<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0583-7693</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Química de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Soc. Quím. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0583-7693</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Química de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0583-76932002000200019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Minería e inquisición en la Nueva España del siglo XVIII; el caso Morel]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schifter Aceves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aceves Pastrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alba Dolores]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Xochimilco Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>192</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0583-76932002000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0583-76932002000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0583-76932002000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo pretende ilustrar la relación existente entre la química y la minería durante el siglo XVIII novohispano a partir de las actividades del francés Esteban Morel, personaje relevante en la historia de la ciencia de la Nueva España por su papel como introductor de la inoculación de la viruela en las colonias españolas. También pretende esclarecer las circunstancias de su misterioso suicidio en una cárcel secreta de la Inquisición y su relación con las actividades mineras que llevaba a cabo en el distrito de Real del Monte en Hidalgo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the present work it is intended to highlight the intense relationship between chemistry and minnig that took course during the XVIII century in New Spain as related to the frenchman Esteban Morel. This fellow was extremely important in the scientific platform of the New Spain because of his role as the first physician who practiced the inoculation of smallpox in the spanish colonies. Furthermore, it is suggested that his misterious suicide while imprisoned in the Inquisition was a consequence of his mininng activities in the state of Hidalgo, Mexico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Minería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inquisición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Esteban Morel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nueva España]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Minning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inquisition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Esteban Morel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[New Spain]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="Verdana" size="4">Historia y Desarrollo de la Qu&iacute;mica en M&eacute;xico</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Miner&iacute;a e inquisici&oacute;n en la Nueva Espa&ntilde;a del siglo XVIII; el caso Morel</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Liliana Schifter Aceves, Patricia Elena Aceves Pastrana* y Alba Dolores Morales Cosme</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, Unidad Xochimilco, Calzada del Hueso 1100, Col. Villa Quietud. M&eacute;xico 04960, D.F.</i> E&#45;mail: <a href="mailto:shoffy14@hotmail.com">shoffy14@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 20 de marzo del 2002.    <br> Aceptado el 3 de mayo del 2002.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo pretende ilustrar la relaci&oacute;n existente entre la qu&iacute;mica y la miner&iacute;a durante el siglo XVIII novohispano a partir de las actividades del franc&eacute;s Esteban Morel, personaje relevante en la historia de la ciencia de la Nueva Espa&ntilde;a por su papel como introductor de la inoculaci&oacute;n de la viruela en las colonias espa&ntilde;olas. Tambi&eacute;n pretende esclarecer las circunstancias de su misterioso suicidio en una c&aacute;rcel secreta de la Inquisici&oacute;n y su relaci&oacute;n con las actividades mineras que llevaba a cabo en el distrito de Real del Monte en Hidalgo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Miner&iacute;a, inquisici&oacute;n, Esteban Morel, Nueva Espa&ntilde;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In the present work it is intended to highlight the intense relationship between chemistry and minnig that took course during the XVIII century in New Spain as related to the frenchman Esteban Morel. This fellow was extremely important in the scientific platform of the New Spain because of his role as the first physician who practiced the inoculation of smallpox in the spanish colonies. Furthermore, it is suggested that his misterious suicide while imprisoned in the Inquisition was a consequence of his mininng activities in the state of Hidalgo, Mexico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Minning, inquisition, Esteban Morel, New Spain.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n entre la qu&iacute;mica y la miner&iacute;a siempre ha sido cercana y cordial adem&aacute;s de fruct&iacute;fera. Esto es especialmente cierto para el siglo XVIII, cuando la explotaci&oacute;n de plata a partir de su amalgamaci&oacute;n con mercurio floreci&oacute; en toda la Hispanoam&eacute;rica colonial. Adem&aacute;s de estar vinculada a la metalurgia y la mineralog&iacute;a, la qu&iacute;mica era una actividad unida a la pr&aacute;ctica de m&eacute;dicos y farmac&eacute;uticos, quienes la utilizaban como herramienta para averiguar las propiedades curativas de las plantas y de otros recursos terap&eacute;uticos de origen animal y mineral.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Modernizar el estudio de la materia m&eacute;dica fue el objetivo de la c&aacute;tedra de bot&aacute;nica instituida en territorio virreinal en 1788. Impartida por el farmac&eacute;utico Vicente Cervantes, la c&aacute;tedra fue un espacio para la difusi&oacute;n y aplicaci&oacute;n de los sistemas de Linneo y Lavoisier; sin embargo, la instrucci&oacute;n formal de la qu&iacute;mica se estableci&oacute; por primera vez en 1797, en el Real Colegio de Miner&iacute;a, inaugurado cuatro a&ntilde;os antes. Que los m&eacute;dicos, los farmac&eacute;uticos y los mineros mantuvieran estrechas relaciones se ilustra a trav&eacute;s de las actividades realizadas por el m&eacute;dico Esteban Morel en Real del Monte, Hidalgo. Introductor de la inoculaci&oacute;n de la viruela en estos territorios en 1779, Morel encontrar&iacute;a en Real del Monte un escenario para desarrollar sus inquietudes en el campo minero y revelar sus amplias relaciones con la comunidad cient&iacute;fica local.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien es cierto que la posesi&oacute;n de minas de plata durante este per&iacute;odo era sin&oacute;nimo de abundancia y riqueza, tambi&eacute;n lo es que eran objeto de silenciosas envidias y fieras disputas. Uno de los distritos m&aacute;s ricos y pr&oacute;speros durante ese periodo fue precisamente Real del Monte. Esta zona fue una de las m&aacute;s explotadas por los espa&ntilde;oles desde mediados del siglo XVI, cuando se puso en boga el innovador e ingenioso m&eacute;todo de amalgamaci&oacute;n de la plata con mercurio y sal com&uacute;n desarrollado por Bartolom&eacute; de Medina, conocido como el m&eacute;todo de patio &#91;1&#93;. Una de las minas m&aacute;s famosas y codiciadas de Real del Monte era la mina de Mor&aacute;n, que durante 1792 y hasta 1794, fue propiedad de Morel. Su encarcelamiento por la Inquisici&oacute;n en 1794 con el consecuente embargo de todos sus bienes &#151;la mina de Mor&aacute;n incluida&#151; despierta numerosas interrogantes acerca de la relevancia de la mina y los medios utilizados por los novohispanos de la &eacute;poca para hacerse de su posesi&oacute;n. Asimismo, este episodio ilustra algunos aspectos de los intereses, formas de trabajo y relaciones sostenidas por la comunidad de profesionales vinculados con la qu&iacute;mica, la miner&iacute;a y la medicina en la Nueva Espa&ntilde;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos y t&eacute;cnicas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como todo trabajo historiogr&aacute;fico, la metodolog&iacute;a consisti&oacute; en la revisi&oacute;n, selecci&oacute;n e interpretaci&oacute;n de fuentes primarias recopiladas en diferentes archivos de la Ciudad de M&eacute;xico. Estos fondos documentales son: El Archivo General de la Naci&oacute;n, el Archivo Hist&oacute;rico de la Ciudad de M&eacute;xico y el Archivo Hist&oacute;rico del Palacio de Miner&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo sigue los lineamientos de la historia social de las ciencias, que nos permite entender el ejercicio cient&iacute;fico como una praxis se&ntilde;alada por el contexto en el que tiene lugar. Desde esta perspectiva, el caso del doctor Morel permite reconocer la existencia de una comunidad de profesionales al tanto de las teor&iacute;as cient&iacute;ficas en boga, e interesada en su intercambio y discusi&oacute;n. Al mismo tiempo es posible acercarnos a sus formas de organizaci&oacute;n y vinculaci&oacute;n profesional y personal, aspectos que revelan la existencia de una infraestructura local &#151;conformada por instituciones, publicaciones, conocimientos te&oacute;rico&#45;pr&aacute;cticos&#151; a partir de la cual se hace posible la adquisici&oacute;n, adaptaci&oacute;n, rechazo o puesta en pr&aacute;ctica de nuevos saberes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esteban Morel naci&oacute; en Auberre, di&oacute;cesis de Marsella en 1744. Durante su adolescencia curs&oacute; estudios de gram&aacute;tica y filosof&iacute;a en Marsella para despu&eacute;s encaminar sus intereses hacia la medicina. Tras concluir su educaci&oacute;n b&aacute;sica, Morel se enlist&oacute; como estudiante de medicina en las Universidades de Aix en Provence y Montpellier; de esta &uacute;ltima obtuvo el t&iacute;tulo de m&eacute;dico en 1764 &#91;2&#93;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante sus a&ntilde;os de estudiante tuvo la oportunidad de asistir a las c&aacute;tedras de notables cient&iacute;ficos de la &eacute;poca, tal es el caso de Henri Haguenot (1687&#45;1775), el cual impart&iacute;a cursos de cirug&iacute;a y farmacia en la ilustre Universidad de Montpellier. Haguenot fue miembro fundador de la Real Academia de Ciencias de Montpellier, una de las m&aacute;s notables del siglo XVIII. Tambi&eacute;n fue alumno de la c&aacute;tedra de Fran&#962;ois De Sauvages (1706&#45;1767), un m&eacute;dico egresado de Montpellier que se hizo c&eacute;lebre tras el &eacute;xito con el que fue recibido su trabajo desarrollado en colaboraci&oacute;n con el ilustr&iacute;simo Hermannus Boerhaave y que consisti&oacute; en la elaboraci&oacute;n de un nuevo sistema de clasificaci&oacute;n de las enfermedades bas&aacute;ndose &uacute;nicamente en la observaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas. De Sauvages tambi&eacute;n fue miembro de la Real Academia de Ciencias de Montpellier y en 1752 recibi&oacute; un reconocimiento Real por su distinguida labor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las c&aacute;tedras de anatom&iacute;a y fisiolog&iacute;a, las curs&oacute; bajo la tutela de Fran&#962;ois De Lamure (1717&#45;1787), cuyos trabajos sobre la din&aacute;mica del movimiento cerebral le valieron su publicaci&oacute;n en la Real Academia de Ciencias de Par&iacute;s en 1752.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No podemos dejar de mencionar la c&aacute;tedra de Paul&#45;Joseph Barthez (1734 &#45;1806) que fue colaborador de <i>La Enciclopedia</i> en la cual public&oacute; varios trabajos sobre el vitalismo, ni la c&aacute;tedra de qu&iacute;mica impartida por Gabriel&#45;Fran&#962;ois Venel (1723&#45;1775), que al igual que Barthez tambi&eacute;n public&oacute; numerosos art&iacute;culos de qu&iacute;mica, farmacia y fisiolog&iacute;a en <i>La Enciclopedia</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De lo anterior se intuye que la formaci&oacute;n de Esteban Morel en las &aacute;reas de la medicina, la farmacia y la qu&iacute;mica fue s&oacute;lida y abundante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de finalizar los cursos correspondientes y en sus propias palabras, "como es costumbre de los m&eacute;dicos de la Europa, de no pasar a una libre propia pr&aacute;ctica sin haber seguido y estudiado con observaci&oacute;n la de los grandes m&eacute;dicos" &#91;3&#93;, Morel llev&oacute; a cabo varias estancias en diferentes hospitales bajo la tutela de varios m&eacute;dicos especializados en diversas &aacute;reas; gracias a esta experiencia puso en pr&aacute;ctica su sentido de la observaci&oacute;n para aprender lo m&aacute;s posible acerca de las enfermedades y los remedios que deb&iacute;an aplicarse para su cura. Una vez concluida esta etapa de estudiante y aprendiz, Morel pas&oacute; a la aplicaci&oacute;n de los conocimientos reci&eacute;n adquiridos y poco despu&eacute;s comenzar&iacute;a un largo &eacute;xodo que durar&iacute;a el resto de su vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Apenas un a&ntilde;o despu&eacute;s de haberse recibido, Morel abandon&oacute; su pa&iacute;s con destino a la isla de Guadalupe bajo aut&eacute;ntica comisi&oacute;n del Rey de Francia, para ejercer el servicio de m&eacute;dico en los hospitales militares de aquella provincia. El trabajo implicado en el ejercicio de sus obligaciones requer&iacute;a de todo su esfuerzo, el joven m&eacute;dico ten&iacute;a que visitar hasta trescientos enfermos diariamente, disponiendo para esta tarea &uacute;nicamente de una hora u hora y media. El resto del tiempo que pasaba en el hospital, lo empleaba en la distribuci&oacute;n de alimentos y medicamentos para todos los pacientes, as&iacute; como para realizar las operaciones quir&uacute;rgicas que hicieran falta en el orden que mejor conviniese a los enfermos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante su estancia en el Caribe, Morel ejerci&oacute; su profesi&oacute;n en otras islas pertenecientes a la corona francesa, tal es el caso de La Martinica y La Margarita. Posteriormente estuvo en Venezuela y despu&eacute;s en Cuba y Nueva Orleans antes de establecerse en la capital de la Nueva Espa&ntilde;a en 1778, previas escalas en Guanajuato y Real de Catorce, lo que le permiti&oacute; familiarizarse con dos de los distritos mineros m&aacute;s ricos del pa&iacute;s &#91;4&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque aparentemente nunca ejerci&oacute; su profesi&oacute;n de manera formal en ninguna instituci&oacute;n novohispana, Morel fue una figura presente en el &aacute;mbito cient&iacute;fico colonial. Su s&oacute;lida preparaci&oacute;n le impuls&oacute; a llevar a cabo diversos trabajos durante su estancia en nuestro pa&iacute;s; muchos de ellos realizados en la rebotica de sus amigos farmac&eacute;uticos y en especial en el establecimiento de Antonio Arbide, encargado de la botica del Hospital General de San Andr&eacute;s, uno de los nosocomios m&aacute;s importantes de la ciudad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los trabajos desarrollados por Morel se pueden citar los siguientes:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Ensayos sobre la composici&oacute;n de la sal sedativa y el jab&oacute;n mineral</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Introducci&oacute;n del m&eacute;todo para la elaboraci&oacute;n de ether vitri&oacute;lico</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Estudios fisicoqu&iacute;micos de aguas minerales de la Ciudad de M&eacute;xico y sus alrededores</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Estudio de las propiedades del pulque</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Introducci&oacute;n del m&eacute;todo de La Garaye para la preparaci&oacute;n de la sal esencial de quina</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la mayor aportaci&oacute;n de Morel a la poblaci&oacute;n novohispana y a la medicina colonial, fue la introducci&oacute;n de la inoculaci&oacute;n de la viruela en 1779. Acerca de este tema, el borlado de Montpellier public&oacute; un largo y detallado trabajo en el cual discute las ventajas de implementar este m&eacute;todo en la Nueva Espa&ntilde;a para proteger a la poblaci&oacute;n contra las terribles epidemias de viruela que azotaban nuestro territorio con una frecuencia aterradora. El t&iacute;tulo del trabajo era: <i>Disertaci&oacute;n sobre la utilidad de la inoculaci&oacute;n</i> y hasta donde se sabe fue el primero en la Nueva Espa&ntilde;a acerca de este tema &#91;5&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medicina y la farmacia, no fueron las &uacute;nicas &aacute;reas de inter&eacute;s de este inquieto galeno, tambi&eacute;n tuvo una tormentosa e intensa relaci&oacute;n con la miner&iacute;a novohispana a trav&eacute;s de una mina situada en el distrito de Real del Monte en Hidalgo; la Mina de Mor&aacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n de Morel con la Mina se remonta al a&ntilde;o de 1789, cuando era el apoderado (o encargado de los procesos legales) del entonces due&ntilde;o de la mina, don Anselmo Montero. Los documentos consultados indican que en ese entonces ten&iacute;a que hacerle frente a las acusaciones de Joseph Manuel Valcarce, quien alegaba que la mina estaba abandonada y el sueldo de los obreros era miserable. Esta acusaci&oacute;n era muy grave, ya que seg&uacute;n las nuevas ordenanzas para la direcci&oacute;n, r&eacute;gimen y gobierno de la miner&iacute;a en la Nueva Espa&ntilde;a, vigentes desde 1783, si alguien pod&iacute;a demostrar que una mina estaba abandonada y presentaba una propuesta interesante para su explotaci&oacute;n, la mina pasaba a ser de su propiedad. Sin embargo, este no era el caso, ya que Valcarce se retir&oacute; de la contienda a principios de 1790 y la mina sigui&oacute; en posesi&oacute;n de Montero &#91;6&#93;. Un a&ntilde;o m&aacute;s tarde, Montero cedi&oacute; la mitad de la mina a su apoderado, y en 1792, debido a su regreso a su natal Espa&ntilde;a, le vendi&oacute; a Morel la mitad restante por trescientos pesos, mismos que recibi&oacute; de contado el 17 de abril de 1792. Al a&ntilde;o siguiente el nuevo propietario habr&iacute;a de enfrentar nuevas acusaciones, esta vez por parte de Joseph Belio, un hombre importante en el panorama minero en M&eacute;xico ya que era diputado territorial de Miner&iacute;a de la jurisdicci&oacute;n de Pachuca y adem&aacute;s era due&ntilde;o de algunas minas en El Chico, Hidalgo, donde adem&aacute;s dirig&iacute;a un importante proyecto para desaguar algunos terrenos circundantes de la zona los cuales sospechaba eran ricos en oro y plata. Esto implicaba que era un hombre muy rico, ya que en ese entonces los proyectos hidr&aacute;ulicos de acondicionamiento y desag&uuml;e de minas eran extremadamente costosos &#91;7&#93;. A diferencia de Valcarce, Belio esgrimi&oacute; una estrategia diferente. Present&oacute; una denuncia ante el Real Tribunal de Miner&iacute;a en la que argumentaba que de acuerdo a las ordenanzas ya mencionadas, Morel no pod&iacute;a ser due&ntilde;o de minas en la Nueva Espa&ntilde;a dado su car&aacute;cter de extranjero. Morel se defendi&oacute; presentando ante el Tribunal una Real Orden fechada el 27 de noviembre de 1791, a trav&eacute;s de la cual el Rey de Espa&ntilde;a, Carlos IV, le permit&iacute;a desempe&ntilde;ar su profesi&oacute;n en nuestro pa&iacute;s y como tal era un extranjero tolerado. El Tribunal fall&oacute; a su favor; aunque el expediente de la disputa permaneci&oacute; abierto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aparentemente, una vez m&aacute;s, Morel hab&iacute;a logrado defender su mina; sin embargo su victoria no fue muy larga. El 5 de septiembre de 1794, fue encarcelado por la Inquisici&oacute;n y sus bienes fueron embargados, entre ellos la mina. Deb&iacute;a responder a los cargos de herej&iacute;a, desobediencia a las leyes de Dios, lectura y posesi&oacute;n de libros prohibidos y divulgaci&oacute;n de noticias acerca de la Revoluci&oacute;n Francesa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es significativa la coincidencia cronol&oacute;gica entre el litigio por la posesi&oacute;n de la mina y el juicio promovido en su contra por la Inquisici&oacute;n y que condujo a su arresto.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las acusaciones, los acusadores, algunos documentos y el registro del juicio de Morel, se encuentran reunidos en un expediente inquisitorial resguardado en el Archivo General de la Naci&oacute;n. Este documento largo y rico en datos, fechas, nombres y lugares, nos evoca incontables im&aacute;genes. Sus l&iacute;neas dan vida a Morel, nos revelan sus expresiones, creencias, costumbres e incluso sus amor&iacute;os y su temperamento. Tambi&eacute;n incluye las opiniones de calificadores y consultores a lo largo del proceso y algunos papeles que se encontraron en posesi&oacute;n de Morel al ser arrestado. Por &uacute;ltimo, contiene el testimonio del mismo Morel recogido en las audiencias a las que fue sometido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De su lectura se desprenden escenas de la vida cotidiana tanto del m&eacute;dico como de la gente que frecuentaba, nos permite introducirnos en la intimidad de sus casas, carruajes, boticas y negocios, adem&aacute;s de que revela la identidad de los que formaron el n&uacute;cleo amistoso que Morel cultiv&oacute; en nuestro pa&iacute;s. El m&eacute;dico franc&eacute;s y sus contertulios se reun&iacute;an peri&oacute;dicamente para intercambiar libros, opiniones y discutir las teor&iacute;as sobre la materia, la naturaleza espiritual o material del alma, el origen del mundo, as&iacute; como los &uacute;ltimos acontecimientos pol&iacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos de estos personajes eran bastante c&eacute;lebres en la esfera cient&iacute;fica de la Nueva Espa&ntilde;a del siglo XVIII, tal es el caso de Fausto De Elhuyar, destacado qu&iacute;mico descubridor del tungsteno, que adem&aacute;s tuvo bajo su encargo la supervisi&oacute;n de las minas de la Nueva Espa&ntilde;a y la evaluaci&oacute;n del posible establecimiento en ellas de nuevas t&eacute;cnicas para optimizar la extracci&oacute;n de metales. Eventualmente, De Elhuyar llegar&iacute;a a ser director del Tribunal y del Colegio de Miner&iacute;a; en este &uacute;ltimo tuvo a bien el inaugurar la primera c&aacute;tedra de qu&iacute;mica impartida por &eacute;l mismo en 1796 &#91;8&#93;. Entre los tertulianos de Morel, tambi&eacute;n podemos contar a Francisco Xavier Sarr&iacute;a, autor junto con Fausto De Elhuyar, del <i>Suplemento al Ensayo de metalurgia</i> (1791) cuya importancia radica en que fue el primer texto en castellano que explic&oacute; de manera sistem&aacute;tica la teor&iacute;a de Lavoisier y sus colaboradores; y Vicente Cervantes, miembro de la Real Expedici&oacute;n Bot&aacute;nica de la Nueva Espa&ntilde;a, fundador del Jard&iacute;n Bot&aacute;nico de la Nueva Espa&ntilde;a y primer traductor al castellano del <i>Tratado elemental de Chimica</i> de Lavoisier &#91;9&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante su estancia en la c&aacute;rcel, de septiembre de 1794 hasta febrero de 1795, Morel fue sometido a varias audiencias en las cuales fue interrogado acerca de sus actividades y creencias. En las sesiones Morel admiti&oacute; haber vivido en amasiato con una mujer a la que hac&iacute;a pasar por su recamarera, haber transcrito algunos extractos de cartas que ten&iacute;an que ver con la Revoluci&oacute;n Francesa para hacerlos circular entre sus conocidos y haber estado en contacto durante su estancia en su pa&iacute;s natal con los libros de Montesquieu, Rosseau y Buffon; todos ellos autores prohibidos por la Inquisici&oacute;n en ese entonces. Sin embargo, se declaraba inocente de los cargos de herej&iacute;a y falta de observancia a las leyes de Dios. Esto no impidi&oacute; el que le presentaran una acusaci&oacute;n por escrito que contaba con m&aacute;s de ciento treinta cap&iacute;tulos diferentes. La audiencia en la que esto tuvo lugar habr&iacute;a de ser la &uacute;ltima.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El domingo 15 de febrero de 1795, los custodios lo encontraron encerrado en su cuarto y ba&ntilde;ado en su propia sangre; ten&iacute;a una herida profunda y larga en el lado izquierdo del cuello provocada por unas peque&ntilde;as tijeras que en ese entonces se utilizaban para recortarse la barba. Estaba vivo, sin embargo, antes de brindarle atenci&oacute;n m&eacute;dica, sus captores, siempre m&aacute;s preocupados por el bienestar del alma que el del cuerpo, intentaron convencerlo de que se confesase, a lo que &eacute;l se neg&oacute;. No obstante, tres sacerdotes se dieron a la tarea de disuadirlo durante una hora. Finalmente, y despu&eacute;s de haber logrado su cometido, llamaron al m&eacute;dico, pero por lo profundo de la herida y la cantidad de sangre que hab&iacute;a perdido no lograron salvarlo y muri&oacute; a las 10:30 de la ma&ntilde;ana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 19 de junio de 1795, el Santo Oficio orden&oacute; que se fijara una tabla en la Iglesia Metropolitana en la que figurara su nombre, patria y delito, para perpetua memoria de sus pecados &#91;10&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; concluy&oacute; la vida del introductor de una pr&aacute;ctica que habr&iacute;a de convertirse en la mayor aliada de la medicina novohispana en la guerra contra la viruela y que se estima, salv&oacute; numerosas vidas en la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XVIII mexicano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su vida, a diferencia de la de sus amigos y compa&ntilde;eros de tertulia habr&iacute;a de terminar de manera tr&aacute;gica y violenta. Los dem&aacute;s tertulianos nunca fueron convocados ante el Tribunal, si bien eran importantes figuras en la plataforma social, econ&oacute;mica, cient&iacute;fica y educativa de nuestro pa&iacute;s, eso no imped&iacute;a el que fueran personajes bastante inquietos y que se reunieran a menudo con personas que varias veces resultaron encarceladas por el Santo Oficio. Habr&aacute; de suponerse entonces, que la cuesti&oacute;n de la nacionalidad era un factor con un peso espec&iacute;fico importante para esta organizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de ser franc&eacute;s, recordemos que Morel era due&ntilde;o de la Mina de Mor&aacute;n en Real del Monte, una de las minas m&aacute;s codiciadas debido a su riqueza en el contenido de plata fundamentalmente. Ya mencionamos anteriormente que cuando Morel fue encarcelado, estaba en curso un juicio en el que Joseph Belio buscaba quedarse con la mina; a ra&iacute;z de su arresto, Morel perdi&oacute; la propiedad de la misma, y una vez que todos sus bienes fueron embargados, la mina qued&oacute; a merced del mejor postor. Al a&ntilde;o siguiente de la muerte de Morel, el que aparece como propietario de la mina de Mor&aacute;n es precisamente Joseph Belio, quien la tendr&iacute;a en su haber hasta 1799, cuando la mina volver&iacute;a a ser motivo de numerosos pleitos y denuncias &#91;11&#93;. Vale la pena mencionar que poco tiempo despu&eacute;s el yacimiento ser&iacute;a propiedad de Andr&eacute;s Manuel del R&iacute;o, profesor del Real Seminario de Miner&iacute;a. Adem&aacute;s de ser el descubridor no reconocido del Vanadio, del R&iacute;o fue el inventor de una m&aacute;quina de columna de agua o sistema de sif&oacute;n, primer proyecto tecnol&oacute;gicos aplicado en Am&eacute;rica para el desag&uuml;e de yacimientos mineros, utilizada inicialmente en la mina del Mor&aacute;n &#91;12&#93;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se mantiene a&uacute;n la interrogante acerca de la importancia que tuvo esta mina en el desenlace de esta historia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Probert, A., <i>En pos de la plata</i>, Compa&ntilde;&iacute;a Real del Monte y Pachuca S.A, M&eacute;xico, <b>1987</b>, 121&#45;130.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6985651&pid=S0583-7693200200020001900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Archivo General de la Naci&oacute;n, <i>Hospitales</i>, <b>1783</b>, vol. 47, exp. 29, "Solicitud de Don Esteban Morel a la plaza de m&eacute;dico al Hospital Real de Naturales", fs. 464&#45;473.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6985653&pid=S0583-7693200200020001900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>ibid.</i>, fs. 470&#45;472.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <i>ibid.</i>, fs. 473.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Schifter Aceves, L. <i>Medicina, farmacia, miner&iacute;a e Inquisici&oacute;n en el siglo XVIII mexicano: el caso de Esteban Morel (1744&#45;1795)</i>, tesis de licenciatura en Qu&iacute;mica Farmac&eacute;utica Bi&oacute;loga, UNAM, <b>2001</b>, 100&#45;120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6985657&pid=S0583-7693200200020001900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Archivo Hist&oacute;rico del Palacio de Miner&iacute;a, <i>Mor&aacute;n, De, mina, Real del Monte, Hidalgo</i>: (<b>1794</b>&#45;II&#45;69 d.22).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6985659&pid=S0583-7693200200020001900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Archivo Hist&oacute;rico del Palacio de Miner&iacute;a, <i>Mor&aacute;n, De, mina, Real del Monte, Hidalgo</i>: (1793&#45;VII&#45;66 ).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6985661&pid=S0583-7693200200020001900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Palacios Remondo, J. "Los Hermanos Delhuyar: el aislamiento del Wolframio" en Aceves Pastrana, Patricia (ed), <i>La qu&iacute;mica en Europa y Am&eacute;rica (siglos XVIII y XIX)</i>, Estudios de historia social de las ciencias Qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas, 1, UAM&#45;X, M&eacute;xico, <b>1994</b>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6985663&pid=S0583-7693200200020001900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Saladino Garc&iacute;a, A. "La qu&iacute;mica divulgada por la prensa ilustrada del Nuevo Mundo" en Aceves Pastrana, Patricia (ed), <i>La qu&iacute;mica en Europa y Am&eacute;rica</i> (siglos XVIII y XIX), Estudios de historia social de las ciencias Qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas, 1, UAM&#45;X, M&eacute;xico, <b>1994</b>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6985665&pid=S0583-7693200200020001900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Archivo General de la Naci&oacute;n, <i>Inquisici&oacute;n</i>, <b>1795</b>, vol. 1379, exp. 11. "Relaci&oacute;n de causa seguida por el Santo Oficio contra el doctor Don Esteban Morel", fs. 228&#45;286.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6985667&pid=S0583-7693200200020001900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Archivo Hist&oacute;rico del Palacio de Miner&iacute;a, <i>Mor&aacute;n, De, mina, Real del Monte, Hidalgo</i>: (<b>1796</b>&#45;V&#45;83 d.5).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6985669&pid=S0583-7693200200020001900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. del R&iacute;o, Andr&eacute;s M. <i>Elementos de Oritognosia</i>, 1795&#45;1805, ed y estudio introductorio Ra&uacute;l Rubinovich Kogan, M&eacute;xico, Instituto de Geolog&iacute;a, Facultad de Qu&iacute;mica, Facultad de Ingenier&iacute;a, Sociedad de Exalumnos de la Facultad de Ingenier&iacute;a, UNAM, <b>1992</b>, p. 32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6985671&pid=S0583-7693200200020001900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Probert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En pos de la plata]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>121-130</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Compañía Real del Monte y Pachuca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo General de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Hospitales,]]></source>
<year>1783</year>
<volume>47</volume>
<page-range>464-473</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schifter Aceves]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina, farmacia, minería e Inquisición en el siglo XVIII mexicano: el caso de Esteban Morel (1744-1795)]]></source>
<year></year>
<page-range>100-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo Histórico del Palacio de Minería</collab>
<source><![CDATA[Morán, De, mina, Real del Monte, Hidalgo: (1794-II-69 d.22)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo Histórico del Palacio de Minería</collab>
<source><![CDATA[Morán, De, mina, Real del Monte, Hidalgo: (1793-VII-66 ).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios Remondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los Hermanos Delhuyar: el aislamiento del Wolframio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aceves Pastrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La química en Europa y América (siglos XVIII y XIX)]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAM-X]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saladino García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La química divulgada por la prensa ilustrada del Nuevo Mundo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aceves Pastrana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La química en Europa y América (siglos XVIII y XIX)]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAM-X]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo General de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Inquisición]]></source>
<year>1795</year>
<volume>1379</volume>
<page-range>228-286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo Histórico del Palacio de Minería</collab>
<source><![CDATA[Morán, De, mina, Real del Monte, Hidalgo: (1796-V-83 d.5)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos de Oritognosia, 1795-1805]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>32</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Geología, Facultad de Química, Facultad de Ingeniería, Sociedad de Exalumnos de la Facultad de Ingeniería, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
