<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1027-152X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Chapingo. Serie horticultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Chapingo Ser.Hortic]]></abbrev-journal-title>
<issn>1027-152X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1027-152X2009000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de cómputo para el cálculo de soluciones nutritivas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software for the compute of nutritious solutions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Rubin de Celis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Preciado-Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zermeño-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdez-Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de la Laguna División de Estudios de Posgrado e Investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Torreón Coahuila]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Torreón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Torreón Coahuila]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo Centro Regional Universitario Centro Norte ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zacatecas Zacatecas]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>153</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-152X2009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1027-152X2009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1027-152X2009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se desarrolló un programa de cómputo para la formulación de soluciones nutritivas basado en el método universal propuesto por Steiner. El sistema contiene un módulo de cálculo que permite configurar la fórmula según la relación entre aniones y cationes, la concentración iónica total y el pH deseado. La interfaz incluye el ajuste automático de los aportes de la composición química del agua de riego así como la gestión de una base de datos que permite diferentes combinaciones de fertilizantes y el acceso del usuario a la configuración de fuentes de nutrimentos según los tenga a su alcance. Con ello se incrementa la portabilidad del sistema y se facilita el cómputo de soluciones. Con base en los resultados, el sistema presenta mayor flexibilidad al eliminar los problemas asociados a los cálculos manuales y las restricciones a las que actualmente se encuentran sujetos los algoritmos y las hojas de cálculo tradicionales enfocadas a este fin. El programa de cómputo desarrollado se encuentra disponible en forma gratuita a la comunidad científica mediante solicitud al autor.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A Software was developed for the formulation of nutrient solutions based on the universal method proposed by Steiner. The system contains a calculation module that allows to configure the formula according to the anion:cation ratio, total ionic concentration and the required pH. The interface includes automatic adjustment of the contributions of the chemical composition of the water for crop irrigation, as well as the management of a database that allows different combinations of fertilizers. User can access to a configuration menu to choose nutrient sources increasing by this way the portability of the system and facilitating the computation of solutions. By taking into account the results, the system presents more flexibility when eliminating the problems associated to the manual calculations and the restrictions to those that at the moment are subject the algorithms and the traditional spreadsheet focused to this end.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fertilización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nutrición vegetal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agricultura protegida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fertilization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plant nutrition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[protected agriculture]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Programa de c&oacute;mputo para el c&aacute;lculo de soluciones nutritivas </b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Software for the compute of nutritious solutions</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>L. Mart&iacute;nez&#150;Corral<sup>1*</sup>, E. Mart&iacute;nez&#150;Rubin de Celis<sup>2</sup>, F. G. Flores&#150;Garc&iacute;a<sup>1</sup>, P. Preciado&#150;Rangel<sup>2</sup>, H. Zerme&ntilde;o&#150;Gonz&aacute;lez<sup>2</sup> y  R. D. Valdez&#150;Cepeda<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado e Investigaci&oacute;n, Instituto Tecnol&oacute;gico de la Laguna, </i>Blvd. Revoluci&oacute;n y Czda. Cuauht&eacute;moc s/n, Torre&oacute;n, Coahuila, C. P. 27000, M&eacute;xico. Correo&#150;e: <a href="mailto:luime_mc18@yahoo.com.mx">luime_mc18@yahoo.com.mx</a> <i>(*Autor responsable)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Instituto Tecnol&oacute;gico de Torre&oacute;n, Torre&oacute;n, Coahuila, M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> <i>Centro Regional Universitario Centro Norte, Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, Zacatecas, Zacatecas, M&eacute;xico</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 11 de marzo, 2009    <br> Aceptado: 16 de julio, 2009</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se desarroll&oacute; un programa de c&oacute;mputo para la formulaci&oacute;n de soluciones nutritivas basado en el m&eacute;todo universal propuesto por Steiner. El sistema contiene un m&oacute;dulo de c&aacute;lculo que permite configurar la f&oacute;rmula seg&uacute;n la relaci&oacute;n entre aniones y cationes, la concentraci&oacute;n i&oacute;nica total y el pH deseado. La interfaz incluye el ajuste autom&aacute;tico de los aportes de la composici&oacute;n qu&iacute;mica del agua de riego as&iacute; como la gesti&oacute;n de una base de datos que permite diferentes combinaciones de fertilizantes y el acceso del usuario a la configuraci&oacute;n de fuentes de nutrimentos seg&uacute;n los tenga a su alcance. Con ello se incrementa la portabilidad del sistema y se facilita el c&oacute;mputo de soluciones. Con base en los resultados, el sistema presenta mayor flexibilidad al eliminar los problemas asociados a los c&aacute;lculos manuales y las restricciones a las que actualmente se encuentran sujetos los algoritmos y las hojas de c&aacute;lculo tradicionales enfocadas a este fin. El programa de c&oacute;mputo desarrollado se encuentra disponible en forma gratuita a la comunidad cient&iacute;fica mediante solicitud al autor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>fertilizaci&oacute;n, nutrici&oacute;n vegetal, agricultura protegida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A Software was developed for the formulation of nutrient solutions based on the universal method proposed by Steiner. The system contains a calculation module that allows to configure the formula according to the anion:cation ratio, total ionic concentration and the required pH. The interface includes automatic adjustment of the contributions of the chemical composition of the water for crop irrigation, as well as the management of a database that allows different combinations of fertilizers. User can access to a configuration menu to choose nutrient sources increasing by this way the portability of the system and facilitating the computation of solutions. By taking into account the results, the system presents more flexibility when eliminating the problems associated to the manual calculations and the restrictions to those that at the moment are subject the algorithms and the traditional spreadsheet focused to this end.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>fertilization, plant nutrition, protected agriculture.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, en la horticultura existe una tendencia hacia la producci&oacute;n intensiva, con el objetivo de aumentar la productividad y la calidad. Esta tendencia conduce, en muchos casos, a un uso poco eficiente de los recursos naturales, entre ellos el del agua y de los nutrimentos. Las t&eacute;cnicas de cultivo sin suelo o hidrop&oacute;nicas son reconocidas como un componente importante en la agricultura que optimiza el abastecimiento h&iacute;drico y las dosis de fertilizaci&oacute;n en los cultivos (Steiner, 1961; Baille, 1999; Preciado&#150;Rangel <i>et al</i>., 2006). Sin embargo, uno de los principales problemas para la adopci&oacute;n del fertirriego es el desconocimiento de los par&aacute;metros para la generaci&oacute;n de la soluci&oacute;n nutritiva y la forma de suministrar los fertilizantes eficientemente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incursi&oacute;n de innovaciones tecnol&oacute;gicas en la agricultura ha permitido contar con mecanismos autom&aacute;ticos de c&aacute;lculo de soluciones nutritivas que abarcan desde hojas de c&aacute;lculo, cuya simplicidad confronta al usuario con diversos contratiempos para la formulaci&oacute;n, hasta sistemas que ampl&iacute;an su flexibilidad al presentar posibilidades de c&aacute;lculo de una soluci&oacute;n partiendo de una f&oacute;rmula est&aacute;ndar previamente dise&ntilde;ada que se ajusta de acuerdo con los requerimientos del cultivo dependiendo del desarrollo, etapa y condiciones de crecimiento (Sonneveld <i>et al.</i>, 1999). El grado de complejidad que se puede llegar a alcanzar se extiende a los sistemas expertos basados en el conocimiento (Corona&#150;Saenz <i>et al</i>., 2000). Estos sistemas realizan un diagn&oacute;stico nutrimental; sin embargo, se encuentran dise&ntilde;ados para un cultivo en particular lo que limita su utilizaci&oacute;n. Por otro lado, los sistemas no expertos abiertos a diferentes cultivos presentan limitaciones de diversa &iacute;ndole; por ejemplo, las restricciones al usuario para acceder a diferentes fuentes de fertilizantes seg&uacute;n las tenga a su alcance, o simplemente efectuar una composici&oacute;n que no se encuentre alineada bajo una formulaci&oacute;n est&aacute;ndar o de un autor en espec&iacute;fico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cantidad y diversidad de soluciones nutritivas formuladas es considerable, difiriendo entre s&iacute; en la relaci&oacute;n de concentraci&oacute;n y combinaci&oacute;n de sales (Steiner, 1961; Sonneveld <i>et al.</i>, 1999; Preciado&#150;Rangel <i>et al</i>., 2006). Esta gran variabilidad no permite el dise&ntilde;o de una soluci&oacute;n nutritiva adecuada com&uacute;n a todos los cultivos (Ju&aacute;rez&#150;Hern&aacute;ndez <i>et al</i>., 2006; Preciado&#150;Rangel <i>et al</i>., 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en lo anterior se plante&oacute; la necesidad de dise&ntilde;ar un sistema computarizado que recopilara informaci&oacute;n bibliogr&aacute;fica y el conocimiento de especialistas para proporcionar la asesor&iacute;a adecuada al tomar una decisi&oacute;n en un diagn&oacute;stico nutrimental.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del trabajo fue generar un programa de c&oacute;mputo que sirva como gu&iacute;a en el c&aacute;lculo de soluciones nutritivas satisfaciendo ciertos requerimientos en la relaci&oacute;n de aniones / cationes, la concentraci&oacute;n i&oacute;nica total y el pH de la composici&oacute;n, de modo que resulte en una herramienta auxiliar en la formulaci&oacute;n de cualquier soluci&oacute;n nutritiva independiente de las caracter&iacute;sticas del m&eacute;todo de siembra, estado fenol&oacute;gico del cultivo y la experiencia del usuario en las relaciones agua&#150;suelo&#150;planta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema fue dise&ntilde;ado bajo la plataforma Visual Basic 6 (Microsoft Corp., Redmond, WA) para Windows 98, XP y NT utilizando el proceso de programaci&oacute;n del software el modelo incremental (Pressman, 1998). El principio de operaci&oacute;n est&aacute; basado en el m&eacute;todo universal de preparaci&oacute;n de soluciones nutritivas propuesto por Steiner (Steiner, 1961.).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Steiner (1961), la composici&oacute;n qu&iacute;mica de una soluci&oacute;n nutritiva est&aacute; determinada por: a) el pH, b) la concentraci&oacute;n total i&oacute;nica (presi&oacute;n osm&oacute;tica) y c) las relaciones mutuas entre los aniones y los cationes. La secuencia metodol&oacute;gica que se sigui&oacute; en el dise&ntilde;o de los algoritmos utilizados en el sistema fue: 1) selecci&oacute;n de la soluci&oacute;n nutritiva, 2) ajuste del pH y 3) ajuste de los macroelementos y microelementos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Selecci&oacute;n de la soluci&oacute;n nutritiva</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La soluci&oacute;n nutritiva est&aacute; caracterizada por el valor de la conductividad el&eacute;ctrica (CE) dada en dS&#183;m<sup>&#150;1</sup>, los macroelementos expresados en me&#183;litro<sup>&#150;1</sup> y los microelementos en mg&#183;litro<sup>&#150;1</sup>. Para determinar la presi&oacute;n osm&oacute;tica (PO) de la soluci&oacute;n nutritiva se utiliz&oacute; (Preciado&#150;Rangel <i>et al</i>., 2006):</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n2/a7e1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">y la concentraci&oacute;n total de iones (Preciado&#150;Rangel <i>et al</i>., 2006):</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n2/a7e2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las concentraciones dadas por los macroelementos corresponden a una relaci&oacute;n ani&oacute;nica expresada por A<sup>&#150;</sup> = &#8721;(NO<sub>3</sub><sup>&#150;</sup> + H<sub>2</sub>PO<sub>4</sub><sup>&#150;</sup> + SO<sub>4</sub><sup>&#150;2</sup>) y a una relaci&oacute;n cati&oacute;nica denominada C<sup>+</sup> = &#8721;(K<sup>+</sup> + Ca<sup>+2</sup> + Mg<sup>+2</sup>). Una soluci&oacute;n nutritiva puede ser calculada s&oacute;lo si la relaci&oacute;n entre los aniones y los cationes A<sup>&#150;</sup>:C<sup>+</sup>, ocurre en el intervalo de &plusmn; 10%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ajuste del pH</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que un cierto pH pueda ser obtenido en una soluci&oacute;n, de acuerdo a la metodolog&iacute;a de Steiner (1961) es necesario modificar la cantidad de H<sub>2</sub>PO<sub>4</sub><sup>&#150;</sup> ya presente en la soluci&oacute;n y el exceso de iones OH<sup>&#150;</sup>, lo que traer&iacute;a como consecuencia variaciones en las proporciones relativas de los cationes, de aqu&iacute; que la relaci&oacute;n H<sub>2</sub>PO<sub>4</sub><sup>&#150;</sup> y OH<sup>&#150;</sup> se vea influenciada especialmente por la proporci&oacute;n K<sup>+</sup>:Ca<sup>+2</sup>. En funci&oacute;n de los datos, se generaron las curvas de los desplazamientos que sufre la relaci&oacute;n pH:H<sub>2</sub>PO<sub>4</sub><sup>&#150;</sup> debido a la raz&oacute;n K<sup>+</sup> :Ca<sup>+2</sup>; el pH es ajustado de acuerdo con siete diferentes relaciones K<sup>+</sup>:Ca<sup>+2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ajuste de los macro y microelementos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el ajuste de los me&#183;litro<sup>&#150;1</sup> de cada fertilizante, el c&aacute;lculo de las concentraciones se inicia cubriendo los nutrimentos que son administrados por una sola fuente de sales, considerando que todo aporte que haga ese fertilizante no rebase lo requerido por la soluci&oacute;n nutritiva para ning&uacute;n ion; no obstante, si se calcula cualquier contribuci&oacute;n que haga ese compuesto a otro nutrimento, cantidad que se resta al aporte total previsto. Este algoritmo es implementado mediante ciclos anidados los cuales ajustan autom&aacute;ticamente las fuentes de fertilizantes de acuerdo con el aporte menor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el agua con la que se va a formular la soluci&oacute;n contiene elementos nutritivos, el algoritmo realiza un ajuste con respecto a la calidad del agua deduciendo las cantidades de los elementos aportados de los nutrimentos que deben ser suministrados por la soluci&oacute;n. El c&aacute;lculo para los microelementos se lleva a cabo de forma independiente del de los macroelementos y se efect&uacute;a mediante una soluci&oacute;n al 5% de Fe EDDHA, 32% de Mn, 25% de Cu, 23% de Zn, 11% de B y 40% de Mo de la concentraci&oacute;n requerida (Preciado&#150;Rangel <i>et al.</i>, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#figura1">Figura 1</a> muestra la pantalla inicial del sistema; desde aqu&iacute; es posible iniciar la formulaci&oacute;n de una nueva soluci&oacute;n nutritiva, consultar los libros en pantalla, informaci&oacute;n de los autores o bien, salir de la aplicaci&oacute;n. Los libros en pantalla son una herramienta de consulta incluida en el software que permite obtener informaci&oacute;n general de c&oacute;mo preparar una soluci&oacute;n nutritiva, ejemplos de c&aacute;lculos y referencias bibliogr&aacute;ficas.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="figura1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n2/a7f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al iniciar el c&aacute;lculo de una nueva soluci&oacute;n el primer cuadro de di&aacute;logo que se despliega es el de configuraci&oacute;n de par&aacute;metros, que permite al usuario establecer dos de los par&aacute;metros de caracterizaci&oacute;n de la soluci&oacute;n nutritiva: el pH y la concentraci&oacute;n total de iones. Este &uacute;ltimo par&aacute;metro puede ser definido ya sea mediante el conocimiento de la presi&oacute;n osm&oacute;tica, la conductividad el&eacute;ctrica o directamente de la concentraci&oacute;n i&oacute;nica total deseada; al definir cualquiera de los tres valores, el sistema se encargar&aacute; de calcular las otras dos referencias; si el valor del pH no es introducido, la soluci&oacute;n ser&aacute; calculada te&oacute;ricamente sin ajuste de pH. En la parte inferior del cuadro de di&aacute;logo se encuentra la especificaci&oacute;n de la relaci&oacute;n pH: H<sub>2</sub>PO<sub>4</sub><sup>&#150;</sup> (o dependencia OH<sup>&#150;</sup>: H<sub>2</sub>PO<sub>4</sub><sup>&#150;</sup>) la cual puede ser definida por el usuario o bien, calculada autom&aacute;ticamente por el sistema con base en la relaci&oacute;n de curvas K<sup>+</sup> :Ca<sup>+2</sup> impl&iacute;citas en el algoritmo. Para la formulaci&oacute;n de las soluciones se suministran tres macronutrimentos en forma de aniones (nitratos, fosfatos y sulfatos) y tres en forma cati&oacute;nica (potasio, calcio y magnesio). Estas concentraciones corresponden a una relaci&oacute;n ani&oacute;nica NO<sub>3</sub><sup>&#150;</sup> :H<sub>2</sub>PO<sub>4</sub><sup>&#150;</sup> :SO<sub>4</sub><sup>&#150;2</sup> y una relaci&oacute;n cati&oacute;nica K<sup>+</sup> :Ca<sup>+2</sup> :Mg<sup>+2</sup> y son solicitadas al usuario en me&#183;litro<sup>&#150;1</sup>. Como las plantas han demostrado que pueden captar iones a muy bajas concentraciones, fue necesario introducir una restricci&oacute;n de un valor m&iacute;nimo de concentraci&oacute;n, bajo el cual la absorci&oacute;n no es posible o asimilable por la planta; en el otro extremo, se introdujo un valor m&aacute;ximo de concentraci&oacute;n para evitar toxicidad o consumo en exceso; gr&aacute;ficamente, estos l&iacute;mites se encuentran representados en el tri&aacute;ngulo de relaciones ani&oacute;nicas/cati&oacute;nicas de la pantalla de preparaci&oacute;n de soluciones (<a href="#figura2">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="figura2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n2/a7f2.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la preparaci&oacute;n de soluciones nutritivas, todos los elementos esenciales se suministran a las plantas disolviendo las sales fertilizantes en agua, no obstante, algunas veces ciertas sales no est&aacute;n disponibles, entonces es necesario sustituir algunas fuentes o disponer de otras nuevas. Para esto, el sistema cuenta con una base de datos interactiva que le permite al usuario agregar, modificar o eliminar fuentes de fertilizantes para la formulaci&oacute;n de una soluci&oacute;n nutritiva. En la edici&oacute;n de esta base de datos, no es necesario abandonar el sistema ya que puede ser modificada dentro del mismo; sin embargo, si se prefiere, los registros pueden ser accesados desde programas alternos como Excel o Bloc de notas (<a href="/img/revistas/rcsh/v15n2/a7f3.jpg" target="_blank">Figura 3a</a>). La ventana de selecci&oacute;n de fertilizantes (con las fuentes nutrimentales configuradas en la base de datos) ofrece al usuario la opci&oacute;n de escoger seg&uacute;n su conveniencia la fuente de nutrimentos (<a href="/img/revistas/rcsh/v15n2/a7f3.jpg" target="_blank">Figura 3b</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez tomada la decisi&oacute;n de la soluci&oacute;n nutritiva a utilizar, se calculan las cantidades necesarias de fertilizante para cubrir las concentraciones de los nutrimentos de la soluci&oacute;n. La calculadora de soluciones nutritivas incluida en el sistema, deduce autom&aacute;ticamente las aportaciones de cada fertilizante seg&uacute;n la caracterizaci&oacute;n de dicha soluci&oacute;n que el usuario especific&oacute; en los diversos cuadros de di&aacute;logo. La estimaci&oacute;n de las concentraciones de cada fuente se complementa con una pantalla de resultados dentro de la cual se desglosan los puntos que pudieran resultar de inter&eacute;s en la formulaci&oacute;n de la soluci&oacute;n entre los que se encuentran: la relaci&oacute;n de aniones / cationes deseada (en me&#183;litro<sup>&#150;1</sup> y en porcentajes), el pH y su ajuste, presi&oacute;n osm&oacute;tica, conductividad el&eacute;ctrica, la concentraci&oacute;n de cada ion, la concentraci&oacute;n total de iones (mg&#183;ion<sup>&#150;1</sup>&#183;litro<sup>&#150;1</sup>), la calidad del agua, soluci&oacute;n nutritiva propuesta y la fuente de fertilizantes con sus aportes (macronutrimentos y micronutrimentos).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presentaci&oacute;n de resultados se efect&uacute;a en dos pantallas; en la pantalla de preparaci&oacute;n de soluciones nutritivas (con los aportes calculados para los micro y los macronutrimentos) y en la pantalla de resultados, dise&ntilde;ada para efecto de un reporte detallado de los c&aacute;lculos, de los requerimientos de la f&oacute;rmula solicitada, calidad del agua de riego, los ajustes de los diferentes par&aacute;metros, las aportaciones parciales del fertilizante (para cada ion) y la aportaci&oacute;n final a la f&oacute;rmula as&iacute; como la concentraci&oacute;n de micronutrimentos (<a href="#figura4">Figura 4</a>). Si se desea una copia f&iacute;sica de la informaci&oacute;n, la pantalla cuenta con un comando para la vista preliminar del reporte y otro de impresi&oacute;n est&aacute;ndar del mismo. Una herramienta adicional que fue configurada es la asistencia al usuario mediante la ayuda en l&iacute;nea; desde cualquier parte del sistema la opresi&oacute;n de la tecla &lt;F1&gt; despliega una ventana de ayuda de navegaci&oacute;n del sistema.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="figura4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v15n2/a7f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El formato actual del sistema no presenta el desglose de la relaci&oacute;n N&#150;NH /N&#150;NO<sub>3</sub>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema desarrollado es una herramienta en el c&aacute;lculo de soluciones nutritivas que permite obtener una soluci&oacute;n que satisface: a) la relaci&oacute;n entre cationes, b) la relaci&oacute;n entre aniones, c) el pH y d) la concentraci&oacute;n total de iones. Los algoritmos implementados reducen las dificultades de c&aacute;lculo al exhibir protecciones en casos de desequilibrio i&oacute;nico, fuera de intervalos, automatismos en el ajuste del pH y cuadros de ayuda en cualquier situaci&oacute;n del sistema. A diferencia de algunos otros sistemas existentes, la flexibilidad de las rutinas programadas, permiten la interacci&oacute;n del usuario mientras le brinda la oportunidad de programar f&aacute;cilmente la soluci&oacute;n seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas fenol&oacute;gicas del cultivo y los factores clim&aacute;ticos a los que se encuentre sujeto; de igual modo, la base de datos especializada en la gesti&oacute;n de fertilizantes, le concede la manipulaci&oacute;n de &eacute;stos seg&uacute;n los tenga a su alcance. La programaci&oacute;n modular con la que se llev&oacute; a cabo el software, incluye una impresi&oacute;n de reportes en pantalla y v&iacute;a impresora si se desea.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El software desarrollado se encuentra disponible en forma gratuita a la comunidad cient&iacute;fica previa solicitud al autor.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo fue realizado con el apoyo de FOMIX Coahuila clave COAH&#150;2006&#150;C05&#150;61261 y del Instituto Tecnol&oacute;gico de Torre&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BAILLE, A. 1999. Principles and methods for predicting crop water requirement in greenhouse environments. Cahiers Options M&eacute;diterran&eacute;ennes 31: 177&#150;187.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6656538&pid=S1027-152X200900020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CORONA&#150;SAENZ, T.; ALMAGUER&#150;VARGAS, G.; MALDONADO&#150;TORRES, R. 2000. Sistema computarizado experto en diagn&oacute;stico nutrimental en naranjo. TERRA 18(2): 173&#150;178.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6656540&pid=S1027-152X200900020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">JU&Aacute;REZ&#150;HERN&Aacute;NDEZ, M. J.; BACA&#150;CASTILLO, G. A.; ACEVES&#150;NAVARRO, L. A.; S&Aacute;NCHEZ&#150;GARC&Iacute;A, P.; TIRADO&#150;TORRES, J. L.; SAHAG&Uacute;N&#150; CASTELLANOS, J.; COLINAS&#150;LE&Oacute;N, M. T. 2006. Propuesta para la formulaci&oacute;n de soluciones nutritivas en estudios de nutrici&oacute;n vegetal. Revista Interciencia 31(4): 246&#150;253.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6656542&pid=S1027-152X200900020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PRECIADO&#150;RANGEL P.; FAVELA&#150;CH&Aacute;VEZ, E.; BENAVIDES&#150;MENDOZA, A. 2006. Manual para la preparaci&oacute;n de soluciones nutritivas. Universidad Aut&oacute;noma Agraria Antonio Narro. Saltillo, M&eacute;xico. 85 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6656544&pid=S1027-152X200900020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PRESSMAN, R. S. 1998. El proceso, pp. 17&#150;36. <i>In: </i>Ingenier&iacute;a del Software: Un Enfoque Pr&aacute;ctico. OJEDA&#150;MART&Iacute;N, R.; S&Aacute;NCHEZ&#150;VILLORIA, J.; YAGUE&#150;GALAUP, V.; ZURDO&#150;CH&Aacute;VEZ, J.; JOYANES&#150;AGUILAR, L. (eds). McGraw&#150;Hill. D. F., M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6656546&pid=S1027-152X200900020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SONNEVELD, C.; VOOGT, W.; SPAANS, L. 1999. A universal algorithm for calculation of nutrient solutions. Acta Hort. (ISHS) 481: 331&#150;340.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6656548&pid=S1027-152X200900020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">STEINER, A. A. 1961. A universal method for preparing nutrient solutions of a certain desired composition. Plant and Soil 15(2): 134&#150;154.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6656550&pid=S1027-152X200900020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAILLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Principles and methods for predicting crop water requirement in greenhouse environments]]></article-title>
<source><![CDATA[Cahiers Options Méditerranéennes]]></source>
<year>1999</year>
<volume>31</volume>
<page-range>177-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORONA-SAENZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALMAGUER-VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALDONADO-TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema computarizado experto en diagnóstico nutrimental en naranjo]]></article-title>
<source><![CDATA[TERRA]]></source>
<year>2000</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>173-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JUÁREZ-HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BACA-CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ACEVES-NAVARRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ-GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TIRADO-TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAHAGÚN- CASTELLANOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COLINAS-LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta para la formulación de soluciones nutritivas en estudios de nutrición vegetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interciencia]]></source>
<year>2006</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>246-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PRECIADO-RANGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FAVELA-CHÁVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENAVIDES-MENDOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la preparación de soluciones nutritivas]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Saltillo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PRESSMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[OJEDA-MARTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ-VILLORIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YAGUE-GALAUP]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZURDO-CHÁVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JOYANES-AGUILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería del Software: Un Enfoque Práctico]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>17-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SONNEVELD]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VOOGT]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SPAANS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A universal algorithm for calculation of nutrient solutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Hort. (ISHS)]]></source>
<year>1999</year>
<volume>481</volume>
<page-range>331-340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STEINER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A universal method for preparing nutrient solutions of a certain desired composition]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant and Soil]]></source>
<year>1961</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>134-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
