<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-7036</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Problemas del desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prob. Des]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-7036</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-70362015000300165</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rpd.2015.04.003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cadena global de valor: consideraciones desde el ciclo del capital]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global Value Chains: Considerations from the Capital Cycle]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La chaîne globale de valeur: considérations depuis le cycle du capital]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A cadeia global de valor: considerações desde o ciclo do capital]]></article-title>
<article-title xml:lang="zh"><![CDATA[&#20174;&#36164;&#26412;&#24490;&#29615;&#35282;&#24230;&#30475;&#20840;&#29699;&#20215;&#20540;&#38142;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Seyka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNAM Instituto de Investigaciones Económicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>182</numero>
<fpage>165</fpage>
<lpage>190</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-70362015000300165&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-70362015000300165&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-70362015000300165&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo es analizar la cadena de valor desde la perspectiva de la metodología del ciclo del capital , un ejercicio que permita revisar críticamente los fundamentos a partir de los cuales se establece a la cadena de valor, como el escenario para participar de los beneficios globales de la producción y circulación de mercancías. Se introduce la hipótesis de que la innovación es la causa fundamental de la interdependencia entre capitales y condición necesaria del proceso de valorización. En este sentido, también sería la causa en última instancia de la gobernanza.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this article is to analyze the value chain from the perspective of the capital cycle approach, an exercise that allows us to critically review the foundations upon which the value chain is based as a way to share in the global benefits of the production and circulation of commodities. This paper introduces the hypothesis that innovation is the fundamental cause behind the interdependence of capitals and the necessary precursor to the securitization process. In that sense, it would also be the ultimate cause of governance.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé: L'objectif est d'analyser la chaîne de valeur sous l'angle de la méthodologie du cycle du capital , un exercice qui permette de réviser de manière critique les fondements à partir desquels s'établit la chaîne de valeur, de même que l'espace pour participer aux bénéfices globaux de la production et circulation de marchandises. On introduit l'hypothèse selon laquelle l'innovation est la cause fondamentale de l'interdépendance entre capitaux et une condition nécessaire du processus de valorisation. Dans ce sens, ce serait aussi la source en dernière instance de la gouvernance.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo é analisar a cadeia de valor desde a perspectiva da metodologia do ciclo do capital , um exercício que permita revisar criticamente, os fundamentos a partir dos quais se estabelece a cadeia de valor, como palco para participar dos lucros globais da produção e circulação de mercadorias. Assim se introduz a hipótese de que a inovação é a causa fundamental da interdependência entre capitais e condição necessária do processo de valorização. Neste sentido, também seria a causa em última instância da governança.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="zh"><p><![CDATA[&#25688;&#35201;&#65306; &#26412;&#25991;&#26088;&#22312;&#20174;&#36164;&#26412;&#24490;&#29615;&#35282;&#24230;&#20998;&#26512;&#20215;&#20540;&#38142;&#12290;&#20215;&#20540;&#38142;&#26159;&#20998;&#20139;&#21830;&#21697;&#29983;&#20135;&#21644;&#27969;&#36890;&#30340;&#20840;&#29699;&#21033;&#30410;&#30340; &#28192;&#36947;&#65292;&#35813;&#20998;&#26512;&#23558;&#20351;&#25105;&#20204;&#20197;&#25209;&#21028;&#30340;&#30524;&#20809;&#30475;&#24453;&#20215;&#20540;&#38142;&#25104;&#20026;&#19978;&#36848;&#28192;&#36947;&#30340;&#29702;&#35770;&#22522;&#30784;&#12290;&#26412;&#25991;&#25552; &#20986;&#20197;&#19979;&#20551;&#35828;&#65306;&#21019;&#26032;&#26159;&#36164;&#26412;&#30456;&#20114;&#20381;&#36182;&#30340;&#20027;&#35201;&#21407;&#22240;&#65292;&#20063;&#26159;&#35777;&#21048;&#21270;&#36807;&#31243;&#30340;&#24517;&#35201;&#26465;&#20214;&#12290;&#22312;&#36825; &#20010;&#24847;&#20041;&#19978;&#65292;&#21019;&#26032;&#20063;&#26159;&#20225;&#19994;&#31649;&#29702;&#26368;&#37325;&#35201;&#30340;&#20027;&#23548;&#22240;&#32032;&#12290;]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cadeias de valor]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ciclo do capital]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[produção e circulação de mercadorias]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[governança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[inovação]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cadenas de valor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciclo del capital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción y circulación de mercancías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gobernanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[innovación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Value chains]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[capital cycle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[production and circulation of commodities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[governance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[innovation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[chaînes de valeur]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[cycle du capital]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[production et circulation de marchandises]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[gouvernance]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[innovation]]></kwd>
<kwd lng="zh"><![CDATA[&#20215;&#20540;&#38142;]]></kwd>
<kwd lng="zh"><![CDATA[&#36164;&#26412;&#24490;&#29615;]]></kwd>
<kwd lng="zh"><![CDATA[&#21830;&#21697;&#29983;&#20135;&#21644;&#27969;&#36890;]]></kwd>
<kwd lng="zh"><![CDATA[&#31649;&#29702;]]></kwd>
<kwd lng="zh"><![CDATA[&#21019;&#26032;]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Global Capitalism and Commodity Chains: Looking Back, going Forward]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bair]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennifer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competition &amp; Change]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>153-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las cadenas productivas como marco analítico para la globalización]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gereffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas del Desarrollo]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<numero>125</numero>
<issue>125</issue>
<page-range>9-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IIEC-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Governance of Global Value Chains]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gereffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Humphrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sturgeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Timothy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Review of International Political Economy]]></source>
<year>2005</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>78-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gereffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korzeniewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coomodity Chains and Global Capitalism]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. PRAEGER]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Globalisation, Industrialisation and Sustainable Growth: The Pursuit of the Nth Rent]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raphael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discussion Paper]]></source>
<year>1998</year>
<numero>365</numero>
<issue>365</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Brighton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute of Development Studies, University of Sussex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El capital. El proceso global de la producción capitalista]]></source>
<year>1894</year>
<volume>6</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Economics of Organization: The Transaction Cost Approach]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oliver E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The American Journal of Sociology]]></source>
<year>1981</year>
<volume>3</volume>
<numero>87</numero>
<issue>87</issue>
<page-range>548-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlota]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revoluciones tecnológicas y capital financiero, la dinámica de las grandes burbujas financieras y las épocas de bonanza]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schumpeter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría del desenvolvimiento económico]]></source>
<year>1912</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sturgeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Memedovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapping Global Value Chains: Intermediate Goods Trade and Structural Change in the World Economy]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Shifting Governance Structures in Global Commodity Chains, with Special Reference to the Internet]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gereffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[American Behavioral Scientist]]></source>
<year>2001</year>
<volume>44</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1616-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gereffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Global Economy: Organization, Governance, and Development]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Smelser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neil J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swedberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The handbook of economic sociology]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>160-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Princeton University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El capital. El proceso de circulación de capital]]></source>
<year>1894</year>
<volume>4</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El capital. El proceso de producción del capital]]></source>
<year>1894</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Seyka]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cadena global de hortalizas. La estrategia de ascenso de los productores sinaloenses]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IIEC-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schumpeter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciclos económicos. Análisis teórico, histórico y estadístico del proceso capitalista]]></source>
<year>1939</year>
<edition>Kindle</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prensas Universitarias de Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Center on Globalization, Governance &amp; Competitiveness</collab>
<source><![CDATA[Projects]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Center on Globalization, Governance &amp; Competitiveness</collab>
<source><![CDATA[Research Reports, Publications and Presentations: 2009-2014]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IMF</collab>
<source><![CDATA[Trade Interconnectedness: The World With Global Value Chains]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OECD</collab>
<source><![CDATA[What is Trade in Value added? Why is it Important?]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[Search]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Trade Organization</collab>
<source><![CDATA[Made in the World]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
