<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0099</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirujano general]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. gen]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0099</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de Cirugía General A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-00992011000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía acuscópica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Needlescopic surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaldivar Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General de México Servicio de Cirugía General ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>07</fpage>
<lpage>08</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-00992011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-00992011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-00992011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">EDITORIAL</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Cirug&iacute;a acusc&oacute;pica</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Needlescopic surgery</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Felipe Rafael Zaldivar Ram&iacute;rez</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Servicio de Cirug&iacute;a General Hospital General de M&eacute;xico</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b> Dr. Felipe Rafael Zald&iacute;var Ram&iacute;rez    <br>Servicio de Cirug&iacute;a General Hospital General de M&eacute;xico    <br>Dr. Balmis N&uacute;m. 148, 06726, Tel. 59996133, Ext. 1259 y 1260    <br>E-mail: <a href="mailto:rafaelzaldivar@yahoo.com" target="_blank">rafaelzaldivar@yahoo.com</a></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido para publicaci&oacute;n: 3 febrero 2011    <br>Aceptado para publicaci&oacute;n: 20 febrero 2011</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun y cuando la confianza del paciente en su cirujano sea total, con frecuencia externa temor hacia el dolor, cicatrices y si la cirug&iacute;a ser&aacute; la soluci&oacute;n a sus problemas. Este &uacute;ltimo aspecto lo solventar&aacute; la pr&aacute;ctica y experiencia del cirujano. El gran avance en los f&aacute;rmacos disponibles en la actualidad para el manejo del dolor,<sup>1</sup> aunado a las t&eacute;cnicas de m&iacute;nima invasi&oacute;n han demostrado en forma contundente que nunca antes, en la historia de la cirug&iacute;a, se realizaron tantos procedimientos quir&uacute;rgicos complejos como en nuestros d&iacute;as, con menor da&ntilde;o tisular, cicatrices m&aacute;s est&eacute;ticas o sin ellas, movilizaci&oacute;n temprana, sensaci&oacute;n dolorosa leve, tiempos quir&uacute;rgicos cortos y estancias hospitalarias breves.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el reporte de la primera colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica en 1987 hasta nuestros d&iacute;as, han mejorado las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas con disminuci&oacute;n en el n&uacute;mero de puertos de trabajo y mejoras importantes en el instrumental, cada vez m&aacute;s fino y de menor grosor, articulados, mejores materiales y, con el advenimiento de la rob&oacute;tica, realmente el futuro (o presente) de la cirug&iacute;a es emocionante y promisorio, agreg&aacute;ndose cada vez mayor n&uacute;mero de especialidades quir&uacute;rgicas que contribuyen a su vez con mejoras e innovaciones en todos estos aspectos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, cuando hay notificaciones tan numerosas, suelen confundirse algunos conceptos como lo es el de cirug&iacute;a acusc&oacute;pica (minilaparosc&oacute;pica), que es la que se realiza con instrumental de 3 mm de di&aacute;metro o menos. El Dr. Fausto D&aacute;vila ya evidenciaba la confusi&oacute;n de estos t&eacute;rminos y propuso unificar los criterios en lo concerniente a las t&eacute;cnicas de minilaparoscopia.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las ventajas de la cirug&iacute;a acusc&oacute;pica, compar&aacute;ndola con la laparoscopia convencional (5 mm o mayor), mencionaremos que el dolor postoperatorio a 28 d&iacute;as (escala visual del dolor) fue pr&aacute;cticamente de 0 en 90% de los casos vs 74% con el uso de laparoscopia convencional.<sup>3</sup> Sin embargo, el dolor postquir&uacute;rgico inmediato fue similar (P &gt; 0.05) entre los dos abordajes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que si hay un beneficio real (P &lt; 0.05) es en el aspecto est&eacute;tico, en cuanto a nivel de satisfacci&oacute;n del paciente, as&iacute; como en el menor tiempo de retorno a las actividades habituales a favor de la minilaparoscopia.<sup>4-6</sup> En contra, en los meta-an&aacute;lisis comparativos entre la colecistectom&iacute;a acusc&oacute;pica vs colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica convencional, se evidenci&oacute; que la minilaparoscopia presenta mayor &iacute;ndices de conversi&oacute;n a laparoscopia convencional o cirug&iacute;a abierta.<sup>4-6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estos mismos estudios no se logr&oacute; encontrar diferencias significativas (P &gt; 0.05) entre minilaparoscopia vs laparoscopia convencional, en cuanto al dolor postquir&uacute;rgico inmediato, presencia de n&aacute;usea o v&oacute;mito, tiempo de cirug&iacute;a y morbilidad (sangrado, hematoma, f&iacute;stula biliar, infecci&oacute;n o hernias de herida quir&uacute;rgica, lesi&oacute;n de v&iacute;a biliar, transfusiones) y en cuanto a mortalidad.<sup>3-6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La selecci&oacute;n del paciente que ser&aacute; sometido a una intervenci&oacute;n acusc&oacute;pica es cada vez m&aacute;s amplia y menos selectiva, abarcando en la actualidad a pacientes pedi&aacute;tricos, geri&aacute;tricos y obesos, donde ya se realizan de manera frecuente laparoscopias diagn&oacute;sticas, colecistectom&iacute;as, apendicectom&iacute;as, cirug&iacute;a antirreflujo y en menor medida (reporte de casos) se han efectuado intervenciones en ovarios, pr&oacute;stata, est&oacute;mago, histerectom&iacute;as, nefrectom&iacute;as, etc.<sup>7-14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como siempre, la mayor disponibilidad del equipo e instrumental en los diferentes hospitales permitir&aacute; a cada vez m&aacute;s cirujanos adquirir destrezas. El tiempo nos orientar&aacute; a qu&eacute; procedimientos se pueden efectuar en forma segura y rutinaria con instrumental de menor di&aacute;metro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, difundir la experiencia, cada vez mayor, en cirug&iacute;a minilaparosc&oacute;pica de los diversos grupos quir&uacute;rgicos del pa&iacute;s es muestra fehaciente que este progreso seguir&aacute; avanzando y mejorando para el bienestar de M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Soueid A, Oudit D, Thiagarajah S, Laitung G. The pain of surgery: pain experienced by surgeons while operating. Int J Surg 2010; 8: 118-120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008702&pid=S1405-0099201100010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	D&aacute;vila &Aacute;, Montero P, D&aacute;vila &Aacute;, D&aacute;vila Z, Lemus A, Sandoval RJ. Propuesta de unificaci&oacute;n de criterios para la clasificaci&oacute;n de la cirug&iacute;a minilaparosc&oacute;pica. Rev Mex Cir Endoscop 2004; 5: 90-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008704&pid=S1405-0099201100010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Leggett P, Bissell C, Churchman-Winn R, Ahn C. Three-port microlaparoscopic cholecystectomy in 159 patients. Surg Endosc 2001; 15: 293-296.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008706&pid=S1405-0099201100010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Thakur V, Schlachta CM, Jayaraman S. Minilaparoscopic versus conventional laparoscopic cholecystectomy: a systematic review and meta-analysis. Ann Surg 2011; 253(2): 244-258.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008708&pid=S1405-0099201100010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	McCloy R, Randall D, Schug SA, Kehlet H, Simanski C, Bonnet F, et al. Is smaller necessarily better? A systematic review comparing the effects of minilaparoscopic and conventional laparoscopic cholecystectomy on patient outcomes. Surg Endosc 2008; 22(12): 2541-2553.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008710&pid=S1405-0099201100010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Novitsky YW, Kercher KW, Czerniach DR, Kaban GK, Khera S, Gallagher-Dorval KA. et al. Advantages of mini-laparoscopic vs conventional laparoscopic cholecystectomy: results of a prospective randomized trial. Arch Surg 2005; 140(12): 1178-1183.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008712&pid=S1405-0099201100010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.	McCormack D, Saldinger P, Cocieru A, House S, Zuccala K. Micro-laparoscopic Cholecystectomy: An alternative to single-port surgery. J Gastrointest Surg 2011; 15(5): 758-761.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008714&pid=S1405-0099201100010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.	DeCarli L, Zorron R, Branco A, Lima FC, Tang M, Pioneer SR et al. Natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) transvaginal cholecystectomy in a morbidly obese patient. Obesity Surg 2008; 18: 886-889.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008716&pid=S1405-0099201100010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.	Gumbs AA, Fowler D, Milone L, Evanko JC, Ude AO, Stevens P, et al. Transvaginal natural orifice translumenal endoscopic surgery cholecystectomy: Early evolution of the technique. Ann Surg 2009; 249: 908-912.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008718&pid=S1405-0099201100010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.	Bachiller BJ, Alonso FJ, S&aacute;nchez VJ, Beltr&aacute;n AV, Salazar OS, Bras SC. Early experience in laparoscopic radical prostatectomy using the laparoscopic device for umbilical access SILS Port<sup>&reg;</sup>. Actas Urol Esp 2010; 34: 495-499.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008720&pid=S1405-0099201100010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.	Escobar PF, Bedaiwy MA, Fader AN, Falcone T. Laparoendoscopic single-site (LESS) surgery in patients with benign adnexal disease. Fertil Steril 2010; 93: 2074. e7-e10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008722&pid=S1405-0099201100010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.	Flores RO, Zerme&ntilde;o JN, Mart&iacute;nez AM, Vera MG, Jes&uacute;s NMJ, Espinoza DL. Laparoscopic Nissen only surgery using PMAT (first experience). Minim Invasive Ther Allied Technol  2007; 16: 347-349.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008724&pid=S1405-0099201100010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.	Tsin DA, Colombero LT, Lambeck J, Manolas P. Minilaparoscopy-assisted natural orifice surgery. JSLS 2007; 11: 24-29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008726&pid=S1405-0099201100010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.	Roberts KE. True single-port appendectomy: first experience with the ''puppeteer technique''. Surg Endosc  2009; 23: 1825-30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2008728&pid=S1405-0099201100010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soueid]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oudit]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thiagarajah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laitung]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pain of surgery: pain experienced by surgeons while operating]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Surg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<page-range>118-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de unificación de criterios para la clasificación de la cirugía minilaparoscópica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Cir Endoscop]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<page-range>90-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leggett]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bissell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Churchman-Winn]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three-port microlaparoscopic cholecystectomy in 159 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<page-range>293-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thakur]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlachta]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayaraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Minilaparoscopic versus conventional laparoscopic cholecystectomy: a systematic review and meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>253</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>244-258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCloy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randall]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schug]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kehlet]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is smaller necessarily better?: A systematic review comparing the effects of minilaparoscopic and conventional laparoscopic cholecystectomy on patient outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2541-2553</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novitsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[YW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kercher]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czerniach]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaban]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher-Dorval]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advantages of mini-laparoscopic vs conventional laparoscopic cholecystectomy: results of a prospective randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>140</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1178-1183</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCormack]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saldinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cocieru]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[House]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuccala]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Micro-laparoscopic Cholecystectomy: An alternative to single-port surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gastrointest Surg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>758-761</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeCarli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zorron]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Branco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pioneer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) transvaginal cholecystectomy in a morbidly obese patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Obesity Surg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>18</volume>
<page-range>886-889</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gumbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fowler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milone]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evanko]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ude]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transvaginal natural orifice translumenal endoscopic surgery cholecystectomy: Early evolution of the technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>249</volume>
<page-range>908-912</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[OS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bras]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early experience in laparoscopic radical prostatectomy using the laparoscopic device for umbilical access SILS Port®]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol Esp]]></source>
<year>2010</year>
<volume>34</volume>
<page-range>495-499</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedaiwy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fader]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falcone]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoendoscopic single-site (LESS) surgery in patients with benign adnexal disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertil Steril]]></source>
<year>2010</year>
<volume>93</volume>
<page-range>2074. e7-e10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zermeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jesús]]></surname>
<given-names><![CDATA[NMJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic Nissen only surgery using PMAT (first experience)]]></article-title>
<source><![CDATA[Minim Invasive Ther Allied Technol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<page-range>347-349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colombero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Minilaparoscopy-assisted natural orifice surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[JSLS]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<page-range>24-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[True single-port appendectomy: first experience with the ''puppeteer technique'']]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1825-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
