución tiene que ser capaz de integrar y dotar de sentido tanto el momento de "darse una constitución" cuanto el de "vivir en constitución".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of the essay is threefold: 1) First, to show that the evolution from the classic Rule of Law regime based on Legality to the Constitutional State cannot be explained by taking as the relevant facts solely some structural changes in our legal-political systems. Concepts such as "rigid Constitution" or "regulatory Constitution" are not enough to understand ongoing transformations; it becomes necessary to add some evaluative elements related to the so-called "political constitutionalism". 2) Secondly, to show how the internal contradictions of constitutionalism allow to explain why the legal and political functioning of a Constitution requires the concurrence of different conceptions thereof. 3) Thirdly, to show that an adequate constitutional conception must be capable of integrating and making sense of both the moment of "giving ourselves a Constitution" and that of "living under a Constitution".]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>"Tener una Constituci&oacute;n", "darse una Constituci&oacute;n" y "vivir en Constituci&oacute;n"<a href="#notas">*</a></b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Josep Aguil&oacute;**</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Universidad de Alicante.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 7/11/2006&nbsp;    <br> Aceptado: 7/02/2008</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo se propone tres objetivos: 1) Mostrar que no es posible explicar la evoluci&oacute;n del Estado legal de Derecho al Estado constitucional de Derecho tomando como datos relevantes &uacute;nicamente algunos cambios estructurales de nuestros sistemas jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;ticos. Nociones como "Constituci&oacute;n r&iacute;gida" o "Constituci&oacute;n regulativa" no son suficientes para entender las transformaciones en curso; ello requiere introducir elementos valorativos vinculados al "constitucionalismo pol&iacute;tico". 2) Mostrar c&oacute;mo las contradicciones internas del constitucionalismo permiten explicar por qu&eacute; la operatividad jur&iacute;dica y pol&iacute;tica de una Constituci&oacute;n exige la concurrencia de concepciones de la misma. 3) Mostrar que una buena concepci&oacute;n de la constituci&oacute;n tiene que ser capaz de integrar y dotar de sentido tanto el momento de "darse una constituci&oacute;n" cuanto el de "vivir en constituci&oacute;n".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The purpose of the essay is threefold: 1) First, to show that the evolution from the classic Rule of Law regime based on Legality to the Constitutional State cannot be explained by taking as the relevant facts solely some structural changes in our legal&#45;political systems. Concepts such as "rigid Constitution" or "regulatory Constitution" are not enough to understand ongoing transformations; it becomes necessary to add some evaluative elements related to the so&#45;called "political constitutionalism". 2) Secondly, to show how the internal contradictions of constitutionalism allow to explain why the legal and political functioning of a Constitution requires the concurrence of different conceptions thereof. 3) Thirdly, to show that an adequate constitutional conception must be capable of integrating and making sense of both the moment of "giving ourselves a Constitution" and that of "living under a Constitution".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. Introducci&oacute;n</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No supone ninguna novedad afirmar que el constitucionalismo que se ha desarrollado a partir de la segunda guerra mundial ha supuesto (y est&aacute; suponiendo) un cambio de paradigma dentro de la cultura jur&iacute;dica y pol&iacute;tica. Este cambio de paradigma se ha ido afirmando m&aacute;s o menos lentamente, pero en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ciertamente se ha mostrado de manera manifiesta. En estos momentos es ya un lugar com&uacute;n hablar del "Estado constitucional de Derecho" como algo diferente del "Estado legal de Derecho" y referirse a los cambios que esta transici&oacute;n est&aacute; suponiendo en la concepci&oacute;n del Derecho y de la pol&iacute;tica. Si el modelo cl&aacute;sico del Estado de Derecho (o Estado legal de Derecho) operaba con una separaci&oacute;n fuerte entre Derecho y pol&iacute;tica, de forma que jur&iacute;dicamente gravitaba en torno a la idea de <b>imperio de la ley</b> (o reserva de ley) y pol&iacute;ticamente, en torno a la de <b>soberan&iacute;a;</b> el modelo del Estado constitucional (o Estado constitucional de Derecho) acaba con esa separaci&oacute;n tajante y gravita en torno a las nociones de constituci&oacute;n <b>normativa o regulativa</b> ("la constituci&oacute;n como norma jur&iacute;dica" o reserva de constituci&oacute;n) y de constituci&oacute;n <b>r&iacute;gida</b> (cuyas normas no son revisables o son de muy dif&iacute;cil revisi&oacute;n).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta conferencia me propongo lo siguiente. En primer lugar, bajo el r&oacute;tulo "Tener una constituci&oacute;n", pretendo mostrar que no es posible dar cuenta de la evoluci&oacute;n que ha desembocado en lo que llamamos el "Estado constitucional" tomando simplemente como datos relevantes algunos cambios estructurales de nuestros sistemas jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;ticos. Es decir, tomando en cuenta &uacute;nicamente nociones neutrales y/o avalo&#45;rativas como las de "constituci&oacute;n r&iacute;gida" y "constituci&oacute;n regulativa" no es posible entender el alcance de las transformaciones en curso. Sin el componente de valor que implica la constituci&oacute;n del "constitucionalismo pol&iacute;tico" (la constituci&oacute;n como ideolog&iacute;a), el Estado constitucional simplemente no se entiende.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez sentado lo anterior, pretendo poner de manifiesto algunas contradicciones internas del constitucionalismo. Estas contradicciones nos permitir&aacute;n entender por qu&eacute; la operatividad jur&iacute;dica y pol&iacute;tica de una constituci&oacute;n no depende s&oacute;lo de las propiedades estructurales de esa constituci&oacute;n, sino tambi&eacute;n de las concepciones constitucionales vigentes. A partir de ah&iacute;, tratar&eacute; de mostrar que una buena concepci&oacute;n de la constituci&oacute;n tiene que ser capaz de integrar y dotar de sentido tanto el momento de "darse una constituci&oacute;n" cuanto el de "vivir en constituci&oacute;n".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. "Tener una constituci&oacute;n".</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parafraseando a El&iacute;as D&iacute;az<sup><a href="#notas">1</a></sup>, partir&eacute; de la afirmaci&oacute;n de que no todo Estado que cuenta con una constituci&oacute;n r&iacute;gida y regulativa es un Estado constitucional.</font></p>         <p align="justify">&nbsp;</p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.1. La insuficiencia de los planteamientos meramente estructurales</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luigi Ferrajoli probablemente es el autor en lenguas latinas que m&aacute;s ha influido en la extensi&oacute;n de la consciencia de los cambios que el paso del Estado de Derecho al Estado constitucional est&aacute; suponiendo. Su planteamiento consiste en extraer las consecuencias que se derivan de dos propiedades estructurales (neutrales y avalorativas) de las constituciones de nuestros sistemas jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;ticos. Me refiero al car&aacute;cter r&iacute;gido y regulativo de las constituciones. Simplificando un tanto las cosas, viene a sostener que estas dos propiedades suponen, por un lado, en t&eacute;rminos pol&iacute;ticos, el paso de una concepci&oacute;n puramente procesal de la democracia a una concepci&oacute;n "sustancial" de la misma; y, por otro, en t&eacute;rminos jur&iacute;dicos, el paso de una concepci&oacute;n formal y monista de la validez jur&iacute;dica de las leyes a una concepci&oacute;n dual de la validez jur&iacute;dica que exige distinguir entre validez formal y validez material de las leyes<sup><a href="#notas">2</a></sup>. Estos planteamientos, en mi opini&oacute;n, no son equivocados pero s&iacute; son insuficientes. La insuficiencia proviene de la necesidad de dotar de valor a esas propiedades estructurales. Entre otras cosas, porque la rigidez y la normatividad de las constituciones s&oacute;lo son valiosas (no en vano se trata simplemente de t&eacute;cnicas de protecci&oacute;n) en la medida en que sean garant&iacute;a de cosas a su vez consideradas valiosas. Estas mismas t&eacute;cnicas al servicio, por ejemplo, no de una expectativa considerada valiosa y, por tanto, merecedora de ser protegida en forma de un derecho, sino de un privilegio (es decir, de una expectativa no valiosa y/o no justificada) resultan simplemente insoportables e irracionales. S&oacute;lo si se introduce el componente de valor inserto en esas mismas constituciones es posible entender las contradicciones internas del constitucionalismo y las disputas entre las diversas concepciones constitucionales. A ello me voy a referir de ahora en adelante. Pero, adem&aacute;s, en t&eacute;rminos estrictamente de teor&iacute;a del Derecho creo que es imposible explicar el giro argumentativo y justificativo de las diferentes operaciones del m&eacute;todo jur&iacute;dico (desde el papel de los principios hasta los juicios de invalidez sustancial) desde par&aacute;metros meramente estructurales<sup><a href="#notas">3</a></sup>.</font></p>         <p align="justify">&nbsp;</p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.2. La constituci&oacute;n r&iacute;gida y regulativa del Estado constitucional responde a los par&aacute;metros ideol&oacute;gicos del constitucionalismo pol&iacute;tico.</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Suele decirse que los ideales del constitucionalismo quedaron plasmados en el art. 16 de la Declaraci&oacute;n francesa de los derechos al establecer que "una sociedad en la que la garant&iacute;a de los derechos no est&aacute; asegurada, ni la separaci&oacute;n de poderes est&aacute; determinada, no tiene una constituci&oacute;n". La clave para entender el constitucionalismo pol&iacute;tico es verlo como una ideolog&iacute;a que ha pretendido una determinada configuraci&oacute;n del poder pol&iacute;tico y el aseguramiento del respeto de los derechos; y, en este sentido, la constituci&oacute;n del constitucionalismo tiene que tener necesariamente un fuerte componente de liberaci&oacute;n pol&iacute;tica, es decir, de erradicaci&oacute;n de los <b>males</b> m&aacute;s caracter&iacute;sticos de las dominaciones pol&iacute;ticas (o, si no, sin ese componente de valor, no es constituci&oacute;n)<sup><a href="#notas">4</a></sup> En este sentido, si aislamos la idealidad del <b>Estado de Derecho</b> (entendido como imperio de la ley), la del <b>Estado liberal,</b> la del <b>Estado democr&aacute;tico</b> y la del <b>Estado social</b> y los consideramos como componentes agregados al constitucionalismo, no es dif&iacute;cil observar que cada uno de ellos est&aacute; particularmente orientado a erradicar alguno de los males m&aacute;s caracter&iacute;sticos (y probados) de las dominaciones pol&iacute;ticas: la <b>arbitrariedad</b> (la falta de seguridad jur&iacute;dica), el <b>autoritarismo</b> (la falta de libertades negativas), la <b>exclusi&oacute;n pol&iacute;tica</b> (la falta de participaci&oacute;n pol&iacute;tica) y la <b>exclusi&oacute;n social</b> (la falta de capacidad para hacer presentes los propios intereses en la agenda y el dabate pol&iacute;ticos). En efecto, el Estado de Derecho entendido como imperio de la ley (o gobierno de las leyes) implica una relaci&oacute;n de sujeci&oacute;n entre Estado y ciudadano, pero el ciudadano s&oacute;lo est&aacute; sometido a la voluntad del soberano expresada en normas generales; y ello se traduce en un conjunto de derechos destinados a erradicar la <b>arbitrariedad</b> en dicha relaci&oacute;n de sujeci&oacute;n, es decir, a garantizar la seguridad jur&iacute;dica. El componente liberal del constitucionalismo puede explicarse en t&eacute;rminos de la transformaci&oacute;n de la relaci&oacute;n entre un soberano omnipotente y un s&uacute;bdito en la relaci&oacute;n entre un soberano competente/incompetente y un ciudadano sujeto/inmune; ese es el papel que tantas veces se ha atribuido a los derechos de libertad (las libertades negativas): generar esferas de inmunidad y, por tanto tambi&eacute;n, de incompetencia como forma de combatir el <b>autoritarismo.</b> Y, finalmente, el componente democr&aacute;tico y social de las constituciones puede verse como una transformaci&oacute;n de la relaci&oacute;n de representaci&oacute;n de la comunidad que ejerce el soberano, y que siempre (y necesariamente) es una relaci&oacute;n parte/ todo. As&iacute;, la contradicci&oacute;n que en el seno de la comunidad produce la acci&oacute;n pol&iacute;tica del soberano, y que permite distinguir entre representados (o favorecidos) y excluidos, se transforma en la contradicci&oacute;n entre mayor&iacute;as y minor&iacute;as tanto en el sentido cuantitivo resultado de la participaci&oacute;n pol&iacute;tica como en el sentido de representaci&oacute;n de intereses sociales. Esa transformaci&oacute;n se traduce en el reconocimiento de los derechos de participaci&oacute;n pol&iacute;tica y de igualdad como forma de combatir tanto la <b>exclusi&oacute;n pol&iacute;tica</b> como la <b>exclusi&oacute;n social.</b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos estos elementos son m&aacute;s o menos reconocibles en los Estados que llamamos Estados constitucionales. Lo interesante de todo lo anterior es darse cuenta de que el concepto de "Estado constitucional" no es un concepto meramente descriptivo. El Estado constitucional no nace simplemente de la rigidez y la normatividad constitucionales. Es un concepto valorativo &#45;resultado de la asunci&oacute;n de ciertas exigencias &eacute;tico&#45;pol&iacute;ticas&#45; que sirve para evaluar los sistemas jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;ticos positivos (y entre estos tambi&eacute;n a aquellos que cuentan con una constituci&oacute;n r&iacute;gida y regulativa)<sup><a href="#notas">5</a></sup>.</font></p>         <p align="justify">&nbsp;</p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.3. Las contradicciones del constitucionalismo</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El constitucionalismo puede caracterizarse, pues, a partir de estas dos notas: a) Sit&uacute;a el "reconocimiento de los derechos al frente de la legitimidad de un sistema jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico; lo que supone que el respeto a los derechos juega un papel central en la justificaci&oacute;n de la acci&oacute;n pol&iacute;tica y jur&iacute;dica de una comunidad. Y b) recurre a la rigidez constitucional (a la forma constitucional en oposici&oacute;n a la forma legal ordinaria) como garant&iacute;a de este papel atribuido a los derechos. Estas dos propiedades permiten entender dos contradicciones centrales que recorren todo el constitucionalismo<sup><a href="#notas">6</a></sup>. Ve&aacute;moslas brevemente.</font></p>         <p align="justify">&nbsp;</p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.3.1. <i>Fundamentaci&oacute;n de la obligaci&oacute;n pol&iacute;tica y fundamentaci&oacute;n de los l&iacute;mites a la obligaci&oacute;n pol&iacute;tica</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El constitucionalismo &#45;hemos dicho&#45; sit&uacute;a el "reconocimiento" de los derechos al frente de la legitimidad de un sistema pol&iacute;tico y jur&iacute;dico. Ello confiere a los derechos un papel central de fundamentaci&oacute;n o justificaci&oacute;n. Ahora bien, &iquest;qu&eacute; es lo que los derechos pueden fundamentar? En mi opini&oacute;n es claro que dos cosas<sup><a href="#notas">7</a></sup>. En primer lugar, los derechos valen para fundamentar la <b>obligaci&oacute;n pol&iacute;tica.</b> Es decir, sirven para establecer bajo qu&eacute; condiciones el ciudadano de una comunidad pol&iacute;tica est&aacute; obligado a obedecer (cumplir) las normas que esa misma comunidad se ha dado. El poder pol&iacute;tico fundado en los derechos es poder pol&iacute;tico leg&iacute;timo, es decir, autoridad leg&iacute;tima. o dicho en otras palabras, la autoridad fundada en los derechos tiene t&iacute;tulo para ordenar y lo ordenado por ella es obligatorio para los ciudadanos. En este sentido, el constitucionalismo en cuanto ideolog&iacute;a de los derechos es una concepci&oacute;n de la <b>autoridad leg&iacute;tima.</b> Si recordamos los cuatro componente agregados al constitucionalismo que antes hemos destacado, es f&aacute;cil ver que las exigencias vinculadas al <b>Estado de Derecho</b> entendido como <b>imperio de la ley</b> y al <b>Estado democr&aacute;tico</b> constituyen las formas leg&iacute;timas de imposici&oacute;n del Estado al ciudadano, las formas de la <b>autoridad leg&iacute;tima</b> del constitucionalismo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero los derechos no s&oacute;lo cumplen esa funci&oacute;n de fundamentaci&oacute;n de la obligaci&oacute;n pol&iacute;tica de los ciudadanos. Sirven tambi&eacute;n para fundamentar los l&iacute;mites de dicha obligaci&oacute;n pol&iacute;tica, es decir, sirven para determinar qu&eacute; es lo que el poder pol&iacute;tico puede (debe) y no puede (no debe) ordenar leg&iacute;timamente. En este sentido, el constitucionalismo en cuanto ideolog&iacute;a de los derechos contiene no s&oacute;lo &#45;como hemos visto&#45; una teor&iacute;a de la autoridad leg&iacute;tima, sino tambi&eacute;n una <b>teor&iacute;a de la justicia.</b> De nuevo, si miramos los componente agregados del constitucionalismo que antes hemos destacado, no es dif&iacute;cil observar que las exigencias normativas derivadas del <b>Estado liberal</b> (los derechos de libertad) y las del <b>Estado social</b> (los derechos de igualdad) suministran los contenidos (las sustancias) de lo que se puede (debe) y no se puede (no se debe) ordenar. Es decir, <b>suministran los v&iacute;nculos y/o los l&iacute;mites a la autoridad leg&iacute;tima.</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este doble papel que los derechos cumplen de fundamentaci&oacute;n (tanto de la obligaci&oacute;n pol&iacute;tica como de los l&iacute;mites a la misma) generan en el interior del constitucionalismo una suerte de tensi&oacute;n que, en mi opini&oacute;n, resulta ineliminable. Los principios (morales) de los cuales se extraen los derechos que sirven para fundamentar tanto la obligaci&oacute;n pol&iacute;tica como los l&iacute;mites a la misma no tienen por qu&eacute; ser diferentes. No es nada nuevo decir, por ejemplo, que el principio de autonom&iacute;a est&aacute; tanto en la base de las formas de autoridad consideradas leg&iacute;timas (el Estado de Derecho y el Estado democr&aacute;tico) como en la base de los l&iacute;mites o los v&iacute;nculos a dicha autoridad (el Estado liberal y el Estado social). Pero lo cierto es que a pesar de esa unidad de principios y valores la tensi&oacute;n entre la obligaci&oacute;n pol&iacute;tica y los l&iacute;mites a la misma no es armonizable en t&eacute;rminos meramente estructurales o de dise&ntilde;o de las instituciones. La persistencia de las disputas entre diferentes pares de concepciones constitucionales son un buen indicio del car&aacute;cter ineliminable de dicha tensi&oacute;n. Pi&eacute;nsese, por ejemplo, en los siguientes pares de concepciones opuestas: procedimentalismo frente a sustantivismo; democracia frente a derechos; concepci&oacute;n pol&iacute;tica de la constituci&oacute;n frente a concepci&oacute;n jur&iacute;dica de la constituci&oacute;n; dignidad democr&aacute;tica de (soberan&iacute;a representada por) la ley frente a judicializaci&oacute;n como garant&iacute;a de los derechos... Todos estos pares representan intentos de superar dicha tensi&oacute;n enfatizando bien la concepci&oacute;n de la autoridad (primer elemento de cada par), bien la concepci&oacute;n de la justicia (segundo elemento de cada par) del constitucionalismo<sup><a href="#notas">8</a></sup>. Frente a estos intentos, est&aacute;n los planteamientos de aquellos &#45;entre quienes me encuentro&#45; que vienen a sostener que no es posible resolver dicha tensi&oacute;n en abstracto y que, por tanto, no cabe confiar en un dise&ntilde;o institucional que la liquide. S&oacute;lo es posible formular un <i>desideratum</i> en el sentido de alcanzar una <b>pr&aacute;ctica</b> pol&iacute;tica y jur&iacute;dica respetuosa con los derechos; y ello exige recurrir a conceptos dial&eacute;cticos que apuntan hacia s&iacute;ntesis relativamente inestables (como ponderaci&oacute;n, equilibrio, etc.) y al desarrollo de las actitudes adecuadas vinculadas a necesidades discursivas de justificaci&oacute;n. Es decir, apuntan m&aacute;s hacia las exigencias deliberativas y argumentativas vinculadas a la idea de "vivir en constituci&oacute;n" que hacia las respuestas estructurales vinculadas a "tener una constituci&oacute;n".</font></p>         <p align="justify">&nbsp;</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.3.2. <i>El gobierno de los muertos y el gobierno de los vivos.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La otra caracter&iacute;stica del constitucionalismo, el recurso a la forma constitucional r&iacute;gida (como opuesta a la forma legal ordinaria), plantea la misma tensi&oacute;n de antes pero vista ahora en t&eacute;rminos din&aacute;micos; es decir, centrada ahora en el problema que representa el paso del tiempo. Si la legislaci&oacute;n es el instrumento ordinario para el cambio en un sistema jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico, la rigidez de una constituci&oacute;n regulativa parece enredar al constitucionalismo en un dilema. Por un lado, si una constituci&oacute;n es r&iacute;gida, entonces se rompe la igualdad democr&aacute;tica y se somete a los vivos a la voluntad de los muertos. Se instaura el gobierno de los muertos. En el constitucionalismo r&iacute;gido todo ello es m&aacute;s patente por dos cosas: Una, por el car&aacute;cter plenamente "decisional" (deliberada o intencional) que tiene una constituci&oacute;n r&iacute;gida. Por definici&oacute;n, en una comunidad que se ha dado una constituci&oacute;n r&iacute;gida hay, por decirlo de alg&uacute;n modo, un momento 0, una decisi&oacute;n. Y dos, por el presupuesto de la modernidad de que la acci&oacute;n pol&iacute;tica racional es acci&oacute;n orientada al futuro, no acci&oacute;n anclada en el pasado (legitimaci&oacute;n tradicional)<sup><a href="#notas">9</a></sup>. Pero, por otro lado, si una constituci&oacute;n no es r&iacute;gida, es decir, si los derechos no est&aacute;n sustra&iacute;dos al juego de las mayor&iacute;as, entonces &#45;suele decirse&#45; los derechos no est&aacute;n garantizados, es decir, no hay constituci&oacute;n. De nuevo, y sin extenderme mucho, en mi opini&oacute;n, esta tensi&oacute;n entre quienes "se dieron una constituci&oacute;n" (los muertos) y quienes "tienen una constituci&oacute;n" (los vivos) tampoco es susceptible de recibir una respuesta estructural o definitiva. La s&iacute;ntesis arm&oacute;nica entre unos y otros s&oacute;lo puede expresarse mediante nociones inestables y dial&eacute;cticas como la de <b>"continuidad de una pr&aacute;ctica"</b> que permita eliminar los t&eacute;rminos indeseables, por un lado, de sometimiento al pasado y, por otro, de ausencia de garant&iacute;a de los derechos (de estabilizaci&oacute;n de las expectativas relativas a los derechos). Nuevamente, al igual que en el caso anterior, la soluci&oacute;n hay que buscarla apuntando hacia las exigencias deliberativas y argumentativas y el desarrollo de las actitudes adecuadas.</font></p>              <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.4. Una constituci&oacute;n democr&aacute;tica tiene que ser una constituci&oacute;n abierta (&iquest;imprecisa?).</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conciencia de estas dificultades en el interior del constitucionalismo est&aacute; ampliamente extendida. La rigidez de una constituci&oacute;n regulativa enfrenta al constitucionalismo con todas las objeciones contra&#45;mayoritarias o contrademocr&aacute;ticas. Por ello muchas veces se ha dicho que una constituci&oacute;n democr&aacute;tica y regulativa tiene que ser <b>"abierta"</b> para permitir que el sistema jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico pueda reflejar las alternativas pol&iacute;ticas que operan a su amparo. En este sentido, parece que la constituci&oacute;n abierta tiene que ser una constituci&oacute;n relativamente <b>imprecisa.</b> La cuesti&oacute;n de la imprecisi&oacute;n de los textos normativos es un tema central de la teor&iacute;a de la interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica y &#45;como es obvio&#45; la interpretaci&oacute;n de la constituci&oacute;n (c&oacute;mo deben leerse las constituciones) es un problema ineludible para todas las concepciones de la constituci&oacute;n. Las causas de la imprecisi&oacute;n de los textos normativos en general han sido ampliamente estudiadas y son bastante bien conocidas. Los problemas de ambig&uuml;edad (sem&aacute;ntica, sint&aacute;ctica y contextual), de vaguedad (intensional, extensional, combinatoria, gradual, etc.), de "textura abierta" constituyen un lugar com&uacute;n sobre el que aqu&iacute; no quiero insistir. Estos problemas se proyectan sobre la teor&iacute;a de la interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica en general y alcanzan tambi&eacute;n a la interpretaci&oacute;n de la constituci&oacute;n. Hay, sin embargo, dos causas de imprecisi&oacute;n de los textos normativos que, si bien no son privativas de las constituciones, en ellas se presentan de manera tan acusada que hacen que la interpretaci&oacute;n de la constituci&oacute;n presente peculiaridades que no pueden extenderse a toda la interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica. Me refiero, por un lado, a la presencia masiva en las constituciones de los llamados conceptos va&#45;lorativos, pol&eacute;micos (o esencialmente controvertidos) y, por otro, a los conflictos entre est&aacute;ndares constitucionales, entre principios constitucionales. La primera suele plantearse como una cuesti&oacute;n sem&aacute;ntica (de significado), la segunda, como una cuesti&oacute;n sistem&aacute;tica. Aqu&iacute; voy a referirme exclusivamente a la primera, a los conceptos valorativos, pol&eacute;micos o esencialmente controvertidos; la cuesti&oacute;n de la ponderaci&oacute;n de principios est&aacute; m&aacute;s all&aacute; de los prop&oacute;sitos de esta conferencia, pero estoy convencido &#45;aunque aqu&iacute; no puedo detenerme en ello&#45; de que, en realidad, debe abordarse como una prolongaci&oacute;n o extensi&oacute;n de la primera.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las constituciones reconocen y formulan derechos, principios y valores. No cabe duda de que muchas de esas cl&aacute;usulas constitucionales est&aacute;n formuladas en un alt&iacute;simo nivel de abstracci&oacute;n y que, por consiguiente, son objeto de permanentes controversias sobre su significado. Controversias que no afectan s&oacute;lo a la periferia del concepto, sino que en muchas ocasiones parece que dichos conceptos no tienen ning&uacute;n n&uacute;cleo de claridad compartido. Ello ha llevado a no pocos juristas &#45;formados en los esquemas cl&aacute;sicos del imperio de la ley&#45; a pensar que estos conceptos al ser tan imprecisos y conflictivos no pueden dar lugar a lecturas realmente regulativas (jur&iacute;dicas) de las constituciones (vendr&iacute;an a ser &#45;se dice&#45; "m&uacute;sica celestial")<sup><a href="#notas">10</a></sup>. Sea como fuere, no cabe duda de que la presencia en las constituciones de conceptos como igualdad, libertad, tratos inhumanos, etc. constituyen un verdadero desaf&iacute;o para la lectura jur&iacute;dica y regulativa de las constituciones. La apertura regulativa de las constituciones tal vez resuelva el problema pol&iacute;tico que representa la rigidez constitucional, pero, sin duda, pone en dificultades las posibilidades de una genuina lectura jur&iacute;dica de las constituciones.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los conceptos centralmente contestados pueden caracterizarse a partir de las cuatro siguientes notas<sup><a href="#notas">11</a></sup>. En primer lugar, se trata de conceptos evaluativos, es decir, de conceptos que se utilizan para asignar valor a acciones y a estados de cosas. En segundo lugar, son conceptos complejos; ello supone no s&oacute;lo que su caracterizaci&oacute;n requiere la enunciaci&oacute;n de un conjunto de propiedades que los ponen en contacto con otros conceptos, sino que adem&aacute;s su uso exige la formulaci&oacute;n de teor&iacute;as de forma que se definan relaciones de prioridad entre dichas propiedades. La libertad, la igualdad, la dignidad, etc. no son aplicables al margen de una concepci&oacute;n de las mismas. En tercer lugar, son conceptos que tienen un car&aacute;cter argumentativo, es decir, suelen estar envueltos en una permanente controversia. Ello en realidad no es m&aacute;s que una consecuencia de lo anterior, al ser conceptos cuya operatividad depende de una concepci&oacute;n, su aplicaci&oacute;n supone siempre desplegar una actividad argumentativa destinada a persuadir de la correcci&oacute;n en el uso del concepto. Y finalmente son conceptos funcionales, es decir, se trata de conceptos que son usados para canalizar las disputas acerca de las cuestiones socialmente m&aacute;s relevantes; operan como el punto de "encuentro" (la arena, el ring, el foro, la cancha) en el que se ventilan las disputas pol&iacute;ticas fundamentales. Por ello, del mismo modo que en el ring no cabe un resultado pactado, las disputas en torno a estos conceptos no pueden resolverse jam&aacute;s mediante una simple estipulaci&oacute;n convencional de significado. Se trata de conceptos que tienen una carga emotiva tan intensa que nadie con aspiraciones de incidir sobre la realidad social de una comunidad puede renunciar a su uso. Se trata de entrar en el ring y usar el concepto con el fin de ganar una disputa pol&iacute;tico&#45;social, y ello desemboca siempre en la formulaci&oacute;n de concepciones del concepto en cuesti&oacute;n<sup><a href="#notas">12</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si ello es as&iacute;, si resulta que nuestras constituciones est&aacute;n saturadas de conceptos en torno a los cuales no hay posibilidad de definir un n&uacute;cleo compartido, no hay nada parecido a un n&uacute;cleo de claridad, entonces parece dif&iacute;cil que de las cl&aacute;usulas constitucionales puedan extraerse genuinas gu&iacute;as regulativas y jur&iacute;dicas. Pero no nos adelantemos en nuestras conclusiones.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. "Darse una constituci&oacute;n" y "vivir en constituci&oacute;n"</b></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otro lugar he sostenido que una buena concepci&oacute;n de la constituci&oacute;n debe de ser capaz de integrar y dotar de sentido el "darse una constituci&oacute;n" con el "vivir en constituci&oacute;n"<sup><a href="#notas">13</a></sup>. La cuesti&oacute;n es muy importante porque lo que desde la perspectiva de la interpretaci&oacute;n constitucional (de "tener una constituci&oacute;n") muchos te&oacute;ricos han calificado como <b>"conceptos esencialmente controvertidos",</b> desde la perspectiva de la redacci&oacute;n de una constituci&oacute;n (de "darse una constituci&oacute;n") se ve como <b>"acuerdos incompletamente teorizados".</b> Si se es capaz de dotar de sentido a la formulaci&oacute;n de acuerdos incompletamente teorizados, entonces probablemente vaya de suyo el sentido que haya que atribuir a los "conceptos esencialmente controvertidos".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se acepta que la constituci&oacute;n del Estado constitucional no puede verse como una mera funci&oacute;n del poder pol&iacute;tico existente en un momento determinado, es decir, como la pretensi&oacute;n de perpetuar una cierta dominaci&oacute;n pol&iacute;tica, entonces parece que el momento constituyente debe interpretarse otorgando una cierta prioridad al <b>discurso</b> y al <b>consenso</b> (al reconocimiento de los criterios de legitimidad) frente a la <b>negociaci&oacute;n</b> y el <b>voto</b> (manifestaciones de poder pol&iacute;tico). Si ello es as&iacute;, entonces surge una pregunta clave en esta cuesti&oacute;n; cuya respuesta puede ayudar bastante a superar algunas de las perplejidades que los llamados conceptos esencialmente controvertidos han planteado a la teor&iacute;a de la interpretaci&oacute;n constitucional. &iquest;C&oacute;mo es posible que en sociedades complejas y pluralistas, donde conviven concepciones del bien y de la justicia claramente divergentes entre s&iacute;, con un alto potencial de conflicto, etc., se alcance un acuerdo (un consenso) en torno a ciertas formas de acci&oacute;n y a ciertos criterios de legitimidad consistentes en valores y principios?</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, es posible; con mucha frecuencia la gente puede llegar a acuerdos sobre pr&aacute;cticas constitucionales, derechos y valores fundamentales incluso estando en un desacuerdo profundo sobre las concepciones de la constituci&oacute;n y/o las concepciones de esos derechos y valores<sup><a href="#notas">14</a></sup>. El veh&iacute;culo a trav&eacute;s del cual el constitucionalismo es posible no es otro que los llamados <b>"acuerdos incompletamente teorizados".</b> Estos acuerdos tienen la virtud de silenciar aquello en lo que se est&aacute; en real y radical desacuerdo y explicitar aquello en lo que se est&aacute; de acuerdo. El acuerdo se alcanza a veces mediante procesos de abstracci&oacute;n y a veces mediante procesos de concreci&oacute;n, pero lo relevante es huir de aquello que radicalmente separa a los que participan en la convenci&oacute;n constituyente. por ejemplo, a veces en las constituciones se pueden encontrar normas que constituyen un acuerdo bastante concreto y cerrado y sin embargo es perfectamente posible que sea un acuerdo incompletamente teorizado. Es decir, que las razones por las cuales los participantes creen que una determinada pr&aacute;ctica debe estar prohibida o debe estar permitida pueden diferir radicalmente. pensemos por ejemplo en la prohibici&oacute;n constitucional de la pena de muerte. Es perfectamente posible que se alcance un consenso respecto a su prohibici&oacute;n y que, sin embargo, se d&eacute; un desacuerdo radical respecto a las razones por las que se considera ileg&iacute;tima la pena de muerte. El acuerdo por concreci&oacute;n tiene la virtud de silenciar el desacuerdo sobre los principios m&aacute;s generales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras ocasiones, el acuerdo se alcanza mediante la operaci&oacute;n inversa; es decir, en lugar de descender conceptualmente se trata de ascender. Por ejemplo, un asunto especialmente conflictivo en casi todos los estados constitucionales es el del aborto; por lo que resulta pr&aacute;cticamente imposible generar un consenso en torno al mismo. De ello se sigue que la empresa de pretender constitucionalizar una soluci&oacute;n normativa respecto del aborto est&eacute; probablemente llamada al fracaso. una buena estrategia para alcanzar el acuerdo es silenciar el desacuerdo sobre el caso concreto y acordar respecto de los principios m&aacute;s generales a partir de los cuales cada uno de los participantes cree poder inferir la soluci&oacute;n concreta que le parece correcta. obviamente ello supone que el acuerdo respecto de esos principios generales es un "acuerdo incompletamente teorizado". Ahora bien, que esos principios abstractos o m&aacute;s generales no est&eacute;n teorizados no significa que no tengan cada uno de ellos un n&uacute;cleo concreto y compartido de casos claros amparados por esos conceptos generales. Pensemos en el derecho a la vida, la libertad personal, la dignidad de la persona, etc. como principios relevantes en materia de aborto y a partir de los cuales, seg&uacute;n c&oacute;mo se teoricen, pueden alcanzarse soluciones diferentes; el que ello sea as&iacute;, efectivamente muestra su car&aacute;cter de incompletamente teorizados, pero no quita que respecto de cada uno de ellos haya, a su vez, casos concretos compartidos; ejemplos claros, paradigm&aacute;ticos y, por tanto, compartidos de atentados contra el derecho a la vida, contra la libertad personal y contra la dignidad de la persona<sup><a href="#notas">15</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los "acuerdos incompletamente teorizados" tendr&iacute;an la virtud de permitir alcanzar un acuerdo all&iacute; donde el acuerdo es necesario y hacer innecesario alcanzar un acuerdo all&iacute; donde el acuerdo es imposible. Desde esta perspectiva las constituciones ser&iacute;an una gran explicitaci&oacute;n respecto de lo que estamos de acuerdo y un silencio elocuente respecto de lo que nos enfrenta. Naturalmente los silencios de una constituci&oacute;n no consiguen eliminar para el futuro el conflicto ideol&oacute;gico subyacente, pero sirven para poner en el primer plano el <b>consenso b&aacute;sico</b> a partir del cual puede construirse una <b>pr&aacute;ctica jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tica</b> centralmente <b>discursiva o deliberativa</b><sup><a href="#notas">16</a></sup>. Como es obvio toda constituci&oacute;n adem&aacute;s de "acuerdos incompletamente teorizados" tiene que establecer formas de acci&oacute;n pol&iacute;tica a partir de las cuales puedan desarrollarse esos acuerdos. Los acuerdos alcanzados por abstracci&oacute;n suelen desembocar en conceptos esencialmente controvertidos y, por ello requieren de procedimientos de determinaci&oacute;n, es decir, de formas de acci&oacute;n pol&iacute;tica y jur&iacute;dica que permitan concretar aquello que la constituci&oacute;n silenci&oacute;. o dicho en otros t&eacute;rminos, requieren de procedimientos que permitan pasar de los <b>principios constitucionales</b> a las <b>reglas jur&iacute;dicas;</b> pero de nuevo, en este punto, lo fundamental es que estos procedimientos tendr&aacute;n que tener un perfil netamente discursivo. Detr&aacute;s de la idea de "democracia deliberativa" &#45;tan en boga en los &uacute;ltimos tiempos&#45;se encuentra precisamente eso. El valor de la democracia no proviene s&oacute;lo del hecho de que sea un mecanismo de agregaci&oacute;n de preferencias (eso en s&iacute; ya es relevante por cuanto es una forma de combatir la exclusi&oacute;n pol&iacute;tica), cuanto de que lo que se agreguen sean preferencias transformadas como consecuencia de un debate p&uacute;blico que toma en cuenta los intereses o preferencias de todos. Aunque no puedo detenerme en ello, tengo la impresi&oacute;n de que en muchas ocasiones cuando se recela de las relaciones entre constituci&oacute;n regulativa y democracia, no se atiende suficientemente al hecho de que la deliberaci&oacute;n relevante requiere consensos b&aacute;sicos y que por tanto no puede verse a la democracia como un simple mecanismo de agregaci&oacute;n de preferencias<sup><a href="#notas">17</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si en relaci&oacute;n con los acuerdos incompletamente teorizados alcanzados por abstracci&oacute;n la idea de desarrollo constitucional requiere de procedimientos de determinaci&oacute;n, en relaci&oacute;n con los acuerdos alcanzados por concreci&oacute;n requiere de procedimientos de incorporaci&oacute;n. En efecto, la presencia de normas constitucionalmente cerradas, tales como la prohibici&oacute;n de la pena de muerte, supone que se trata de reglas pr&aacute;cticamente inderrotables en ese sistema jur&iacute;dico; que tienen un car&aacute;cter tan b&aacute;sico que no cabe respecto de ellas ninguna deliberaci&oacute;n que pudiera desplazarlas. Ahora bien, a partir de ellas es posible construir razonamientos por analog&iacute;a (lo que implica que presuponemos principios subyacentes) y si ello es as&iacute;, quiere decir que aqu&iacute; tambi&eacute;n tiene sentido hablar de desarrollo constitucional. Lo relevante de ello radica en que las normas constitucionales cerradas cierran la deliberaci&oacute;n respecto de los casos por ellas reguladas, pero pueden abrirla en relaci&oacute;n con aquellos casos que son susceptibles de ser incorporados tomando el caso regulado por la regla como paradigma.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4. A modo de conclusi&oacute;n</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito de todo lo anterior ha sido el de superar algunas perplejidades que genera en muchos juristas la idea de interpretaci&oacute;n de una constituci&oacute;n simult&aacute;neamente regulativa y abierta. El origen de estas perplejidades se encuentra en abordar la cuesti&oacute;n con la mentalidad del jurista formado en torno a la idea de imperio de la ley; pues, conforme a ella, s&oacute;lo las normas constitucionales cerradas (las reglas) dar&iacute;an lugar a lecturas y razonamientos genuinamente jur&iacute;dicos. Y desemboca en no pocas ocasiones en la adopci&oacute;n de actitudes jur&iacute;dicamente esc&eacute;pticas respecto de las normas constitucionales abiertas (los principios) por cuanto &#45;se dice&#45; no dar&iacute;an lugar a razonamientos jur&iacute;dicos, directamente subsuntivos. Es decir, la presencia en las constituciones de conceptos esencialmente controvertidos har&iacute;a imposible hablar de aplicaci&oacute;n de la constituci&oacute;n. Pero, en mi opini&oacute;n, el que ello sea as&iacute; no tiene por qu&eacute; llevar al escepticismo en t&eacute;rminos jur&iacute;dicos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es obvio que en algunos casos las normas constitucionales cerradas exigen consistencia respecto de todas las dem&aacute;s normas del orden jur&iacute;dico; se trata, en efecto, de casos claros de <b>aplicaci&oacute;n o ejecuci&oacute;n</b> de la constituci&oacute;n. Pero en todos los &aacute;mbitos en los que la constituci&oacute;n resulta abierta, lo que la constituci&oacute;n reclama es <b>desarrollo.</b> La v&iacute;a propuesta para hallar el sentido jur&iacute;dico de las constituciones abiertas consiste en sostener que si tiene sentido alcanzar <b>acuerdos incompletamente teorizados</b> (y generalmente se considera que s&iacute; lo tiene), tiene que tener sentido interpretar <b>conceptos esencialmente controvertidos.</b> En mi opini&oacute;n, el sentido regulativo de tales conceptos y/o principios constitucionales s&oacute;lo se ve claro si se asume que el sentido de <b>darse una constituci&oacute;n</b> es el de fundar una pr&aacute;ctica constitucional orientada por principios y valores. No se trata, por tanto, s&oacute;lo de que la norma constitucional resuelva <i>ex ante</i> algunos de los problemas y/o conflictos que puedan surgir, sino de que adem&aacute;s oriente &#45;aunque no resuelva sin m&aacute;s&#45; la soluci&oacute;n de todos los problemas jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;ticos. Las perplejidades que genera la interpretaci&oacute;n de las constituciones se disuelven en gran medida si uno se aproxima a la constituci&oacute;n r&iacute;gida como un documento fundacional de una pr&aacute;ctica orientada por principios y valores. Si bien se considera, este planteamiento no trata de ser m&aacute;s que una aplicaci&oacute;n de lo dicho anteriormente a prop&oacute;sito de que la expresi&oacute;n <b>"continuidad de una pr&aacute;ctica constitucional"</b> se presenta como una s&iacute;ntesis arm&oacute;nica que permite eludir los t&eacute;rminos indeseables de <b>sometimiento al pasado</b> (gobierno de los muertos) y de <b>ausencia de garant&iacute;as de los derechos</b> (de estabilizaci&oacute;n de expectativas relativas a los derechos).</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, toda concepci&oacute;n de la constituci&oacute;n tiene que dar respuesta al desaf&iacute;o que representa la tiran&iacute;a del pasado. En mi opini&oacute;n, el problema es irresoluble en la medida en que uno se aproxime a la constituci&oacute;n formal o r&iacute;gida como un documento regulativo y autoritativo que trata de resolver <i>ex ante</i> todos los problemas jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;ticos que puedan plantearse. Es decir, si uno acepta el proceso constituyente como un proceso de <b>imposici&oacute;n que cierra la deliberaci&oacute;n,</b> entonces la ilegitimidad de la forma constitucional me parece palmaria e irresoluble. Ahora bien, si uno ve el proceso constituyente como el origen de una pr&aacute;ctica constitucional orientada por principios y valores, tal conclusi&oacute;n ya no es obvia. Ello es as&iacute; porque la acci&oacute;n social orientada por principios y valores aceptados es una acci&oacute;n orientada hacia el futuro; y, en este sentido, la acci&oacute;n pol&iacute;tica de las generaciones constituidas puede ser una acci&oacute;n perfectamente racional; no tiene por qu&eacute; ser una acci&oacute;n simplemente anclada en (o motivada por) la simple obediencia al pasado. Para que ello pueda ser as&iacute;, las generaciones que act&uacute;an bajo una constituci&oacute;n tienen que ver el proceso constituyente (y en consecuencia aceptarlo) como un proceso guiado por la aceptaci&oacute;n de ciertos principios y valores, y, as&iacute;, poder entender su propia pr&aacute;ctica constitucional como guiada tambi&eacute;n por esos mismos principios y valores. Ello, en mi opini&oacute;n, es fundamental para poder afirmar &#45;en frase que ha hecho fortuna&#45; que "la constituci&oacute;n pertenece a las generaciones vivas"<sup><a href="#notas">18</a></sup>. &Eacute;sta es la raz&oacute;n por la que hay que insistir en la idea de que los constituyentes "reconocen" valores, no los constituyen. Lo fundamental para la estabilidad de una pr&aacute;ctica constitucional es que las generaciones vivas se "reconozcan" en esos mismos valores aunque sin duda es posible que los "teoricen" de maneras distintas a como los hubieran teorizado los "padres fundadores". Lo que dota de continuidad a una constituci&oacute;n es la orientaci&oacute;n, no precisamente todos sus contenidos concretos. En la medida en que las generaciones vivas "reconozcan" tambi&eacute;n los valores incorporados a la constituci&oacute;n (aunque &#45;repito&#45; tal vez los teoricen de maneras diferentes) la estabilidad de esa constituci&oacute;n est&aacute;, me parece, garantizada. La clave de la continuidad constitucional est&aacute; en poder interpretar la acci&oacute;n de los constituyentes como orientada por el reconocimiento de principios y valores y la acci&oacute;n de los constituidos como orientada tambi&eacute;n por el reconocimiento de esos mismos principios y valores.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, si se asume el reto que supone para el constitucionalismo el problema de la tiran&iacute;a del pasado, entonces hay que aceptar, me parece, que el constitucionalismo se ve constre&ntilde;ido a moverse dentro de una funci&oacute;n que relaciona la rigidez constitucional (dificultad para el cambio) con la apertura regulativa (adaptabilidad). Esta funci&oacute;n establece que a medida que se incrementa la rigidez constitucional (se dificulta el cambio) tiene que incrementarse su apertura regulativa (adaptabilidad)<sup><a href="#notas">19</a></sup>. Ahora bien, si uno interpreta esta funci&oacute;n en t&eacute;rminos meramente estructurales (a la manera de "una constituci&oacute;n democr&aacute;tica tiene que ser una constituci&oacute;n regulativamente imprecisa") puede acabar generando lecturas de la constituci&oacute;n jur&iacute;dicamente esc&eacute;pticas. La propuesta de encontrar el sentido jur&iacute;dico a los <b>conceptos esencialmente controvertidos</b> a partir del sentido que atribuimos a los <b>acuerdos incompletamente teor&iacute;zados</b> no es m&aacute;s que una aplicaci&oacute;n de la idea de que una buena concepci&oacute;n de la constituci&oacute;n tiene que ser capaz de intregrar el sentido de <b>"darse una constituci&oacute;n"</b> con el de <b>"vivir en constituci&oacute;n".</b> El punto de conexi&oacute;n entre ambos hay que encontrarlo en exigencias deliberativas y argumentativas y en el desarrollo de las actitudes adecuadas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Conferencia de clausura del <i>II Congresso brasile&igrave;ro de Filosofia e Teor&igrave;a general do Direito,</i> 24&#45;26 de Agosto de 2006, Recife, Brasil.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> "No todo Estado es Estado de Derecho", as&iacute; comenzaba el libro de El&iacute;as D&iacute;az "Estado de Derecho y sociedad democr&aacute;tica" de 1966 que, sin duda, fue un hito en la formaci&oacute;n de la conciencia democr&aacute;tica en Espa&ntilde;a.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> V&eacute;ase, por ejemplo, Ferragoli, Luigi, <i>Derechos y garant&iacute;as. La ley del m&aacute;s d&eacute;bil,</i> Trotta, Madrid, 1999 y <i>Los fundamentos de los derechos fundamentales,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774503&pid=S1405-0218200800010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></i> Trotta, Madrid, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774504&pid=S1405-0218200800010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> V&eacute;ase Atienza, Manuel, <i>El Derecho como argumentaci&oacute;n,</i> Ariel, Barcelona, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774506&pid=S1405-0218200800010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> La idea de fondo es que el esclarecimiento del constitucionalismo como ideolog&iacute;a es inseparable de la denuncia del pseudoconstitucionalismo. En este sentido, por ejemplo, me parece obvia la contradicci&oacute;n presente en la obra de Lassalle &#91;Lassalle, Ferdinand: <i>&iquest;Qu&eacute; es una constituci&oacute;n?,</i> Trad. de Wenceslao Roces, Ariel, Barcelona, 1984&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774508&pid=S1405-0218200800010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> puesto que, por un lado, opera con un concepto de constituci&oacute;n que acaba por ser una mera funci&oacute;n del poder pol&iacute;tico efectivo (es poder desnudo) y, por otro, califica al pseudoconstitucionalismo &#45;entendido como opuesto al constitucionalismo&#45; de mero enga&ntilde;o del despotismo. Esto &uacute;ltimo s&oacute;lo es posible, me parece, si se acepta que en la genuina constituci&oacute;n la cuesti&oacute;n primaria no es de poder, sino de valor, de fundamentaci&oacute;n. Creo que tiene raz&oacute;n Kay cuando afirma que la funci&oacute;n social central de una constituci&oacute;n es prevenir peligros probados &#91;Kay, Richard S., "Constitutional Chrononomy", en <i>Ratio Juris,</i> Vol 13, n&deg; 1, mayo 2000&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774509&pid=S1405-0218200800010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> y, por tanto, que el constitucionalismo requiere una clara conciencia de ciertos males potenciales de los sistemas pol&iacute;ticos.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Del concepto de constituci&oacute;n del Estado constitucional me he ocupado en Aguil&oacute; Regla, Josep, "Sobre la constituci&oacute;n del Estado constitucional", en <i>Doxa,</i> n&deg; 24, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774511&pid=S1405-0218200800010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Norberto Bobbio ha insistido especialmente en que todos los fen&oacute;menos pol&iacute;ticos pueden ser analizados <i>ex parte principis</i> o <i>ex parte populi</i> ("A menudo he tenido ocasi&oacute;n de hacer notar que todo problema que interesa a la pol&iacute;tica puede ser examinado <i>ex parte principis</i> y <i>ex parte populi"</i> Bobbio, Norberto: "La democracia y el poder invisible", en Bobbio, N., <i>El Futuro de la Democracia,</i> Trad. J. Moreno, Plaza y Janes, Barcelona, 1985, p&aacute;g. 129.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774513&pid=S1405-0218200800010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->) Con ello probablemente trataba de significar no s&oacute;lo que las cosas se ven de manera diferente si se miran desde la perspectiva de quien tiene poder pol&iacute;tico que si se miran desde la perspectiva de quien est&aacute; sometido al poder pol&iacute;tico, sino algo m&aacute;s: que entre ambas perspectivas media una suerte de oposici&oacute;n dial&eacute;ctica que hace dif&iacute;cil (si no imposible) su armonizaci&oacute;n total. Pues bien, en mi opini&oacute;n, ah&iacute; esta la clave principal para entender las m&uacute;ltiples discusiones internas del constitucionalismo. Es decir, el constitucionalismo y su componente de liberaci&oacute;n pol&iacute;tica aminoran si se quiere las contradicciones t&iacute;picas de todas las relaciones pol&iacute;ticas, pero no las eliminan; y, en este sentido, las disputas internas del constitucionalismo no son m&aacute;s que una manifestaci&oacute;n espec&iacute;fica de un fen&oacute;meno m&aacute;s general. o dicho de otro modo, los pares dicot&oacute;micos del constitucionalismo son susceptibles de ser interpretados en t&eacute;rminos de manifestaciones diferentes de dos contradicciones propias de toda relaci&oacute;n pol&iacute;tica: la primera, formulada en t&eacute;rminos verticales, es la oposici&oacute;n entre la obligaci&oacute;n pol&iacute;tica (la sujeci&oacute;n) y los l&iacute;mites a la misma (la inmunidad); y la segunda, formulada en t&eacute;rminos horizontales o din&aacute;micos, es la oposici&oacute;n entre la estabilizaci&oacute;n de las conductas pol&iacute;ticas y jur&iacute;dicas (de las expectativas) y el cambio de las mismas.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Para una exposici&oacute;n de la extensi&oacute;n en el tiempo de esta alternativa v&eacute;ase, por ejemplo, Troper, Michel, "Jefferson y la interpretaci&oacute;n de la declaraci&oacute;n de los derechos del hombre de 1798", en <i>Derechos y libertades, Revista del Instituto Bartolom&eacute; de las Casas,</i> n&deg;8, 2000, p&aacute;gs. 541 y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774515&pid=S1405-0218200800010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Sobre este punto puede verse Aguil&oacute; Regla, J., "Cuatro pares de concepciones opuestas de la constituci&oacute;n", en <i>La constituci&oacute;n del Estado constitucional,</i> Palestra&#45;Temis, Lima&#45;Bogot&aacute;, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774517&pid=S1405-0218200800010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Weber, Max, <i>Econom&iacute;a y sociedad,</i> Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 10&ordf; reim., 1993, p&aacute;g. 20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774519&pid=S1405-0218200800010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Cfr. Tomas y Valiente, Francisco, "La resistencia constitucional y los valores", en <i>Doxa,</i> n&uacute;m. 15&#45;16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774521&pid=S1405-0218200800010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Iglesias Vila, Marisa, "Los conceptos esencialmente controvertidos en la interpretaci&oacute;n constitucional", en <i>Doxa,</i> n&deg; 23, 2000, p&aacute;gs. 77 y ss. (<a href="http://cervantesvirtual.com/portal/DOXA/" target="_blank">http://cervantesvirtual.com/portal/DOXA/</a>).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774523&pid=S1405-0218200800010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Lo que aqu&iacute; se acaba de decir respecto de los conceptos centralmente controvertidos no puede resultar extra&ntilde;o a cualquier jurista acostumbrado a leer y a participar en las frecuentes y eternas discusiones relativas a las "naturalezas jur&iacute;dicas" de las instituciones. M&aacute;s all&aacute; del hecho de que esas discusiones tienden a estar presididas por un sinf&iacute;n de enredos y a ocultar los t&eacute;rminos sobre los que realmente versan, en lo arriba expuesto est&aacute;n dadas las claves para la comprensi&oacute;n de las mismas. Las discusiones a prop&oacute;sito de las naturalezas jur&iacute;dicas son discusiones normativas destinadas a aclarar el alcance de un concepto o instituci&oacute;n; para ello se trata generalmente de determinar qu&eacute; propiedad dentro del conjunto de propiedades que caracterizan al concepto o instituci&oacute;n opera como propiedad "rectora" (la que determina su "esencia o naturaleza" y que permite definir prioridades entre esas propiedades); son claramente argumentativas, se trata siempre de ofrecer razones en favor de una determinada interpretaci&oacute;n; y, finalmente, vienen a constituir el lugar en el que las diferentes ideolog&iacute;as jur&iacute;dicas ventilan sus disputas. Ahora bien, si las <b>semejanzas</b> entre las disputas a prop&oacute;sito de las naturalezas jur&iacute;dicas y a prop&oacute;sito de los conceptos centralmente contestados me parecen manifiestas, no menos claras son sus <b>diferencias.</b> Las dos que en mi opini&oacute;n resultan m&aacute;s acusadas son las siguientes: En primer lugar, las discusiones sobre las naturalezas jur&iacute;dicas si bien versan sobre la teorizaci&oacute;n completa de una instituci&oacute;n, tienen un &aacute;mbito operativo bastante restringido; es decir, las consecuencias normativas que pueden inferirse afectan generalmente tan s&oacute;lo a la periferia de la instituci&oacute;n en cuesti&oacute;n, el n&uacute;cleo com&uacute;n a todas esas teorizaciones es relativamente amplio. Ello supone &#45;a diferencia de lo dicho respecto de los conceptos centralmente controvertidos&#45; que el uso de esas instituciones en la mayor&iacute;a de casos no exige siempre una teorizaci&oacute;n de la misma. En segundo lugar, el car&aacute;cter de conceptos fundamentales para el orden jur&iacute;dico de los conceptos constitucionales que en el texto se han caracterizado como "esencialmente controvertidos" los convierte &#45;si se quiere decir as&iacute;&#45; en conceptos "transcendentales" (transversales) en el sentido de que atraviesan o recorren todos los dem&aacute;s conceptos jur&iacute;dicos. Ello supone que una teorizaci&oacute;n completa de los mismos tiene una fuerza expansiva extraordinaria, genera un sinf&iacute;n de consecuencias jur&iacute;dicas.</font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Cfr. Aguil&oacute; Regla, Josep, "Sobre la constituci&oacute;n del Estado constitucional", en <i>Doxa</i> n&deg; 24, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774526&pid=S1405-0218200800010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> En el desarrollo de este punto sigo a Sunstein, Cass R., "Constitutional Agreements Whithout Constitutional Theories", en <i>Ratio iuris,</i> vol. 13, n&deg; 1, Mayo&#45;2000, p&aacute;gs. 117&#45;130.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774528&pid=S1405-0218200800010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Jos&eacute; Juan Moreso, remiti&eacute;ndose a Quine, ha insistido particularmente en la idea de que si no hubiera casos paradigm&aacute;ticos no habr&iacute;a concepto. En este sentido, ha escrito: "Podemos decir que un concepto es esencialmente controvertido si y s&oacute;lo si: 1) es valorativo, en el sentido de que atribuye a los casos de aplicaci&oacute;n del concepto la posesi&oacute;n de algo valioso o disvalioso, 2) la estructura del concepto es internamente compleja de manera que permite criterios distintos que reconstruyen su significado y que compiten entre ellos y 3) reales o hipot&eacute;ticos, hay algunos casos que son paradigmas de la aplicaci&oacute;n del concepto". Moreso, Jos&eacute; Juan, "Algunas consideraciones sobre la interpretaci&oacute;n constitucional", en <i>Doxa,</i> n&uacute;m. 23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774530&pid=S1405-0218200800010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> N&oacute;tese que la presencia de conceptos "pol&eacute;micos" es propia del &aacute;mbito de lo pol&iacute;tico, del &aacute;mbito en el que se manifiesta el conflicto pol&iacute;tico; en este sentido es en el que dec&iacute;a que pod&iacute;an verse como el ring en el que se ventilaban las principales disputas pol&iacute;tico&#45;sociales y que por ello su indeterminaci&oacute;n nunca se resolv&iacute;a mediante una estipulaci&oacute;n de significado. Ahora bien, en este punto me interesa llamar la atenci&oacute;n sobre el hecho de que la interpretaci&oacute;n de los mismos como acuerdos incompletamente teorizados opera como un factor de integraci&oacute;n (resalta aquello en lo que se est&aacute; de acuerdo) y permite generar una pr&aacute;ctica pol&iacute;tica centralmente discursiva. Todo ello resulta congruente con la visi&oacute;n del constitucionalismo que aqu&iacute; se est&aacute; tratando de transmitir. Ahora bien, como se insiste a lo largo del texto, para que tal cosa sea posible es necesario el desarrollo de las actitudes adecuadas, porque es obvio que el car&aacute;cter pol&eacute;mico de los conceptos pol&iacute;ticos puede usarse en un sentido claramente opuesto. Como muestra puede valer el siguiente p&aacute;rrafo de Schmitt: "&#91;...&#93; todos los conceptos, ideas y palabras poseen &#91;en el &aacute;mbito de lo pol&iacute;tico&#93; un sentido <i>pol&eacute;mico;</i> se formulan con vistas a un antagonismo concreto, est&aacute;n vinculados a una situaci&oacute;n concreta cuya consecuencia &uacute;ltima es una agrupaci&oacute;n seg&uacute;n amigos y enemigos (que se manifiesta en guerra o revoluci&oacute;n), y se convierten en abstracciones vac&iacute;as y fantasmales en cuanto pierde vigencia esa situaci&oacute;n. Palabras como estado, rep&uacute;blica, sociedad, clase, o tambi&eacute;n soberan&iacute;a, estado de derecho, absolutismo, dictadura &#91;.&#93; etc. resultan incomprensibles si no se sabe a qui&eacute;n en concreto se trata en cada caso de afectar, de combatir, negar, y refutar con tales t&eacute;rminos". Schmitt, Carl, <i>El concepto de lo pol&iacute;tico,</i> trad. R. Agapito, Alianza, Madrid, 1991, p&aacute;gs. 60 y 61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774532&pid=S1405-0218200800010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> En este punto, tal vez convenga aclarar que las tensiones entre constituci&oacute;n regulativa y democracia s&oacute;lo se observan en la medida en que se considere a la democracia en t&eacute;rminos participativos de los ciudadanos (bien como simple agregaci&oacute;n de preferencias, bien como agregaci&oacute;n de preferencias transformadas tras una deliberaci&oacute;n), puesto que si se la ve exclusivamente en t&eacute;rminos de un sistema destinado a la selecci&oacute;n competitiva de las &eacute;lites gobernantes, entonces no se observa esa tensi&oacute;n. En este sentido, me parecen esclarecedoras las siguientes palabras de Sartori: "La &uacute;nica forma conocida de construir un sistema pol&iacute;tico que no sea opresor es despersonalizar el poder, colocando a la ley por encima de los hombres. Pero el lazo que une la libertad y la ley nunca ha sido tan precario como hoy. Cuando la supremac&iacute;a de la ley se disuelve en la supremac&iacute;a de los legisladores, se abre la v&iacute;a, al menos en principio, a la m&aacute;s sutil forma de opresi&oacute;n: la que se ejerce 'en nombre de la ley'. Y el remedio es, a mi juicio, el retorno al Estado constitucional con una conciencia renovada. No existe nada legalista en esta tesis porque, seg&uacute;n mi razonamiento, la libertad pol&iacute;tica es la que sirve de apoyo a la legalidad, y no viceversa. Lo que sirve de protecci&oacute;n de nuestras libertades en el momento presente son los 'derechos', no la ley como mera forma en la que los juristas conf&iacute;an; y nuestros derechos son la constitucionalizaci&oacute;n de una libertad negativa &#91;...&#93; En este sentido y bajo estas condiciones &#91;...&#93; s&oacute;lo un sistema constitucional entendido como un instrumento regulador impersonal (no el poder popular como tal) han sido y todav&iacute;a son los guardianes de las sociedades libres". Sartori, Giovanni, <i>Teor&iacute;a de la democracia. 2. Los problemas cl&aacute;sicos,</i> trad. S. S&aacute;nchez Gonz&aacute;lez, Alianza, Madrid, 1988, p&aacute;gs. 408&#45;409.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774534&pid=S1405-0218200800010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Rubio Llorente, Francisco, <i>La forma del poder. Estudios sobre la Constituci&oacute;n,</i> CEC, Madrid, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774536&pid=S1405-0218200800010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> De ello me he ocupado extensamente en Aguil&oacute; Regla, Josep: "Sobre el constitucionalismo y la resistencia constitucional", en Doxa, n&deg; 26&#45;2003, p&aacute;gs. 283 y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774538&pid=S1405-0218200800010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Sobre la relaci&oacute;n entre rigidez y abstracci&oacute;n, v&eacute;ase tambi&eacute;n Ferreres Comella, Victor: "Una defensa de la rigidez constitucional", en <i>Doxa,</i> n&deg; 23&#45;2000, p&aacute;gs. 29 y ss. (<a href="http://cervantesvirtual.com/portal/DOXA/" target="_blank">http://cervantesvirtual.com/portal/DOXA/</a>).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4774539&pid=S1405-0218200800010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferragoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luigi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos y garantías. La ley del más débil]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Los fundamentos de los derechos fundamentales]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atienza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Derecho como argumentación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lassalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferdinand]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roces]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wenceslao]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es una constitución?]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constitutional Chrononomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ratio Juris]]></source>
<year>mayo</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiló Regla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la constitución del Estado constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La democracia y el poder invisible]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Futuro de la Democracia]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>129</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Janes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Jefferson y la interpretación de la declaración de los derechos del hombre de 1798]]></article-title>
<source><![CDATA[Derechos y libertades, Revista del Instituto Bartolomé de las Casas]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<page-range>541 y ss.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiló Regla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuatro pares de concepciones opuestas de la constitución]]></article-title>
<source><![CDATA[La constitución del Estado constitucional]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[LimaBogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PalestraTemis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía y sociedad]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>20</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomas y Valiente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La resistencia constitucional y los valores]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa]]></source>
<year></year>
<numero>15</numero><numero>16</numero>
<issue>15</issue><issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Vila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los conceptos esencialmente controvertidos en la interpretación constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa]]></source>
<year>2000</year>
<volume>23</volume>
<page-range>77 y ss.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiló Regla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sobre la constitución del Estado constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sunstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cass R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constitutional Agreements Whithout Constitutional Theories]]></article-title>
<source><![CDATA[Ratio iuris]]></source>
<year>Mayo</year>
<month>-2</month>
<day>00</day>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreso]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre la interpretación constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa]]></source>
<year></year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agapito]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El concepto de lo político]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>60 y 61</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sartori]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la democracia. 2. Los problemas clásicos]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>408-409</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La forma del poder. Estudios sobre la Constitución]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiló Regla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre el constitucionalismo y la resistencia constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<page-range>283 y ss.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreres Comella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una defensa de la rigidez constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Doxa]]></source>
<year>2000</year>
<volume>23</volume>
<page-range>29 y ss.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
