<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0484-7903</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de anestesiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. anestesiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0484-7903</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Mexicano de Anestesiología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0484-79032024000300205</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35366/116175</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apuntes históricos relacionados al óxido nitroso, éter, cloroformo y los inicios de la anestesia inhalatoria en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Historical notes related to nitrous oxide, ether, chloroform and the beginnings of inhalation anesthesia in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo-Esper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda-Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Academia Nacional de Medicina de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Academia de Medicina de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>205</fpage>
<lpage>213</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0484-79032024000300205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0484-79032024000300205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0484-79032024000300205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La historia de la anestesia inhalada tiene sus orígenes en la esponja soporífera, pero fue en el siglo XIX con el descubrimiento del óxido nitroso, éter y cloroformo que dio inicio una nueva era que redirigió el rumbo de la anestesiología y cirugía. En México la anestesia inhalada con éter y cloroformo se introdujo durante la Guerra de Intervención de los Estados Unidos, cuando médicos de ambos ejércitos la utilizaron por primera vez en la cirugía militar y posteriormente en la práctica de la medicina civil. Las publicaciones científicas en nuestro país relacionadas a esta novedosa práctica eran nulas y lo poco escrito se limitaba a pequeños insertos en periódicos locales. El Dr. Ramón Alfaro, miembro de la Academia Nacional de Medicina de México, publicó en enero de 1852 en el Órgano de Divulgación Científica de la corporación, el primer artículo del que se tiene conocimiento en nuestro país relacionado con la práctica de la anestesiología, en especial, a la anestesia con cloroformo. El Dr. Antonio Sánchez Meneses fue un distinguido anestesiólogo e historiador hidalguense que se dedicó a la investigación de la historia de la anestesiología y contribuyó a ésta con un profundo y detallado trabajo relacionado a la inhalatoria en México. El objetivo de este trabajo es hacer una breve descripción de la historia de la anestesia inhalada, de sus principales protagonistas y de su llegada y práctica en México, pero en especial honrar la memoria de los doctores Ramón Alfaro y Antonio Sánchez Meneses.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The history of inhaled anesthesia has its origins in the soporiferous sponge. It was in the 19th century with the discovery of nitrous oxide, ether and chloroform that began a new era that redirected the anesthesiology and surgery. In Mexico, inhaled anesthesia with ether and chloroform was introduced in the XIX century during the United States War of Intervention, when doctors from both armies used it for the first time in military surgery and later in the practice of civilian medicine. Scientific publications in our country related to this new knowledge were non-existent and the little written was limited to small inserts in local newspapers. Dr. Ramón Alfaro, member of the National Academy of Medicine of Mexico, published in 1852 in the corporation&#8217;s journal one of the first scientific articles known in our country related to the practice to anesthesia with chloroform. Dr. Antonio Sánchez Meneses was a distinguished Mexican anesthesiologist and medical historian, who dedicated himself to researching the history of anesthesiology, especially inhaled anesthesia in Mexico. The aim of this paper is to make a brief description of the history of inhaled anesthesia, its main protagonists and its incorporation in Mexico, but especially to honor the memory of doctors Ramón Alfaro and Antonio Sánchez Meneses.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[anestesia inhalada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cloroformo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dr. Antonio Sánchez Meneses]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dr. Ramón Alfaro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inhaled anesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chloroform]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dr. Antonio Sánchez Meneses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dr. Ramón Alfaro]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mussiteli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A brief historical survey of anesthesia from homer (9th-8th Century BC) to the 18 Century]]></article-title>
<source><![CDATA[Research]]></source>
<year>2014</year>
<volume>1</volume>
<page-range>606-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fulop-Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Triumph over pain. The Story of Anesthesia]]></source>
<year>1938</year>
<publisher-name><![CDATA[The Literary Guild of America]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crawford William Long: el verdadero pionero de la anestesia quirúrgica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Lat Cir]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<page-range>62-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia de la anestesiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anestesiol]]></source>
<year>2021</year>
<volume>44</volume>
<page-range>288-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pasado, presente y futuro de la anestesiología en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Mex]]></source>
<year>1988</year>
<volume>124</volume>
<page-range>243-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Cuando y por quién se aplicó por primera vez en México la anestesia por inhalación?]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Mex]]></source>
<year>1948</year>
<volume>78</volume>
<page-range>256-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervera]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Breve historia de la anestesiología en Yucatán]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biomed]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<page-range>144-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Surgical notes of the Mexican war]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Scie]]></source>
<year>1852</year>
<page-range>23-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandera]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La anestesia en México a fines del siglo pasado]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Mex]]></source>
<year>1939</year>
<page-range>261-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Apuntes sobre el cloroformo. Presentados por el que suscribe a la Sociedad de Medicina, en su sesión del día 31 de Diciembre de 1851]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico de la Academia de Medicina]]></source>
<year>1852</year>
<page-range>31-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La anestesia y la medicina mexicana en el siglo XIX]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
