<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0568-2517</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agricultura técnica en México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agric. Téc. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0568-2517</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0568-25172008000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización y evaluación de dos híbridos de papaya en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization and evaluation of two papaya hybrids in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maruchi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tornet Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farrés Armenteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranguren González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maikel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Ciudad de La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Unidad Científico Tecnológica de Base de Jagüey Grande  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Empresa Nacional de Semillas Varias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>333</fpage>
<lpage>339</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0568-25172008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0568-25172008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0568-25172008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La papaya (Carica papaya L.) es considerada como una de las frutas de mayor valor nutritivo y digestivo, siendo utilizada ampliamente en dietas alimenticias, así como gran aceptación a nivel nacional e internacional. Su cultivo puede constituir una gran alternativa para la diversificación agrícola en las regiones de Cuba, debido a la existencia de áreas con condiciones edafoclimáticas favorables para desarrollar este frutal. Actualmente, los problemas que afectan al cultivo de la papaya son el bajo número de variedades explotadas comercialmente y la susceptibilidad a plagas y enfermedades. Una alternativa viable para la solución de este problema es recurrir a la ampliación de la base genética del papayo mediante la obtención de híbridos con resistencia a plagas y enfermedades, lo que contribuirá de manera decisiva en el mejoramiento del cultivo. El objetivo de esta investigación fue realizar la caracterización fenológica y productiva de dos híbridos de papaya "HGxMA" y "HGxMR" perteneciente al banco de germoplasma de este frutal ubicado en la Unidad Científico-Tecnológica de Base (UCTB) Jagüey Grande, Matanzas del período enero 2005 a noviembre 2007. Los resultados corroboraron que los híbridos presentan características fenotípicas del grupo formosa, frutos con forma elongata en las plantas hermafroditas. El peso medio de los frutos fue de 1.80 kg ("HGxMR") y 2.7 kg ("HGxMA"), de pulpa color naranja-rojiza y amarilla, respectivamente, así como, con una productividad entre 63.4 y 99.8.5 kg planta-1, características que evidencian la posibilidad de utilizarlos en programas de mejoramiento genético del cultivo y en el uso directo por los productores. Actualmente, el mercado consumidor de frutas de papaya de gran tamaño a nivel mundial va creciendo de manera considerable. Por estas razones, estos cultivares de papaya pueden constituir una opción con mayores potencialidades para satisfacer la demanda de los consumidores del cultivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Papaya is considered one of the fruits of greatest nutritional and digestive value. It is widely used in diets and it has a high acceptance at national and international level. Its culture can constitute a great alternative for agricultural diversification in Cuba regions, due to the existence of areas with favorable edaphoclimatic conditions to develop this fruit tree. Nowadays the problems that affect papaya culture are the low number of commercially developed varieties and the susceptibility to pests and diseases. A viable alternative to solve this problem is to widen the genetic papaya base obtaining hybrids with resistance to pest and disease that will contribute decisively to the culture improvement. In this work, the phenology and productive characterization has been done of two papaya hybrids "HGxMA" and "HGxMR" belonging to the germoplasm bank of this fruit tree, located at the Unidad Cientifico-Tecnologica de Base (UCTB) Jagüey Grande, Matanzas. The results confirm that the hybrids present phenotypical characteristics of the Formosa Group, with elongated fruits in hermaphroditic plants. The fruit average weigtht is 1.80 kg ("HGxMR") and 2.7 kg ("HGxMA"), of range-reddish and yellow pulp, respectively and productivity between 63.4 and 99.8.5 kg planta-1, characteristic that show the possibility of use them in genetic improvement programs and the direct use by producers. At present, the markert of big papaya fruits is increasing considerably worldwide. For these reasons, these papaya cultivars can constitute an option with greater potentialities to satisfy consumers demand of the culture.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carica papaya L]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultivares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fenología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[productividad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Carica papaya L.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultivars]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phenology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productivity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Caracterizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de dos h&iacute;bridos de papaya en Cuba*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Characterization and evaluation of two papaya hybrids in Cuba</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Maruchi Alonso Esquivel<sup>1<img src="/img/revistas/agritm/v34n3/a8s1.jpg"></sup>, Yoel Tornet Quintana<sup>2</sup>, Roberto Ramos Ram&iacute;rez<sup>3</sup>, Emilio Farr&eacute;s Armenteros<sup>1</sup>, Maikel Aranguren Gonz&aacute;lez<sup>2</sup> y Douglas Rodr&iacute;guez Mart&iacute;nez<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical. Av. 7 ma. No. 3005 entre 30 y 32, Miramar, Playa. Ciudad de La Habana, Cuba. C. P. 11300.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Unidad Cient&iacute;fico Tecnol&oacute;gica de Base de Jag&uuml;ey Grande. Matanzas. </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3 </sup>Empresa Nacional de Semillas Varias.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><sup><img src="/img/revistas/agritm/v34n3/a8s1.jpg"></sup>Autora para correspondencia: </b>    <br>     <a href="mailto:mejoramiento@iift.cu">mejoramiento@iift.cu</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: Enero de 2008     <br> Aceptado: Noviembre de 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La papaya <i>(Carica papaya </i>L.) es considerada como una de las frutas de mayor valor nutritivo y digestivo, siendo utilizada ampliamente en dietas alimenticias, as&iacute; como gran aceptaci&oacute;n a nivel nacional e internacional. Su cultivo puede constituir una gran alternativa para la diversificaci&oacute;n agr&iacute;cola en las regiones de Cuba, debido a la existencia de &aacute;reas con condiciones edafoclim&aacute;ticas favorables para desarrollar este frutal. Actualmente, los problemas que afectan al cultivo de la papaya son el bajo n&uacute;mero de variedades explotadas comercialmente y la susceptibilidad a plagas y enfermedades. Una alternativa viable para la soluci&oacute;n de este problema es recurrir a la ampliaci&oacute;n de la base gen&eacute;tica del papayo mediante la obtenci&oacute;n de h&iacute;bridos con resistencia a plagas y enfermedades, lo que contribuir&aacute; de manera decisiva en el mejoramiento del cultivo. El objetivo de esta investigaci&oacute;n fue realizar la caracterizaci&oacute;n fenol&oacute;gica y productiva de dos h&iacute;bridos de papaya "HGxMA" y "HGxMR" perteneciente al banco de germoplasma de este frutal ubicado en la Unidad Cient&iacute;fico&#150;Tecnol&oacute;gica de Base (UCTB) Jag&uuml;ey Grande, Matanzas del per&iacute;odo enero 2005 a noviembre 2007. Los resultados corroboraron que los h&iacute;bridos presentan caracter&iacute;sticas fenot&iacute;picas del grupo formosa, frutos con forma elongata en las plantas hermafroditas. El peso medio de los frutos fue de 1.80 kg ("HGxMR") y 2.7 kg ("HGxMA"), de pulpa color naranja&#150;rojiza y amarilla, respectivamente, as&iacute; como, con una productividad entre 63.4 y 99.8.5 kg planta<sup>&#150;1</sup>, caracter&iacute;sticas que evidencian la posibilidad de utilizarlos en programas de mejoramiento gen&eacute;tico del cultivo y en el uso directo por los productores. Actualmente, el mercado consumidor de frutas de papaya de gran tama&ntilde;o a nivel mundial va creciendo de manera considerable. Por estas razones, estos cultivares de papaya pueden constituir una opci&oacute;n con mayores potencialidades para satisfacer la demanda de los consumidores del cultivo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b><i>Carica papaya </i>L, cultivares, fenolog&iacute;a, productividad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Papaya is considered one of the fruits of greatest nutritional and digestive value. It is widely used in diets and it has a high acceptance at national and international level. Its culture can constitute a great alternative for agricultural diversification in Cuba regions, due to the existence of areas with favorable edaphoclimatic conditions to develop this fruit tree. Nowadays the problems that affect papaya culture are the low number of commercially developed varieties and the susceptibility to pests and diseases. A viable alternative to solve this problem is to widen the genetic papaya base obtaining hybrids with resistance to pest and disease that will contribute decisively to the culture improvement. In this work, the phenology and productive characterization has been done of two papaya hybrids "HGxMA" and "HGxMR" belonging to the germoplasm bank of this fruit tree, located at the Unidad Cientifico&#150;Tecnologica de Base (UCTB) Jag&uuml;ey Grande, Matanzas. The results confirm that the hybrids present phenotypical characteristics of the Formosa Group, with elongated fruits in hermaphroditic plants. The fruit average weigtht is 1.80 kg ("HGxMR") and 2.7 kg ("HGxMA"), of range&#150;reddish and yellow pulp, respectively and productivity between 63.4 and 99.8.5 kg planta<sup>&#150;1</sup>, characteristic that show the possibility of use them in genetic improvement programs and the direct use by producers. At present, the markert of big papaya fruits is increasing considerably worldwide. For these reasons, these papaya cultivars can constitute an option with greater potentialities to satisfy consumers demand of the culture.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b><i>Carica papaya </i>L., cultivars, phenology, productivity.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La papaya (Carica papaya L.) </i>es considerada como una de las frutas de mayor valor nutritivo y digestivo, siendo utilizada ampliamente en dietas alimenticias y teniendo gran aceptaci&oacute;n a nivel nacional e internacional (Alonso <i>et al., </i>2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su cultivo puede constituir una gran alternativa para la diversificaci&oacute;n agr&iacute;cola en las regiones de Cuba, debido a la existencia de &aacute;reas con condiciones edafoclim&aacute;ticas favorables para desarrollar este frutal. Por otra parte, es evidente que una de las posibilidades para aumentar la productividad en dichas &aacute;reas, se basa en la mejora de las pr&aacute;cticas agr&iacute;colas y en la implementaci&oacute;n de nuevos m&eacute;todos de cultivo, de manera tal que puedan ser obtenidos incrementos en la calidad y la producci&oacute;n total del cultivo (Dantas y Lima, 2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, los problemas que afectan al cultivo de la papaya son el bajo n&uacute;mero de variedades explotadas comercialmente y la susceptibilidad a plagas y enfermedades. Una alternativa viable para la soluci&oacute;n de este problema es recurrir a la ampliaci&oacute;n de la base gen&eacute;tica del papayo <i>(Carica papaya </i>L.), a trav&eacute;s de programas de mejoramiento utilizando hibridaciones (Pereira <i>et al., </i>2002). Este objetivo puede ser alcanzado mediante la obtenci&oacute;n de l&iacute;neas o h&iacute;bridos con resistencia a plagas y enfermedades, lo que contribuir&aacute; de manera decisiva en el mejoramiento del cultivo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Ferraguetti (2003), el mercado consumidor de frutas de papaya de gran tama&ntilde;o va creciendo de manera considerable. Un ej emplo de ello, lo constituye un crecimiento considerable de las ventas de este tipo de frutos en Europa y Canad&aacute;, as&iacute; como, en los Estados Unidos de Am&eacute;rica, donde el consumo del cultivar "Maradol" representa cerca de 75% del consumo de papaya. Por tanto, es importante la obtenci&oacute;n de nuevos genotipos con resistencia y con las caracter&iacute;sticas comerciales exigidas por el mercado para la utilizaci&oacute;n en investigaciones y en el uso directo por los productores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por estas razones, el empleo de h&iacute;bridos o nuevas l&iacute;neas de papaya pueden constituir una opci&oacute;n con mayores potencialidades para satisfacer la demanda de los consumidores del cultivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar el comportamiento fenol&oacute;gico y productivo de dos h&iacute;bridos de papaya pertenecientes al banco de germoplasma de este frutal ubicado en la UCTB Jag&uuml;ey Grande, Matanzas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Localizaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n edafoclim&aacute;tica</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio fue realizado en el per&iacute;odo enero 2005 a noviembre 2007, en un &aacute;rea experimental de la Unidad Cient&iacute;fico&#150;Tecnol&oacute;gica (UCTB) de Base ubicada en la localidad de Jag&uuml;ey Grande, Matanzas y perteneciente al Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical (IIFT). La regi&oacute;n se encuentra situada entre el 22&deg; 30' y 22&deg; 50' de latitud norte y los 81&deg; 35' y 81&deg; 51' de latitud oeste, a una altitud entre los 3 y 25 msnm.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El clima de esta zona se caracteriz&oacute; durante el per&iacute;odo que dur&oacute; el ensayo, por una temperatura media anual de 24 &deg;C, con temperaturas inferiores a 14.4 &deg;C y superiores a 33.4 &deg;C. La precipitaci&oacute;n media anual fue de 1 494.2 mm y la humedad relativa media anual superior a 80% (Tornet, 2007). En esta regi&oacute;n los suelos se clasifican como Ferralsol Rhodic y Nitisol Rhodic.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material vegetal</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El material vegetal utilizado para la caracterizaci&oacute;n morfoagron&oacute;mica forma parte de la colecci&oacute;n de papaya perteneciente al IIFT. Los cultivares de papaya utilizados fueron "HGxMR", "HGxMA" y el progenitor "Maradol Roja" (MR). Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o de bloques al azar con tres r&eacute;plicas y 10 plantas por parcelas o bloque, con un marco de plantaci&oacute;n de 3 m x 2 m.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La colecci&oacute;n fue semiprotegida con barreras naturales de plantas de ma&iacute;z <i>(Zea mays </i>L.) y sorgo blanco <i>(Sorghum vulgare </i>Pers.). Para ello se intercalaron dos hileras de sorgo y dos de ma&iacute;z y fueron sembradas a una distancia de 4 m de la plantaci&oacute;n de papaya. Dentro de la plantaci&oacute;n, se ubicaron de forma diagonal trampas anti&aacute;fidos (del tipo pl&aacute;stico amarillo con pegamento) y se realizaron aplicaciones de <i>Verticillium lecanii </i>para el control de &aacute;fidos en el cultivo, seg&uacute;n las recomendaciones de Ramos <i>et al. </i>(2002) y se emple&oacute; un sistema de fertirrigaci&oacute;n localizada. Durante la preparaci&oacute;n del terreno antes de la siembra se realiz&oacute; una aplicaci&oacute;n de Citricompost al suelo a raz&oacute;n de 20 kg planta<sup>&#150;1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de noviembre 2005, se evaluaron los siguientes caracteres cuando todas las plantas alcanzaron los 10 meses de edad: sexo de la planta, altura de la planta (cm), di&aacute;metro del tallo (cm), n&uacute;mero total de hojas emitidas y altura de la primera flor (cm).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez iniciada la floraci&oacute;n, a partir de los tres meses de la siembra (en abril), se tomaron 10 flores hermafroditas perfectas o elongatas&#150;cultivar para analizar los siguientes caracteres: color, longitud y ancho de la flor, color y longitud del tallo de la inflore scencia (ped&uacute;nculo) seg&uacute;n las indicaciones del cat&aacute;logo del germoplasma para el papayo (Dantas <i>et al., </i>2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los ocho meses de la siembra (en septiembre) se realizaron los estudios de productividad. Se recolectaron los frutos por cultivar con una frecuencia semanal dependiendo del n&uacute;mero de frutos aptos para cosechar. El peso de los frutos se hizo por unidad&#150;cultivar con el fin de conocer: n&uacute;mero de frutos por cultivar y kg cultivar<sup>&#150;1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se seleccionaron de cada cultivar 15 frutos sin defectos aparentes y libres de enfermedades. El grado de madurez considerado adecuado para la recolecci&oacute;n fue estimado en funci&oacute;n de la coloraci&oacute;n externa del fruto, siendo considerada % de coloraci&oacute;n (3 &oacute; 4 rayas en el fruto), fueron colocados en cajas pl&aacute;sticas y llevados al laboratorio de an&aacute;lisis. La caracterizaci&oacute;n de la fruta se realiz&oacute; con base a los siguientes par&aacute;metros: peso inicial (g), longitud (cm), di&aacute;metro (cm), forma del fruto, forma de la cavidad central, color, grosor de la pulpa, contenido de s&oacute;lidos solubles totales (SST) y acidez titulable (AT). El contenido de SST fue determinado por lectura directa en el refract&oacute;metro modelo 32&#150;G 11 0d y la acidez (% &aacute;cido c&iacute;trico), fue determinada seg&uacute;n el m&eacute;todo de AOAC. (1990). Para la determinaci&oacute;n de estos par&aacute;metros se sigui&oacute; fundamentalmente las indicaciones del cat&aacute;logo del germoplasma para el papayo (Dantas <i>et al., </i>2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis de los datos cuantitativos se comprob&oacute; la normalidad y homogeneidad de la varianza mediante la prueba de Kolmogorov&#150;Smirnov y la prueba de Cochran C, Hartley y Bartlett. Posteriormente, los datos fueron sometidos a un an&aacute;lisis de varianza y las comparaciones entre las medias fue realizada mediante la prueba de Tuckey (<i>p&lt;0.05</i>). Los an&aacute;lisis fueron realizados utilizando el paquete estad&iacute;stico Statistica Versi&oacute;n 6.0 (Statsoft, Tulsa, AZ, USA).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> se presenta los datos obtenidos en la caracterizaci&oacute;n de las plantas de ambos h&iacute;bridos de papaya evaluados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados indicaron la presencia solamente de plantas hermafroditas y plantas femeninas en todos los cultivares evaluados (<a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). Estos resultados coinciden con los cruces te&oacute;ricos expuestos en plantas de papaya por Storey (1941).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los h&iacute;bridos "HGxMA" y "HGxMR" presentaron plantas de porte medio (inferiores a los 200 m de altura), no mostrando diferencias significativas con el cultivar "Maradol Roja". De acuerdo con Pereira <i>et al. </i>(2002) afirman que la productividad del cultivo es directamente influenciada por la altura de las plantas, ya que plantas muy altas dificultan la cosecha de los frutos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por ello, que los trabajos de mejoramiento del papayo procuraran disminuir la altura de la planta, seleccionando los genotipos de menor porte y manteniendo su vigor (Marin <i>et al</i>., 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comparaci&oacute;n referida al n&uacute;mero total de hojas producidas en cada a&ntilde;o indican que ambos h&iacute;bridos producen un n&uacute;mero de hojas significativamente menor que el cultivar "Maradol Roja", que present&oacute; el mayor n&uacute;mero de hojas emitidas</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(<a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). De acuerdo con Storey (1969) y Mahouachi <i>et al. </i>(2005) se&ntilde;alan que el n&uacute;mero de hojas producidas por a&ntilde;o, servir&aacute; de base al momento de seleccionar los cultivares que tienen mejor crecimiento vegetativo y a su vez, es un indicador claro de la productividad, al considerar que en la axila de cada hoja se forma al menos un s&oacute;lo fruto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la observaci&oacute;n del <a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>, se deduce que no hubo diferencias significativas para el car&aacute;cter di&aacute;metro del tallo en los h&iacute;bridos evaluados e incluso con el cultivar Maradol Roja.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El h&iacute;brido "HGxMR" emite la primera flor a una altura similar a la del h&iacute;brido "HGxMA" y a su vez presentaron valores superiores al cultivar "Maradol Roja", mostrando diferencias significativas. No obstante, los valores obtenidos para dicho car&aacute;cter se consideran bajos dentro de los par&aacute;metros de selecci&oacute;n de genotipos de papaya (<a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). En este sentido se prefieren aquellos cultivares que inicien la primera flor a una menor altura (Dantas <i>et al., </i>2002). Esta caracter&iacute;stica es considerada muy positiva, ya que con ello se facilita la recolecci&oacute;n y se disminuyen los costos de mano de obra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos obtenidos para los descriptores de las flores (<a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>) y para los del fruto (<a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>) evidencian diferencias b&aacute;sicas entre los cultivares analizados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El h&iacute;brido "HGxMA" presenta flores de color crema seg&uacute;n el descriptor utilizado en el cat&aacute;logo del germoplasma para el papayo (Dantas <i>et al., </i>2000). A su vez, una longitud y ancho de la flor hermafrodita perfecta que var&iacute;a de 4.5 a 5.2 cm y 1.4 a 1.6 cm, respectivamente. El ped&uacute;nculo de la inflorescencia es color verde y longitud media de 5.32 cm.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del h&iacute;brido "HGxMR", las flores son color crema, con valores medios de 4.76 cm para la longitud y 1.56 cm para el ancho de la flor hermafrodita perfecta. El ped&uacute;nculo de la inflorescencia presenta una longitud de 5.14 cm y coincide con el color verde.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, ambos h&iacute;bridos presentaron tama&ntilde;os similares para la longitud de las flores hermafroditas perfectas y difieren significativamente con las flores del cultivar Maradol Roj a. En relaci&oacute;n a la longitud del ped&uacute;nculo de la flor se aprecia que los dos h&iacute;bridos se diferencian significativamente con el cultivar Maradol Roja, lo que pudi&eacute;ramos deducir de acuerdo a su longitud que los ped&uacute;nculos de sus frutos ser&aacute;n largos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El car&aacute;cter peso medio de los frutos de los h&iacute;bridos de papaya present&oacute; gran variabilidad, oscilando los valores entre 1 856.4g a 2 736.4g durante el per&iacute;odo analizado (<a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El h&iacute;brido "HGxMA" se destaca por presentar frutos de gran tama&ntilde;o, mostrando diferencias significativas con el h&iacute;brido "HGxMR". De acuerdo con Pereira <i>et al. </i>(2002), el tama&ntilde;o <i>in natura </i>del fruto depende de las exigencias del mercado consumidor. En Am&eacute;rica Latina hay una fuerte preferencia por la papaya de frutos grandes en los mercados dom&eacute;sticos (Ferraguetti, 2003), lo que coincide con las exigencias del mercado interno cubano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a> se constata que la herencia del peso del fruto de papaya depende de los progenitores involucrados en los cruzamientos. La misma puede ser del tipo aditiva, dominancia parcial o completa, as&iacute; como sobredominancia (Marin, 2001). Un ejemplo es el caso del h&iacute;brido "HGxMA" constituido por los progenitores "Hortus Gold" (con 1 000 g) y "Maradol Amarilla" (con 2 300 g) y se verific&oacute; que present&oacute; frutos con peso medio de 2 736.4 g, por tanto, superior a los dos progenitores, sugiriendo acci&oacute;n de sobredominancia. Sin embargo, en el h&iacute;brido HGxMR, puede ser observado dominancia completa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los h&iacute;bridos "HGxMR" y "HGxMA" presentan frutos cuya forma predomina la elongata en las plantas con flores hermafroditas mientras que en los frutos de las plantas con flores femeninas domina la forma el&iacute;ptica ("HGxMA") y globular ("HGxMR"). En el caso espec&iacute;fico del h&iacute;brido "HGxMA", los frutos procedentes de plantas con flores femeninas tienen valor comercial por su forma caracter&iacute;stica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Manica (1996) los grandes mercados consumidores prefieren los frutos de formatos elongados y cil&iacute;ndricos, algunos m&aacute;s estrictos tienen mayor preferencia por los frutos de forma ovalada o redonda.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La longitud de los frutos obtenidos en ambos h&iacute;bridos oscil&oacute; entre 32.7 cm y 3 8 cm (<a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>) mientras que para el di&aacute;metro de fruto, dicho car&aacute;cter oscil&oacute; entre 38.6 cm y 45.5 cm. Estos valores se aproximan a lo se&ntilde;alado por Dantas <i>et al. </i>(2002) para cultivares de papaya de frutos grandes. Sin embargo, se destaca al h&iacute;brido "HGxMA" por presentar las mayores dimensiones para estos caracteres, mostrando diferencias significativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, se observa que el h&iacute;brido "HGxMR" difiere significativamente del resto de los cultivares por presentar el mayor grosor de pulpa, lo que es muy interesante, ya que la parte del fruto comestible se aprovecha mejor y la cavidad central es menor. Seg&uacute;n Marin et al. (2003) la preferencia es por plantas de papaya hermafroditas con formato periforme y/o alargado, lo que est&aacute; asociado a una menor cavidad ovariana y un mayor espesor de la pulpa. Esta caracter&iacute;stica les confiere mayor valor comercial a este tipo de frutos en el mercado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el an&aacute;lisis de la forma de la cavidad central, se aprecia que predomina aquella con forma irregular y una coloraci&oacute;n amarilla en la pulpa de los frutos del h&iacute;brido "HGxMA". Sin embargo, tanto en el h&iacute;brido "HGxMR" como en el cultivar "Maradol Roja" predomina el color rojizo&#150;anaranjado en la pulpa de los frutos y la forma ligeramente estrellada en la cavidad interna del fruto.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La forma de la cavidad ovariana es dependiente de la formaci&oacute;n del carpelo. De acuerdo con Rugiero (1980), es preferida una cavidad seminal peque&ntilde;a, lo cual propicia mayor cantidad de pulpa con semillas f&aacute;ciles de remover. Resultados que coinciden con los obtenidos para el h&iacute;brido "HGxMR".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La coloraci&oacute;n de la pulpa es un aspecto que determina su aceptaci&oacute;n por el consumidor, pues tienen preferencia por frutos de pulpa anaranjada oscura (Miranda <i>et al., </i>2002). En algunos casos, el color de la pulpa puede ser rojizo dependiendo de las condiciones clim&aacute;ticas, principalmente de la radiaci&oacute;n solar de la zona. Estos resultados en cuanto al color de la pulpa, coinciden con lo se&ntilde;alado por Ramos <i>et al., </i>(2003) para dichos cultivares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f1">Figura 1</a> se muestra el n&uacute;mero de frutos por planta para cada uno de los h&iacute;bridos de papaya. Las plantas de ambos h&iacute;bridos producen similar n&uacute;mero de frutos por planta, diferenci&aacute;ndose significativamente con el cultivar Maradol Roja (<a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agritm/v34n3/a8f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El h&iacute;brido HGxMA present&oacute; los mayores kilos por planta diferenci&aacute;ndose significativamente (<a href="/img/revistas/agritm/v34n3/a8c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>). La producci&oacute;n obtenida para dichos cultivares fue similar a lo descrito por Ramos <i>et al. </i>(2003). Estos resultados coinciden con lo se&ntilde;alado por Giacometti y Ferreira (1988), quienes plantean que un cultivar de papaya es productivo, cuando produce entre 15 a 20 kg de frutos planta en el primer a&ntilde;o de cosecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podemos plantear que los caracteres relacionados con el crecimiento y desarrollo son muy importantes porque servir&aacute;n de base para la selecci&oacute;n de los mejores cultivares. Por otra parte, el car&aacute;cter altura de la primera flor funcional resulta una caracter&iacute;stica muy positiva y de gran importancia econ&oacute;mica porque permite una mayor longevidad de la cosecha y unido a una fructificaci&oacute;n precoz y vigorosidad de la planta del papayo resultan caracteres de inter&eacute;s dentro de las perspectivas del mejoramiento del cultivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera general, los dos h&iacute;bridos estudiados presentan caracter&iacute;sticas fenot&iacute;picas aceptables para el mercado consumidor de frutas de papaya de gran tama&ntilde;o a nivel mundial y nacional. A su vez, el grado de susceptibilidad a la mancha anular del papayo en los dos h&iacute;bridos analizados var&iacute;a de acuerdo a las condiciones experimentales. El cultivar "HGxMA" es m&aacute;s susceptible, manifestando s&iacute;ntomas m&aacute;s intensos en pec&iacute;olos, hojas y menor afectaci&oacute;n en frutos. Sin embargo, el cultivar "HGxMR" se comporta de forma moderada, con menor expresi&oacute;n de s&iacute;ntomas en los diferentes &oacute;rganos de la planta. Asimismo, dicho h&iacute;brido result&oacute; menos susceptible a la enfermedad de la mancha anular que el cultivar "Maradol Roja" en estudios recientes (Rodr&iacute;guez, com. pers.). Teniendo en cuenta los resultados obtenidos podemos plantear que dichos cultivares de papaya pueden constituir una opci&oacute;n con mayores potencialidades para satisfacer la demanda de los consumidores del cultivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alonso, E. M; Ramos, R. R y Torne, Q. Y. 2006. Caracterizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de los recursos gen&eacute;ticos de papaya <i>(Carica papaya </i>Linn). CitriFrut (Cuba) 23 (2): 21&#150;25.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505823&pid=S0568-2517200800030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">AOAC. 1990. Official Methods of Analysis. Ass. Agri. Chem. 15<sup>th</sup> de. Washington, D. C.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505824&pid=S0568-2517200800030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dantas, L. J. L; Pinto R. M. S; Lima, J. F. y Ferreira, F. R. 2000. Cat&aacute;logo de germoplasma de mam&atilde;o <i>(Carica papaya </i>Linn). Embrapa Mandioca e Fruticultura, Cruz das Almas, BA, Brasil. (Embrapa Mandioca e Fruticultura, Documentos, 94), 40 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505825&pid=S0568-2517200800030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dantas, L. J. L y Lima, J. F. 2001. Sele&ccedil;&atilde;o e recomenda&ccedil;&atilde;o de variedades de mamoeiro &#150; avalia&ccedil;&atilde;o de linhagens e h&iacute;bridos. Revista Brasileira de Fruticultura (Brasil) 23(3):617&#150;621.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505826&pid=S0568-2517200800030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dantas, L. J. L; Dantas, A. C. V. L y Lima, J. F. 2002. Mamoeiro. <i>In: </i>Bruckner, C.H (Eds). Melhoramento de fruteiras tropicais, Vi&ccedil;osa: UFV, 2002, p. 309&#150;349.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505827&pid=S0568-2517200800030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferraguetti, G. A. 2003. CALIMAN 01 &#150; O primeio h&iacute;brido de mam&atilde;o mam&atilde;o Formosa Brasileiro. <i>In</i>: Martins, D dos S. (eds). Papaya Brasil: qualidade do mam&atilde;o para mercado interno. Vitoria, ES: Incaper, 2003. p. 211&#150;218.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505828&pid=S0568-2517200800030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giacometti, D.C. y Ferreira, F. R. 1988. Melhoramento gen&eacute;tico do mam&atilde;o no Brasil e perspectivas. <i>In: </i>Ruggiero, C. ed. Mam&atilde;o. Jaboticabal, SP. 1988. p. 377&#150;388.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505829&pid=S0568-2517200800030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mahouachi, J; Pio, A.; Socorro, R. A; Regalado, C. y Rodr&iacute;guez P, M. C 2005. Respuestas de la papaya <i>(Carica papaya, </i>L.) frente al estr&eacute;s h&iacute;drico: crecimiento vegetativo y contenido de elementos minerales. Actas Portuguesas de Horticultura (Portugal) 6:193&#150;199.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505830&pid=S0568-2517200800030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Manica, I. 1996. Cultivares e melhoramento do mamoeiro. <i>In: </i>Mendes, L. G.; Dantas, J. L. L.; Morales, C. F. G. Mam&atilde;o no Brasil. Cruz das Almas: EMBRAPA&#150;CNPMF, 1996. p. 121&#150;143.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505831&pid=S0568-2517200800030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marin, L. S. D. 2001. Melhoramento gen&eacute;tico do mamoeiro <i>(Carica papaya </i>Linn): Habilidade combinat&oacute;ria de genotipos dos grupos Solo e Formosa. Tese Douctorado en Melhoramento Gen&eacute;tico Vegetal. UENF, Campos dos Goytacazes, 114 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505832&pid=S0568-2517200800030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marin, L. S. D; Yamanishi, K. O; Martelleto, L. A y Ide, C. D. 2003. Hibrida&ccedil;&atilde;o de mam&atilde;o. <i>In: </i>Martins, D dos S. (eds). Papaya Brasil: qualidade do mam&atilde;o para mercado interno. Vitoria, ES: Incaper, 2003. p. 173&#150;188.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505833&pid=S0568-2517200800030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Miranda, S. P; Fagundes, G. A; Filho, J. A; de Moraes, A; de Lima, L. y Yamanishi, K. O. 2002. Caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas e qu&iacute;micas de mam&otilde;es dos grupos 'Solo' e 'Formosa' cultivados em Bras&iacute;lia&#150;DF. <i>In: </i>XVII Congreso Brasileiro de Fruticultura, 18&#150;22 nov. 2002, Belen&#150;Par&aacute;&#150;Brasil.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505834&pid=S0568-2517200800030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pereira, G. M; Marin, L. S. D; Martelleto, P. L. A; Ide, D. C; Martins, P. S y Pereira, S. T. N. 2002. Melhoramento gen&eacute;tico do mamoeiro <i>(Carica papaya </i>L.): comportamento de h&iacute;bridos no norte do Estado do R&iacute;o de Janeiro. <i>In: </i>XVIII Congreso Brasileiro de Fruticultura: tecnolog&iacute;a, competitividade, sustentabilidade, 22 a 26 de nov. 2002, Sta Catarina, Brasil.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505835&pid=S0568-2517200800030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ramos, R. R. y Ramos, G. J. E. 2002. Instrucciones t&eacute;cnicas para el cultivo de la papaya "Maradol Roja". Manual t&eacute;cnico (Ed). Empresa nacional de semillas varias, MINAG, 34 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505836&pid=S0568-2517200800030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ramos, R. R; Ramos, G. J. E; Pupo, R. R. 2003. Instrucciones t&eacute;cnicas y descripci&oacute;n de los cultivares de papaya "HGxMA" y "HGxMR" obtenidos en Cuba. Manual T&eacute;cnico (ed). Empresa nacional de semillas varias, MINAG, 45 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505837&pid=S0568-2517200800030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rugiero, C. 1980. Situa&ccedil;&atilde;o da cultura no Brasil. <i>In: </i>Simposio Brasileiro sobre a cultura do mamoeiro, 1980. Jaboticabal, SP, FCAV/UNESP, p. 3&#150;13.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505838&pid=S0568-2517200800030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Storey, B. W. 1941. The botany and sex relations of the papaya. In: Storey, W. B.; Jones, W. V. eds. Papaya production in the Hawaiian Islands, Part I., Hawaii: Hawaii agricultural experiment Station, 1941. p. 5&#150;22.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505839&pid=S0568-2517200800030000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Storey, B. W. 1969. Papaya. <i>In: </i>F. D. Ferwerda and F. Wit, eds., Outlines of perennial crop breeding in the tropics. Misc. Papers 4, Landbouwhogeschool, Wageningen, The Netherlands, p. 389&#150;407.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505840&pid=S0568-2517200800030000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tornet, Q. Y. 2007. Alternativas para el manejo org&aacute;nico en el cultivo del papayo <i>(Carica papaya </i>L.). Tesis de Maestro en Ciencias. IIFT. Cuba. 91 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=505841&pid=S0568-2517200800030000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q. Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización y evaluación de los recursos genéticos de papaya (Carica papaya Linn)]]></article-title>
<source><![CDATA[CitriFrut]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>21-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>AOAC</collab>
<source><![CDATA[Official Methods of Analysis]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD. C. D. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ass. Agri. Chem.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo de germoplasma de mamão (Carica papaya Linn): Embrapa Mandioca e Fruticultura]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cruz das Almas^eBA BA]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Seleção e recomendação de variedades de mamoeiro - avaliação de linhagens e híbridos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Fruticultura]]></source>
<year>2001</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>617-621</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C. V. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mamoeiro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bruckner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Melhoramento de fruteiras tropicais]]></source>
<year>2002</year>
<month>20</month>
<day>02</day>
<page-range>309-349</page-range><publisher-loc><![CDATA[Viçosa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferraguetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[CALIMAN 01 - O primeio híbrido de mamão mamão Formosa Brasileiro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D dos S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papaya Brasil: qualidade do mamão para mercado interno]]></source>
<year>2003</year>
<month>20</month>
<day>03</day>
<page-range>211-218</page-range><publisher-loc><![CDATA[Vitoria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ES: Incaper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giacometti]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Melhoramento genético do mamão no Brasil e perspectivas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruggiero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mamão]]></source>
<year>1988</year>
<month>19</month>
<day>88</day>
<page-range>377-388</page-range><publisher-loc><![CDATA[Jaboticabal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahouachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Socorro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regalado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez P]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuestas de la papaya (Carica papaya, L.) frente al estrés hídrico: crecimiento vegetativo y contenido de elementos minerales]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Portuguesas de Horticultura]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>193-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manica]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cultivares e melhoramento do mamoeiro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. F. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mamão no Brasil]]></source>
<year>1996</year>
<month>19</month>
<day>96</day>
<page-range>121-143</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cruz das Almas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EMBRAPA-CNPMF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Melhoramento genético do mamoeiro (Carica papaya Linn): Habilidade combinatória de genotipos dos grupos Solo e Formosa]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamanishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martelleto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ide]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hibridação de mamão]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D dos S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papaya Brasil: qualidade do mamão para mercado interno]]></source>
<year>2003</year>
<month>20</month>
<day>03</day>
<page-range>173-188</page-range><publisher-loc><![CDATA[Vitoria^eES ES]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Incaper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fagundes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamanishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Características físicas e químicas de mamões dos grupos 'Solo' e 'Formosa' cultivados em Brasília-DF.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ XVII Congreso Brasileiro de Fruticultura]]></conf-name>
<conf-date>18-22 nov. 2002</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martelleto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ide]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. T. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Melhoramento genético do mamoeiro (Carica papaya L.): comportamento de híbridos no norte do Estado do Río de Janeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ XVIII Congreso Brasileiro de Fruticultura: tecnología, competitividade, sustentabilidade]]></conf-name>
<conf-date>22 a 26 de nov. 2002</conf-date>
<conf-loc>Sta Catarina </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrucciones técnicas para el cultivo de la papaya "Maradol Roja": Manual técnico]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>34</page-range><publisher-name><![CDATA[Empresa nacional de semillas varias, MINAG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrucciones técnicas y descripción de los cultivares de papaya "HGxMA" y "HGxMR" obtenidos en Cuba: Manual Técnico]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>45</page-range><publisher-name><![CDATA[Empresa nacional de semillas varias, MINAG,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rugiero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Situação da cultura no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1980</year>
<conf-name><![CDATA[ Simposio Brasileiro sobre a cultura do mamoeiro]]></conf-name>
<conf-date>1980</conf-date>
<conf-loc>Jaboticabal </conf-loc>
<page-range>3-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Storey]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The botany and sex relations of the papaya]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Storey]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papaya production in the Hawaiian Islands, Part I]]></source>
<year>1941</year>
<month>19</month>
<day>41</day>
<page-range>5-22</page-range><publisher-name><![CDATA[Hawaii agricultural experiment Station]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Storey]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ferwerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wit]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Outlines of perennial crop breeding in the tropics]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>389-407</page-range><publisher-name><![CDATA[Landbouwhogeschool, Wageningen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tornet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternativas para el manejo orgánico en el cultivo del papayo (Carica papaya L.)]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>91</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
