<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-7036</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Problemas del desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prob. Des]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-7036</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-70362010000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La crisis global y Latinoamérica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veltmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Zacatecas Unidad de Estudios del Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>160</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-70362010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-70362010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-70362010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo proporciona una perspectiva crítica sobre la actual crisis global en sus dinámicas en América Latina. Se rebate el argumento central que prevalece tanto en revistas de divulgación como académicas respecto de que la crisis es un fenómeno fundamentalmente financiero, precipitado por la falta de regulación de capital y una ola de especulación financiera, que se puede resolver con la construcción de un nuevo arreglo financiero, más eficaz y sujeto a una mejor gobernabilidad global. Sin embargo, nuestro argumento es que en el contexto de América Latina se trata de una crisis del sistema y del modelo vigente, que requiere una respuesta diferente a las que predominan en el ámbito político en la región.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study provides a critical perspective of the current global crisis in its Latin America dynamic. It refutes the central argument or the one that prevails both in popular and academic magazines that the crisis is a fundamentally financial phenomenon, precipitated by a lack of regulation of capital and a wave of financial speculation, that can be resolved by the construction of new financial arrangements, which are more efficient and subject to better global governance. But our argument is that in the context of Latin America we are dealing with a crisis of the system and of the prevailing model, which requires a different response to those predominating in the region's political orbit.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Ce travail fournit une perspective critique de l'actuelle crise globale à partir de ses dynamiques en Amérique latine. Il y est réfuté l'argument central qui prévaut tant dans les revues de vulgarisation que dans les publications académiques, selon lequel la crise est un phénomène fondamentalement financier, précipité par le manque de régulation du capital et une vague de spéculation financière, auquel on peut mettre fin en construisant un nouveau pacte financier plus efficace et propice à une meilleure gouvernabilité globale. Au contraire, notre argument est que, dans le contexte de l'Amérique latine, il s'agit d'une crise du système et du modèle en vigueur, qui requière une réponse différente à celles qui sont en général prônées dans le milieu politique de la région.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este trabalho proporciona uma perspectiva crítica sobre a atual crise global em suas dinâmicas na América Latina. Rebate-se o argumento central que prevalece tanto em revistas de divulgação como acadêmicas no sentido de que a crise é um fenômeno fundamentalmente financeiro, precipitado pela falta de regulação de capital e uma onda de especulação financeira, que pode resolver-se com a construção de um novo arranjo financeiro, mais eficaz e sujeito a uma melhor governabilidade global. No entanto, nos-so argumento consiste em que, no contexto da América Latina, trata-se de uma crise do sistema e do modelo vigente, que requer uma resposta diferente das que predominam no âmbito político na região.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[crisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[capital global]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[financiarización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gobernabilidad global]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[regulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[régimen político]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[movimientos sociales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crisis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global capital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[financialization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global governance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political regime]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social movements]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[crise]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[capital global]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[financiarisation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[gouvernabilité globale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[regulation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[régime politique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[mouvements sociaux]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crise]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[capital global]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[financiarização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[governabilidade global]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[regulação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[regime político]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[movimientos sociais]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La crisis global y Latinoam&eacute;rica</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Henry Veltmeyer*</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor investigador de la Unidad de Estudios del Desarrollo de la Universidad de Zacatecas. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:hveltmeyer@gmail.com" target="_blank">hveltmeyer@gmail.com</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 22 de octubre de 2009.    <br>     Fecha de aceptaci&oacute;n: 12 de febrero de 2010.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo proporciona una perspectiva cr&iacute;tica sobre la actual crisis global en sus din&aacute;micas en Am&eacute;rica Latina. Se rebate el argumento central que prevalece tanto en revistas de divulgaci&oacute;n como acad&eacute;micas respecto de que la crisis es un fen&oacute;meno fundamentalmente financiero, precipitado por la falta de regulaci&oacute;n de capital y una ola de especulaci&oacute;n financiera, que se puede resolver con la construcci&oacute;n de un nuevo arreglo financiero, m&aacute;s eficaz y sujeto a una mejor gobernabilidad global. Sin embargo, nuestro argumento es que en el contexto de Am&eacute;rica Latina se trata de una crisis del sistema y del modelo vigente, que requiere una respuesta diferente a las que predominan en el &aacute;mbito pol&iacute;tico en la regi&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> crisis, capital global, financiarizaci&oacute;n, gobernabilidad global, regulaci&oacute;n, r&eacute;gimen pol&iacute;tico, movimientos sociales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This study provides a critical perspective of the current global crisis in its Latin America dynamic. It refutes the central argument or the one that prevails both in popular and academic magazines that the crisis is a fundamentally financial phenomenon, precipitated by a lack of regulation of capital and a wave of financial speculation, that can be resolved by the construction of new financial arrangements, which are more efficient and subject to better global governance. But our argument is that in the context of Latin America we are dealing with a crisis of the system and of the prevailing model, which requires a different response to those predominating in the region's political orbit.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> crisis, global capital, "financialization", global governance, regulation, political regime, social movements.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ce travail fournit une perspective critique de l'actuelle crise globale &agrave; partir de ses dynamiques en Am&eacute;rique latine. Il y est r&eacute;fut&eacute; l'argument central qui pr&eacute;vaut tant dans les revues de vulgarisation que dans les publications acad&eacute;miques, selon lequel la crise est un ph&eacute;nom&egrave;ne fondamentalement financier, pr&eacute;cipit&eacute; par le manque de r&eacute;gulation du capital et une vague de sp&eacute;culation financi&egrave;re, auquel on peut mettre fin en construisant un nouveau pacte financier plus efficace et propice &agrave; une meilleure gouvernabilit&eacute; globale. Au contraire, notre argument est que, dans le contexte de l'Am&eacute;rique latine, il s'agit d'une crise du syst&egrave;me et du mod&egrave;le en vigueur, qui requi&egrave;re une r&eacute;ponse diff&eacute;rente &agrave; celles qui sont en g&eacute;n&eacute;ral pr&ocirc;n&eacute;es dans le milieu politique de la r&eacute;gion.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots cl&eacute;s:</b> crise, capital global, financiarisation, gouvernabilit&eacute; globale, regulation, r&eacute;gime politique, mouvements sociaux.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabalho proporciona uma perspectiva cr&iacute;tica sobre a atual crise global em suas din&acirc;micas na Am&eacute;rica Latina. Rebate&#45;se o argumento central que prevalece tanto em revistas de divulga&#231;&atilde;o como acad&ecirc;micas no sentido de que a crise &eacute; um fen&ocirc;meno fundamentalmente financeiro, precipitado pela falta de regula&#231;&atilde;o de capital e uma onda de especula&#231;&atilde;o financeira, que pode resolver&#45;se com a constru&#231;&atilde;o de um novo arranjo financeiro, mais eficaz e sujeito a uma melhor governabilidade global. No entanto, nos&#45;so argumento consiste em que, no contexto da Am&eacute;rica Latina, trata&#45;se de uma crise do sistema e do modelo vigente, que requer uma resposta diferente das que predominam no &acirc;mbito pol&iacute;tico na regi&atilde;o.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras&#45;chave:</b> crise, capital global, financiariza&#231;&atilde;o, governabilidade global, regula&#231;&atilde;o, regime pol&iacute;tico, movimientos sociais.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Introducci&oacute;n</i></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este ensayo es proporcionar una perspectiva cr&iacute;tica sobre la actual crisis financiera mundial, dando &eacute;nfasis a sus din&aacute;micas en Am&eacute;rica Latina. En el &uacute;ltimo a&ntilde;o se han publicado varios libros y numerosos art&iacute;culos tanto en revistas de divulgaci&oacute;n como acad&eacute;micas, explicando la crisis desde una misma perspectiva: como resultado de la falta de regulaci&oacute;n financiera y de la especulaci&oacute;n irresponsable. El argumento central de dichos textos es que la crisis, precipitada por la debacle de las hipotecas <i>subprime,</i> se relaciona con pol&iacute;ticas que promovieron una ola de especulaci&oacute;n financiera, mientras que los prestamistas y los financieros encontraron la manera de explotar la falta de regulaci&oacute;n. En otras palabras, se establece que la crisis no es sist&eacute;mica o estructural, sino financiera y, por lo tanto, susceptible de ser corregida mediante una pol&iacute;tica monetaria adecuada y la construcci&oacute;n de un nuevo arreglo financiero, m&aacute;s eficaz y sujeto a una mejor <i>gobernabilidad</i> global.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este ensayo discrepamos de esta postura y sostenemos que la crisis es parte del sistema, lo que se evidencia en el hecho de que con anterioridad ya han ocurrido muchas crisis, aunque esta &uacute;ltima haya sido la m&aacute;s violenta, por lo que se pone claramente de manifiesto la propensi&oacute;n <i>estructural</i> a la crisis. Sin embargo, esta crisis, que se transforma r&aacute;pidamente de un fen&oacute;meno financiero a una crisis de m&uacute;ltiples dimensiones, no es uniforme en sus impactos a escala mundial o regional. Debido a las coyunturas particulares de Am&eacute;rica Latina, se presentan diversas respuestas a la crisis, consolidadas desde el sector popular y que muestran una posible salida al desastre. Una salida que va m&aacute;s all&aacute; de los mercados, de la supervisi&oacute;n de los banqueros, de la regulaci&oacute;n eficiente de capital e, incluso, del capitalismo mismo. Estas respuestas buscan enfrentar tanto a la estructura institucional como a los pilares de la misma estructura que, reiteramos, mantiene una tendencia natural a la crisis.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para tal prop&oacute;sito, construimos nuestro argumento en cuatro partes. En primer lugar, establecemos la premisa de nuestro argumento: el capitalismo se caracteriza por una tendencia inherente hacia la crisis. Posteriormente, revisamos las publicaciones m&aacute;s recientes que explican la crisis, de las cuales extraemos dos posturas b&aacute;sicas: una <i>monetaria</i> y otra <i>estructural;</i> esta segunda postura ofrece una explicaci&oacute;n m&aacute;s cercana a la realidad, es decir, sobre las ra&iacute;ces mismas de la crisis. De all&iacute; pasamos a explorar la din&aacute;mica de la crisis en su contexto y en la forma en que se est&aacute; desarrollando en Am&eacute;rica Latina. En esta secci&oacute;n nos enfocamos en las diversas respuestas dadas a la crisis, m&aacute;s que en sus efectos en la econom&iacute;a y la sociedad. En la siguiente parte examinamos las alternativas populares y las respuestas que est&aacute;n surgiendo en la regi&oacute;n. Una de las conclusiones a las que llegamos es que ni la desfinanciarizaci&oacute;n ni la regulaci&oacute;n del capital global en su forma especulativa, ni los nuevos controles sobre la codicia y las fuerzas de la "libertad econ&oacute;mica", ni una pol&iacute;tica contrac&iacute;clica a la crisis con la restauraci&oacute;n de cr&eacute;dito o un plan de est&iacute;mulo de producci&oacute;n ser&aacute;n suficientes para resolver el problema<sup><a href="#nota">1</a></sup>. Otra conclusi&oacute;n es que &eacute;ste es el momento preciso para avanzar m&aacute;s all&aacute; del capitalismo regulado hacia el socialismo en alguna forma. Finalmente planteamos que la agencia m&aacute;s adecuada para esta <i>transici&oacute;n</i> &#45;que nos lleve a salir de la crisis&#45; es la activa movilizaci&oacute;n de las fuerzas de cambio en el sector popular de la sociedad. En este contexto, creemos que los avances en Am&eacute;rica Latina est&aacute;n se&ntilde;alando el camino a seguir.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Una propensi&oacute;n a la crisis</i></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de las diversas explicaciones sobre la crisis financiera y econ&oacute;mica<sup><a href="#nota">2</a></sup>, los patrones de desarrollo econ&oacute;mico y pol&iacute;tico de las &uacute;ltimas cuatro d&eacute;cadas se suscriben a la tendencia que tiene el sistema capitalista mundial hacia la crisis. Alguna vez (antes de la d&eacute;cada de 1990) hubo dos sistemas de producci&oacute;n, capitalista y socialista &#45;cada uno con tres diferentes "niveles de desarrollo" (Worsley, 1984). Pero por razones diversas, que hasta ahora no tienen una explicaci&oacute;n satisfactoria &#45;y que requieren un an&aacute;lisis posterior m&aacute;s adecuado&#45;, el socialismo, presentado como alternativa al capitalismo, sucumbi&oacute; a una crisis sist&eacute;mica y pol&iacute;tica, que termin&oacute; desmoronando el socialismo de la URSS, de Europa oriental, de China y de otras partes de Asia (Desai, 2004)<sup><a href="#nota">3</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del socialismo en &Aacute;frica, se puede decir que nunca fue m&aacute;s que una idea, ya que al parecer las condiciones para su pr&aacute;ctica nunca estuvieron disponibles (v&eacute;ase Friedland y Rosberg, 1964)<sup><a href="#nota">4</a></sup>. Cuba, una v&iacute;ctima de las condiciones derivadas de este colapso, logr&oacute; por su cuenta reestructurar su modelo socialista y sobrevivir a la crisis del modelo en otros pa&iacute;ses, lo que motiv&oacute; una recuperaci&oacute;n lenta pero estable, que ha perdurado por m&aacute;s de una d&eacute;cada de reforma econ&oacute;mica y vinculada al nuevo contexto de la globalizaci&oacute;n (Bell Lara, 2009).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los otros pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, se puede decir que han tenido que sufrir los efectos de las diversas fuerzas destructivas del sistema y de su configuraci&oacute;n neoliberal. Walden Bello argumenta (2009) que es posible trazar los or&iacute;genes de la crisis sist&eacute;mica que azota al mundo capitalista, desde la d&eacute;cada de 1970, es decir, desde la crisis que puso fin a la Era de Oro del Capitalismo, a la que los historiadores franceses llaman los Treinta A&ntilde;os Gloriosos (1945&#45;1975). El acelerado ritmo, mayor en n&uacute;mero aunque no en duraci&oacute;n, de las crisis de sobreproducci&oacute;n en el capitalismo despu&eacute;s de esta "era dorada", se ha manifestado en una tendencia hacia el estancamiento, desatando procesos de reestructuraci&oacute;n que han conducido a los siguientes resultados<sup><a href="#nota">5</a></sup>:</font></p>              <blockquote>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; una conversi&oacute;n tecnol&oacute;gica del aparato productivo mundial, promoviendo un proceso de "transformaci&oacute;n productiva" (ECLAC, 1990);</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; un desplazamiento mundial, espacial y geogr&aacute;fico de producci&oacute;n y de capital, dando lugar al fen&oacute;meno de los pa&iacute;ses de reciente industrializaci&oacute;n, localizados en algunas latitudes del Sur global, y a una nueva divisi&oacute;n internacional del trabajo (Frobel, Heinrichs y Kreye, 1980);</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; una reestructuraci&oacute;n institucional con la intenci&oacute;n de vigorizar el sistema capitalista mundial, reconfigurando la forma de tomar decisiones respecto a la asignaci&oacute;n de recursos productivos, "independizando" a&uacute;n m&aacute;s a las fuerzas econ&oacute;micas y liber&aacute;ndolas de los candados del <i>Estado de bienestar y desarrollador</i> (Petras y Veltmeyer, 2001; 2005);</font></p>                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; una pol&iacute;tica de reestructuraci&oacute;n (contrarrevoluci&oacute;n neoconservadora) que disminuy&oacute; el poder del Estado y, a la vez, destruy&oacute; el poder de los trabajadores sindicalizados en su relaci&oacute;n con el capital, lo que result&oacute; en descentralizaci&oacute;n y redemocratizaci&oacute;n para, de esta manera, <i>compartir la responsabilidad de la gesti&oacute;n p&uacute;blica con amplios sectores de la sociedad civil</i> (Veltmeyer, 2007)<sup><a href="#nota">6</a></sup>; y</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; a partir de finales del decenio de 1980, un proceso de <i>financiarizaci&oacute;n,</i> que origin&oacute; un enorme desfase entre la econom&iacute;a real y la financiera y, en 2007, una grave crisis del sistema financiero, que caus&oacute; la implosi&oacute;n y el derrumbe de las inversiones mundiales de capital. Lo anterior amenaza con hundir la econom&iacute;a real y, como resultado, sacudir los cimientos de la producci&oacute;n capitalista mundial, con una fuerte contracci&oacute;n de la econom&iacute;a real en el centro del sistema y, todav&iacute;a, con consecuencias inesperadas en la periferia (Foster y Magdoff, 2008).</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walden Bello entiende el proceso vivido desde 1980 como un ajuste econ&oacute;mico y pol&iacute;tico del nuevo orden mundial, el cual ten&iacute;a tres estrategias para escapar de la crisis de sobreproducci&oacute;n: <i>1)</i> la reestructuraci&oacute;n neoliberal, <i>2)</i> la globalizaci&oacute;n y <i>3)</i> la financiarizaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reestructuraci&oacute;n neoliberal, seg&uacute;n Bello, tom&oacute; la forma de thatcherismo y de reaganismo en el Norte, y de ajuste estructural en el Sur. El objetivo, prosigue el mismo autor, era "fortalecer la acumulaci&oacute;n de capital" mediante: <i>a)</i> "la eliminaci&oacute;n de la participaci&oacute;n del Estado en el crecimiento econ&oacute;mico y en el uso y flujo de capital", y <i>b)</i> la redistribuci&oacute;n de los ingresos de los pobres y de las clases medias hacia los ricos, con la idea de que los ricos ser&iacute;an motivados a invertir y, as&iacute;, reiniciar el proceso de crecimiento econ&oacute;mico. De acuerdo con Bello, el problema de esta f&oacute;rmula "es que la redistribuci&oacute;n de los ingresos hacia los ricos &#91;...&#93; result&oacute; en una restricci&oacute;n de la demanda y de la capacidad de compra de los pobres y clases medias, por lo que no se indujo a los ricos a invertir y a elevar la producci&oacute;n"<sup><a href="#nota">7</a></sup>. Como resultado, la reestructuraci&oacute;n neoliberal, generalizada en el Norte y en el Sur durante la d&eacute;cadas de 1980 y 1990, tuvo un impacto negativo en t&eacute;rminos de crecimiento econ&oacute;mico: "el crecimiento global promedio fue de 1.1% en el decenio de 1990 y de 1.4% en el decenio de 1980, en comparaci&oacute;n con el 3.5% en el de 1960 y el 2.4% en el decenio de 1970, cuando las pol&iacute;ticas intervencionistas eran dominantes".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda "v&iacute;a de escape" y mecanismo de acumulaci&oacute;n del capital global era una acumulaci&oacute;n extensiva, entendida como <i>globalizaci&oacute;n</i> &#45;"la integraci&oacute;n de las &aacute;reas semicapitalistas, no capitalistas o precapitalistas a la econom&iacute;a de mercado mundial". El objetivo, como Bello lo entiende, fue facilitar al capital el acceso a mano de obra barata, as&iacute; como a mercados nuevos y fuentes baratas de materias primas. La integraci&oacute;n se lograba mediante diversas medidas como la eliminaci&oacute;n de los obst&aacute;culos a la movilidad del capital, la supresi&oacute;n de barreras a la inversi&oacute;n extranjera y, principalmente, la liberalizaci&oacute;n financiera y comercial. Estas &uacute;ltimas pol&iacute;ticas eran centrales en los programas neoliberales promovidos por el Consenso de Washington.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La alternativa para salir de la crisis en realidad termin&oacute; exacerbando el problema de la sobreproducci&oacute;n, porque la soluci&oacute;n se centraba en incrementar la capacidad productiva. Por ejemplo, "China experiment&oacute; un gran auge en su capacidad de producci&oacute;n durante los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os, con un efecto depresor sobre los precios y la ganancia en otras partes del sistema". Bello argumenta que no es de extra&ntilde;ar que alrededor de 1997 las ganancias de las empresas de los EEUU simplemente dejaran de crecer<sup><a href="#nota">8</a></sup>. Seg&uacute;n un c&aacute;lculo hecho por la revista <i>Fortune 500,</i> la tasa de ganancia de las empresas pas&oacute; de 7.2% entre 1960 y 1969 a 5.3% entre 1980 y 1990; a 2.3% entre 1990 y 1999 y a 1.3% entre 2000 y 2002. A finales de los noventa, ya con un exceso de inventario en casi todas las industrias, la brecha entre la capacidad de producci&oacute;n y de ventas era comparable con la Gran Depresi&oacute;n, aunque en cambio crecieron las ganancias del sector financiero, compensando esa baja &#45;y cambiando las din&aacute;micas actuales y precisas de la crisis.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por los pobres resultados obtenidos contra el impacto depresivo de la sobreproducci&oacute;n, la tercera v&iacute;a de escape, es decir, la financiarizaci&oacute;n, lleg&oacute; a ser cr&iacute;tica para mantener y aumentar la tasa de ganancia. Con la inversi&oacute;n en la industria y la agricultura generando poca ganancia, como resultado del exceso de capital acumulado, grandes cantidades de fondos excedentes fueron invertidas o dirigidas hacia el sector financiero, profundizando el problema e incrementando la especulaci&oacute;n, es decir, "el sector financiero termin&oacute; volvi&eacute;ndose en contra de s&iacute; mismo" (Bello, 2009).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El resultado fue la profundizaci&oacute;n de la brecha entre la econom&iacute;a financiera inflada y la econom&iacute;a real estancada. Por lo que recientemente un ejecutivo del <i>Financial Times</i> se&ntilde;al&oacute;: "ha habido una creciente desconexi&oacute;n entre la econom&iacute;a real y financiera en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. La econom&iacute;a real ha crecido &#91;...&#93; pero nada comparable con el crecimiento de la econom&iacute;a financiera, hasta que esta &uacute;ltima implosion&oacute;"<sup><a href="#nota">9</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reestructuraci&oacute;n multidimensional (para escapar de la crisis) puede ser trazada en cuatro d&eacute;cadas de "desarrollo". Un proceso en donde se pas&oacute; de un Estado de bienestar&#45;desarrollador a un Estado puramente neoliberal, aunque vale decir, con una muy "breve historia del neoliberalismo" (Harvey, 2005). Dicha breve historia se puede sintetizar en cuatro ciclos de desarrollo (Petras y Veltmeyer, 2009):</font></p>              <blockquote>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Un proceso vinculado a las pol&iacute;ticas dise&ntilde;adas en la d&eacute;cada de 1970 por una nueva generaci&oacute;n de economistas formados en Chicago, y simpatizantes de conformidad con el r&eacute;gimen militar de Augusto Pinochet.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Otro ciclo tom&oacute; lugar en la d&eacute;cada de 1980, en una convocatoria para formar un nuevo orden mundial (OMN) en el que Thatcher, Reagan y otros neoconservadores aplicaron programas de reformas "estructurales" de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica nacional (dise&ntilde;ados por economistas desde el Banco Mundial y tomando como base el modelo del r&eacute;gimen de Pinochet, respaldado por el Consenso de Washington). Todo esto bajo las condiciones de una crisis ocasionada por la deuda externa.</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Otro fue marcado por una tercera ronda de las reformas neoliberales en la d&eacute;cada de 1990, y tuvo lugar a partir de un Posconsenso de Washington, construido sobre la necesidad de crear un neoliberalismo m&aacute;s incluyente, sostenible y gobernable. En otras palabras, para crear un mejor equilibrio entre el Estado y el mercado en el proceso de desarrollo (v&eacute;ase, en particular, Ocampo, 2006; 2007).</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Por &uacute;ltimo, observamos el ciclo del nuevo milenio con una enorme burbuja financiera que super&oacute; exponencialmente el crecimiento de la econom&iacute;a real, y el aumento del consumo de materias primas (2003&#45;2008), impulsado por la demanda de energ&eacute;ticos por parte de China y la India<sup><a href="#nota">10</a></sup>.</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Repensando la crisis</i></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las din&aacute;micas y las causas de la crisis en el sistema de producci&oacute;n capitalista son evidentes<sup><a href="#nota">11</a></sup>. Las mismas han sido esbozadas con anterioridad por una larga serie de investigadores que retoman los an&aacute;lisis de Marx sobre la propensi&oacute;n inherente del capitalismo a la crisis (Magdoff y Sweezy, 1988; Foster y Magdoff, 2008). Entonces &iquest;qu&eacute; hay de diferente y <i>nuevo</i> en la crisis actual? La respuesta no est&aacute; en la profundidad o el alcance global de la crisis, sino en sus m&uacute;ltiples formas y dimensiones, la econ&oacute;mica, la de sobreproducci&oacute;n, la de la reglamentaci&oacute;n del trabajo (fordismo), la del acceso a los alimentos y la energ&iacute;a, la encontrada en el medio ambiente, y en las diferentes formas sociales y pol&iacute;ticas<sup><a href="#nota">12</a></sup>. Es evidente que esta crisis multidimensional est&aacute; profundamente arraigada en la estructura econ&oacute;mica y social del sistema capitalista mundial y, en este sentido, puede ser descifrada desde la teor&iacute;a marxista de la din&aacute;mica del desarrollo capitalista.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde esa perspectiva, el capitalismo est&aacute; avanzando claramente hacia una nueva fase y las medidas tomadas para controlar la crisis sugieren la reestructuraci&oacute;n de las condiciones que faciliten la acumulaci&oacute;n de capital. No obstante, <i>es posible que dichas condiciones puedan conducir a la ca&iacute;da o el derrocamiento del sistema</i> sin promover una nueva reestructuraci&oacute;n. Pero, &iquest;acaso cabe la posibilidad, considerando la resistencia del sistema y los diversos mecanismos de respuesta de la crisis, que a pesar de su profundidad y alcance mundial, &eacute;sta pueda dar lugar a un nuevo proceso de acumulaci&oacute;n de capital? Al igual que la crisis en s&iacute;, es probable que la nueva configuraci&oacute;n sea multidimensional tanto en la forma econ&oacute;mica (reforma neoliberal, globalizaci&oacute;n, financiarizaci&oacute;n, conversi&oacute;n tecnol&oacute;gica) como en su forma pol&iacute;tica, lo anterior, por la relaci&oacute;n necesaria entre estructura y superestructura.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la dimensi&oacute;n pol&iacute;tica del sistema capitalista, la clave para su supervivencia puede estar en el intento por contraer el poder de decisi&oacute;n sobre la producci&oacute;n de la base capitalista, es decir, que se monopolice la toma de decisiones relacionada con la asignaci&oacute;n de los recursos productivos, y aquellas que tengan que ver con la distribuci&oacute;n de la riqueza social. En la crisis anterior y en su respectiva reestructuraci&oacute;n (1970&#45;1990), los l&iacute;mites de las fuerzas de la producci&oacute;n del capitalismo fueron superados mediante un proceso dirigido exclusivamente por el Estado, vinculado a una forma de distribuci&oacute;n del bienestar (Glynn, Hughes, Lipietz y Singh, 1990).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el contexto de globalizaci&oacute;n neoliberal, esos mismos l&iacute;mites pol&iacute;ticos han dado lugar a un Posconsenso de Washington, preocupado por crear una forma de neoliberalismo m&aacute;s inclusivo, as&iacute; como nuevas maneras de promover la gobernabilidad local y mundial. Ha habido otros intentos para reformar el neoliberalismo, como el resurgimiento de la democracia social y el intento pragm&aacute;tico para equilibrar la acci&oacute;n del Estado y del mercado en el proceso de desarrollo capitalista. Queda por ver si esta nueva forma pol&iacute;tica de neoliberalismo pragm&aacute;tico, que algunos denominan <i>posliberalismo,</i> puede ser utilizada para contener las fuerzas de la resistencia y para reestablecer el supuesto orden.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>La din&aacute;mica de la crisis en Am&eacute;rica Latina</i></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre 2003 y 2008 Am&eacute;rica Latina &#45;en particular Am&eacute;rica del Sur&#45;, encontr&oacute; una salida a la crisis de producci&oacute;n que azot&oacute; a la regi&oacute;n en 2001&#45;2002<sup><a href="#nota">13</a></sup>. Algunos de estos pa&iacute;ses experimentaron una ola de crecimiento a partir de la exportaci&oacute;n de materias primas, fuentes de energ&iacute;a, minerales y otros insumos industriales con destino a Asia, particularmente China, as&iacute; como de bienes de consumo manufactureros para la clase media de los pa&iacute;ses del Centro<sup><a href="#nota">14</a></sup>. En el transcurso de esta bonanza, la tasa de crecimiento econ&oacute;mico pas&oacute; de una tasa regional promedio de 0.6% en 1996 y apenas 1% en 2002 a una media regional de 6.2% en 2004, 5.5% en 2005 y 5.6% en 2006. En los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica del Sur, el auge en el crecimiento a partir de 2003 y hasta 2007 fue a&uacute;n mayor &#45;como promedio anual fue de 8.3% en Argentina, 8.0% en Venezuela, 6.3% en Per&uacute; y 3.9% en Bolivia, y en la Cuba socialista la tasa de crecimiento anual fue de 9.0% (CEPAL, 2007: 85; CEPAL, 2008: 13).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2008, este auge de exportaci&oacute;n de materias primas desapareci&oacute; en el v&oacute;rtice de la crisis financiera<sup><a href="#nota">15</a></sup>. La primera respuesta a esta crisis, en el &aacute;mbito gubernamental, fue negarla &#45;tal es el caso de M&eacute;xico, cuyo presidente, Felipe Calder&oacute;n, sostuvo en la Cumbre Econ&oacute;mica de Davos que Am&eacute;rica Latina y en particular M&eacute;xico eran inmunes al virus financiero y pod&iacute;an sobrellevar "el resfriado" sin muchos problemas<sup><a href="#nota">16</a></sup>. Lo ir&oacute;nico de dicha declaraci&oacute;n es que Calder&oacute;n es el jefe de Estado del pa&iacute;s m&aacute;s vulnerable, tanto por su cercan&iacute;a como por su v&iacute;nculo con la econom&iacute;a de los EEUU, epicentro de la crisis. En contraste, en el momento de la declaraci&oacute;n p&uacute;blica de Calder&oacute;n, diversos analistas predec&iacute;an una p&eacute;rdida de al menos 500 000 puestos de trabajo &#45;unos 175 000 tan s&oacute;lo en el primer semestre de 2009<sup><a href="#nota">17</a></sup>. En marzo, la estimaci&oacute;n de crecimiento del PNB de M&eacute;xico para el a&ntilde;o 2009 se redujo de &#45;1.5% a &#45;3% (La <i>jornada,</i> 17/03/2009). Aunque s&oacute;lo 10 d&iacute;as m&aacute;s tarde, analistas mexicanos pronosticaron una ca&iacute;da de m&aacute;s de 5% del PIB para el primer trimestre de 2009 (La <i>jornada,</i> 29/03/2009), pero, a finales de 2009, la ca&iacute;da real del PIB lleg&oacute; a ser de casi 10 por ciento.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros gobiernos de Am&eacute;rica Latina no fueron tan r&aacute;pidos en desde&ntilde;ar los efectos de la crisis en la econom&iacute;a regional y local. Sin embargo, hubo quienes en el &uacute;ltimo trimestre de 2008 e incluso en 2009, manten&iacute;an en forma de autoenga&ntilde;o la creencia de que su pa&iacute;s podr&iacute;a evitar la crisis haciendo uso de las reservas en moneda extranjera y de la deuda a corto plazo, que hasta el momento se manten&iacute;an relativamente saludables<sup><a href="#nota">18</a></sup>. Esto fue cierto para los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica del Sur, que se unieron al auge de exportaci&oacute;n de sus materias primas en el mercado mundial. No obstante, el auge desapareci&oacute; de la econom&iacute;a debido a la concentraci&oacute;n de la ganancia por parte de las &eacute;lites agr&iacute;colas y de los gobiernos que se beneficiaron sustancialmente de los altos precios y de los ingresos fiscales<sup><a href="#nota">19</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parece que Uruguay ha podido resistir los vientos de la crisis con un tasa de crecimiento sorprendentemente "robusta", de 11% en 2008<sup><a href="#nota">20</a></sup>. Pero si los estudios econ&oacute;micos de la CEPAL (2009) y los an&aacute;lisis del Coloquio Internacional sobre la Crisis Mundial y Am&eacute;rica Latina en M&eacute;xico (19&#45;21 de enero, 2009)<sup><a href="#nota">21</a></sup> son correctos, los pa&iacute;ses del Cono Sur no tienen motivos para ser optimistas. Sobre todo por el fracaso del G&#45;8 para resolver la crisis desde el epicentro del sistema. Por lo que existe la posibilidad, o mejor dicho el riesgo, de que Uruguay tenga que luchar contra la propagaci&oacute;n de los efectos en sus mercados financieros y en su econom&iacute;a real, que a&uacute;n no llegan con toda su fuerza a esa naci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un reciente estudio de la CEPAL (2009) sobre las respuestas de los gobiernos de Am&eacute;rica Latina a la crisis global, se establece que ning&uacute;n pa&iacute;s de la regi&oacute;n es inmune a la misma. Ello aplica incluso para aquellos que obtuvieron ventajas a partir del auge de exportaciones de sus materias primas, o los que se cuidaron de no gastar por encima de los l&iacute;mites de la deuda a corto plazo en el mercado mundial, y tambi&eacute;n para los que lograron acumular reservas<sup><a href="#nota">22</a></sup>. Para los economistas de Am&eacute;rica Latina que se reunieron en la ciudad de M&eacute;xico en enero de 2009, ning&uacute;n pa&iacute;s en la regi&oacute;n est&aacute; a salvo de la vor&aacute;gine de la misma, pese a que la revista <i>The Economist</i> considere "esfuerzos valientes" a los realizados por M&eacute;xico, Brasil, Argentina y Venezuela para controlar sus efectos. Independientemente de esto, es evidente que aquellos gobiernos y capitalistas que han acumulado una gran cantidad de deuda a corto plazo como porcentaje del total de sus reservas son los que se encuentran en riesgo y los m&aacute;s vulnerables ante la crisis (Bustillo y Helloso, 2009: 35ff; CEPAL, 2009).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la Oficina en Washington de la CEPAL, los hechos muestran que desde octubre de 2008 Am&eacute;rica Latina ha experimentado los efectos de la crisis. La regi&oacute;n ha tenido que lidiar con la contracci&oacute;n del cr&eacute;dito en su mercado, la desaceleraci&oacute;n en sus flujos de capital, la dram&aacute;tica reducci&oacute;n en la inversi&oacute;n de portafolio, los grandes descensos en los &iacute;ndices de precios de acciones, los ajustes monetarios y el aumento de los <i>spreads</i> de deuda. El crecimiento del PIB de Am&eacute;rica Latina previsto para 2009 se redujo de 3.6% a 1.4% entre septiembre y diciembre de 2008 <i>(Financial Times,</i> 09/01/2009).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las proyecciones m&aacute;s recientes del PIB per c&aacute;pita en esta regi&oacute;n estiman una ca&iacute;da de al menos 2%<sup><a href="#nota">23</a></sup>. En consecuencia, se espera una proliferaci&oacute;n de las quiebras y, sin duda, la disminuci&oacute;n del gasto p&uacute;blico en servicios sociales. Aumentar&aacute; el cr&eacute;dito p&uacute;blico y los subsidios a los grandes bancos y empresas. Tambi&eacute;n crecer&aacute; el desempleo, especialmente en los sectores de agrominerales y transporte (autom&oacute;viles) y en los de exportaci&oacute;n. Muchos de los empleados p&uacute;blicos ser&aacute;n despedidos o quiz&aacute; experimenten una fuerte disminuci&oacute;n en sus salarios. Los flujos financieros externos sufrir&aacute;n la p&eacute;rdida de miles de millones de d&oacute;lares y euros y las remesas de los trabajadores en el extranjero tambi&eacute;n disminuir&aacute;n. Ante esto, los especuladores extranjeros est&aacute;n retirando miles de millones de d&oacute;lares de inversi&oacute;n para cubrir sus p&eacute;rdidas en los EEUU y Europa.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el FMI, 40% de la riqueza financiera de Am&eacute;rica Latina en 2008 &#45;aproximadamente US $220 000 millones&#45; se ha perdido debido a la contracci&oacute;n en el mercado de valores, el mercado de activos y la depreciaci&oacute;n de la moneda. Se espera que estas p&eacute;rdidas contribuyan a la reducci&oacute;n en el gasto nacional en un 5% en 2009.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Am&eacute;rica Latina los t&eacute;rminos de intercambio comercial se han deteriorado y los precios han ca&iacute;do, en algunos casos dr&aacute;sticamente; las importaciones son m&aacute;s caras, haciendo evidente el espectro del creciente d&eacute;ficit comercial <i>(Financial Times,</i> 09/01/2009: 7). El inicio de la recesi&oacute;n se puso de manifiesto en el caso de Brasil con la ca&iacute;da de 6.2% en la producci&oacute;n industrial en noviembre de 2008 <i>(Financial Times,</i> 07/01/2009: 5). En ese entonces se pod&iacute;a pensar que Am&eacute;rica Latina estaba a punto de entrar en un periodo de profunda y prolongada recesi&oacute;n, sin que, al parecer, existiera un plan o programa para contrarrestar sus efectos negativos. Los gobiernos de la regi&oacute;n &#45;especialmente Chile, Per&uacute; y Colombia, que mucho dependen del flujo de inversi&oacute;n extranjera directa&#45; tomaron acciones para proteger a sus mercados y reducir al m&iacute;nimo su exposici&oacute;n al virus mortal, y de esta manera amortiguar el impacto de la crisis mediante diversas pol&iacute;ticas antic&iacute;clicas <i>(CEPAL</i> <i>News,</i> 2009)<sup><a href="#nota">24</a></sup>. Vale decir que hasta el momento estas medidas han tenido muy poco &eacute;xito, aunque la magnitud de la crisis es menor a la que preve&iacute;an los economistas de la CEPAL (ECLAC, 2009a), quienes incluso la categorizan como la <i>missing financial crisis</i> (ECLAC, 2009a).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los gobiernos de la regi&oacute;n no son los &uacute;nicos que han respondido a la crisis mundial: sectores de izquierda y organizaciones populares, que agrupan a sindicatos, diversas organizaciones de base y movimientos sociales de la regi&oacute;n, han elaborado su propio an&aacute;lisis de la crisis mundial. Su argumento es que aunque tanto la producci&oacute;n como la crisis han sido originadas por el mundo financiero "virtual", en realidad la crisis refleja la ca&iacute;da del neoliberalismo o "el agotamiento de la ideolog&iacute;a neoliberal", as&iacute; como la debilidad de las condiciones de desarrollo capitalista en la regi&oacute;n. Adem&aacute;s, reconocen que aunque la crisis ha asumido m&uacute;ltiples y diversas formas, fundamentalmente se trata de una crisis de producci&oacute;n. Esto se pone en evidencia al observar sus efectos, tales como la p&eacute;rdida masiva de puestos de trabajo, la erosi&oacute;n de los ingresos y las pensiones administradas bajo el velo de las instituciones financieras capitalistas, el recorte de los servicios p&uacute;blicos esenciales y la falta de acceso a la alimentaci&oacute;n. Estos problemas est&aacute;n profundizando los efectos de la crisis con consecuencias sociales desastrosas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Los gobiernos, la izquierda y el pueblo responden a la crisis</i></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede argumentar que aunque existan protestas masivas, la recesi&oacute;n en s&iacute; puede dar lugar a una reestructuraci&oacute;n econ&oacute;mica &#45;hasta una transformaci&oacute;n productiva y social&#45; sin implicar necesariamente un cambio del sistema. En la fase inicial de respuesta a la crisis, los esfuerzos de la lucha de clases ser&aacute;n dirigidos a conservar los puestos de trabajo, prevenir los despidos masivos e incluso ocupar f&aacute;bricas para defender el empleo. Esto puede ser acompa&ntilde;ado por la exigencia de una mayor intervenci&oacute;n del Estado, ya sea mediante subvenciones a las empresas o nacionalizaciones selectivas. El declive de la ideolog&iacute;a neoliberal es inevitable, pero su sustituci&oacute;n inicial m&aacute;s probable es el "capitalismo de Estado" o un neoliberalismo menos excluyente, m&aacute;s pragm&aacute;tico y quiz&aacute; maquillado con cara de un "socialismo democr&aacute;tico o democracia social" por parte del Posconsenso de Washington y la alianza entre centro&#45;izquierda y sociedad civil.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Petras (2009) &#45;aunque hasta el momento los hechos no lo comprueben totalmente&#45;, la respuesta m&aacute;s radical a la crisis se produce en los pa&iacute;ses m&aacute;s dependientes de las exportaciones de productos primarios y los m&aacute;s integrados a los mercados deprimidos de los EEUU y de la Uni&oacute;n Europea. Estos pa&iacute;ses incluyen, en particular, a M&eacute;xico, Ecuador, Per&uacute;, Venezuela y Bolivia. Pa&iacute;ses como Chile, Argentina, Brasil y Colombia, con exportaciones m&aacute;s diversificadas y con un mayor mercado interno, tambi&eacute;n ser&aacute;n afectados por la recesi&oacute;n mundial, pero no de manera tan grave o abrupta como los dem&aacute;s pa&iacute;ses. Es probable que la recesi&oacute;n proceda por etapas, suavizada inicialmente por las reservas de divisas. Tambi&eacute;n que la recesi&oacute;n se profundice bajo condiciones de fuga de capitales, p&eacute;rdida de cr&eacute;dito y estancamiento de los mercados de inversi&oacute;n, as&iacute; como una ca&iacute;da en las remesas. Los productores locales y los mercados de capital recibir&aacute;n duros golpes. Desde esa perspectiva, a pesar de los pron&oacute;sticos del Fondo Monetario Internacional de que la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n saldr&aacute;n de la crisis en el a&ntilde;o que viene, a&uacute;n persisten las condiciones &#45;y la estructura socioecon&oacute;mica as&iacute; como la pol&iacute;tica econ&oacute;mica&#45; que llevaron a ella, con la anticipaci&oacute;n de una crisis del sistema m&aacute;s severa. Seg&uacute;n la CEPAL, es asombroso <i>(truly noteworthy)</i> que ning&uacute;n pa&iacute;s en la regi&oacute;n &#45;en particular Brasil, Chile, Per&uacute; y Venezuela, que experimentaron una fuerte choque ex&oacute;geno respecto a las ganancias por exportaciones, restricciones al acceso de los mercados de capital y una p&eacute;rdida de capital&#45; hasta ahora haya experimentado una crisis financiera o econ&oacute;mica de escala mayor (ECLAC, 2009a: 17). Independientemente de lo anterior, los economistas de la CEPAL est&aacute;n conformes con la consideraci&oacute;n de James Petras de que por falta de medidas "estructurales" (en vez de meramente contrac&iacute;clicas) tomadas por la clase gobernante, el sector popular qued&oacute; vulnerable ante las fuerzas que conllevan un severo deterioro de sus condiciones socioecon&oacute;micas. En el transcurso de las crisis, casi 900 000 personas, es decir, una cuarta parte de la poblaci&oacute;n que en a&ntilde;os recientes ya hab&iacute;a escapado de la pobreza, gracias a la acci&oacute;n propia o por la nueva pol&iacute;tica social del Posconsenso de Washington, una vez m&aacute;s ha ca&iacute;do en ella (ECLAC, 2009b: 18).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Petras (2009), una radicalizaci&oacute;n de la izquierda podr&iacute;a afianzarse en caso de que fallen los planes de est&iacute;mulo econ&oacute;mico contrac&iacute;clicos y de obras p&uacute;blicas, y que la recesi&oacute;n se profundice y se prolongue. La clave aqu&iacute; es la estructura de las relaciones sociales de producci&oacute;n en los centros socioecon&oacute;micos de la crisis, y las din&aacute;micas de esta estructura en la formaci&oacute;n de grupos organizados que proyecten l&iacute;deres capaces de articular el descontento local y de vincularlo a un plan nacional antiimperialista&#45;socialista (Petras, 2009). Dadas las actuales circunstancias, la recesi&oacute;n abre una oportunidad para el resurgimiento de movimientos de masas, lo que a su vez crea las condiciones para una reactivaci&oacute;n y renovaci&oacute;n de los movimientos, incluso aqu&eacute;llos con una orientaci&oacute;n socialista<sup><a href="#nota">25</a></sup>. La recesi&oacute;n mundial, afirma Petras, "no s&oacute;lo socava a&uacute;n m&aacute;s lo que queda de la legitimidad del neoliberalismo, sino que tambi&eacute;n reta la configuraci&oacute;n de la clase capitalista".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habr&aacute; quien pueda cuestionar las ideas de Petras sobre las fuerzas y din&aacute;micas sociopol&iacute;ticas de la crisis, pero no hay duda de que el espectro de un colapso econ&oacute;mico y el fracaso de los bancos y del sistema financiero est&aacute;n despertando condiciones de una pol&iacute;tica nueva &#45;en forma de un "nacionalismo de Estado"&#45; como preludio a un cambio posiblemente radical en la pol&iacute;tica dominante en la regi&oacute;n y a una relaci&oacute;n desequilibrada entre el Estado y el mercado, favoreciendo al primero. Podemos entender en estos t&eacute;rminos el fen&oacute;meno de Hugo Ch&aacute;vez y su proyecto de construir el "socialismo del siglo XXI" &#45;proyecto compartido por razones coyunturales m&aacute;s que por coincidencia ideol&oacute;gica por Evo Morales y Rafael Correa en el af&aacute;n de conformar un Estado plurinacional. En estas condiciones &#45;v&eacute;anse tambi&eacute;n Argentina y Brasil&#45; y en el contexto de un nacionalismo de tipo nuevo, graves tensiones en las relaciones entre Am&eacute;rica Latina y los EEUU son inevitables, pero tambi&eacute;n prometedoras para el proyecto socialista (Katz, 2008).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de crisis y el de sus respuestas est&aacute; en curso, y a pesar de que algunas soluciones est&aacute;n mal definidas, se observa una tendencia emergente en la izquierda pol&iacute;tica y acad&eacute;mica y en las organizaciones de los sectores populares de discutir e incluso negociar sus propuestas con los gobiernos "progresistas" o cuasisocialistas de la regi&oacute;n. Las negociaciones se llevan a cabo con gobiernos como los de Ch&aacute;vez, Correa y Morales, incluso con los de Ignacio Lula Da Silva, Cristina Kirchner y Michelle Bachelet, estos &uacute;ltimos neoliberales pragm&aacute;ticos o sociales, a los que de ninguna manera podr&iacute;a acus&aacute;rseles de ser socialistas. Las propuestas a discusi&oacute;n con estos gobiernos incluyen:</font></p>              <blockquote>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; un aumento en el gasto social y la inversi&oacute;n en infraestructura, y una reorientaci&oacute;n de la pol&iacute;tica del Banco Central hacia la generaci&oacute;n de empleo, primeras recomendaciones de los economistas estructuralistas e institucionalistas reunidos en enero de 2009 en la ciudad de M&eacute;xico;</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; la creaci&oacute;n y extensi&oacute;n de un sistema regional de banca y de instituciones financieras de desarrollo como el Banco del Sur (una propuesta que cuenta con el consenso de todos los sectores);</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; la extensi&oacute;n y profundizaci&oacute;n de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Am&eacute;rica (ALBA), proyecto alternativo de comercio regional propuesto inicialmente por Hugo Ch&aacute;vez y que ahora incluye una alianza regional entre Venezuela, Bolivia, Ecuador y Cuba, as&iacute; como Nicaragua y Honduras (y posiblemente El Salvador despu&eacute;s de la reciente victoria del FSLN, ya que ALBA cuenta con consenso por parte de la izquierda)<sup><a href="#nota">26</a></sup>;</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; un modelo alternativo de la producci&oacute;n local de alimentos y de la seguridad alimentaria, basado en el mantenimiento de los medios de vida sustentables de los peque&ntilde;os productores campesinos (modelo promovido por V&iacute;a Campesina), y</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; el socialismo en una forma u otra<sup><a href="#nota">27</a></sup> (con el Estado centralizado en algunas propuestas, y, en otras, descentralizado para permitirle al poder popular la toma de decisiones p&uacute;blicas), y la socializaci&oacute;n de los medios sociales de producci&oacute;n y consumo. Esta propuesta &#45;avanzada por algunos sectores del movimiento obrero, como el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), que hace hincapi&eacute; en el hecho de que los trabajadores no tienen nada que ver con la causa de la crisis, pero todo con ponerle fin &#45; promueve la movilizaci&oacute;n social de todos los sectores de la izquierda, tanto del Estado, en el caso de Venezuela (y tal vez Bolivia y Ecuador), como de la sociedad civil, de los trabajadores sindicalizados, de los movimientos sociales y de todos los sectores con una postura cr&iacute;tica respecto del neoliberalismo. La propuesta tambi&eacute;n considera la creaci&oacute;n de alianzas regionales y &oacute;rganos de coordinaci&oacute;n como la Coordinadora de Movimientos Sociales (CMS) en Ecuador.</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas contrac&iacute;clicas recomendadas por los economistas de orientaci&oacute;n estructuralista o institucionalista, con la intenci&oacute;n de recrear un Estado keynesiano de bienestar, son coherentes con las recomendadas por otros grupos de economistas de la izquierda socialdem&oacute;crata. De hecho, muchos gobiernos "progresistas" o de centro&#45;izquierda en la regi&oacute;n, formados a partir del desencanto respecto del neoliberalismo, ya han adoptado estas pol&iacute;ticas. Por ejemplo, el resumen de la CEPAL (ECLAC, 2009a) sobre las pol&iacute;ticas antic&iacute;clicas, es decir contra la crisis, adoptadas por los distintos gobiernos de la regi&oacute;n en 2008, se&ntilde;ala que 16 de los 21 pa&iacute;ses en Am&eacute;rica Latina aumentaron el gasto p&uacute;blico en infraestructura. Otros cinco gobiernos promovieron la creaci&oacute;n de empleo. Tambi&eacute;n 14 gobiernos han mantenido o incluso aumentado el gasto p&uacute;blico dirigido a aspectos sociales. Adicionalmente, seis gobiernos redujeron sus reservas internacionales, una medida similar a la adoptada por los gobiernos del G&#45;8; 15 aumentaron la liquidez en moneda nacional y ocho en moneda extranjera (ECLAC, 2009a). Sin embargo, en la respuesta que estos gobiernos han dado a la crisis queda reflejada su interpretaci&oacute;n de la misma, es decir, esencialmente como una crisis del mercado financiero y como un problema de la pol&iacute;tica fiscal&#45;monetaria.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hubo pa&iacute;ses que adoptaron pol&iacute;ticas estructurales, derivadas de un entendimiento contrario a la explicaci&oacute;n monetaria o fiscal de la crisis, que han sido de especial importancia. Estas medidas se llevaron a cabo por los "gobiernos progresistas" de centro&#45;izquierda, principalmente en Venezuela, pa&iacute;s que desde 1999 es el foco de la izquierda latinoamericana y eje de una nueva alianza con Cuba y los gobiernos de centro&#45;izquierda de Bolivia y Ecuador. Las medidas incluyen, entre otras: un nuevo mecanismo de comercio intrarregional (ALBA), la creaci&oacute;n de un mecanismo institucional para promover el desarrollo de las econom&iacute;as de la regi&oacute;n (el Banco del Sur) y la renacionalizaci&oacute;n de los recursos naturales y empresas econ&oacute;micas en los sectores estrat&eacute;gicos. Vale se&ntilde;alar que tanto la alianza como las pol&iacute;ticas mencionadas fueron implementadas desde antes de la crisis. M&aacute;s bien representan una respuesta al imperialismo de los EEUU y el modelo de globalizaci&oacute;n neoliberal que este pa&iacute;s ha promovido en toda la regi&oacute;n desde la d&eacute;cada de 1980.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n algunas pol&iacute;ticas adoptadas por estos pa&iacute;ses son similares a las que se han puesto en marcha en los centros del capital, como lo son las t&iacute;midas pol&iacute;ticas de nacionalizaci&oacute;n de los bancos e instituciones financieras en los EEUU y en el Reino Unido, es decir, &iexcl;la socializaci&oacute;n f&aacute;ctica de las p&eacute;rdidas privadas a cambio de un rescate financiero! Pero para los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, la pol&iacute;tica de renacionalizar los recursos del pa&iacute;s y las empresas de sectores estrat&eacute;gicos se inserta en la necesidad de buscar un sistema alternativo al capitalismo (Panitch y Gindin, 2009). Un sistema concebido por Hugo Ch&aacute;vez como el socialismo del siglo XXI. Todav&iacute;a no hay consenso en cuanto a la forma que este socialismo pueda asumir, tampoco, como insiste Ch&aacute;vez, un modelo preestablecido, s&oacute;lo se dispone de un acuerdo de principio sobre la necesidad de crear un nuevo modelo de desarrollo, para una sociedad nueva "plenamente humana", una sociedad de iguales que conduzca a un "nuevo mundo de justicia, dignidad e igualdad, s&oacute;lo posible con el socialismo" (Ch&aacute;vez, 2007: 247).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que se puede observar, hay indicios de que estos cambios "estructurales" en la organizaci&oacute;n del desarrollo nacional y regional pueden ayudar a los pa&iacute;ses y a sus pueblos a sostenerse a pesar de los estragos derivados del proceso de reestructuraci&oacute;n. Proceso que, hasta el momento, ha destruido hasta unos US $50 billones en la econom&iacute;a mundial, con graves consecuencias para los que tienen que trabajar o ganarse la vida en la econom&iacute;a real<sup><a href="#nota">28</a></sup>. Normalmente, tal proceso de reestructuraci&oacute;n de capital golpea con m&aacute;s fuerza a los m&aacute;s pobres, aquellos que se ubican en los m&aacute;rgenes y por lo tanto m&aacute;s alejados del "centro", y que al mismo tiempo son incapaces de protegerse a s&iacute; mismos de sus consecuencias. La &uacute;nica alternativa para que el pueblo se defienda de la crisis y de su reestructuraci&oacute;n es desconectarse, en lo posible, de &eacute;ste, y movilizar activamente las fuerzas de resistencia en contra del sistema y en favor de un <i>mundo nuevo.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Una Minga de la Resistencia: La elaboraci&oacute;n de pol&iacute;ticas desde abajo</i></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 29 de febrero de 2009, una alianza regional de ind&iacute;genas, campesinos y movimientos sociales en Bolivia convoc&oacute; a su pueblo para organizar una Minga de la Resistencia, en asociaci&oacute;n con "otros pueblos y procesos" en la regi&oacute;n (Abya Yala, 2009)<sup><a href="#nota">29</a></sup>. <i>Minga</i> es un t&eacute;rmino quechua que significa "acci&oacute;n colectiva", elemento de gran importancia para ind&iacute;genas, pobres y mestizos en los Andes. La llamada a participar en una minga, es decir, la acci&oacute;n colectiva a escala local y mundial, gana fuerza en las referencias culturales para estos pueblos que comparten una historia de subyugaci&oacute;n. El hecho de que estos grupos convoquen a una minga habla sobre la necesidad de realizar un trabajo pol&iacute;tico que al mismo tiempo conduzca a la acci&oacute;n colectiva<sup><a href="#nota">30</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pensar y actuar en b&uacute;squeda de alternativas al desarrollo capitalista y al neoliberalismo, fuentes indudables de la actual crisis mundial, est&aacute; en marcha en el sector popular de los diferentes pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. V&eacute;ase, por ejemplo, la convocatoria (20 de enero de 2009) de los Movimientos Sociales de Am&eacute;rica en el Foro Social Mundial en Belem. Partiendo de un diagn&oacute;stico de la profunda crisis del capitalismo en la actual coyuntura, los agentes y organismos del capitalismo y el imperialismo tratan de descargar la crisis sobre los pueblos. Ante tal circunstancia, la representaci&oacute;n de una amplia coalici&oacute;n regional de los movimientos sociales de Am&eacute;rica anunci&oacute; la necesidad, y su intenci&oacute;n, de crear un "proyecto de vida de los pueblos frente &#91;...&#93; al imperialismo", tambi&eacute;n de perseguir una forma popular de "integraci&oacute;n regional" (ALBA) "desde abajo", cuya principal bandera sea la "solidaridad social como prioridad frente al imperialismo"<sup><a href="#nota">31</a></sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con esta perspectiva popular, la crisis mundial no es un asunto de regulaci&oacute;n de los mercados financieros, sino una cuesti&oacute;n social relacionada con la producci&oacute;n. Implica crear modos de vida sustentables, cuidando el empleo y el precio de los alimentos, que bajo las condiciones de la crisis mundial se encuentran en un alza vertiginosa. En su momento, el ex secretario Ejecutivo de la CEPAL, Jos&eacute; Luis Machinea, se&ntilde;al&oacute; que el persistente incremento de los precios de los alimentos est&aacute; golpeando especialmente a los m&aacute;s pobres de Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Adem&aacute;s se espera un empeoramiento en la distribuci&oacute;n de los ingresos. De hecho, se estima que 10 millones de personas viviendo en pobreza podr&iacute;an convertirse en indigentes. Esta cat&aacute;strofe se configura sin tomar en consideraci&oacute;n a las personas que ya eran pobres o indigentes antes de que estallara la crisis mundial.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen otros ejemplos de acci&oacute;n popular contra las crisis de producci&oacute;n y alimentaria, como la alianza obrero&#45;campesina en M&eacute;xico. Esta alianza se form&oacute; para hacer asequibles los alimentos disponibles a los campesinos y a los trabajadores en las ciudades<sup><a href="#nota">32</a></sup>. En este contexto, otro indicador de los efectos negativos de la crisis ha sido el incremento en el precio de la tortilla<sup><a href="#nota">33</a></sup>, por el cual portavoces de esta alianza anunciaron que los productores miembro entregar&aacute;n a los trabajadores y a sus familias las mercanc&iacute;as a precios de costo de producci&oacute;n, por lo menos 20% por debajo de las empresas comerciales, y sin cobrarles los impuestos. Efra&iacute;n Garc&iacute;a Bello, director de la Confederaci&oacute;n Nacional de Productores Agr&iacute;colas de Ma&iacute;z de M&eacute;xico (CNPAMM), y signatario de la alianza de producci&oacute;n, se&ntilde;al&oacute; que las acciones de este tipo est&aacute;n encaminadas a apoyar a la econom&iacute;a de los trabajadores en las zonas urbanas y a los habitantes en el campo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mismo sentido, distintas organizaciones del movimiento campesino en M&eacute;xico, incluyendo aqu&eacute;llas cercanas a la burocracia, propusieron al gobierno que se incluyera dentro de su plan anticrisis una pol&iacute;tica de producci&oacute;n local de ma&iacute;z, arroz, leche, aceite vegetal y productos de cerdo, entre otros, con la intenci&oacute;n de poner fin a la libre importaci&oacute;n de productos agr&iacute;colas bajo el Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN), que ha sido &#45;como asegura el Ejercito Zapatista de Liberaci&oacute;n Nacional (EZLN)&#45; la causa de una crisis en la producci&oacute;n agr&iacute;cola y una <i>sentencia de muerte</i> para los campesinos pobres.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta a la producci&oacute;n local y a las importaciones de aceite vegetal, el presidente de la C&aacute;mara de Senadores de la Comisi&oacute;n de Desarrollo Rural se&ntilde;al&oacute; que en este caso la pol&iacute;tica del gobierno relativa a la eliminaci&oacute;n de los derechos de importaci&oacute;n ha puesto en peligro los medios de subsistencia y el empleo directo de hasta 10 000 personas en el sector y, adem&aacute;s, 30 000 empleos indirectos <i>(La jornada,</i> 17/03/2009).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye, entonces, que la cuesti&oacute;n m&aacute;s importante de esta y otras acciones realizadas por el sector popular se relaciona con el hecho de si la izquierda pol&iacute;tica e intelectual estar&aacute; a la altura del desaf&iacute;o formulado por Abya Yala. Es decir, de si existe la capacidad y voluntad de apoyar activamente las fuerzas de cambio revolucionario que se est&aacute;n formando desde el sector popular, y que buscan una alternativa real al desarrollo mercantil y capitalista.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Conclusiones</i></b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro argumento, construido con base en la hip&oacute;tesis de una propensi&oacute;n del sistema capitalista a la crisis, se puede resumir en las siguientes propuestas: <i>1)</i> la crisis de la d&eacute;cada de 1970 no ten&iacute;a una forma financiera, sino que fue una crisis del sistema capitalista de producci&oacute;n, con respuestas estrat&eacute;gicas y estructurales que incluyen la globalizaci&oacute;n de capital en su forma neoliberal; <i>2)</i> la crisis en sus condiciones es multidimensional; <i>3)</i> la crisis global tiene su origen en la desconexi&oacute;n entre la econom&iacute;a financiera y la producci&oacute;n &#45;la financiarizaci&oacute;n&#45;; <i>4)</i> como toda crisis, crea fuerzas de cambio y abre una "oportunidad" para cambiar la "estructura" de las condiciones socioecon&oacute;micas; <i>5)</i> las respuestas estrat&eacute;gicas producidas en Am&eacute;rica Latina a la "oportunidad" ofrecida por la crisis, han sido inadecuadas; <i>6)</i> la clase pol&iacute;tica gobernante &#45;incluidos los gobiernos de izquierda y centro&#45;izquierda (en Venezuela, Argentina, Brasil, Chile, Bolivia)&#45;, al concebir la crisis en forma err&oacute;nea, consider&aacute;ndola s&oacute;lo una crisis financiera transmitida desde el exterior, respondi&oacute; con una pol&iacute;tica contrac&iacute;clica destinada a reducir la vulnerabilidad de su econom&iacute;a respecto del exterior, pero minimiz&oacute; los efectos de los mecanismos de transmisi&oacute;n de la crisis; en cambio, <i>7)</i> el movimiento popular, incluidos sus intelectuales org&aacute;nicos y la izquierda social, entendi&oacute; que no se trata de una crisis financiera sino de una crisis de la producci&oacute;n capitalista, cuya ra&iacute;z ha de buscarse en el fondo del sistema <i>(grosso modo,</i> es posible apreciar en ello elementos de un nuevo consenso posneoliberal); y <i>8)</i> a pesar de este consenso emergente, las organizaciones populares no han podido responder adecuadamente a la crisis, ni como acci&oacute;n colectiva encaminada a la resistencia que asimismo conduzca al derrocamiento del sistema, ni en cuanto a la construcci&oacute;n de un modelo alternativo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De nuestro an&aacute;lisis se desprenden dos conclusiones. La primera tiene que ver con las din&aacute;micas mismas de la crisis, es decir, con las fuerzas de cambio liberadas por la crisis y las respuestas estrat&eacute;gicas a estas fuerzas, que tienen su horizonte en la reestructuraci&oacute;n del sistema o de las relaciones sociales de producci&oacute;n. En cuanto a los encargados de dise&ntilde;ar las pol&iacute;ticas en Am&eacute;rica Latina as&iacute; como gran parte de los economistas a quienes consultan &#45;ya sean de orientaci&oacute;n neoliberal, cepalista, neoinstitucionalista, etc.&#45;, consideran que la causa de la crisis es externa. No obstante, cabe se&ntilde;alar que desde la crisis de la deuda externa de los ochenta, los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina se insertaron pasivamente a la globalizaci&oacute;n neoliberal; dicha inserci&oacute;n es la causante principal del estancamiento econ&oacute;mico experimentado durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas &#45;y tambi&eacute;n de la actual crisis que asola a la regi&oacute;n en todas sus dimensiones. Los movimientos populares, con su base en el nuevo proletariado (y semiproletariado) y en las comunidades ind&iacute;genas y campesinas, a&uacute;n no han podido concertar una estrategia adecuada (para pasar de la resistencia a la ofensiva) ni construir un modelo econ&oacute;mico alternativo; sin embargo, tanto sus intelectuales org&aacute;nicos como los grupos de izquierda al menos entienden que la crisis es inherente al sistema capitalista y por lo tanto difieren de la postura de los economistas de la CEPAL, quienes se enfocan en identificar "los mecanismos principales de transmisi&oacute;n" de la crisis para poder contrarrestar sus efectos estructurales y su funcionamiento.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda conclusi&oacute;n es que ni una mejor gobernabilidad global ni una regulaci&oacute;n m&aacute;s eficaz sobre el capital son los caminos para salir de la crisis. Tampoco lo es la construcci&oacute;n de un mejor balance entre mercado y Estado, ni la adecuaci&oacute;n entre la producci&oacute;n y la acumulaci&oacute;n de capital (desfinanciarizaci&oacute;n). Para salir de la crisis se requiere una nueva correlaci&oacute;n de fuerzas y una movilizaci&oacute;n activa de la poblaci&oacute;n en contra del modelo neoliberal y el sistema capitalista. Se necesita un Estado posneoliberal; no una forma de "desarrollo", es decir neoliberalismo, m&aacute;s incluyente &#45;como propone la CEPAL (Sunkel e Infante, 2009)&#45;, sino el abandono total del modelo. No se trata de buscar una reforma m&aacute;s del sistema, ni un ajuste en su institucionalidad para suavizar sus efectos y humanizar el proceso, sino una transformaci&oacute;n social. Sin duda, la fuerza social y pol&iacute;tica para llegar a esta meta no est&aacute; en la clase pol&iacute;tica, ni en la captura de esta clase a los instrumentos del poder pol&iacute;tico concentrado en el Estado. La salida de la crisis en sus m&uacute;ltiples dimensiones requiere que se derrumbe el sistema que la reproduce, mediante la movilizaci&oacute;n eficaz de las fuerzas sociales y pol&iacute;ticas en el sector popular. No se trata &uacute;nicamente de que la acci&oacute;n colectiva y concertada de todas las fuerzas resista las maniobras de la clase dominante para imponer el sistema: se trata de construir una alternativa social, econ&oacute;mica e hist&oacute;rica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Abya Yala&#151;Movimientos Ind&iacute;genas, Campesinos y Sociales, "Di&aacute;logo de Alternativas y Alianzas", <i>Minga Informativa de Movimientos Sociales,</i> La Paz, 26 de febrero de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301512&pid=S0301-7036201000010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Akram&#45;Lodhi, A. H. "(Re)imagining agrarian relations?" <i>The World Bank Development Report 2008: Agriculture for Development. Development and Change,</i> vol. 39, n&uacute;m. 6, 2008, pp. 1145&#45;1161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301514&pid=S0301-7036201000010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Akram&#45;Lodhi, A. H. y C. Kay, <i>Peasants and Globalisation: Political Economy, Rural Transformation and the Agrarian Question,</i> Londres, Routledge, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301516&pid=S0301-7036201000010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">B&aacute;rcena, Alicia, <i>Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean,</i> Santiago, ECLAC, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301518&pid=S0301-7036201000010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beinstein, Jorge, "Acople depresivo global (radicalizaci&oacute;n de la crisis)", <i>Servicio Informativo ALAI&#45;Amlatina,</i> 13/0409, Buenos Aires, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301520&pid=S0301-7036201000010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bell Lara, Jos&eacute;, <i>Cuba in the 1990s,</i> La Habana, Jos&eacute; Mart&iacute;, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301522&pid=S0301-7036201000010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bello, Walden, "The global collapse: A non&#45;orthodox view", <i>Z Net,</i> 22 de febrero de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301524&pid=S0301-7036201000010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernanke, Ben, <i>Essays on the Great Depression,</i> Princeton University Press, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301526&pid=S0301-7036201000010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brenner, Robert, <i>The Economics of Global Turbulence,</i> Londres, Verso, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301528&pid=S0301-7036201000010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bulmer&#45;Thomas, Victor, <i>The Economic Model in Latin America and its Impact on Income Distribution and Poverty,</i> Nueva York, St. Martin's Press, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301530&pid=S0301-7036201000010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bustillo In&eacute;s y Helvia Helloso, <i>The Global Financial Crisis: What Happened and What's Next,</i> Washington DC, ECLAC&#45;Washington Office, febrero de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301532&pid=S0301-7036201000010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CEPAL, "Crecimiento de Am&eacute;rica Latina y el Caribe retroceder&iacute;a a &#45;0.3% en 2009, seg&uacute;n la CEPAL", 6 de abril de 2009, <a href="http://www.eclac.org" target="_blank">http://www.eclac.org</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301534&pid=S0301-7036201000010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;</i>, <i>Balance preliminar de las econom&iacute;as</i> <i>de Am&eacute;rica Latina y el Caribe,</i> Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina&#45;Naciones Unidas, Santiago de Chile, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301535&pid=S0301-7036201000010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>CEPAL News,</i> vol. XXIV, n&uacute;m. 2, febrero de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301537&pid=S0301-7036201000010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ch&aacute;vez, Hugo R., "El socialismo del siglo XXI", en N&eacute;stor Kohan (comp.), <i>Introducci&oacute;n al pensamiento socialista,</i> Bogot&aacute;, Ocean Sur, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301539&pid=S0301-7036201000010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desai, Meghnad, <i>Marx's Revenge: The Resurgence of Capitalism and the Death of Statist Socialism,</i> Londres, Verso, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301541&pid=S0301-7036201000010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ECLAC (Economic Commission of Latin America and the Caribbean), <i>The Reactions of Latin American and Caribbean Governments to the International Crisis: An Overview of Policy Measures up to 30 January 2009,</i> Santiago, Naciones Unidas, 2009a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301543&pid=S0301-7036201000010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;</i>, <i>Social Panorama of Latin America:</i> <i>Briefing Paper,</i> Santiago, Naciones Unidas, 2009b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301545&pid=S0301-7036201000010000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;</i>, <i>Productive Transformation with</i> <i>Equity,</i> Santiago, Naciones Unidas, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301547&pid=S0301-7036201000010000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El financiero,</i> "Estima CEPAL ca&iacute;da de 1.7% del PIB en Am&eacute;rica Latina", El financiero, M&eacute;xico, 11 de junio de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301549&pid=S0301-7036201000010000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foster, John Bellamy y Fred Magdoff, "Financial implosion and stagnation: Back to the real economy", <i>Monthly Review,</i> vol. 60, n&uacute;m. 6, diciembre de 2008, pp. 1&#45;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301551&pid=S0301-7036201000010000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Friedland, W. H. y C. G. Rosberg Jr., <i>African Socialism,</i> Stanford, Stanford University Press, 1964.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301553&pid=S0301-7036201000010000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fr&ouml;bel, Folker, J&uuml;rgen Heinrichs y Otto Kreye, <i>The New International Division of Labour. Structural Unemployment in Industrialised Countries and Industrialisation in Developing Countries,</i> Cambridge, Cambridge University Press, 1980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301555&pid=S0301-7036201000010000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">George, Susan, <i>The Lugano Report: On Preserving Capitalism in the 21st Century,</i> Londres, Pluto Press, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301557&pid=S0301-7036201000010000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Glynn, A., A. Hughes, A. Lipietz y A. Singh, "The rise and fall of the Golden Age", en Stephen Marglin y Juliet Schor (comps.), <i>The Golden Age of Capitalism: Reinterpreting the Post&#45;War Experience,</i> Oxford, Clarendon Press, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301559&pid=S0301-7036201000010000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guill&eacute;n, Arturo, "En la encrucijada de la crisis global", <i>ALAI&#45;Amlatina,</i> 18 de junio de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301561&pid=S0301-7036201000010000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;</i>, <i>Mito y realidad de la globalizaci&oacute;n</i> <i>neoliberal,</i> M&eacute;xico, Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a editores&#45;UAM&#45;I, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301563&pid=S0301-7036201000010000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harvey, David, <i>A Brief History of Neolibera</i><i>lism,</i> Oxford University Press, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301565&pid=S0301-7036201000010000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lipietz, Alain, <i>Mirages and Miracles: The</i> <i>Crisis in Global Fordism,</i> Londres, Verso, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301567&pid=S0301-7036201000010000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Magdoff, Harry y Paul Sweezy, <i>The Irreversible Crisis,</i> Nueva York, Monthly Review Press, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301569&pid=S0301-7036201000010000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocampo, Jos&eacute; Antonio, "The macroeconomics of the Latin American economic boom", <i>CEPAL Review,</i> 93, diciembre de 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301571&pid=S0301-7036201000010000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Latin America and the world economy in the long twentieth century", en K. S. Jomo (ed.), <i>The Great Divergence: Hegemony, Uneven Development, and Global Inequality,</i> Nueva York, Oxford University Press, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301573&pid=S0301-7036201000010000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocampo, Jos&eacute; Antonio, K. S. Jomo y Sarbuland Khan (comps.), <i>Policy Matters: Economic and Social Policies to Sustain Equitable Development,</i> Londres, Orient Longman y Penang, Third World Network, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301575&pid=S0301-7036201000010000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ortega, Eduardo, "Lanza Felipe Calder&oacute;n cinco medidas para enfrentar la crisis", <i>El financiero,</i> M&eacute;xico, 9 de octubre de 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301577&pid=S0301-7036201000010000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Panitch, Leo y Sam Gindin, "From global finance to the nationalization of the banks: Eight theses on the economic crisis", <i>Global Research,</i> Centre for Research on Globalization, 25 de febrero de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301579&pid=S0301-7036201000010000200035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez Caldentey, Esteban y Mat&iacute;as Verneng, <i>Back to the Future: Latin America's Current Development Strategy,</i> Nueva York, Monthly Review Press, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301581&pid=S0301-7036201000010000200036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Petras, James y Henry Veltmeyer, Espejismos de la izquierda en Am&eacute;rica Latina, Buenos Aires, Lumen, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301583&pid=S0301-7036201000010000200037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;</i>, <i>Empire with Imperialism,</i> Londres, Zed Books, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301585&pid=S0301-7036201000010000200038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;</i>, <i>Globalization Unmasked: Imperialism in the 21st Century,</i> Halifax&#45;Londres, Fernwood Publications&#45;zed Press, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301587&pid=S0301-7036201000010000200039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porzecanski Arturo, "Latin America: The missing financial crisis", <i>Studies and Perspectives,</i> n&uacute;m. 6, Washington DC, ECLAC, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301589&pid=S0301-7036201000010000200040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Veltmeyer, Henry, <i>Illusions and Opportunities: Civil Society in the Quest for Social Change,</i> Halifax, Fernwood Publications, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301591&pid=S0301-7036201000010000200041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "The World Bank on agriculture for development: A failure of imagination or the power of ideology?", <i>Journal of Peasant Studies,</i> vol. 36, n&uacute;m. 2, 2009, pp. 393&#45;410.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301593&pid=S0301-7036201000010000200042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">World Bank, <i>Latin America and the Global</i> <i>Crisis,</i> Washington DC, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301595&pid=S0301-7036201000010000200043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Worsley, Peter, <i>The Three Worlds: Culture and World Development,</i> The University of Chicago Press, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6301597&pid=S0301-7036201000010000200044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Traducci&oacute;n del ingl&eacute;s: Edgar Zayago Lan.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> La OIT ha realizado un estudio sobre los planes de est&iacute;mulo donde considera que la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses del G&#45;20 han elaborado alg&uacute;n tipo de paquete llegando a aproximadamente US $2 billones. Por definici&oacute;n, para algunos, todos estos planes son de naturaleza contrac&iacute;clica, dise&ntilde;ados para aumentar el gasto para estimular la demanda. Estos planes se originan en los pa&iacute;ses desarrollados o en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo muy grandes, como China o la India. El plan de los EEUU de US $787 millardos consiste en recortes fiscales y apoyo a la infraestructura, fondos para la asistencia a la salud y para la energ&iacute;a verde. El plan de est&iacute;mulo de China de US $586 millardos (mayor que el de EEUU en t&eacute;rminos del PIB) se destina a infraestructura, a desastres y a programas de protecci&oacute;n para las industrias automotriz, de astilleros y electr&oacute;nica. Como se ha mencionado, el gran monto inyectado a la econom&iacute;a de los pa&iacute;ses que conforman el G&#45;8 se ha destinado a impulsar los mercados y para restituir los US $50 billones que fueron borrados del mundo financiero en el transcurso del a&ntilde;o pasado. Pero es probable que este monto tenga un alza, quiz&aacute; por un factor de dos o tres, ya que los banqueros seguir&aacute;n reteniendo el cr&eacute;dito, es decir, sin poner en riesgo su capital en los mercados de valores, lo que augura la no recuperaci&oacute;n en los pr&oacute;ximos dos o tres a&ntilde;os, por lo que el sistema en su conjunto seguir&aacute; sufriendo los efectos de la crisis de la producci&oacute;n hasta que se derrumbe o salga airoso de nueva cuenta.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Ir&oacute;nicamente, fue Alan Greenspan, en 2007, recientemente "retirado" del servicio como presidente del Banco Central (la Reserva Federal o Fed) de los EEUU, quien advirti&oacute; sobre la inminente recesi&oacute;n econ&oacute;mica de su pa&iacute;s y su posible repercusi&oacute;n mundial. La iron&iacute;a radica en que precisamente fue &eacute;l quien desempe&ntilde;&oacute; un papel central en la creaci&oacute;n del sistema financiero que hizo inevitable la crisis mundial. Bajo la direcci&oacute;n de Robert Rubin y Lawrence Summers, el Tesoro de los EEUU cooper&oacute; con la Reserva Federal de Alan Greenspan para liberalizar sustancialmente al sistema financiero.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> En cuanto al socialismo de modelo sovi&eacute;tico se puede argumentar que, evidentemente, su colapso no era s&oacute;lo una cuesti&oacute;n de crisis pol&iacute;tica, sino econ&oacute;mica, debido quiz&aacute; a dos aspectos "estructurales" del modelo: <i>1)</i> su incapacidad de incorporar al aparato de producci&oacute;n los avances tecnol&oacute;gicos; <i>2)</i> un l&iacute;mite fatal en la productividad, un tard&iacute;o desarrollo a causa del sistema de planificaci&oacute;n central; y, relacionado con esto <i>3)</i> la confusi&oacute;n en el mercado y en el sector privado con el capitalismo y, por lo tanto, como Cuba en su ofensiva revolucionaria en 1968, su abandono.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> No existe una definici&oacute;n precisa del socialismo africano. Incluso los l&iacute;deres africanos que en 1962 se reunieron en Dakar, Senegal, para examinar el tema, no llegaron a una definici&oacute;n clara del concepto (Friedland y Rosberg Jr., 1964). El socialismo africano no es m&aacute;s que un conglomerado de ideas sobre el socialismo avanzado por diferentes l&iacute;deres pol&iacute;ticos africanos. En consecuencia, no representa una precisi&oacute;n unificada; se trata, m&aacute;s bien, de una singularidad motivada por una orientaci&oacute;n ideol&oacute;gica, o de una gu&iacute;a para la acci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Para un argumento m&aacute;s extendido sobre este punto, v&eacute;ase Petras y Veltmeyer, 2001.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Este punto es discutible. Sin embargo, para un argumento m&aacute;s extendido al respecto, v&eacute;anse Petras y Veltmeyer, 2009; Veltmeyer, 2007.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Para Bello, "los ricos" refiere a los banqueros y financieros, a los encargados de financiar a los capitalistas, aquellos que, como bien explican Magdoff y Sweezy (1998) y Foster y Magdoff (2008), son los que se resisten o no quieren invertir bajo el contexto de una "crisis de insolvencia" en la que "el balance de capital de las instituciones financieras ha sido arrasado". El problema a nivel macro, como Foster y Magdoff (2008: 8) describen, es la magnitud de la deuda total del capital invertido (mayormente capital especulativo), que en la &uacute;ltima d&eacute;cada ha crecido a un nivel totalmente insostenible, tan s&oacute;lo en los EEUU creci&oacute; de alrededor de 150% del PIB en 1960 a 373% del PIB en 2007 (aproximadamente US $51.3 billones).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> El estancamiento general de la ganancia que Bello muestra se refiere &uacute;nicamente a las inversiones productivas en la econom&iacute;a real. En contraste, Foster y Magdoff (2008) construyen e interpretan los datos de la tasa global de la "ganancia financiera" que literalmente se dispar&oacute; de 1997 a 2005, ya que este &iacute;ndice pas&oacute; de alrededor de 1 300 a m&aacute;s de 3 000, mientras que en 1970 era igual a 100.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Citado en Bello, 2009. Para un an&aacute;lisis m&aacute;s agudo sobre las din&aacute;micas de la implosi&oacute;n financiera, v&eacute;ase Foster y Magdoff, 2008.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Para un an&aacute;lisis de las implicaciones para el caso latinoamericano, v&eacute;ase Petras y Veltmeyer, 2009.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> En general, se entiende que la causa de la actual crisis financiera mundial fue la burbuja en el sector inmobiliario de los EEUU, ya que muchas personas fueron incapaces de cubrir las cuotas mensuales de sus hipotecas. Sin embargo, casi todos est&aacute;n de acuerdo en que la crisis es m&aacute;s profunda y que est&aacute; muy arraigada en la estructura de la econom&iacute;a, como se&ntilde;al&oacute; Marx y posteriormente otros acad&eacute;micos marxistas han afirmado en <i>Monthly Review.</i> En contraste, se plantea que la crisis es un fracaso de la pol&iacute;tica monetaria derivada de la desregulaci&oacute;n financiera, como Milton Friedman explicaba sobre la Gran Depresi&oacute;n, o como al inicio de esta crisis lo hizo Bernanke (el entonces jefe del Consejo de Asesores Econ&oacute;micos y de la Reserva Federal, que reemplaz&oacute; a Alan Greenspan en el gobierno de George W. Bush).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> De acuerdo con Guill&eacute;n (2009), la crisis global es una crisis tanto in&eacute;dita como multifac&eacute;tica. Se&ntilde;ala que en su dimensi&oacute;n econ&oacute;mica y financiera, es s&oacute;lo "uno de los cuatro procesos de crisis que enfrenta el mundo en la actualidad. Junto a ella se entrelazan otros procesos iguales o m&aacute;s importantes, como la crisis ecol&oacute;gica (donde destacan los problemas derivados del calentamiento del planeta); la crisis energ&eacute;tica, que se&ntilde;ala los l&iacute;mites de un paradigma energ&eacute;tico y de un modo de consumo basado en el uso y abuso de los combustibles f&oacute;siles; y la crisis alimentaria".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> A ra&iacute;z de las ataques terroristas del 11 de septiembre, el crecimiento de Am&eacute;rica Latina disminuy&oacute; m&aacute;s que en cualquier otra regi&oacute;n en desarrollo, &eacute;ste pas&oacute; de un crecimiento real del PIB superior a 4% en 2000 a un promedio an&eacute;mico de 0.6% de crecimiento anual en 2001&#45;2002 (Porzecanski, 2009: 10).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> De 2002 a 2006, en Am&eacute;rica Latina se registr&oacute; una de las m&aacute;s altas tasas de crecimiento en m&aacute;s de dos d&eacute;cadas. Si descomponemos la demanda agregada de los tres sectores principales de la econom&iacute;a (externo, p&uacute;blico y privado), podemos mostrar que la trayectoria de crecimiento se explica principalmente por el desempe&ntilde;o favorable del sector externo y, en menor medida, por el aumento de deuda del sector privado. Desde finales del decenio de 1990, Am&eacute;rica Latina ha sido capaz de reducir su d&eacute;ficit en la balanza comercial y, a partir de 2002, como consecuencia del auge de productos b&aacute;sicos, lograr un super&aacute;vit (Petras y Veltmeyer, 2009). Lo anterior sucedi&oacute; pese a que los gobiernos involucrados, principalmente en Am&eacute;rica del Sur, no proporcionaron ning&uacute;n est&iacute;mulo adicional para incrementar la demanda agregada (en la mayor&iacute;a de los casos, los pa&iacute;ses optaron por reducir su d&eacute;ficit presupuestario, y en otros pocos, la pol&iacute;tica fiscal fue esencialmente contractiva). Una revisi&oacute;n reciente del desarrollo de estos pa&iacute;ses relaciona tal desarrollo con el <i>boom</i> de los productos b&aacute;sicos (2002&#45;2006) (P&eacute;rez Caldentey y Verneng, 2008).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Guill&eacute;n (2009), entre otros, se&ntilde;ala que la recesi&oacute;n comenz&oacute; en Am&eacute;rica Latina durante el cuarto trimestre de 2008. "A pesar de ello, todav&iacute;a en diciembre de 2008, la CEPAL preve&iacute;a para 2009 un crecimiento del PIB del 1.9%." Sin embargo, en abril de 2009 el mismo organismo estim&oacute; una contracci&oacute;n de 0.3% (ECLAC, 2009a), y en junio la modific&oacute; a una mayor de &#45;1.7% <i>(Elfinanciero,</i> 2009). Agrega Guill&eacute;n que "el FMI y el Banco Mundial coinciden en que la regi&oacute;n entrar&aacute; en recesi&oacute;n y que &eacute;sta afectar&aacute; a econom&iacute;as tan importantes como Brasil, M&eacute;xico, Argentina, Chile y Colombia". Y prosigue se&ntilde;alando que durante el cuarto trimestre de 2008, "M&eacute;xico, Brasil, Argentina y Chile registraron decrecimientos anualizados del PIB del 10.3%, 13.6%, 8.3% y 1.2%, respectivamente". Y, en el primer trimestre de 2004, "las ca&iacute;das se moderaron en Brasil, Chile y Argentina, pero se profundizaron en M&eacute;xico al registrar un decrecimiento anualizado sin precedentes, del 21.5 por ciento".</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> En noviembre de 2008, cuando el espectro de la crisis global estaba generando gran preocupaci&oacute;n aunque todav&iacute;a no era motivo de alarma entre los c&iacute;rculos financieros y pol&iacute;ticos, el presidente Calder&oacute;n, basando su pron&oacute;stico en un informe de Merrill Lynch del a&ntilde;o anterior, fue muy optimista al decir: "no importa lo dif&iacute;cil que sea la crisis ya que probablemente es c&iacute;clica por lo que la dejaremos atr&aacute;s r&aacute;pidamente". Unos meses m&aacute;s tarde, en Davos, observ&oacute; que M&eacute;xico se encontraba en una buena posici&oacute;n para evitar la crisis en relaci&oacute;n con otros pa&iacute;ses como Brasil, la India y Rusia; es m&aacute;s, incluso invit&oacute; a que los mexicanos vieran en la crisis los retos y oportunidades para transformar al pa&iacute;s <i>(La jornada,</i> 06/01/2009).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Al regresar de Davos, el presidente Felipe Calder&oacute;n se vio obligado a enfrentar la realidad de la crisis en M&eacute;xico &#45;en verdad Calder&oacute;n ya hab&iacute;a admitido en octubre de 2008 que "el grave caos mundial s&iacute; nos afectar&aacute;", y para enfrentar la crisis propuso cinco pol&iacute;ticas, entre las cuales destaca "ampliar el gasto en infraestructura" (Ortega, 2008)&#45; y sostuvo que "mientras que el gobierno podr&iacute;a haber sido <i>parte del problema en las crisis anteriores, ahora</i> &#91;bajo su administraci&oacute;n&#93; <i>ser&iacute;a parte de la soluci&oacute;n" (La jornada,</i> 25/02/2009). Sin embargo, Calder&oacute;n puntualiz&oacute; su preocupaci&oacute;n por no afectar a los mercados financieros y por el hecho de que se usaran medidas proteccionistas antimercado para evitar la pr&oacute;xima crisis de producci&oacute;n. Asimismo, estableci&oacute; medidas de apoyo para mantener la solvencia de las instituciones financieras (la mayor&iacute;a de propiedad extranjera), evitar las quiebras de empresas productivas, elevar la producci&oacute;n y la generaci&oacute;n de empleo; tambi&eacute;n aument&oacute; el gasto p&uacute;blico para mejorar la distribuci&oacute;n de los servicios sociales, prometiendo que para 2012 habr&iacute;a cobertura universal de educaci&oacute;n, por lo que "el hijo de un empresario y un trabajador tendr&aacute;n las mismas oportunidades educativas" <i>(La jornada,</i> 11/03/2009: 20).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Las exportaciones de Am&eacute;rica del Sur en el transcurso del auge de los productos b&aacute;sicos (2002&#45;2008) fueron poco diversificadas y no dependientes del mercado de los EEUU. De manera que la fuerte demanda asi&aacute;tica hacia este tipo de productos, aun en 2008, sostiene la confianza de los gobiernos de la regi&oacute;n de mantener un crecimiento en sus econom&iacute;as. Adem&aacute;s, las enormes reservas de divisas generadas por los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica del Sur hicieron que estuvieran menos preocupados por la volatilidad financiera &#45;los cambios en la econom&iacute;a real fueron los que provocaron su reacci&oacute;n. Este retraso en la transmisi&oacute;n de la crisis a la econom&iacute;a real explica que cuando a Lula da Silva se le pregunt&oacute; en septiembre de 2008 qu&eacute; pensaba acerca de la crisis econ&oacute;mica, haya respondido: "&iquest;Cu&aacute;l crisis? Vayan a preguntarle a Bush, &eacute;sta es su crisis, no la m&iacute;a" (Fidler, 2009).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Para detalles al respecto, v&eacute;ase Petras y Veltmeyer, 2009.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Los dem&aacute;s pa&iacute;ses de la regi&oacute;n tambi&eacute;n lograron un crecimiento del pnb en 2008, lo que sugiere que la tormenta de la crisis financiera mundial a&uacute;n no ha golpeado a la regi&oacute;n con el m&aacute;ximo vigor. En Argentina, el crecimiento del PIB se redujo a 6.8% en 2008, en relaci&oacute;n con el 8.7% de 2007; en Bolivia, fue de 5.8%, aunque en realidad aument&oacute; a 4.6%; en Ecuador la tasa de crecimiento del PIB aument&oacute; de 2.5% a 6.5%; en Brasil, sin embargo, pas&oacute; de 5.9% hasta 5.7%; en Chile, de 3.8% a 5.1%; en Cuba cay&oacute; pasando de 12.1% en 2006 y 7.3% en 2007 a 4.3%, y en M&eacute;xico el crecimiento del PIB cay&oacute; de 4.8% en 2006 a 3.2% en 2007 y a 1.8% en 2008 (CEPAL, 2009: 37ff).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Entre los participantes en este coloquio, organizado por la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#45;Iztapalapa en la ciudad de M&eacute;xico, existe un consenso sobre "el sentido de que la crisis se manifiesta en toda Am&eacute;rica Latina, en diferentes formas, en diferentes pa&iacute;ses, regiones y sectores. Hasta la fecha no ha habido ning&uacute;n esfuerzo coordinado para hacer frente a esta crisis &#91;...&#93; Los bancos centrales han aplicado una estrategia &uacute;nica de control de precios, a pesar de la inminente p&eacute;rdida de puestos de trabajo y de la contracci&oacute;n de la econom&iacute;a. A pesar de que la crisis tiene su origen en el centro &#91;del sistema&#93; y que refleja los l&iacute;mites del modelo neoliberal aplicado en la regi&oacute;n en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, la crisis no se origina desde fuera de la regi&oacute;n, como algunos gobiernos se&ntilde;alan, sino que tiene un car&aacute;cter claramente end&oacute;geno".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> Seg&uacute;n la CEPAL (2008), los principales mecanismos de transmisi&oacute;n de la crisis han sido el deterioro de los t&eacute;rminos de intercambio, la disminuci&oacute;n de las remesas de los migrantes y el retiro masivo de los flujos privados de capital de los mercados financieros. Este organismo multilateral estim&oacute; que los t&eacute;rminos de intercambio de la regi&oacute;n cayeron un 15% durante 2009 (2008: 22). Adicionalmente, M&eacute;xico experiment&oacute; un fuerte descenso en los precios de los productos primarios; para febrero de 2009 estos precios hab&iacute;an ca&iacute;do respecto al pico de la expansi&oacute;n, de la siguiente manera: petr&oacute;leo, 51%; alimentos, 18%; arroz, 50.6%; ma&iacute;z, 47.9%; trigo, 41.9%; metales, 49%, y cobre, 37.9%. En el caso de la disminuci&oacute;n de las remesas de migrantes, los pa&iacute;ses m&aacute;s afectados ser&aacute;n M&eacute;xico, Bolivia, Ecuador y la mayor parte de Centroam&eacute;rica y del Caribe.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Como se&ntilde;ala Guill&eacute;n (2009), la situaci&oacute;n de Am&eacute;rica Latina es bastante compleja, con graves dificultades a encarar en el futuro inmediato. El autor observa el camino de M&eacute;xico, de Colombia y de los pa&iacute;ses m&aacute;s cercanos al Consenso de Washington, para "integrarse m&aacute;s con los EEUU, subordinarse a los organismos multilaterales y esperar a que pase el diluvio para reflotar el modelo neoliberal". Lo anterior quiz&aacute; pueda resultar un escenario atractivo para algunos, pero hay que se&ntilde;alar que los costos sociales ser&aacute;n inmensos. Guill&eacute;n no duda de que "se profundizar&aacute;n la heterogeneidad estructural, la desigualdad social y la pobreza. Por otra parte, la ruta para los gobiernos autodefinidos como progresistas, que son la mayor&iacute;a de la regi&oacute;n, es dif&iacute;cil". Estos gobiernos "deber&iacute;an perseverar, en un contexto mundial convulso, en su unidad; en la profundizaci&oacute;n de sus procesos de transformaci&oacute;n econ&oacute;mica y pol&iacute;tica internos; en la b&uacute;squeda de estrategias y pol&iacute;ticas alternativas; en la ampliaci&oacute;n de sus relaciones con las potencias emergentes (China, Rusia, la India, Ir&aacute;n, etc.); y en la concreci&oacute;n y fortalecimientos de esquemas de integraci&oacute;n sur&#45;sur".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> La respuesta inicial de los reg&iacute;menes pol&iacute;ticos de "centro&#45;izquierda" a la profundizaci&oacute;n de la crisis se ha centrado principalmente en: <i>1)</i> apoyar financieramente al sector bancario (Lula) y el recorte de impuestos a la exportaci&oacute;n de agrominerales de alta calidad (Kirchner/ Lula); <i>2)</i> brindar cr&eacute;dito "barato" a los consumidores para estimular las compras de autom&oacute;viles (Kirchner), y <i>3)</i> crear prestaciones, como la ayuda de desempleo temporal a los trabajadores despedidos de las peque&ntilde;as y medianas minas que han cerrado (Morales).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> En el periodo 2007&#45;2008, nuevos movimientos de masa surgieron en pa&iacute;ses donde 10 a&ntilde;os antes no los hab&iacute;a. Por ejemplo, los movimientos militantes en Colombia, Per&uacute; y Costa Rica excedieron a aqu&eacute;llos de Argentina y Bolivia en el mencionado periodo. En Colombia, mientras las guerrillas se reagruparon en una retirada t&aacute;ctica, ind&iacute;genas, estudiantes y trabajadores organizaron muchas marchas para confrontar y luchar en contra del r&eacute;gimen asesino de Uribe.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> El lado d&eacute;bil de la izquierda, en el contexto del mundo en recesi&oacute;n es, en palabras de Petras (2009), "su fragmentaci&oacute;n, dispersi&oacute;n y conflictos internos entre los partidos de izquierda en Am&eacute;rica Latina, lo que limita su capacidad de competir por el poder estatal". Los movimientos de masa y los sindicatos han sido debilitados y divididos o, peor a&uacute;n, cooptados por los reg&iacute;menes de centro&#45;izquierda (Petras y Veltmeyer, 2009). Estos reg&iacute;menes han usado los movimientos como pretexto para neutralizar y despolitizar a los movimientos de masa. Lula, por ejemplo, coopt&oacute; a la mayor&iacute;a de los l&iacute;deres del sindicato de la CUT, su secretario general se convirti&oacute; en ministro del Trabajo. Tambi&eacute;n debilit&oacute; al MST mediante la inyecci&oacute;n de fondos a sus cooperativas, rompi&oacute; los compromisos prometidos, utiliz&oacute; represi&oacute;n y sobre todo canaliz&oacute; millones de reales brasile&ntilde;os hacia la &eacute;lite agr&iacute;cola. Sin embargo, con la recesi&oacute;n, el control de Lula va a ser severamente probado. Esto no es exclusivo de Brasil, ya que al mismo tiempo que se incremente el desempleo, el control pol&iacute;tico de centro&#45;izquierda en Am&eacute;rica Latina ser&aacute; debilitado. Adem&aacute;s, mientras se incremente el desempleo y las agroexportaciones disminuyan, el descontento masivo ir&aacute; en aumento.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> La forma en que el "socialismo" se configura en Venezuela es resumida por Rafael Correa en los siguientes t&eacute;rminos: "...la acci&oacute;n colectiva a nivel social se realiza a trav&eacute;s del Estado, la representaci&oacute;n institucionalizada de la sociedad... &#91;Pero&#93; no es la &uacute;nica forma colectiva &#91;o p&uacute;blica&#93; de acci&oacute;n social, esto es otro gran desaf&iacute;o. Tenemos que crear comunidades para que la acci&oacute;n colectiva surja de los barrios y de las ciudades" (Correa, "Socialismo del siglo xxi", <i>NINA Comunicaciones,</i> 2007: 26).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> Una serie de publicaciones acad&eacute;micas recientes sobre las perspectivas de la crisis de producci&oacute;n, agravada por la crisis financiera mundial, es editada por la colecci&oacute;n de ensayos <i>Peasants and Globalization</i> (Akram&#45;Lodhi y Kay, 2009) y se centra en la manera en que las pol&iacute;ticas neoliberales que rigen al mundo contempor&aacute;neo han profundizado la crisis agraria. Otro estudio, con un enfoque m&aacute;s general en el desarrollo de las sociedades en el orden mundial neoliberal, es elaborado por Bello (2009).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> Esta alianza incluye a la Coordinadora Andina de Organizaciones Ind&iacute;genas (CAOI), la Coordinadora de Organizaciones Ind&iacute;genas de la Cuenca Amaz&oacute;nica (COICA), el Consejo Ind&iacute;gena de Centro Am&eacute;rica (CICA), el Movimiento Sin Tierra del Brasil (MST), V&iacute;a Campesina, las organizaciones que componen el Pacto de Unidad en Bolivia; y diversas organizaciones ind&iacute;genas de Colombia, Ecuador y Per&uacute;. Todas &eacute;stas se reunieron el 26 de febrero de 2009, en la sede del Pacto de Unidad, en La Paz.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> En su Informe Mundial de 2008, el Banco Mundial pronostic&oacute; que los pobres del campo s&oacute;lo tienen tres opciones en la b&uacute;squeda de alternativas para salir de su pobreza en condiciones de crisis. Cada opci&oacute;n (migraci&oacute;n, trabajo, actividad agr&iacute;cola) implica una respuesta estrat&eacute;gica que requiere actuar de manera individual como miembro de una familia, y no en torno a su ubicaci&oacute;n en la estructura social. No incluye en su marco anal&iacute;tico la posibilidad de una acci&oacute;n colectiva orientada a cambiar el sistema o el modelo neoliberal que lo rige. Para un enfoque cr&iacute;tico sobre este an&aacute;lisis del BM, v&eacute;anse Akram&#45;Lodhi, 2009; y Veltmeyer, 2009.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> V&eacute;ase <a href="mailto:alba@movimientos.org">alba@movimientos.org</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> V&eacute;ase <i>La jornada</i> on line, 24/02/2009.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> V&eacute;ase el an&aacute;lisis de la din&aacute;mica de precios por Bello, 2008.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Movimientos Indígenas, Campesinos y Sociales, "Diálogo de Alternativas y Alianzas"]]></article-title>
<source><![CDATA[Minga Informativa de Movimientos Sociales]]></source>
<year>26 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akram-Lodhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["(Re)imagining agrarian relations?]]></article-title>
<source><![CDATA[The World Bank Development Report 2008: Agriculture for Development. Development and Change]]></source>
<year>2008</year>
<volume>39</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1145-1161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akram-Lodhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Peasants and Globalisation: Political Economy, Rural Transformation and the Agrarian Question]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárcena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECLAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acople depresivo global (radicalización de la crisis)]]></article-title>
<source><![CDATA[Servicio Informativo ALAI-Amlatina]]></source>
<year>13/0</year>
<month>40</month>
<day>9</day>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba in the 1990s]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[José Martí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walden]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The global collapse: A non-orthodox view]]></article-title>
<source><![CDATA[Z Net]]></source>
<year>22 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernanke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ben]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Essays on the Great Depression]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Economics of Global Turbulence]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bulmer-Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Economic Model in Latin America and its Impact on Income Distribution and Poverty]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[St. Martin's Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Global Financial Crisis: What Happened and What's Next]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECLAC-Washington Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Crecimiento de América Latina y el Caribe retrocedería a -0.3% en 2009, según la CEPAL]]></source>
<year>6 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Balance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe, Comisión Económica para América Latina-Naciones Unidas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[CEPAL News]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<volume>XXIV</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El socialismo del siglo XXI]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kohan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al pensamiento socialista]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ocean Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meghnad]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marx's Revenge: The Resurgence of Capitalism and the Death of Statist Socialism]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Economic Commission of Latin America and the Caribbean</collab>
<source><![CDATA[The Reactions of Latin American and Caribbean Governments to the International Crisis: An Overview of Policy Measures up to 30 January 2009]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Economic Commission of Latin America and the Caribbean</collab>
<source><![CDATA[Social Panorama of Latin America: Briefing Paper]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Productive Transformation with Equity]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>El financiero</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estima CEPAL caída de 1.7% del PIB en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[El financiero]]></source>
<year>11 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Bellamy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magdoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Financial implosion and stagnation: Back to the real economy]]></article-title>
<source><![CDATA[Monthly Review]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>60</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedland]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosberg Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[African Socialism]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fröbel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Folker]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heinrichs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreye]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The New International Division of Labour. Structural Unemployment in Industrialised Countries and Industrialisation in Developing Countries]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Lugano Report: On Preserving Capitalism in the 21st Century]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pluto Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The rise and fall of the Golden Age]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Marglin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliet]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Golden Age of Capitalism: Reinterpreting the Post-War Experience]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En la encrucijada de la crisis global]]></article-title>
<source><![CDATA[ALAI-Amlatina]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mito y realidad de la globalización neoliberal]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Miguel Ángel Porrúa editoresUAM-I]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Brief History of Neoliberalism]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lipietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mirages and Miracles: The Crisis in Global Fordism]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magdoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harry]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sweezy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Irreversible Crisis]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Monthly Review Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The macroeconomics of the Latin American economic boom]]></article-title>
<source><![CDATA[CEPAL Review]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<numero>93</numero>
<issue>93</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Latin America and the world economy in the long twentieth century]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Great Divergence: Hegemony, Uneven Development, and Global Inequality]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarbuland]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Policy Matters: Economic and Social Policies to Sustain Equitable Development]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Orient Longman y PenangThird World Network]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lanza Felipe Calderón cinco medidas para enfrentar la crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[El financiero]]></source>
<year>9 de</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gindin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From global finance to the nationalization of the banks: Eight theses on the economic crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Research, Centre for Research on Globalization]]></source>
<year>25 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caldentey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verneng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Back to the Future: Latin America's Current Development Strategy]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Monthly Review Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petras]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veltmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espejismos de la izquierda en América Latina]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petras]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empire with Imperialism]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zed Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petras]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalization Unmasked: Imperialism in the 21st Century]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[HalifaxLondres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fernwood Publications-zed Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porzecansk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Latin America: The missing financial crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies and Perspectives]]></source>
<year>2009</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECLAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veltmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Illusions and Opportunities: Civil Society in the Quest for Social Change]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Halifax ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fernwood Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veltmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The World Bank on agriculture for development: A failure of imagination or the power of ideology?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Peasant Studies]]></source>
<year>2009</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>393-410</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Bank</collab>
<source><![CDATA[Latin America and the Global Crisis]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Worsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Three Worlds: Culture and World Development]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
