<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1027-152X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Chapingo. Serie horticultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Chapingo Ser.Hortic]]></abbrev-journal-title>
<issn>1027-152X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1027-152X2008000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efluentes y sustratos en el desarrollo de nochebuena]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efluents and substrates on poinsettia development]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda-Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colinas-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdez-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avitia-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo Departamento de Suelos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo Departamento de Fitotecnia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>137</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-152X2008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1027-152X2008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1027-152X2008000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la búsqueda de mejorar la producción y calidad de plantas de nochebuena cv. Supjibi Red con fertilizantes orgánicos que tengan menos impacto en el ambiente, en este estudio se evaluó el efecto de aplicaciones foliares de dos efluentes de vermicomposta (uno obtenido en el año 2003 y el otro en el 2004) y los sustratos: 1) tezontle, 2) mezcla 1, (turba+vermiculita, 2:1,v/v) y 3) mezcla 2 (tierra de hojas de encino+tezontle+turba+agrolita, 3:1:0.75:0.75, v/v). Las aplicaciones foliares se hicieron cada 10 días a una concentración de 0.05%. Se aplicaron riegos con solución nutritiva, diariamente en los tratamientos con tezontle, dos veces por semana en la mezcla 1, y una vez por semana en la mezcla 2. El tezontle+efluente 1 promovió la mayor altura (50.2 cm), número de ciatios (64), área de brácteas (3,884 cm²), peso seco total y peso seco foliar (39.6 y 13.6 g·planta-1), respectivamente. No hubo efecto de los tratamientos en el número de brotes y de flores, peso específico de hojas, concentración de antocianinas y color de brácteas. No hubo efecto de los efluentes en la concentración nutrimental de las hojas. El efecto de los dos efluentes en el crecimiento de la planta varió con el tipo de sustrato. El mejor tratamiento fue con tezontle+efluente 1, lo que podría representar una posibilidad en la producción de plantas madre de nochebuena.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to improve quality and plant production in poinsettia cv. Supjibi Red by using organic fertilization with lower detrimental impact on the environment, this research was designed to assess the effect of foliar sprays of two effluents from vermicompost [one obtained in 2003 (1) and another in 2004 (2)] and the substrates: 1) volcanic rock, 2) mix 1 (peat + vermiculite, 1:1 v/v), and 3) mix 2 (leaf mould + volcanic rock + peat + perlite, 3:1:0.75:0.75 v/v). Foliar sprays were aplied every 10 days at 0.05% concentration. Irrigation with complete nutrient solution was applied daily in plants grown in volcanic rock, twice a weekin in plants grown in mix 1, and once a week in plants grown using mix 2. Plants grown in volcanic rock and sprayed with effluent 1 showed highest plant height (50.2 cm), chyatia number (64), bracts area (3884 cm²), total dry weight (39.6 g), and leaves dry weight (13.6 g). There was no significant effects on shoots and flowers number, specific leaf weight, anthocyanin concentration, and bract color. Effluents did not have any significant effect in leaf nutrient concentration. Effluents effectiveness varied depending on the substrate used. The best treatment was volcanic rock plus foliar sprays of effluent 1, this treatment could be used in the poinsettia stock plants hydroponic culture.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzch]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fertilización foliar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crecimiento vegetativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciatios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nutrición]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzch]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foliar fertilization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vegetative growth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chyatia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutrition]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Efluentes y sustratos en el desarrollo de nochebuena</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Efluents and substrates on poinsettia development</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>J. Pineda&#150;Pineda<sup>1</sup>, A. M. Castillo&#150;Gonz&aacute;lez<sup>2*</sup>, J. A. Morales&#150;C&aacute;rdenas<sup>2</sup>, M. T. Colinas&#150;Le&oacute;n<sup>2</sup>, L. A. Valdez&#150;Aguilar <sup>2</sup> y  E. Avitia&#150;Garc&iacute;a<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Departamento de Suelos, Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. Km. 38.5 Carretera M&eacute;xico&#150;Texcoco. Chapingo, Estado de M&eacute;xico. C. P. 56230. M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Departamento de Fitotecnia, Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. Km 38.5 Carretera M&eacute;xico&#150;Texcoco. Chapingo, Estado de M&eacute;xico. C. P. 56230. M&eacute;xico. Correo&#150;e:</i> <a href="mailto:anasofiacasg@hotmail.com">anasofiacasg@hotmail.com</a>. <i>(*Autor responsable).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 15 de noviembre, 2006    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aceptado: 29 de octubre, 2007</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la b&uacute;squeda de mejorar la producci&oacute;n y calidad de plantas de nochebuena cv. Supjibi Red con fertilizantes org&aacute;nicos que tengan menos impacto en el ambiente, en este estudio se evalu&oacute; el efecto de aplicaciones foliares de dos efluentes de vermicomposta (uno obtenido en el a&ntilde;o 2003 y el otro en el 2004) y los sustratos: 1) tezontle, 2) mezcla 1, (turba+vermiculita, 2:1,v/v) y 3) mezcla 2 (tierra de hojas de encino+tezontle+turba+agrolita, 3:1:0.75:0.75, v/v). Las aplicaciones foliares se hicieron cada 10 d&iacute;as a una concentraci&oacute;n de 0.05%. Se aplicaron riegos con soluci&oacute;n nutritiva, diariamente en los tratamientos con tezontle, dos veces por semana en la mezcla 1, y una vez por semana en la mezcla 2. El tezontle+efluente 1 promovi&oacute; la mayor altura (50.2 cm), n&uacute;mero de ciatios (64), &aacute;rea de br&aacute;cteas (3,884 cm<sup>2</sup>), peso seco total y peso seco foliar (39.6 y 13.6 g&#183;planta<sup>&#150;1</sup>), respectivamente. No hubo efecto de los tratamientos en el n&uacute;mero de brotes y de flores, peso espec&iacute;fico de hojas, concentraci&oacute;n de antocianinas y color de br&aacute;cteas. No hubo efecto de los efluentes en la concentraci&oacute;n nutrimental de las hojas. El efecto de los dos efluentes en el crecimiento de la planta vari&oacute; con el tipo de sustrato. El mejor tratamiento fue con tezontle+efluente 1, lo que podr&iacute;a representar una posibilidad en la producci&oacute;n de plantas madre de nochebuena.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b><i>Euphorbia pulcherrima </i>Willd. ex Klotzch, fertilizaci&oacute;n foliar, crecimiento vegetativo, ciatios, nutrici&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In order to improve quality and plant production in poinsettia cv. Supjibi Red by using organic fertilization with lower detrimental impact on the environment, this research was designed to assess the effect of foliar sprays of two effluents from vermicompost &#91;one obtained in 2003 (1) and another in 2004 (2)&#93; and the substrates: 1) volcanic rock, 2) mix 1 (peat + vermiculite, 1:1 v/v), and 3) mix 2 (leaf mould + volcanic rock + peat + perlite, 3:1:0.75:0.75 v/v). Foliar sprays were aplied every 10 days at 0.05% concentration. Irrigation with complete nutrient solution was applied daily in plants grown in volcanic rock, twice a weekin in plants grown in mix 1, and once a week in plants grown using mix 2. Plants grown in volcanic rock and sprayed with effluent 1 showed highest plant height (50.2 cm), chyatia number (64), bracts area (3884 cm<sup>2</sup>), total dry weight (39.6 g), and leaves dry weight (13.6 g). There was no significant effects on shoots and flowers number, specific leaf weight, anthocyanin concentration, and bract color. Effluents did not have any significant effect in leaf nutrient concentration. Effluents effectiveness varied depending on the substrate used. The best treatment was volcanic rock plus foliar sprays of effluent 1, this treatment could be used in the poinsettia stock plants hydroponic culture.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b><i>Euphorbia pulcherrima </i>Willd. ex Klotzch, foliar fertilization, vegetative growth, chyatia, nutrition.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nochebuena es una planta de origen mexicano y es una de las plantas en maceta m&aacute;s cultivadas en el mundo debido a que es el s&iacute;mbolo de las fiestas navide&ntilde;as. En M&eacute;xico, el cultivo de la nochebuena se ha incrementado de manera sorprendente, convirti&eacute;ndose en un cultivo de importancia tanto cultural, como econ&oacute;mica; por lo que es necesario poner &eacute;nfasis en el estudio de los factores que influyen en su producci&oacute;n, tales como son la selecci&oacute;n del sustrato y la fertilizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a los efectos contaminantes del uso indiscriminado de fertilizantes y a la creciente preocupaci&oacute;n mundial por el cuidado del ambiente, es necesario buscar alternativas de fertilizaci&oacute;n que sean econ&oacute;mica, social y ecol&oacute;gicamente aceptables (Wolf y Snyder, 2003). Una alternativa es la utilizaci&oacute;n de recursos como los abonos org&aacute;nicos, especialmente el humus de lombriz o vermicomposta que constituye, por su contenido nutrimental, de materia org&aacute;nica y de microorganismos, un aut&eacute;ntico fertilizante biol&oacute;gico (Compagnoni y Potzolu, 2001). Las compostas mejoran las propiedades f&iacute;sicas del suelo ya que favorecen su estructura, facilitan la penetraci&oacute;n de agua y la capacidad de retenci&oacute;n de humedad y son una fuente importante de humus. Sin embargo, las compostas no contienen suficientes nutrimentos para satisfacer el crecimiento de las plantas, a menos de que se complementen con fertilizantes antes de mezclarse con el suelo (An&oacute;nimo, 1995). La posibilidad de usar los efluentes derivados de la vermicomposta como fertilizantes foliares ha sido poco estudiada. En algunos trabajos se ha observado que la aplicaci&oacute;n de sustancias h&uacute;micas, tienen un efecto estimulador del crecimiento, lo que se ha relacionado con un incremento en la absorci&oacute;n de macronutrimentos (Chen y Aviad, 1990).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un buen sustrato es esencial para la producci&oacute;n de plantas en maceta de calidad, dado que el volumen de la maceta es limitado, el sustrato y sus componentes deben de poseer caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y qu&iacute;micas que, combinados con un programa integral de manejo y fertilizaci&oacute;n, permitan el &oacute;ptimo desarrollo de las plantas (Cabrera, 1995). Las propiedades f&iacute;sicas como aireaci&oacute;n, drenaje, retenci&oacute;n de agua y densidad aparente, son consideradas como las m&aacute;s importantes para un sustrato debido a que si la estructura f&iacute;sica es inadecuada, dif&iacute;cilmente se podr&aacute; mejorar una vez que se ha establecido el cultivo. Los niveles &oacute;ptimos de estas propiedades son: capacidad de aireaci&oacute;n, 10 a 20%; retenci&oacute;n de agua, 55 a 70%; granulometr&iacute;a de 0.25 a 2.25 mm; densidad aparente &lt;0.4 g&#183;cm<sup>&#150;3</sup>; agua f&aacute;cilmente disponible de 20 a 30% y espacio poroso total de 70 a 85% (Bunt, 1988; Cabrera, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas del sustrato son importantes ya que influyen en la nutrici&oacute;n de los cultivos, entre ellas destacan pH de 5.2 a 6.3, CE de 0.75 a 3.49 dS&#183;m<sup>&#150;1</sup> y contenido de materia org&aacute;nica &gt;80% (Ansorena, 1994). Los materiales org&aacute;nicos son los componentes que contribuyen mayormente a la qu&iacute;mica de los sustratos, debido a la formaci&oacute;n y presencia de las sustancias h&uacute;micas, el producto final m&aacute;s importante de la descomposici&oacute;n de la materia org&aacute;nica (Abad y Noguera, 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nochebuena puede producirse con &eacute;xito en un amplio rango de medios de cultivo (Strojay y Nowak, 2003). Un adecuado funcionamiento y desarrollo del sistema radical de la nochebuena est&aacute; determinado por un apropiado suministro de humedad y muy buena difusi&oacute;n de ox&iacute;geno en la superficie radical (Ecke <i>et al., </i>1990). La nutrici&oacute;n en la nochebuena proveniente tanto de los sustratos como de los fertilizantes aplicados, influye en la calidad de la flor, cantidad de hojas y &aacute;rea foliar, tama&ntilde;o de flores y obtenci&oacute;n de colores m&aacute;s firmes, adem&aacute;s de favorecer el desarrollo del sistema radical, caracter&iacute;sticas de suma importancia que busca el productor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo se desarroll&oacute; con los objetivos de: 1) proponer una opci&oacute;n de producci&oacute;n de nochebuena que tenga menos impacto en el ambiente, 2) conocer la fertilidad de dos efluentes derivados de vermicomposta en dos a&ntilde;os diferentes, 2003 y 2004, 3) evaluar la efectividad de los dos l&iacute;quidos efluentes de vermicomposta como fertilizantes foliares y la de tres sustratos en la producci&oacute;n de nochebuena.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El experimento se estableci&oacute; en un invernadero de cristal tipo capilla del Instituto de Horticultura de la Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, M&eacute;xico. Se utilizaron esquejes enraizados y pinzados de nochebuena cv. Supjibi Red de 10 cm de altura con dos y tres hojas. El transplante se realiz&oacute; el 25 de junio de 2004, en macetas de pl&aacute;stico de 6". Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o factorial (3 sustratos x 3 formas de fertilizaci&oacute;n foliar), en bloques al azar con 9 tratamientos y 13 repeticiones, la unidad experimental fue una planta. Los sustratos utilizados fueron: tezontle, mezcla 1 (turba + vermiculita, 2:1 v/v) y mezcla 2 (tierra de hoja de encino + tezontle + turba + agrolita, 3:1:0.75:0.75, v/v). En el <a href="#cuadro1">Cuadro 1</a> se presentan las caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas y f&iacute;sicas de los sustratos evaluados. La fertilizaci&oacute;n evaluada consisti&oacute; en la aplicaci&oacute;n foliar de dos efluentes de vermicomposta, uno obtenido en el 2003 (1) y otro en el 2004 (2), m&aacute;s un control sin fertilizaci&oacute;n foliar. Los efluentes fueron obtenidos del vermicomposteo de rastrojo de ma&iacute;z, malezas y esti&eacute;rcol de caballo y borrego. Los tratamientos fueron: a) tezontle sin fertilizaci&oacute;n foliar, b) tezontle + efluente 1, c) tezontle + efluente 2, d) mezcla 1 sin fertilizaci&oacute;n foliar, e) mezcla 1 + efluente 1, f) mezcla 1 + efluente 2, g) mezcla 2 sin fertilizaci&oacute;n foliar, h) mezcla 2 + efluente 1 e i) mezcla 2 + efluente 2. Los efluentes se aplicaron foliarmente cada 10 d&iacute;as a concentraci&oacute;n de 0.05% (0.5 ml&#183;litro<sup>&#150;1</sup> ) hasta los 145 ddt). Los tratamientos con tezontle se regaron diariamente con soluci&oacute;n nutritiva; en los tratamientos con la mezcla 1 los riegos con soluci&oacute;n nutritiva se hicieron dos veces por semana, los riegos con agua se hicieron una vez por semana durante los primeros 30 d&iacute;as y despu&eacute;s diariamente; en los tratamientos con la mezcla 2, los riegos con soluci&oacute;n nutritiva se hicieron una vez por semana y con agua cada tercer d&iacute;a. La soluci&oacute;n nutritiva conten&iacute;a: N, P, K, Ca, Mg, Zn, Fe, B, Cu y Mn a concentraci&oacute;n de 250, 50, 120, 200, 46, 0.5, 1.5, 0.5, 0.25 y 0.75 mg&#183;litro<sup>&#150;1</sup>, respectivamente. Todos los riegos consistieron en aplicar 100 ml por maceta. Para la inducci&oacute;n floral, a partir de los 66 ddt y hasta el final del experimento (152 ddt), se manej&oacute; un fotoperiodo corto de 10:14 h luz:obscuridad, cubriendo las plantas con pl&aacute;stico negro calibre 600 de alta densidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="cuadro1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v14n2/a5c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables se evaluaron al final del experimento (152 ddt) y fueron: altura de planta, di&aacute;metro de tallo, n&uacute;mero de brotes, hojas, flores y ciatios por planta. Se evaluaron tambi&eacute;n el &aacute;rea foliar y de br&aacute;cteas en tres plantas por tratamiento; para ello se utiliz&oacute; un integrador de &aacute;rea foliar LI&#150;COR modelo LI 3100. Se determin&oacute; el peso seco de planta completa, el peso seco foliar y el peso espec&iacute;fico de hojas, este &uacute;ltimo determinado por la relaci&oacute;n peso seco foliar/&aacute;rea foliar. Se cuantific&oacute; la concentraci&oacute;n de antocianinas por el m&eacute;todo de Kannangara y Hanson (1998) en una br&aacute;ctea completamente desarrollada de la inflorescencia principal de tres plantas por tratamiento (n=3). Se evalu&oacute; el color en br&aacute;cteas con un espectrofot&oacute;metro X&#150;Rite modelo S&#150;P 62, haciendo la evaluaci&oacute;n en la parte media de una br&aacute;ctea madura de la inflorescencia principal de tres plantas (n=3), sin tomar la nervadura central. Tambi&eacute;n se determin&oacute; la concentraci&oacute;n nutrimental (N, P, K, Ca, Mg, Fe, Cu, Zn, Mn) en hojas y en los dos efluentes. Para la determinaci&oacute;n en hojas se muestrearon cuatro hojas maduras de cada una de tres plantas (n=3) por tratamiento; se hizo una digesti&oacute;n h&uacute;meda con una mezcla digestora de &aacute;cido sulf&uacute;rico y &aacute;cido percl&oacute;rico, relaci&oacute;n 2:1 v/v, m&aacute;s la adici&oacute;n de 2 ml de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno al 30%. La determinaci&oacute;n de los elementos en hojas y efluentes se hizo siguiendo la metodolog&iacute;a descrita por Chapman y Pratt (1973) y Alc&aacute;ntar y Sandoval (1999). Con los datos obtenidos se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de varianza y la prueba de medias de Tukey.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mayor crecimiento se present&oacute; en las plantas desarrolladas en tezontle como sustrato m&aacute;s fertilizaci&oacute;n foliar con el efluente 1. Estas plantas resultaron m&aacute;s altas (50.2 cm), con un mayor di&aacute;metro del tallo (10.7 mm) y n&uacute;mero de hojas (46.6), pero fueron iguales estad&iacute;sticamente a los valores obtenidos por plantas desarrolladas en el mismo sustrato pero sin aplicaci&oacute;n foliar, o bien fertilizadas con el efluente 2 (<a href="#cuadro2">Cuadro 2</a>). El n&uacute;mero de ciatios fue estad&iacute;sticamente mayor tambi&eacute;n con el tratamiento con tezontle m&aacute;s efluente 1 (<a href="#cuadro2">Cuadro 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="cuadro2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v14n2/a5c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se observ&oacute; un efecto significativo del tratamiento con tezontle m&aacute;s el efluente 1 en el &aacute;rea de br&aacute;cteas (3,884.6 cm<sup>2</sup>), &aacute;rea foliar (3,861 cm<sup>2</sup>), peso seco total de la planta (39.6 g) y peso seco foliar (13.6 g) (<a href="/img/revistas/rcsh/v14n2/a5c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>). El &aacute;rea de br&aacute;cteas, &aacute;rea foliar y peso seco foliar fueron estad&iacute;sticamente iguales a los del tratamiento con tezontle m&aacute;s el efluente 2. Sin embargo, los porcentajes de incremento fueron diferentes entre los dos efluentes, el &aacute;rea de br&aacute;cteas del tratamiento con tezontle + efluente 1 fue mayor en 66%, el &aacute;rea foliar en 45%, el peso seco total en 68% y el peso seco foliar en 44%, con respecto al tratamiento sin efluente. Con el efluente 2, se increment&oacute; el &aacute;rea de br&aacute;cteas en 44%, el &aacute;rea foliar en 34% y el peso seco total en 33%, el peso seco foliar no mostr&oacute; incremento. El tratamiento con la mezcla 1 present&oacute; incremento en el &aacute;rea de br&aacute;cteas del 4 y 15%, en &aacute;rea foliar de 16 y 9%, en peso seco total de 25 y 14% y en peso seco total de 23%, con los efluentes 1 y 2, respectivamente. El uso de los efluentes con la mezcla 2 no mostr&oacute; efecto significativo sobre estas variables (<a href="/img/revistas/rcsh/v14n2/a5c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico manifest&oacute; efecto significativo del sustrato sobre las variables de crecimiento; se observ&oacute; un efecto significativo del tezontle en todas las variables estudiadas (<a href="/img/revistas/rcsh/v14n2/a5c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>). La altura de las plantas que crecieron en tezontle se increment&oacute; en 7%, el di&aacute;metro entre 8 y 9%, el n&uacute;mero de hojas entre 9 y 19%, el n&uacute;mero de ciatios entre 25 y 49%, el &aacute;rea foliar entre 34 y 47% y el &aacute;rea de br&aacute;cteas entre 23 y 31%, con respecto a las mezclas 1 y 2.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hubo efecto significativo de los tratamientos en el n&uacute;mero de brotes y de flores, peso espec&iacute;fico de hojas, concentraci&oacute;n de antocianinas y color de br&aacute;cteas (datos no mostrados).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis nutrimental de los dos efluentes manifest&oacute; que el efluente 2, obtenido en el a&ntilde;o de 2004, present&oacute; una concentraci&oacute;n considerablemente mayor que el efluente 1 en todos los elementos evaluados (<a href="#cuadro5">Cuadro 5</a>). De tal manera que, la concentraci&oacute;n de N fue 100% mayor que la del efluente 1, la de P 98%, la de K 93%, la de Ca 95%, la de Mg 92%, la de Fe 99%, la de Cu 100%, la de Zn 97%, la de Mn 97% y la de B 40%.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="cuadro5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v14n2/a5c5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis nutrimental de los tejidos foliares mostr&oacute; que la mayor concentraci&oacute;n de N (1.6%) se obtuvo en plantas desarrolladas en tezontle, presentando semejanza estad&iacute;stica con los tratamientos correspondientes a tezontle m&aacute;s los dos efluentes, la mezcla 1 con y sin efluentes y la mezcla 2 sin efluentes (<a href="#cuadro6">Cuadro 6</a>). Los valores m&aacute;s bajos (1.2%) se presentaron con la mezcla 2 mas las aspersiones de los efluentes. La concentraci&oacute;n de f&oacute;sforo fue mayor en las plantas desarrolladas en la mezcla 1 y tezontle, ambos con y sin efluentes, presentando valores de entre 1.3 y 1.7%. El K fue mayor en los tratamientos con mezcla 2 sin efluente (3.7%), efluente 1 (4%) y efluente 2 (4.2%). El Ca estuvo m&aacute;s concentrado (2.8%) en las plantas que crecieron con tezontle sin efluente. La concentraci&oacute;n m&aacute;s alta de Mg (1.27%) se obtuvo en la mezcla 1 m&aacute;s efluente 2.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="cuadro6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v14n2/a5c6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hubo efecto significativo de los tratamientos en la concentraci&oacute;n de Fe y Cu (<a href="#cuadro7">Cuadro 7</a>). La mayor concentraci&oacute;n de Zn fue de 27 mg&#183;kg<sup>&#150;1</sup> y se present&oacute; con el tratamiento de tezontle m&aacute;s efluente 1. La mejor concentraci&oacute;n de Mn (209 mg&#183;kg<sup>&#150;1</sup>) se alcanz&oacute; en el tratamiento correspondiente a tezontle m&aacute;s efluente 2, mostrando igualdad estad&iacute;stica con los valores de los tratamientos de tezontle sin aspersi&oacute;n foliar y tezontle m&aacute;s efluente 1.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="cuadro7"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcsh/v14n2/a5c7.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la nochebuena puede producirse en un amplio rango de medios de crecimiento (Strojay y Nowak, 2003), los resultados obtenidos en este trabajo muestran que el tezontle fue el mejor sustrato para el cultivo de nochebuena, y que con el aporte constante de la soluci&oacute;n nutritiva, se dieron las condiciones f&iacute;sico&#150;qu&iacute;micas adecuadas para el desarrollo &oacute;ptimo de las plantas. Esto se debe a las propiedades f&iacute;sicas del sustrato, las cuales determinan el &eacute;xito del cultivo de plantas en maceta, como lo mencionan Ansorena (1994), Cabrera (1995) y Abad y Noguera (2000). El tezontle present&oacute; caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas id&oacute;neas para el desarrollo radical y en consecuencia para el desarrollo de la parte a&eacute;rea. La densidad aparente (1.1 g&#183;cm<sup>&#150;3</sup>) del tezontle fue &oacute;ptima, dado que se encuentran entre los valores ideales de densidad aparente de 1.0 a 1.5 g&#183;cm<sup>&#150;3</sup> para el cultivo de plantas en maceta (Cabrera, 1999). La porosidad de aireaci&oacute;n del tezontle fue adecuada (22.5%), puesto que la nochebuena requiere de 5 a 10% con base en el volumen (Cabrera, 1999). Este cultivo requiere de sustratos que tengan de 50 a 70% de espacio poroso total (Mart&iacute;nez, 1995; Cabrera, 1999), en este caso el tezontle present&oacute; un bajo porcentaje (22%) debido al tama&ntilde;o de part&iacute;cula (0.5 a 1.0 mm); sin embargo, esto no limit&oacute; el crecimiento de la planta. En cuanto a algunas caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas, el pH del sustrato adecuado para la nochebuena es de 6.3 a 6.8 (Mart&iacute;nez, 1995), el tezontle usado en este trabajo present&oacute; un valor de 6.6, por lo que esta caracter&iacute;stica fue ideal para el cultivo. La CE considerada &oacute;ptima para el desarrollo de plantas en maceta se encuentra en el orden de 0.5 a 2.0 dS&#183;m<sup>&#150;1</sup> (Cabrera, 1999), el tezontle present&oacute; un valor muy bajo (0.02), lo cual es caracter&iacute;stico del sustrato por su naturaleza inerte. La fertilidad del sustrato y contenido de materia org&aacute;nica fueron mayores en la mezcla 2, seguida por la mezcla 1 (<a href="#cuadro1">Cuadro 1</a>), dado que son sustratos org&aacute;nicos. Esto podr&iacute;a haber limitado el desarrollo de las plantas en el tezontle, pero el hecho de aplicar la soluci&oacute;n nutritiva diariamente y sus propiedades f&iacute;sicas permiti&oacute; superar las desventajas de baja CE y bajo contenido de materia org&aacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mezcla 2, compuesta por tierra de hoja de encino (sustrato org&aacute;nico), m&aacute;s tezontle, turba y agrolita, con capacidad de aireaci&oacute;n de 10.3%, retenci&oacute;n de agua de 53%, espacio poroso de 63% y fertilidad mayor (<a href="#cuadro1">Cuadro 1</a>) no super&oacute; el efecto de la mezcla 1, con porosidad de aireaci&oacute;n de 1.13%, retenci&oacute;n de humedad de 75%, espacio poroso de 76%, que parecer&iacute;an condiciones adversas para las ra&iacute;ces. Estos dos sustratos presentaron una menor capacidad de aireaci&oacute;n que el tezontle, caracter&iacute;stica f&iacute;sica muy importante, ya que esto provoca un menor crecimiento de las plantas, principalmente de las ra&iacute;ces, disminuye la absorci&oacute;n de agua y nutrimentos, se favorece la formaci&oacute;n de compuestos inorg&aacute;nicos t&oacute;xicos y se promueve el desarrollo de microorganismos pat&oacute;genos (Mart&iacute;nez, 1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El efluente 1 fue el de menor concentraci&oacute;n nutrimental (<a href="#cuadro5">Cuadro 5</a>) debido a que posiblemente la composta que le dio origen estaba todav&iacute;a en proceso de descomposici&oacute;n. Las condiciones ambientales en que se obtienen las compostas son muy importantes, factores como humedad y temperatura en la pila durante el proceso de composteo y el tama&ntilde;o de la misma pila pueden afectar la composici&oacute;n qu&iacute;mica de la composta, de tal manera que dos compostas pueden ser diferentes, aun cuando el material de origen sea el mismo (Wolf y Zinder, 2003). La combinaci&oacute;n del tezontle con el efluente 1 promovi&oacute; mayor crecimiento que con el efluente 2; esto debido por un lado, al riego diario con la soluci&oacute;n nutritiva, y por el otro, a que los productos h&uacute;micos de la vermicomposta no est&aacute;n s&oacute;lo integrados por minerales, sino que tambi&eacute;n presentan componentes qu&iacute;micos, los cuales no fueron evaluados en este trabajo, y que podr&iacute;an tener alg&uacute;n efecto sobre el crecimiento y mayor n&uacute;mero de ciatios en las plantas. Se ha demostrado que las sustancias h&uacute;micas tienen un efecto promotor del crecimiento de las plantas, debido a su efecto sobre las membranas promoviendo una mejora en el transporte de minerales, incrementan la s&iacute;ntesis de prote&iacute;nas, tienen una actividad parecida a la de las hormonas, incrementan la fotos&iacute;ntesis y tienen efecto sobre la actividad enzim&aacute;tica (Chen y Aviad, 1990). El efecto de sustancias h&uacute;micas puede ser similar al efecto del &aacute;cido indol ac&eacute;tico (AIA), auxina promotora del crecimiento. Mato <i>et al. </i>(1972) mostraron que las sustancias h&uacute;micas pueden actuar como hormonas del crecimiento, ya que inhiben la acci&oacute;n de la AIA&#150;oxidasa, impidiendo la destrucci&oacute;n del AIA; por lo que el mantenimiento de alta actividad del AIA afecta positivamente el crecimiento de la planta. Compagnoni y Potazolu (2001) mencionan que el uso de vermicomposta en el cultivo de nochebuena puede ocasionar una notable mejor&iacute;a en la altura, el n&uacute;mero de hojas y el n&uacute;mero de inflorescencias; sin embargo, los compuestos de lombriz cuando se les emplea sin integrar otros fertilizantes no pueden sustituir el abonado normal. No obstante, hay resultados que muestran que la aplicaci&oacute;n foliar de &aacute;cidos h&uacute;micos en tomate, remolacha y begonia increment&oacute; el crecimiento de tallos y hojas (Chen y Aviad, 1990). Aspersiones foliares de estas sustancias a dosis de 50 a 300 mg&#183;litro<sup>&#150;1</sup> favorecen el crecimiento del sistema radical y del brote en soya, cacahuate y tr&eacute;bol, dosis mayores a &eacute;stas inhibieron el crecimiento (Chen y Aviad, 1990). En olivo, la aplicaci&oacute;n foliar de sustancias h&uacute;micas extra&iacute;das de leonardita (una forma oxidada de lignina) estimul&oacute; el crecimiento de ra&iacute;ces e increment&oacute; la concentraci&oacute;n de minerales en las hojas (Fern&aacute;ndez&#150;Escobar <i>et al</i>., 1996). El casi nulo efecto del efluente 2 en el crecimiento, a pesar de que present&oacute; considerablemente mayor concentraci&oacute;n nutrimental que el efluente 1, pudo deberse a que las dosis empleadas fueron muy bajas (0.5 ml&#183;litro<sup>&#150;1</sup>); de tal manera, que ambos efluentes constituyeron s&oacute;lo un complemento a la fertilizaci&oacute;n aplicada al sustrato, sobre todo a la del tezontle, la cual abasteci&oacute; de manera satisfactoria las necesidades nutrimentales de la planta; no obstante, hay que mencionar que ambos efluentes condujeron a una mayor &aacute;rea foliar y de br&aacute;cteas e incrementaron la acumulaci&oacute;n de biomasa (<a href="/img/revistas/rcsh/v14n2/a5c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n nutrimental en las hojas dependi&oacute; del elemento evaluado y la naturaleza del sustrato, m&aacute;s que de la fertilidad de los efluentes foliares. No se observ&oacute; un efecto contundente de los efluentes asperjados, en las concentraciones nutrimentales en las hojas, pero si se observ&oacute; (<a href="/img/revistas/rcsh/v14n2/a5c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>) un efecto favorable sobre la acumulaci&oacute;n de biomasa y sobre el &aacute;rea foliar y de br&aacute;cteas, lo cual puede reflejar un efecto de diluci&oacute;n nutrimental. Adem&aacute;s hay que considerar que la aplicaci&oacute;n de la soluci&oacute;n nutritiva en los tratamientos con tezontle y con la mezcla 1, mantuvo a los elementos en forma disponible y suficiente para cubrir las necesidades de la planta, lo que explica que los tratamientos sin fertilizaci&oacute;n foliar presentaron concentraciones estad&iacute;sticamente similares a las obtenidas con los tratamientos con la aspersi&oacute;n de los efluentes. El estado nutrimental de las plantas y disponibilidad en los elementos en el sustrato son factores que afectan la absorci&oacute;n de minerales aplicados foliarmente; cuando un elemento es deficiente en el suelo o sustrato la aplicaci&oacute;n foliar de este elemento es m&aacute;s eficiente (Marschner, 1995). La aplicaci&oacute;n de sustancias h&uacute;micas promueve mayor transporte de elementos a trav&eacute;s de las membranas celulares (Chen y Aviad, 1990); sin embargo, en algunos trabajos con plantas herb&aacute;ceas, las sustancias h&uacute;micas no tuvieron efecto en la absorci&oacute;n de elementos como el K, Ca y Mg y al contrario, disminuyeron la absorci&oacute;n de Fe, Mn, Cu y Zn (Kreij y Basar, 1995), lo cual concuerda con los resultados obtenidos en este trabajo. Tambi&eacute;n es importante mencionar que las aplicaciones foliares de los dos efluentes, no tienen la posibilidad de causar manchado de br&aacute;cteas, debido a la baja concentraci&oacute;n en que se usaron; a concentraciones mayores ser&aacute; conveniente dejar de aplicar los efluentes cuando se inicia la pigmentaci&oacute;n de las br&aacute;cteas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n nutrimental de los efluentes aumenta conforme avanza la descomposici&oacute;n de la vermicomposta; en este caso, el efluente obtenido en 2003, fue m&aacute;s efectivo al aumentar el crecimiento y n&uacute;mero de ciatios. El efecto positivo del efluente se present&oacute; en los sustratos que originalmente tienen un menor nivel de fertilidad, como el tezontle. Las plantas que fueron desarrolladas en tezontle y que se fertilizaron foliarmente con efluente 1 (del 2003), mostraron el mejor crecimiento. Esto pudiera ser aprovechado en la producci&oacute;n hidrop&oacute;nica de plantas madre o bien para flor de corte, un aspecto aun no utilizado en M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ABAD B., M.; NOGUERA M., P. 2000. Sustratos para el cultivo sin suelo. pp. 287&#150;342. <i>In</i>: Fertirrigaci&oacute;n. Cultivos Hort&iacute;colas y Ornamentales. 2&ordf;. Edici&oacute;n. CADAHIA, C. (ed.). Ediciones Mundi&#150;Prensa. Madrid, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649495&pid=S1027-152X200800020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ALC&Aacute;NTAR G., G.; SANDOVAL V., M. 1999. Manual de An&aacute;lisis Qu&iacute;mico de Tejido Vegetal. Gu&iacute;a de Muestreo, Preparaci&oacute;n, An&aacute;lisis e Interpretaci&oacute;n. Publicaci&oacute;n Especial No. 10 de la Sociedad Mexicana de la Ciencia del Suelo, A. C. Chapingo, M&eacute;xico. 155 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649497&pid=S1027-152X200800020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">AN&Oacute;NIMO. 1995. Manual de Fertilizantes para Horticultura. Soil Improvement Commitee California Fertilizer Association. Trad. del ingl&eacute;s por Guzm&aacute;n O., M. Editorial Limusa, S. A de C. V. Grupo Noriega Editores. D. F., M&eacute;xico. 297 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649499&pid=S1027-152X200800020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ANSORENA M., J. 1994. Sustratos. Propiedades y Caracterizaci&oacute;n. Ediciones Mundi&#150;Prensa. Madrid, Espa&ntilde;a. 172 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649501&pid=S1027-152X200800020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BUNT, A. C. 1988. Media and Mixes for Container. Grown Plants. Unwin Hyman. London, Great Britain. 309 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649503&pid=S1027-152X200800020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CABRERA, R. I. 1995. Fundamentals of Container Media Management, Part. 1. Physical properties. Rutgers Cooperative Extension Factsheet No. 950. 4 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649505&pid=S1027-152X200800020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CABRERA, R. I. 1999. Propiedades, uso y manejo de sustratos de cultivo para la producci&oacute;n de plantas en maceta. Revista Chapingo Serie Horticultura 5(1): 5&#150;11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649507&pid=S1027-152X200800020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CHAPMAN, H. D.; PRATT, P. E. 1973. M&eacute;todos de An&aacute;lisis para Suelos, Plantas y Aguas. Editorial Trillas. D. F., M&eacute;xico. 195 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649509&pid=S1027-152X200800020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CHEN, Y.; AVIAD, T. 1990. Effects of humic substances on plant growth. pp. 161&#150;186. <i>In</i>: Humic Substances in Soil and Crop Sciences: Selected Readings. MACCARTHY, P.; CLAPP, C.E.; MALCOLM, R. L.; BLOOM, P. R. (eds.). American Society of Agronomy, Inc. Soil Science Society of America, Inc. Madison, Wisconsin, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649511&pid=S1027-152X200800020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">COMPAGNONI, L.; POTZOLU, G. 2001. Cr&iacute;a Moderna de las Lombrices y Utilizaci&oacute;n Rentable del Humus. Editorial de Vecchi. Barcelona, Espa&ntilde;a. 127 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649513&pid=S1027-152X200800020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ECKE, P. Jr.; MATKIN, O. A.; HARTLEY, D. E. 1990. The Poinsettia Manual. 3<sup>rd</sup> ed. Paul Ecke Poinsettias. Encinitas, California, USA. 268 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649515&pid=S1027-152X200800020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FERN&Aacute;NDEZ&#150;ESCOBAR, R.; BENLLOCH, M.; BARRANCO, D.; DUE&Ntilde;AS, A.; GUTI&Eacute;RREZ&#150;GA&Ntilde;AN, J. A. 1996. Response olive trees to foliar application of humic substances extracted from leonardite. Scientia Horticulturae 66: 191&#150;199.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649517&pid=S1027-152X200800020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">KANNANGARA, G. G.; HANSSON, M. 1998. Arrest of chlorophyll accumulation prior to anthocyanin formation in <i>Euphorbia pulcherrima. </i>Plant Physiology and Biochemistry 36(12): 843&#150;848.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649519&pid=S1027-152X200800020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">KREIJ, C.; BASAR, H. 1995. Effect of humic substances in nutrient film technique on nutrient uptake. Journal of Plant Nutrition 18(4): 793&#150;802.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649521&pid=S1027-152X200800020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MARSCHNER, H. 1995. Mineral Nutrition of Higher Plants. 2nd. Ed. Academic Press. San Diego, California, USA. 889 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649523&pid=S1027-152X200800020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MART&Iacute;NEZ M., F. 1994. Manual B&aacute;sico de Sustratos. Consultor&iacute;a Oasis. Morelos, M&eacute;xico. 31 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649525&pid=S1027-152X200800020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MART&Iacute;NEZ M., F. 1995. Manual de Producci&oacute;n de Nochebuena. Consultor&iacute;a Oasis. Morelos, M&eacute;xico. 87 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649527&pid=S1027-152X200800020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MATO M., C.; OLMEDO M., G.; MENDEZ, J. 1972. Inhibition of indoleacetic acid oxidase by soil humic acids fractionated in Sephadex. Soil Biology and Biochemistry 4: 469&#150;473.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649529&pid=S1027-152X200800020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">STROJAY, Z.; NOWAK, J. S. 2003. Effect of different peat&#150;based substrates on poinsettia growth. Acta Horticulturae 608: 283&#150;287.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649531&pid=S1027-152X200800020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WOLF, B.; SNYDER, G. H. 2003. Sustainable Soils. The Place of Organic Matter in Sustaining Soils and Their Productivity. Food Products Press. Binghamton, New York, USA. 352 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6649533&pid=S1027-152X200800020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABAD B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOGUERA M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sustratos para el cultivo sin suelo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CADAHIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fertirrigación: Cultivos Hortícolas y Ornamentales]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2ª</edition>
<page-range>287-342</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALCÁNTAR G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANDOVAL V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Análisis Químico de Tejido Vegetal: Guía de Muestreo, Preparación, Análisis e Interpretación]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<page-range>155</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de la Ciencia del Suelo, A. C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán O.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Fertilizantes para Horticultura]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>297</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa, S. A de C. V.Grupo Noriega Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANSORENA M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustratos: Propiedades y Caracterización]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>172</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUNT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Media and Mixes for Container: Grown Plants]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>309</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unwin Hyman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CABRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of Container Media Management: Part. 1. Physical properties]]></source>
<year>1995</year>
<volume>950</volume>
<page-range>4</page-range><publisher-name><![CDATA[Rutgers Cooperative Extension Factsheet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CABRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propiedades, uso y manejo de sustratos de cultivo para la producción de plantas en maceta]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chapingo Serie Horticultura]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAPMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PRATT]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de Análisis para Suelos, Plantas y Aguas]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>195</page-range><publisher-loc><![CDATA[D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AVIAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of humic substances on plant growth]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MACCARTHY]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CLAPP]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALCOLM]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BLOOM]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Humic Substances in Soil and Crop Sciences: Selected Readings]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>161-186</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison^eWisconsin Wisconsin]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Society of Agronomy, Inc.Soil Science Society of America, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COMPAGNONI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POTZOLU]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cría Moderna de las Lombrices y Utilización Rentable del Humus]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>127</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Vecchi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ECKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MATKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HARTLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Poinsettia Manual]]></source>
<year>1990</year>
<edition>3rd</edition>
<page-range>268</page-range><publisher-loc><![CDATA[Encinitas^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paul Ecke Poinsettias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ-ESCOBAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENLLOCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARRANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUEÑAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ-GAÑAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Response olive trees to foliar application of humic substances extracted from leonardite]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia Horticulturae]]></source>
<year>1996</year>
<volume>66</volume>
<page-range>191-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KANNANGARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HANSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arrest of chlorophyll accumulation prior to anthocyanin formation in Euphorbia pulcherrima]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Physiology and Biochemistry]]></source>
<year>1998</year>
<volume>36</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>843-848</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KREIJ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BASAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of humic substances in nutrient film technique on nutrient uptake]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Plant Nutrition]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>793-802</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARSCHNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mineral Nutrition of Higher Plants]]></source>
<year>1995</year>
<edition>2nd</edition>
<page-range>889</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Diego^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual Básico de Sustratos: Consultoría Oasis]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>31</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMorelos Morelos]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Producción de Nochebuena: Consultoría Oasis]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>87</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMorelos Morelos]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATO M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLMEDO M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of indoleacetic acid oxidase by soil humic acids fractionated in Sephadex]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Biology and Biochemistry]]></source>
<year>1972</year>
<volume>4</volume>
<page-range>469-473</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STROJAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOWAK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of different peat-based substrates on poinsettia growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Horticulturae]]></source>
<year>2003</year>
<volume>608</volume>
<page-range>283-287</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WOLF]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SNYDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustainable Soils: The Place of Organic Matter in Sustaining Soils and Their Productivity]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>352</page-range><publisher-loc><![CDATA[Binghamton^eNew York New York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Food Products Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
