<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-7036</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Problemas del desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prob. Des]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-7036</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-70362009000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crisis cambiaria en Argentina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Féliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>158</numero>
<fpage>185</fpage>
<lpage>213</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-70362009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-70362009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-70362009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El análisis de la articulación entre el proceso de valorización exitosa de capital y la tendencia a la desvalorización de las mercancías se aplica a una de las manifestaciones de la crisis argentina: la devaluación del peso. Se estudia la relación entre la determinación del tipo de cambio y la valorización del capital. Se discuten las tendencias concretas de la economía argentina en la década de 1990 y se muestra cómo la devaluación de 2001-2002 fue producto necesario del propio proceso de valorización exitosa del periodo anterior (1991-1998) y su crisis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Analyzing the articulation between the process of successful capital valorization and the tendency towards a devalorization of merchandise is applied to one of the manifestations of the Argentine crisis: the peso's devaluation. The paper studies the relationship between the determination of the exchange rate and capital valorization. It discusses the concrete trends of the Argentine economy in the 1990s, showing how the devaluation of 2001-2002 was the necessary product of the process of successful valorization itself during the previous period (1991-1998) and its crisis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L'analyse de l'articulation entre le processus de valorisation réussie de capital et la tendance à la dévalorisation des marchandises est applicable à une des manifestations de la crise argentine: la dévaluation du peso. Il est ici procédé à l'étude de la relation entre la détermination du taux de change et la valorisation du capital. Il est remis en question les tendances concrètes de l'économie argentine durant la décennie des années 90 et il est montré comment la dévaluation de 2001-2002 fut la retombée nécessaire du processus même de valorisation réussie de la période antérieure (1991-1998) et sa crise.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A análise da articulação entre o processo de valorização exitosa do capital e a tendência à desvalorização das mercadorias se aplica a uma das manifestações da crise argentina: a desvalorização do peso. Estuda-se a relação entre a determinação da taxa de câmbio e a valorização do capital. Discutem-se as tendências concretas da economia argentina na década de 1990 e mostra-se como a desvalorização de 2001-2002 foi produto necessário do próprio processo de valorização exitosa do período anterior (1991-1998) e sua crise.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tipo de cambio real]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[convertibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acumulación de capital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[real exchange rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crisis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[convertibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[capital accumulation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[taux de change réel]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[crise]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Argentine]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[convertibilité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[accumulation de capital]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Taxa de câmbio real]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crise]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Argentina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[convertibilidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[acumulação de capital]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Crisis cambiaria en Argentina</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">Mariano F&eacute;liz*</font></b><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Investigador asistente del Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas y T&eacute;cnicas de Argentina.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:marianfeliz@gmail.com" target="_blank">marianfeliz@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 30 de marzo de 2009.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 6 de agosto de 2009.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>    	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la articulaci&oacute;n entre el proceso de valorizaci&oacute;n exitosa de capital y la tendencia a la desvalorizaci&oacute;n de las mercanc&iacute;as se aplica a una de las manifestaciones de la crisis argentina: la devaluaci&oacute;n del peso. Se estudia la relaci&oacute;n entre la determinaci&oacute;n del tipo de cambio y la valorizaci&oacute;n del capital. Se discuten las tendencias concretas de la econom&iacute;a argentina en la d&eacute;cada de 1990 y se muestra c&oacute;mo la devaluaci&oacute;n de 2001&#45;2002 fue producto necesario del propio proceso de valorizaci&oacute;n exitosa del periodo anterior (1991&#45;1998) y su crisis. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> tipo de cambio real, crisis, Argentina, convertibilidad, acumulaci&oacute;n de capital.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Analyzing the articulation between the process of successful capital valorization and the tendency towards a devalorization of merchandise is applied to one of the manifestations of the Argentine crisis: the peso's devaluation. The paper studies the relationship between the determination of the exchange rate and capital valorization. It discusses the concrete trends of the Argentine economy in the 1990s, showing how the devaluation of 2001&#45;2002 was the necessary product of the process of successful valorization itself during the previous period (1991&#45;1998) and its crisis. </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> real exchange rate, crisis, Argentina, convertibility, capital accumulation.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">L'analyse de l'articulation entre le processus de valorisation r&eacute;ussie de capital et la tendance &agrave; la d&eacute;valorisation des marchandises est applicable &agrave; une des manifestations de la crise argentine: la d&eacute;valuation du peso. Il est ici proc&eacute;d&eacute; &agrave; l'&eacute;tude de la relation entre la d&eacute;termination du taux de change et la valorisation du capital. Il est remis en question les tendances concr&egrave;tes de l'&eacute;conomie argentine durant la d&eacute;cennie des ann&eacute;es 90 et il est montr&eacute; comment la d&eacute;valuation de 2001&#45;2002 fut la retomb&eacute;e n&eacute;cessaire du processus m&ecirc;me de valorisation r&eacute;ussie de la p&eacute;riode ant&eacute;rieure (1991&#45;1998) et sa crise.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots cl&eacute;s:</b> taux de change r&eacute;el, crise, Argentine, convertibilit&eacute;, accumulation de capital. </font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A an&aacute;lise da articula&ccedil;&atilde;o entre o processo de valoriza&ccedil;&atilde;o exitosa do capital e a tend&ecirc;ncia &agrave; desvaloriza&ccedil;&atilde;o das mercadorias se aplica a uma das manifesta&ccedil;&otilde;es da crise argentina: a desvaloriza&ccedil;&atilde;o do peso. Estuda&#45;se a rela&ccedil;&atilde;o entre a determina&ccedil;&atilde;o da taxa de c&acirc;mbio e a valoriza&ccedil;&atilde;o do capital. Discutem&#45;se as tend&ecirc;ncias concretas da economia argentina na d&eacute;cada de 1990 e mostra&#45;se como a desvaloriza&ccedil;&atilde;o de 2001&#45;2002 foi produto necess&aacute;rio do pr&oacute;prio processo de valoriza&ccedil;&atilde;o exitosa do per&iacute;odo anterior (1991&#45;1998) e sua crise.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras&#45;chave:</b> Taxa de c&acirc;mbio real, crise, Argentina, convertibilidade, acumula&ccedil;&atilde;o de capital.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">La tasa de ganancia no disminuye porque el trabajo se haga     <br> m&aacute;s improductivo, sino porque se torna m&aacute;s productivo.</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2">Karl Marx, 1894: 307.</font></p>         <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Introducci&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Afinales de 2001, la econom&iacute;a argentina entr&oacute; en la etapa final de una profunda crisis iniciada a mediados de 1998. Los primeros d&iacute;as de 2002 sorprendieron a todos con una fuerte devaluaci&oacute;n de la moneda nacional. Esa crisis fue &#151;a la luz de la mayor&iacute;a de las investigaciones&#151; producto de un programa econ&oacute;mico, el Plan de Convertibilidad, que al fijar un tipo de cambio real muy bajo (una moneda nacional muy apreciada) y un tipo de cambio nominal fijo, puso a la econom&iacute;a argentina en una situaci&oacute;n de enorme vulnerabilidad externa. Se cuestionaba si el tipo de cambio real establecido al comienzo del programa, en abril de 1991, no ser&iacute;a demasiado bajo para garantizar la sustentabilidad intertemporal de la balanza de pagos (Calvo, Izquierdo y Talvi, 2002). El discurso oficial sosten&iacute;a que si se dejaba actuar a las fuerzas del mercado, la sobrevaluaci&oacute;n de la moneda dom&eacute;stica se corregir&iacute;a por s&iacute; sola (De la Torre, Levy Yeyati y Schmukler, 2003), mientras que los cr&iacute;ticos del Plan de Convertibilidad esperaban que si la productividad sub&iacute;a suficientemente r&aacute;pido, la convertibilidad podr&iacute;a sobrevivir (Diamand y Notcheff, 1999). Contra lo esperado, a pesar de que la productividad laboral creci&oacute; a una tasa sorprendentemente elevada y el PIB lo hizo con celeridad (57.9% en t&eacute;rminos reales entre 1990 y 1998), la econom&iacute;a vio bloqueada su capacidad de expansi&oacute;n y, a partir de 1998, cay&oacute; en su m&aacute;s profunda crisis desde la d&eacute;cada de 1930 (un descenso del PIB de 18.4% entre 1998 y 2002). Esta crisis tuvo como correlato una violenta devaluaci&oacute;n a comienzos de 2002, cuando el tipo de cambio nominal subi&oacute; 200% en los primeros seis meses del a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo retomamos una interpretaci&oacute;n de la determinaci&oacute;n del tipo de cambio real para aplicarla al estudio de la experiencia argentina de la convertibilidad y su crisis. La misma da cuenta de la aparente contradicci&oacute;n entre un desempe&ntilde;o relativamente exitoso y la crisis subsiguiente. Siguiendo con nuestros estudios emp&iacute;ricos y debates (F&eacute;liz, 2005, 2007; F&eacute;liz y Sorokin, 2008; F&eacute;liz y Chena, 2008), con el enfoque de Anwar Shaikh (1991; 1999; 2002) aportamos nuevos elementos para sostener una interpretaci&oacute;n de la determinaci&oacute;n cambiaria basada en la ley del valor y la vigencia de la competencia capitalista. Esta lectura nos permitir&aacute; dar cuenta de la crisis cambiaria a comienzos de la d&eacute;cada de 2000, articulando su din&aacute;mica al proceso de valorizaci&oacute;n del capital y su crisis en Argentina &#151;iniciado en 1998 y concluido en 2002&#151; y las propias leyes de desarrollo del capital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comenzaremos con una revisi&oacute;n cr&iacute;tica de los enfoques ortodoxos de la determinaci&oacute;n del tipo de cambio. Luego presentaremos la visi&oacute;n de Shaikh, cuyos fundamentos b&aacute;sicos compartimos. Despu&eacute;s, nuestro intento de aproximaci&oacute;n emp&iacute;rica al caso de Argentina en la etapa mencionada, con algunas reflexiones para el an&aacute;lisis  del periodo posterior (2002&#45;2009). Finalmente, discutiremos sus consecuencias en su articulaci&oacute;n con nuestra interpretaci&oacute;n de la crisis econ&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Desequilibrio externo y tipo de cambio real: tipo de cambio de "equilibrio",</i></b> <b>fundamentals</b> <b><i>y paridad de poder de compra</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los enfoques tradicionales sobre la determinaci&oacute;n del tipo de cambio parten de la idea de que existir&iacute;a una valor que permitir&iacute;a equilibrar la balanza de pagos. La crisis devaluatoria ser&iacute;a la consecuencia de la distancia entre el tipo de cambio efectivo y el tipo de cambio ideal o de equilibrio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tipo de cambio real (TCR) puede ser definido como la relaci&oacute;n entre el nivel de precios de la producci&oacute;n extranjera y el nivel de precios de la producci&oacute;n local, ambos expresados en una moneda com&uacute;n. Si definimos que <i>p*</i> es un &iacute;ndice que expresa los precios del conjunto de las mercanc&iacute;as producidas en el exterior de un pa&iacute;s (cuyos precios est&aacute;n expresados en la moneda mundial), si <i>p</i> es un &iacute;ndice que refleja los precios de las mercanc&iacute;as producidas localmente (cuyos precios se expresan en moneda dom&eacute;stica), y definimos que es el tipo de cambio nominal (es decir, la cantidad de moneda dom&eacute;stica necesaria para adquirir en el mercado cambiario local una unidad de la moneda mundial), podemos expresar el tipo de cambio real en t&eacute;rminos algebraicos:</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v40n158/a9e1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se afirma que el tipo de cambio real es bajo (la moneda est&aacute; sobrevaluada) es porque los precios dom&eacute;sticos son relativamente altos (expresados en moneda internacional) en comparaci&oacute;n con los precios de las mercanc&iacute;as en el resto del mundo. La devaluaci&oacute;n implicar&iacute;a que el tipo de cambio nominal sube y, si nada m&aacute;s cambia, el precio relativo de las mercanc&iacute;as producidas en el resto del mundo tambi&eacute;n se eleva en comparaci&oacute;n con el precio de las mercanc&iacute;as dom&eacute;sticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una manera com&uacute;n de calcular el TCR es tomar como aproximaci&oacute;n <i>p</i> y <i>p*</i>, el &iacute;ndice de precios al productor (IPM) en el pa&iacute;s analizado y en un pa&iacute;s con un peso importante en el comercio, producci&oacute;n y finanzas internacionales, cuya moneda pueda considerarse moneda mundial. En general, se recurrir&aacute; al d&oacute;lar estadounidense, pues es a&uacute;n la moneda m&aacute;s utilizada en el conjunto de transacciones internacionales.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La discusi&oacute;n sobre el tipo de cambio en Argentina y su v&iacute;nculo con la crisis sostiene la hip&oacute;tesis de que en la d&eacute;cada de 1990, la moneda nacional estaba sobrevaluada porque el TCR se encontraba por debajo del promedio de largo plazo, es decir aquel que deber&iacute;a balancear el sector externo. Adem&aacute;s del d&eacute;ficit de cuenta corriente, como evidencia de la sobrevaluaci&oacute;n de la moneda local en la d&eacute;cada de 1990 se propone el  hecho de que durante ese lapso el TCR fue muy bajo en comparaci&oacute;n con los niveles de la d&eacute;cada precedente (v&eacute;ase, por ejemplo, Damill y Frenkel, 2006). Por supuesto que tambi&eacute;n podr&iacute;a aducirse que en los ochenta el TCR era muy alto respecto de la media hist&oacute;rica. En cualquier caso, es verdad que el nivel promedio del TCR entre 1991 y 2001 fue 20.7% m&aacute;s bajo que en el periodo 1980&#45;1989.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su conjunto, las explicaciones te&oacute;ricas de la crisis cambiaria en Argentina asumen alguna variaci&oacute;n de los estudios que remiten a los "factores fundamentales" <i>(fundamentals approach).</i> Estos factores ser&iacute;an aquellas variables que se derivan de los principales modelos de tipo de cambio en los que se basan los fundamentos macroecon&oacute;micos: el modelo monetario, el modelo de precios viscosos <i>(sticky&#45;prices),</i> el modelo de equilibrio y el modelo de portafolios (Taylor, 1995: 2). Estos enfoques te&oacute;ricos predicen que, al menos en el largo plazo, las tendencias en el mercado cambiario ser&aacute;n &oacute;ptimas y autocorrectivas (Harvey, 2001). Tambi&eacute;n permiten el c&aacute;lculo de un valor de equilibrio para el tipo de cambio (TCRE) &#151;sugerido por la teor&iacute;a&#151; que ser&aacute; alcanzado eventualmente. Se se&ntilde;ala que aun si los modelos no reflejan los determinantes de los tipos de cambio, ser&iacute;an relevantes porque expresan lo que los economistas piensan que deber&iacute;a ocurrir.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principal y m&aacute;s debatido enfoque conceptual de la determinaci&oacute;n del tipo de cambio es el enfoque de la paridad de poder compra <i>(purchasing power parity)</i> o enfoque PPP. La hip&oacute;tesis PPP sugiere que la competencia internacional entre pa&iacute;ses conducir&aacute; a la igualaci&oacute;n de los niveles de precios (expresados en una moneda com&uacute;n) de la mayor parte de las mercanc&iacute;as producidas entre ellos (Antonopoulos, 1999: 54). El arbitraje internacional liga los distintos precios internacionales de cada mercanc&iacute;a, dentro de los l&iacute;mites impuestos por los costos de transporte, aranceles aduaneros e impuestos. Las desviaciones de los precios dom&eacute;sticos de su nivel de paridad suponen que hay oportunidades rentables para el arbitraje de mercanc&iacute;as. Si un pa&iacute;s tiene sobrevaluada su moneda, los precios ser&aacute;n "altos" en la comparaci&oacute;n internacional cuando est&eacute;n medidos en una misma moneda, y por ello el tipo de cambio real estar&aacute; por debajo de su nivel de paridad (equilibrio) (Antonopoulos, 1999: 54).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La versi&oacute;n absoluta de la PPP sostiene que el TCRE ser&aacute; tal que el poder de compra de las distintas monedas ser&aacute; el mismo en los pa&iacute;ses involucrados &#151;es decir, expresados en la misma moneda, los precios ser&aacute;n iguales en ellos&#151; (Ruiz&#45;N&aacute;poles, 2004).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta versi&oacute;n de la hip&oacute;tesis PPP se sostiene en un supuesto crucial: la ley del &uacute;nico precio, que afirma que en condiciones de libre comercio, el precio de una mercanc&iacute;a cualquiera ser&aacute; igual en los distintos pa&iacute;ses (medido en cualquiera de las monedas) por efecto de la oferta y la demanda que opera en sus mercados al mismo  tiempo (Ruiz&#45;N&aacute;poles, 2004). Emp&iacute;ricamente, la versi&oacute;n fuerte (absoluta) de la PPP supone, adem&aacute;s de la igualaci&oacute;n de precios a trav&eacute;s de los pa&iacute;ses, que los mismos "bienes" forman parte del &iacute;ndice de precios de cada pa&iacute;s con las mismas ponderaciones (o participaciones) y que los &iacute;ndices de precios se construyen de la misma manera en los distintos pa&iacute;ses (Dornbusch, 1988).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dada la existencia de restricciones al comercio internacional, la versi&oacute;n relativa de la PPP sostiene, por otra parte, que el tipo de cambio deber&aacute; evolucionar seg&uacute;n los diferenciales de inflaci&oacute;n (Ruiz&#45;N&aacute;poles, 2004). Esto implica que un aumento en los precios dom&eacute;sticos en relaci&oacute;n con los precios extranjeros supone un depreciaci&oacute;n equiproporcional de la moneda (Dornbusch, 1985).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, seg&uacute;n el enfoque PPP, el tipo de cambio real ser&aacute; aproximadamente constante a lo largo del tiempo en la versi&oacute;n absoluta de la teor&iacute;a o, en la versi&oacute;n relativa, es de esperar que los &iacute;ndices de precios de los distintos pa&iacute;ses cuando se expresan en una moneda com&uacute;n, se muevan en el mismo sentido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, las explicaciones tradicionales asumen que, en el largo plazo, el TCR tender&aacute; a ajustarse para balancear el comercio entre naciones (Antonopolous, 1999: 56). As&iacute;, el tipo de cambio real permitir&aacute; que todas las naciones en intercambio libre sean igualmente competitivas, m&aacute;s all&aacute; de las diferencias en sus niveles de desarrollo (Antonopoulos, 1999). Es decir, el tipo de cambio real se subordina a la operaci&oacute;n de las ventajas comparativas.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien es cierto que la evidencia internacional refuta, en sus presupuestos y conclusiones, tanto la hip&oacute;tesis de la paridad de poder de compra (Harvey, 2001; Ruiz&#45;N&aacute;poles, 2004; Antonopoulos, 1999) como la hip&oacute;tesis de la ventaja comparativa (Antonopoulos, 1999; Shaikh, 2002), ambos son los presupuestos anal&iacute;ticos centrales detr&aacute;s de las explicaciones est&aacute;ndar sobre la crisis argentina bajo la modalidad de crisis de balanza de pagos y tipo de cambio.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Valor, acumulaci&oacute;n y tipo de cambio</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste con los enfoques presentados, mostraremos que la determinaci&oacute;n del tipo de cambio puede fundarse en la ley del valor y, por tanto, en la propia l&oacute;gica de funcionamiento de la econom&iacute;a capitalista. Analizaremos por qu&eacute; la explicaci&oacute;n del tipo de cambio real (y por lo tanto su din&aacute;mica) deber&iacute;a estar determinada por los movimientos de capitales a escala internacional orientados por los cambios en las tasas de ganancias, motivo &uacute;ltimo de tales movimientos (Shaikh, 1980; 1999; 2002). Es decir, seg&uacute;n este enfoque, el tipo de cambio ser&aacute; tendencialmente determinado por los mismos elementos din&aacute;micos y contradictorios que articulan el proceso de  valorizaci&oacute;n de capital. Por lo tanto, la crisis del r&eacute;gimen cambiario podr&aacute; ligarse de manera estructural a la tendencia a la crisis del propio capital (F&eacute;liz, 2008b).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea central es que en cualquier momento en particular, el tipo de cambio real podr&aacute; ubicarse por encima o por debajo del nivel que garantizar&iacute;a la equiparaci&oacute;n de las tasas de ganancia, pero la competencia entre capitales tender&aacute; sistem&aacute;ticamente a moverlo para permitir que se igualen tendencialmente las tasas de ganancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de tendencia o ley de movimiento tendencial implica que el tipo de cambio oscilar&aacute; en torno del valor tendencial sin alcanzarlo nunca. El movimiento tendencial hace referencia a una din&aacute;mica permanente guiada por la rentabilidad del capital y no a movimientos hacia un punto que pudiera ser efectivamente alcanzado a largo plazo. Cuando aludimos a una tendencia orientada por la rentabilidad a escala internacional, pensamos en que el tipo de cambio real se mover&aacute; para garantizar que las tasas de ganancias para los capitales reguladores entre industrias tiendan a igualarse en todos lados. Es decir, no se espera que se igualen las tasas de ganancias de todos los capitales en un supuesto equilibrio (como asumen los esquemas te&oacute;ricos tipo Roemer, 1979) ni que se igualen entre pa&iacute;ses (como supone, por ejemplo, Emmanuel, 1969). En definitiva, no se supone la existencia de una tasa de ganancia &uacute;nica en el &aacute;mbito mundial, sino tasas de ganancia medias diferentes en las distintas regiones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Analicemos m&aacute;s de cerca la cuesti&oacute;n. La competencia capitalista involucra dos determinaciones dentro del mismo proceso (Shaikh, 1991, 1980). Por un lado, la tendencia a la igualaci&oacute;n de precios en una rama cualquiera, es decir, para cualquier mercanc&iacute;a particular (bien transable), modificado por costos de transporte, impuestos, etc. Por otro lado, la tendencia a la igualaci&oacute;n de las tasas de ganancia entre ramas (industrias), producto de la respuesta de la inversi&oacute;n frente a la aparici&oacute;n de diferencias interindustriales en las tasas de ganancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shaikh (1991) se&ntilde;ala que la formaci&oacute;n de precios comunes entre firmas al interior de una rama no requiere que se produzcan exportaciones o importaciones de mercanc&iacute;as de un pa&iacute;s a otros. Basta con que exista la amenaza de tales incursiones o que la provisi&oacute;n de insumos y los demandantes sean comunes. Adem&aacute;s, no se requiere que existan flujos de capitales efectivos &#151;es decir, libre movilidad de capitales&#151; de una regi&oacute;n o industria a otras (con mayores tasas de ganancias para sus capitales reguladores), es suficiente que existan tasas de inversi&oacute;n diferenciales asociadas a las condiciones de rentabilidad diferenciales. Por &uacute;ltimo, los flujos de capitales incorporan a las industrias nuevos m&eacute;todos de producci&oacute;n, lo cual crea una dispersi&oacute;n de tecnolog&iacute;as de producci&oacute;n y tasas de ganancia al interior de las distintas ramas (Shaikh, 1991; Reuten, 1991). En este sentido, junto a la tendencia a la equiparaci&oacute;n  de las tasas de ganancia entre capitales reguladores opera siempre en paralelo una tendencia a la dispersi&oacute;n de las mismas. Al interior de todas las ramas de actividad habr&aacute;, siempre, un abanico de tasas de ganancia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de cada pa&iacute;s, la competencia entre capitales tiende a igualar la rentabilidad de las inversiones en aquellos capitales que son reguladores en cada rama (Shaikh, 2002). Los capitales reguladores son aquellos que por tener los menores costos unitarios tienden a fijar el precio de las mercanc&iacute;as en las ramas donde operan. Los capitales no reguladores se ven forzados por la competencia a vender sus productos al precio establecido por los reguladores, de manera tal que obtendr&aacute;n una gama de tasas de ganancia determinadas por las condiciones de producci&oacute;n de cada uno. Puesto que cada sector en cada pa&iacute;s tiene sus propios capitales no reguladores, que dependen en particular de la historia del cambio tecnol&oacute;gico en dicho sector, las tasas de ganancia media entre sectores no tienen por qu&eacute; tender a igualarse, s&oacute;lo las tasas de ganancia de los capitales reguladores tender&aacute;n a hacerlo. La condici&oacute;n de reproducibilidad de los capitales reguladores supone que en la naci&oacute;n o la regi&oacute;n en que se instalen puedan expandir sus niveles de producci&oacute;n a costos menores que el resto de los competidores de la rama.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tendencialmente ning&uacute;n sector puede sostener tasas de ganancia superiores a las vigentes en el resto de los sectores. Esto no supone que a corto plazo no existan sectores en los que por diversas circunstancias la tasa de ganancia se mantenga m&aacute;s elevada que la tasa de ganancia reguladora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe se&ntilde;alar que el dominio en cada industria de los menores costos reproducibles implica que la <i>ventaja absoluta de costos</i> es el principio de regulaci&oacute;n de la competencia (Shaikh, 1999). Esto que se plantea evidente para un solo pa&iacute;s (con una moneda com&uacute;n), no lo es tanto para el conjunto de la econom&iacute;a mundial, m&aacute;xime cuando el paradigma predominante para explicar la din&aacute;mica de precios y comercio a escala internacional es la ley de ventajas comparativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de lo discutido analizaremos la formaci&oacute;n de precios relativos al interior de un mismo espacio monetario (nacional). Dado que la competencia tiende a determinar un mismo precio para cada mercanc&iacute;a en el conjunto del territorio, las diferencias en tecnolog&iacute;as de producci&oacute;n, o en salarios reales se expresar&aacute;n como tasas de ganancias diferenciales entre productores de las mismas mercanc&iacute;as (Shaikh, 1991, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cada sector, uno de los productores ser&aacute; regulador. La competencia intercapitalista interindustrial tender&aacute; a igualar las tasas de ganancia de esos productores, orientando los precios en ese sentido. Dados los salarios reales, el sistema de ecuaciones se reduce a dos variables: la tasa de ganancias y los precios relativos (ibidem, 1991, 1999). Shaikh (1984) demuestra que los precios relativos pueden expresarse  de manera aproximada como el producto de la ratio de los costos laborales unitarios verticalmente integrados y los m&aacute;rgenes relativos brutos. El mismo autor, en 2002, se&ntilde;ala que los precios unitarios de cualquier mercanc&iacute;a pueden descomponerse en sus costos laborales unitarios, sus ganancias brutas unitarias y sus costos materiales unitarios. Dado que los costos materiales unitarios son a su vez el precio de un determinado conjunto de mercanc&iacute;as, que puede ser descompuesto de manera similar, tambi&eacute;n pueden serlo los costos materiales de esos costos materiales... y as&iacute; sucesivamente. De ah&iacute; que el precio de un producto pueda ser descompuesto en los costos laborales unitarios directos e indirectos (verticalmente integrados), multiplicados por el margen de ganancia bruta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este an&aacute;lisis se deduce que el precio relativo de dos mercanc&iacute;as cualesquiera depende de la relaci&oacute;n entre ambos t&eacute;rminos (costos laborales unitarios y margen de ganancia) y puede concluirse que el mismo es aproximadamente igual a los costos laborales unitarios reales relativos (CLUR) verticalmente integrados (Shaikh, 1999). Dado que los costos laborales unitarios reales verticalmente integrados expresan &#151;de manera aproximativa&#151; el costo social (real) de producci&oacute;n de una mercanc&iacute;a cualquiera, en t&eacute;rminos relativos expresan (en su evoluci&oacute;n) los precios relativos entre dos mercanc&iacute;as. Si el costo social de producci&oacute;n de una mercanc&iacute;a (aproximado por el costo laboral unitario real) se reduce en relaci&oacute;n con la otra, tambi&eacute;n tender&aacute; a bajar su precio relativo a trav&eacute;s de la competencia intercapitalista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, el cambio tendencial en los precios relativos s&oacute;lo es factible en tanto cambia la relaci&oacute;n de costos laborales unitarios reales relativos (CLUR), es decir, si var&iacute;an los salarios relativos entre producciones (que en nuestro ejemplo implica cambio en los salarios relativos entre regiones), o modificaciones en las productividades relativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ambos elementos fundantes de la relaci&oacute;n de precios son profundamente alterados en el proceso de valorizaci&oacute;n del capital, en tanto &#151;como suger&iacute;a Marx&#151; en ese proceso se producen importantes "revoluciones de valor" que cambian los precios de producci&oacute;n y, por ende, tienden a modificar los puntos nodales en torno de los cuales oscilan los precios de mercado. Por lo tanto, el proceso de valorizaci&oacute;n del capital tender&aacute;, a trav&eacute;s de su desarrollo y su crisis, a conducir a cambios importantes en los precios relativos, a menos que no cambien ni los salarios reales ni las productividades en las distintas ramas y sectores, algo improbable dadas las caracter&iacute;sticas din&aacute;micas del sistema capitalista.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si dos econom&iacute;as se encontraran aisladas, dado el nivel de desarrollo de las fuerzas productivas (reflejado sint&eacute;ticamente en la productividad laboral) y el nivel de salario real vigente en cada pa&iacute;s (o en sus diferentes regiones), en cada pa&iacute;s se determinar&iacute;an niveles de precios absolutos espec&iacute;ficos (en la moneda de cada naci&oacute;n) y tambi&eacute;n  precios relativos particulares (Shaikh, 1991, 1999). Esos precios relativos son una suerte de "tipo de cambio nacional", interno al pa&iacute;s. Los precios relativos se fijar&aacute;n al interior de cada econom&iacute;a a partir de los niveles de costos absolutos de los capitales reguladores (precisamente aqu&eacute;llos con costos unitarios reproducibles m&aacute;s bajos para cada mercanc&iacute;a). Esto significa que al interior de cada naci&oacute;n prevalecer&aacute; la ventaja absoluta como patr&oacute;n de regulaci&oacute;n de la competencia entre capitales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las condiciones en que opera la competencia entre capitales, la escala de precios no se ajusta al interior de los pa&iacute;ses para alcanzar niveles de pleno empleo sino que los precios tienden a garantizar la igualaci&oacute;n de las tasas de ganancia entre sectores para los capitales reguladores. En consecuencia, los precios son tendencialmente r&iacute;gidos, determinados por los costos salariales y los niveles de productividad laboral, aunque los precios de mercado variar&aacute;n en torno a esos niveles tendenciales. Los salarios reales no tienen por qu&eacute; ajustarse al supuesto neocl&aacute;sico de pleno empleo, pues el salario real debe permitir la reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo y, por lo tanto, tiene un valor &#151;hist&oacute;rica, social y pol&iacute;ticamente dado&#151; por debajo del cual no podr&aacute; caer a mediano plazo.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n la teor&iacute;a est&aacute;ndar, cuando las econom&iacute;as se abren y comienzan a comerciar entre s&iacute;, deja de prevalecer la ventaja absoluta y domina la ventaja comparativa. Esto implica que entre dos naciones el tipo de cambio real deber&iacute;a tender a ajustarse para equilibrar el comercio entre ambas, para hacerlas "igualmente competitivas"  (Shaikh, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, siguiendo a Shaikh (2002), proponemos que cuando las econom&iacute;as est&aacute;n abiertas al mundo, la competencia internacional del capital entre sectores determinar&aacute; cu&aacute;les ser&aacute;n los capitales reguladores internacionales y &eacute;stos ser&aacute;n los que tender&aacute;n a igualar la rentabilidad intersectorial a escala internacional. Por lo tanto, la tendencia a la equiparaci&oacute;n de la tasa de rentabilidad (determinada a escala mundial) junto con los niveles de productividad y los costos laborales reales relativos en ambos pa&iacute;ses determinar&aacute;n los precios relativos internacionales (o tipo de cambio real, relaci&oacute;n entre precios dom&eacute;sticos y precios internacionales expresados en una misma moneda). Ser&aacute;n los costos absolutos de los capitales reguladores de cada rama a escala internacional &#151;y no sus costos relativos&#151; los que determinar&aacute;n los precios absolutos en moneda internacional.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien en un principio la apertura del comercio plantear&iacute;a la existencia de dos precios para cada mercanc&iacute;a, la competencia entre capitales conducir&aacute; a los productores de menores costos a convertirse en capitales reguladores. Si la competencia intercapitalista conduce a la igualaci&oacute;n tendencial en las tasas de ganancia, entonces, dados los  niveles de salario real y la productividad del trabajo en cada rama, el tipo de cambio real quedar&aacute; fijado a trav&eacute;s de la mediaci&oacute;n del tipo de cambio nominal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior implica que &#151;como en el caso argentino&#151; el tipo de cambio real (TCR) puede ser aproximado por los costos laborales unitarios reales relativos (CLUR) verticalmente integrados. Eso supone tambi&eacute;n que las econom&iacute;as son relativamente cerradas, lo cual es aceptable, por ejemplo, para Argentina. Para ese caso la informaci&oacute;n disponible indica que las importaciones representan en promedio menos de 2% de los requerimientos directos de producci&oacute;n (o coeficientes t&eacute;cnicos) para el conjunto de las actividades productivas (INDEC, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, la teor&iacute;a econ&oacute;mica est&aacute;ndar presenta un quiebre total en el tratamiento de la competencia al interior de los pa&iacute;ses (con una misma unidad monetaria) y la competencia entre pa&iacute;ses (que involucra varias monedas). Respecto a la competencia interna, la mayor&iacute;a de las teor&iacute;as concuerdan en que la ley de costos absolutos es la que gu&iacute;a la competencia dentro de un pa&iacute;s. Las empresas con menores costos unitarios de producci&oacute;n poseer&aacute;n una ventaja competitiva absoluta. Desde esa perspectiva, dentro de cualquier pa&iacute;s, las regiones de altos costos sufrir&aacute;n una desventaja competitiva. En ausencia de protecci&oacute;n, las firmas de esa zona perder&aacute;n un porcentaje cada vez mayor del mercado nacional. Los elevados costos obstaculizar&aacute;n las ventas fuera de la regi&oacute;n ("exportaciones") y, simult&aacute;neamente, sus mercados ser&aacute;n vulnerables a las mercanc&iacute;as producidas en regiones de costos m&aacute;s bajos ("importaciones"). Es decir, frente al libre mercado intranacional, las regiones de costos m&aacute;s altos tender&aacute;n a un d&eacute;ficit en su balanza comercial. De involucrarse en el comercio interregional, esas regiones tender&iacute;an a sufrir p&eacute;rdidas en empleo y salarios reales, al menos mientras alcanzan los niveles tecnol&oacute;gicos del resto de las regiones, o se produzca una sostenida reducci&oacute;n en la oferta laboral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como contraparte, la econom&iacute;a ortodoxa argumenta que en la competencia internacional, el comercio no se encuentra regido por los costos absolutos, sino por los costos comparativos. De hecho, si se parte de dos pa&iacute;ses con distintos niveles de competitividad (costos unitarios reales en sus distintas producciones) que se enfrentan comercialmente, la desventaja inicial se traducir&aacute; en un d&eacute;ficit de balanza comercial para el pa&iacute;s con costos m&aacute;s altos. Este &uacute;ltimo eventualmente compensar&aacute; su situaci&oacute;n pues el tipo de cambio real se depreciar&aacute; hasta equilibrar el comercio internacional. Y ser&aacute; posible porque se supone que el tipo de cambio reducir&aacute; los precios internacionales de la producci&oacute;n del pa&iacute;s deficitario y, a su vez, encarecer&aacute; los precios (en moneda com&uacute;n) de sus socios comerciales, lo cual aumentar&aacute; las exportaciones, reducir&aacute; las importaciones y conducir&aacute; al equilibrio comercial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se asume que el proceso continuar&aacute; en tanto persista el desequilibrio comercial. En el pa&iacute;s con la ventaja competitiva inicial (manifiesto en un super&aacute;vit comercial inicial), ese proceso tender&aacute; a reducir el super&aacute;vit y apreciar el tipo de cambio real. En definitiva, ambas naciones ser&aacute;n "igualmente competitivas".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye que el tipo de cambio real se ajustar&aacute; a la necesidad de equilibrar el saldo comercial o, alternativamente, en funci&oacute;n de sostener la paridad del poder adquisitivo (absoluta o relativa). En cualquier caso, el punto central de la teor&iacute;a est&aacute;ndar es que en el comercio internacional ya no ser&aacute; el principio de costos absolutos el que regule la competencia entre productores, sino el principio de costos comparativos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el contrario, siguiendo a Shaikh hemos argumentado que es posible sostener que el principio general de ventaja absoluta de costos es lo que regula la competencia intra e internacional. Dentro de un pa&iacute;s, las regiones con costos m&aacute;s altos sufrir&aacute;n una desventaja competitiva que se manifestar&aacute; en un d&eacute;ficit de balanza comercial de tipo estructural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como colof&oacute;n, mostramos que al interior de una econom&iacute;a nacional los precios relativos de las mercanc&iacute;as pueden ser aproximados por los costos laborales unitarios reales relativos totales (es decir, verticalmente integrados) de los productores con menores costos. Este resultado tiene fuerte soporte emp&iacute;rico (Shaikh, 1995). En un marco internacional, ese principio se traduce en la proposici&oacute;n de que los precios relativos, expresados en una moneda com&uacute;n para los bienes de dos pa&iacute;ses en el mercado mundial, ser&aacute;n regulados por los costos laborales unitarios reales relativos totales de los pa&iacute;ses en los que se encuentran los productores de menores costos para esos productos. Aplicado a los bienes transables entre dos naciones, esto implica que los precios relativos en moneda com&uacute;n para esos bienes &#151;esto es, el tipo de cambio real entre ellos&#151; ser&aacute;n regulados por los costos laborales reales en los pa&iacute;ses que contienen a los productores l&iacute;deres. Nosotros ya hemos presentado resultados que aportan elementos para sustentar esta lectura (F&eacute;liz y Sorokin, 2008). Mostramos &#151;en una primera aproximaci&oacute;n&#151; que para el caso de Argentina, entre 1970 y 2006 existe una cointegraci&oacute;n entre el CLUR y el TCR, junto a una significativa relaci&oacute;n de largo plazo entre ambos.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este an&aacute;lisis puede volverse m&aacute;s complejo si se incluye la posibilidad de la existencia de medios de consumo que fueran no comercializables internacionalmente (no transables) para los que no se cumple la ley de un solo precio. Si se toma en cuenta la existencia de no transables, el tipo de cambio real ser&aacute; aproximadamente igual a la relaci&oacute;n de costos laborales reales unitarios verticalmente integrados (en el resto del mundo <i>vr*</i> y en el pa&iacute;s de referencia <i>vr<sub>i</sub>)</i> relativos <i>(vr*/vr<sub>i</sub>)</i> corregidos por la relaci&oacute;n  de precios de mercanc&iacute;as transables y no transables en cada pa&iacute;s <img src="/img/revistas/prode/v40n158/a9e3.jpg"> para el resto del mundo y Argentina, respectivamente) &#151;que sint&eacute;ticamente denominaremos CLUR* (Shaikh, 1991):</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v40n158/a9e2.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este esquema anal&iacute;tico puede presentar ciertas similitudes con el planteamiento ortodoxo que qued&oacute; sintetizado en el Teorema Balassa (1964) &#151;Samuelson (1964) (TB&#45;S). Pese a sus similitudes, tienen diferencias esenciales.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, el TB&#45;S sostiene que los precios relativos de los bienes transables en relaci&oacute;n con los no transables tienden a caer a medida que los pa&iacute;ses se desarrollan, aumentan su productividad laboral media y de all&iacute; deducen que el tipo de cambio en los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados tender&aacute; a apreciarse mientras se deprecia en los menos desarrollados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El TB&#45;S asume que la productividad laboral tiende a crecer m&aacute;s r&aacute;pidamente en la producci&oacute;n de bienes transables que en la producci&oacute;n de bienes no transables; ese sesgo es m&aacute;s importante en la medida en que los pa&iacute;ses se desarrollan. Asumiendo que los salarios en cada pa&iacute;s son iguales a la productividad marginal del trabajo en el sector transable, el aumento en la productividad del trabajo en ese sector tiende a incrementar los salarios. Dada la existencia de un mercado de trabajo &uacute;nico, los salarios tienden a elevarse en todos los sectores, lo que lleva a un incremento en los precios de los bienes no transables, cuya productividad laboral no aumenta tanto. Resulta entonces que el &iacute;ndice general de precios (compuesto por el precio de bienes transables y no transables) se eleva. Si la composici&oacute;n de las canastas de consumo y producci&oacute;n es igual en ambos pa&iacute;ses, esto lleva a una apreciaci&oacute;n del tipo de cambio real en los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados y, por el contrario, a su depreciaci&oacute;n en los menos desarrollados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del TB&#45;S resulta que la depreciaci&oacute;n de la moneda en los pa&iacute;ses es producto del atraso productivo, manifiesto en un bajo ritmo de crecimiento de la productividad laboral en la producci&oacute;n de bienes transables. La conclusi&oacute;n del TB&#45;S es el resultado de supuestos que no consideran los movimientos reales del capitalismo, a diferencia del esquema que proponemos. Fundamentalmente, el TB&#45;S asume una relaci&oacute;n un&iacute;voca entre la productividad (marginal) del trabajo en el sector productor de bienes transables y los salarios en el conjunto de la econom&iacute;a. Este supuesto, fundamental en la argumentaci&oacute;n, requiere para su propia corroboraci&oacute;n conceptual asumir la existencia de pleno empleo de los recursos disponibles, algo que es ajeno al propio sistema capitalista.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el TB&#45;S todo se reduce a la evoluci&oacute;n de la productividad laboral relativa en la producci&oacute;n de bienes transables. Al desvincular los salarios de la productividad marginal del trabajo, el enfoque que proponemos permite vincular la productividad del trabajo y los salarios a la din&aacute;mica de valorizaci&oacute;n del capital. Lo m&aacute;s importante de nuestro enfoque es que sus conclusiones en t&eacute;rminos de la evoluci&oacute;n tendencial del tipo de cambio real son convergentes con el an&aacute;lisis de la tendencia a la desvalorizaci&oacute;n de las mercanc&iacute;as en el marco de un proceso de acumulaci&oacute;n de capital exitoso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para resumir, las principales conclusiones del marco de an&aacute;lisis que proponemos &#151;y que nos permitir&aacute; explicar la experiencia argentina en la d&eacute;cada de 1990&#151; son:</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Dado que domina a escala internacional una tendencia a la perecuaci&oacute;n de las tasas de ganancia, el tipo de cambio real (en Argentina) tender&aacute; a seguir la evoluci&oacute;n de los costos laborales unitarios reales relativos (entre Argentina y el resto del mundo).</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Una ca&iacute;da en costos relativos en un pa&iacute;s tender&aacute; a reflejarse en una tendencia a la depreciaci&oacute;n real de la moneda. Es decir, una ca&iacute;da de los precios internos de las mercanc&iacute;as en t&eacute;rminos de moneda internacional.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) A menos que los salarios reales o las productividades del trabajo sean alterados en el proceso de ajuste, los t&eacute;rminos de intercambio (tipo de cambio real) ser&aacute;n bastante inflexibles. Es decir, la devaluaci&oacute;n nominal tiene efectos reales s&oacute;lo si altera las relaciones rec&iacute;procas entre productividad laboral y salarios reales.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) Por eso, el tipo de cambio real no puede servir para equilibrar el comercio exterior, pues no existe un mecanismo que &#151;en el marco del capitalismo&#151; induzca al tipo de cambio real a ajustarse en tal sentido.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5) En consecuencia, lo m&aacute;s probable es que los pa&iacute;ses enfrenten profundos desequilibrios (positivos o negativos) de balanza comercial, estructurales. De lo que se deduce que estos desequilibrios no pueden ser vistos a <i>priori</i> como producto de una sobre o subvaluaci&oacute;n del tipo de cambio.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, no debe entenderse que exista un mero proceso objetivo (la acumulaci&oacute;n de capital) que conduzca la evoluci&oacute;n del tipo de cambio real. El TCR tendr&aacute; como determinantes principales a la evoluci&oacute;n de la productividad laboral relativa, los salarios reales relativos junto a la evoluci&oacute;n de la relaci&oacute;n de precios entre bienes transables y no transables, pero estos elementos estar&aacute;n influidos por el conjunto de la din&aacute;mica de valorizaci&oacute;n, la lucha de clases y su manifestaci&oacute;n y mediaci&oacute;n a trav&eacute;s de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. No sugerimos que &eacute;stos sean los &uacute;nicos elementos que expliquen el movi miento del tipo de cambio real; solamente consideramos que explican el movimiento tendencial y junto a otros factores (por ejemplo, el flujo de capitales especulativos o la pol&iacute;tica de reservas internacionales y tasas de inter&eacute;s del Banco Central) contribuyen a dar cuenta de los movimientos de m&aacute;s corto plazo (Shaikh, 2002).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>El tipo de cambio real en Argentina y la crisis del capital</i></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos analizado la relaci&oacute;n entre la tendencia a la acumulaci&oacute;n exitosa de capital con los movimientos tendenciales del tipo de cambio real, a trav&eacute;s de la mediaci&oacute;n de los costos laborales unitarios reales relativos. A continuaci&oacute;n mostraremos c&oacute;mo la din&aacute;mica de la econom&iacute;a argentina en la d&eacute;cada de 1990 y, en particular, la crisis cambiaria de finales de la misma, puede encontrar su fundamento en esa articulaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la estimaci&oacute;n del CLUR* deber&iacute;amos utilizar los costos laborales verticalmente integrados. Sin embargo, para poder realizar tal estimaci&oacute;n deber&iacute;amos tener las matrices de insumo&#45;producto para los espacios econ&oacute;micos relevantes, Argentina y el resto del mundo, en el periodo estudiado. A falta de esa informaci&oacute;n, trabajaremos con los costos unitarios laborales directos, como sugiere Shaikh (2002). Los Estados Unidos ser&aacute;n el referente emp&iacute;rico del espacio econ&oacute;mico no&#45;dom&eacute;stico. Seg&uacute;n el Banco Mundial y el fmi, 80% de las transacciones internacionales, 70% de las importaciones mundiales, casi la totalidad del comercio petrolero y 70% de las reservas internacionales se llevan a cabo en d&oacute;lares estadounidenses: la posici&oacute;n hegem&oacute;nica del d&oacute;lar en la econom&iacute;a mundial (como moneda mundial), aunque discutible, ofrece s&oacute;lidos argumentos para sostener su relevancia, aun hoy en d&iacute;a. Utilizaremos datos de productividad laboral y salarios en la industria manufacturera, dada la falta de otros m&aacute;s adecuados para la econom&iacute;a en su conjunto. Asumimos que la evoluci&oacute;n de los costos unitarios para la industria manufacturera aproxima adecuadamente los costos unitarios para el conjunto de la econom&iacute;a. Esto es razonable en tanto las exportaciones en ambos pa&iacute;ses analizados son fundamentalmente de mercanc&iacute;as industriales y la industria representa la parte m&aacute;s importante de la producci&oacute;n de mercanc&iacute;as internacionalmente comercializables. En el caso de Argentina las exportaciones manufactureras representan 64.7% del total de exportaciones para el a&ntilde;o 2006; en el caso de los Estados Unidos, la proporci&oacute;n es algo mayor. Las fuentes consultadas son el Instituto Nacional de Estad&iacute;sticas y Censos (INDEC) y el Ministerio de Econom&iacute;a y Obras y Servicios P&uacute;blicos de Argentina y el Bureau of Labor Statistics (BLS) de los Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La discusi&oacute;n sobre la evoluci&oacute;n del CLUR* toma como uno de sus componentes esenciales a los salarios reales. Sin embargo, &eacute;stos se consideran bajo la forma de costos salariales y no meramente como poder de compra. Su evoluci&oacute;n relativa debe  considerar las modificaciones en las cargas e impuestos laborales (elementos indirectos del costo laboral), pues para el capital no s&oacute;lo es relevante el salario recibido por el trabajo, sino los costos brutos de contratarlo, que incluyen los impuestos sobre la n&oacute;mina salarial y otros costos de utilizaci&oacute;n de la fuerza de trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Argentina hubo una fuerte intervenci&oacute;n estatal respecto de la reducci&oacute;n de los impuestos sobre la n&oacute;mina salarial. Los impuestos sobre la n&oacute;mina, pagados por los empleadores, cayeron de 33.1% de los salarios nominales en 1990 a un promedio de 19.7% en 2001. De esta manera, en Argentina los costos laborales reales unitarios cayeron m&aacute;s de lo que se contempla s&oacute;lo por la evoluci&oacute;n de los salarios reales y la evoluci&oacute;n de la productividad laboral. En consecuencia, para el caso de Argentina decidimos calcular el CLUR* teniendo en cuenta las cargas sociales como parte de la evoluci&oacute;n del costo del trabajo; para los Estados Unidos, utilizamos directamente datos sobre el costo laboral <i>(labor compensation).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien nuestro problema de investigaci&oacute;n involucra el periodo posterior a 1991, construimos las series de tiempo para el periodo que se inicia en 1980, con la finalidad de sostener mejor nuestra argumentaci&oacute;n. Es importante aclarar que las series estad&iacute;sticas que construimos son n&uacute;meros &iacute;ndices; importa, por tanto, su variaci&oacute;n diacr&oacute;nica, no su nivel absoluto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre 1990 y 1997, la productividad laboral horaria en la industria manufacturera aument&oacute; en Argentina casi 15 puntos porcentuales m&aacute;s que en los Estados Unidos (<a href="/img/revistas/prode/v40n158/html/a9a1.html#c1" target="_blank">cuadro 1</a>), mientras que los salarios reales aumentaron casi 10 veces m&aacute;s r&aacute;pido en los Estados Unidos que en Argentina. Entre 1990 y 1997, los costos laborales unitarios reales (vr) en la industria manufacturera en Argentina cayeron a una tasa anual acumulativa de 6.3% (<a href="/img/revistas/prode/v40n158/html/a9a1.html#c2" target="_blank">cuadro 2</a>). Posteriormente, las crecientes dificultades del capital para continuar aumentando la productividad laboral y los crecientes conflictos sobre la organizaci&oacute;n social de la producci&oacute;n fueron s&oacute;lo parcialmente neutralizados por la reducci&oacute;n en los impuestos sobre la n&oacute;mina. En promedio, entre 1997 y 2001 los costos laborales unitarios reales se redujeron en Argentina un 5.6% anual acumulativo, ampli&aacute;ndose el efecto reductor de costos de la baja de impuestos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los Estados Unidos, la reducci&oacute;n en los costos laborales unitarios reales (vr*) en la industria manufacturera fue mucho menor. La reducci&oacute;n alcanz&oacute; el 2.4% anual acumulativo entre 1990 y 1997 y s&oacute;lo el 1.5% de reducci&oacute;n anual acumulativa entre 1997 y 2001.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esa din&aacute;mica condujo a que, desde 1990, los costos laborales unitarios reales en Argentina descendieran con m&aacute;s celeridad que en los Estados Unidos. El resultado: el tipo de cambio real estructural (CLUR) subi&oacute; (se depreci&oacute;) 32.3% en Argentina  entre 1990 y 1997 (<a href="/img/revistas/prode/v40n158/html/a9a1.html#c2" target="_blank">cuadro 2</a>). Ya iniciada la crisis en 1998 y hasta 2001, el mismo se depreci&oacute; 14.8% m&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta estimaci&oacute;n no tiene en cuenta la evoluci&oacute;n de los precios relativos de las mercanc&iacute;as transables y no transables en ambos pa&iacute;ses. La evoluci&oacute;n de esos precios puede ser aproximada en cada pa&iacute;s a partir de &iacute;ndices de precios mayoristas (como aproximaci&oacute;n a los precios de los transables) y los &iacute;ndices de precios minoristas (como aproximaci&oacute;n a los precios de los no transables).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los precios relativos crecieron considerablemente a favor de los no transables en Argentina, y mucho menos en los Estados Unidos (<a href="/img/revistas/prode/v40n158/html/a9a1.html#c2" target="_blank">cuadro 2</a>). El resultado fue que la relaci&oacute;n de precios relativos relevante para nuestras estimaciones se redujo 31.2% entre 1990 y 1997 (<i>&#964;*/ &#964;</i>). Entre 1990 y 1994, se produjo un deterioro de 37.2% en la relaci&oacute;n mencionada, mientras que a partir de entonces la relaci&oacute;n aument&oacute; (9.5% en total) hasta 2001, antes de la devaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El resultado de la evoluci&oacute;n conjunta de los costos relativos y las relaciones de precios de transables y no transables conduce a la siguiente estimaci&oacute;n del tipo de cambio real (costo unitario real relativo corregido por los cambios en los precios relativos, CLUR*), estructuralmente determinado (<a href="/img/revistas/prode/v40n158/html/a9a1.html#c2" target="_blank">cuadro 2</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como surge de la propuesta de Shaikh, el CLUR* fue calculado como vr*/ vr (<a href="/img/revistas/prode/v40n158/html/a9a1.html#c2" target="_blank">cuadro 2</a>), corrigiendo (multiplicando) por la evoluci&oacute;n relativa de los precios relativos en cada pa&iacute;s (<i>&#964;*/ &#964;</i>). Puede apreciarse que mientras la evoluci&oacute;n de los costos unitarios reales relativos (vr*/ vr) da cuenta por s&iacute; sola de buena parte de la tendencia del tipo de cambio real, tomar en cuenta los precios relativos es importante para tener una mejor estimaci&oacute;n de la evoluci&oacute;n tendencial ligada a la din&aacute;mica macroecon&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>De la desvalorizaci&oacute;n a la devaluaci&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El componente central del tipo de cambio real tendencial (la evoluci&oacute;n de los costos laborales reales unitarios relativos, vr*/ vr, sin considerar el efecto de los cambios en precios relativos) se increment&oacute; 32.9% en promedio entre los ochenta (1980&#45;1989) y los noventa (1990&#45;1999). Es decir, la evoluci&oacute;n tendencial de los costos unitarios en la d&eacute;cada de 1990 prefiguraba la vigencia de un nivel de competitividad (tipo de cambio real) m&aacute;s elevado, lo que se corrobor&oacute; a la salida de la convertibilidad: la relaci&oacute;n vr*/ vr del promedio de 2002&#45;2005 es 17.8% superior al promedio de los a&ntilde;os noventa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los noventa, los sectores dominantes en Argentina avanzaron en una fase de profunda reestructuraci&oacute;n social que permiti&oacute; completar un fuerte incremento en el tipo de cambio real tendencial. El incremento en la productividad laboral y la reducci&oacute;n directa de los costos laborales en Argentina en relaci&oacute;n con los EEUU dio  lugar a un aumento importante de la rentabilidad del capital, que se manifest&oacute; en la tendencia a la depreciaci&oacute;n del tipo de cambio real.</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v40n158/a9g1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la tendencia al aumento en el tipo de cambio real (vr*/ vr) es sostenida desde mediados de la d&eacute;cada de 1980, en ese lapso el tipo de cambio real efectivo fue en promedio m&aacute;s elevado que en la d&eacute;cada siguiente (<a href="/img/revistas/prode/v40n158/html/a9a1.html#c1" target="_blank">cuadro 1</a>). Esta diferencia es claramente captada por el cambio en los precios relativos entre transables y no transables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nuestro entender, la fuerte depreciaci&oacute;n de la moneda argentina en los ochenta, m&aacute;s all&aacute; de lo previsible seg&uacute;n la evoluci&oacute;n de los costos laborales unitarios reales relativos, fue consecuencia fundamentalmente de las dificultades para avanzar en la reestructuraci&oacute;n productiva durante esa d&eacute;cada. De hecho, durante los ochenta, Ar gentina presenci&oacute; la gran batalla entre trabajo y capital por el control y reorganizaci&oacute;n de la producci&oacute;n social (Bonnet y Glavich, 1993). Las dificultades encontradas por el capital para controlar el trabajo eran evidentes en la imposibilidad de frenar la conflictividad salarial y avanzar al ritmo deseado en la reestructuraci&oacute;n productiva. Esta dificultad se reflej&oacute; m&aacute;s abiertamente en el proceso de fuga de capitales. Adem&aacute;s, durante los ochenta la crisis de la deuda supuso una enorme carga sobre la acumulaci&oacute;n de capital en Argentina (la inversi&oacute;n bruta fija cay&oacute; 1.7% anual promedio entre 1984 y 1990). La fuga de capital presion&oacute; los mercados de moneda extranjera. Este proceso ayuda a explicar el extremadamente alto tipo de cambio que predomin&oacute; durante los ochenta, impulsado principalmente por el aumento relativo (interno) de los precios de las mercanc&iacute;as comercializables internacionalmente producidas en Argentina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los noventa, por el contrario, la ofensiva del capital fue alimentada por millones de d&oacute;lares en capital&#45;dinero. Entre 1992 y 1998, Argentina recibi&oacute; casi 30 mmd en inversi&oacute;n extranjera directa y alrededor de 14 mmd a trav&eacute;s de la emisi&oacute;n de obligaciones negociables. La posibilidad de obtener m&aacute;s altas tasas de explotaci&oacute;n y, por lo tanto, altas tasas de ganancia, indujo al capital financiero a ingresar en Argentina. El capital&#45;dinero continu&oacute; entrando a Argentina frente a costos laborales reales unitarios relativos decrecientes y por lo tanto crecientes tasas de ganancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ingreso de capitales, inducido por la alta y creciente rentabilidad del capital, junto a la pol&iacute;tica de convertibilidad monetaria y la reducci&oacute;n de los costos de importaciones y exportaciones, produjo en Argentina una baja relativa en los precios de las mercanc&iacute;as transables en los primeros a&ntilde;os de la d&eacute;cada (F&eacute;liz, 2008b). Puede se&ntilde;alarse el efecto de la ca&iacute;da en los aranceles a la importaci&oacute;n como un factor importante de presi&oacute;n a la baja en los precios relativos de los transables, en especial los bienes industriales. En esos a&ntilde;os no s&oacute;lo se produjo una sensible baja en los aranceles a la importaci&oacute;n y la eliminaci&oacute;n de cuotas de importaci&oacute;n para muchos bienes, sino progresos importantes en la infraestructura de puertos y comercializaci&oacute;n internacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro elemento a considerar fue la baja relativa en los costos salariales en la producci&oacute;n de transables en comparaci&oacute;n con los costos salariales en la producci&oacute;n de no transables. Si como aproximaci&oacute;n de la evoluci&oacute;n de los costos salariales en se considera el movimiento de los salarios reales industriales, y los costos salariales en los sectores no transables son aproximados por la evoluci&oacute;n del PIB por trabajador ocupado (que incluye el conjunto de los trabajadores, en su mayor&iacute;a empleados en la producci&oacute;n de no transables), es posible apreciar la fuerte ca&iacute;da de los primeros en relaci&oacute;n con los &uacute;ltimos en los a&ntilde;os de la estabilizaci&oacute;n nominal y consolidaci&oacute;n de la convertibilidad (1988&#45;1993). En esa etapa, los salarios de los trabajadores industria les aumentaron 17.2% en t&eacute;rminos reales, cayeron 27.6% en relaci&oacute;n con el PIB por trabajador ocupado (que en t&eacute;rminos reales aument&oacute; 14.3% en el mismo periodo).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reducci&oacute;n en el precio relativo de los transables en Argentina sirvi&oacute; de contrapeso, al menos parcialmente, a la sostenida ca&iacute;da en los costos unitarios reales relativos en Argentina, de manera tal que tanto el tipo de cambio real efectivo como su "centro de gravedad" bajaron sostenidamente hasta mediados de esa d&eacute;cada: el TCR alcanz&oacute; su punto m&aacute;s bajo (el peso argentino alcanz&oacute; su mayor valor relativo al d&oacute;lar) en 1996, con una ca&iacute;da de 14.2% en comparaci&oacute;n con su nivel de 1988. El del CLUR* ocurri&oacute; en 1993, cuando se ubic&oacute; en un nivel 26.1% inferior a 1988.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre el comienzo de la convertibilidad (1991) y mediados de la d&eacute;cada (1995), el tipo de cambio real estructural (vr*/vr) pr&aacute;cticamente se mantuvo estancado. Mientras que los costos laborales unitarios reales se reduc&iacute;an en Argentina en relaci&oacute;n con los de los EEUU, la ca&iacute;da en los precios relativos constitu&iacute;a una fuerte presi&oacute;n para la apreciaci&oacute;n tendencial del tipo de cambio real (CLUR*). Debido a la ca&iacute;da en los costos relativos laborales del sector transable en comparaci&oacute;n con los del no transable, los precios relativos tendieron a acomodarse con la fuerza de la tendencia a la ecualizaci&oacute;n de las tasas de ganancia. El TCR efectivo continu&oacute; apreci&aacute;ndose hasta 1996, aunque lo hizo menos que el CLUR*, que desde 1993 hab&iacute;a comenzado a depreciarse fuertemente.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el tipo de cambio nominal fijo por ley, toda la presi&oacute;n para que los precios de mercado se ajustaran a los (nuevos) precios de producci&oacute;n m&aacute;s bajos &#151;directamente ligados a costos unitarios m&aacute;s bajos&#151; recay&oacute; en la reducci&oacute;n de precios nominales. Con el descenso de los costos laborales unitarios reales, las tasas de ganancia esperadas crecieron en tanto pudo desplazarse al exterior la realizaci&oacute;n del plusvalor (F&eacute;liz, 2008b). Aun con un tipo de cambio real estructuralmente apreciado en comparaci&oacute;n con los a&ntilde;os ochenta, aumentaron la capacidad productiva y la producci&oacute;n efectiva. Entre 1991 y 1997, la producci&oacute;n manufacturera real creci&oacute; 22.5% y la utilizaci&oacute;n de la capacidad instalada se mantuvo por encima de 74% hasta comienzos de 1998.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tendencia a la depreciaci&oacute;n de las mercanc&iacute;as producidas localmente era contenida en tanto pod&iacute;a sostenerse la demanda de bienes suntuarios y las exportaciones. Poco a poco, las contradicciones entre la evoluci&oacute;n de las fuerzas productivas sociales del trabajo (vistas a trav&eacute;s del fuerte crecimiento en la productividad laboral) y las relaciones de producci&oacute;n, distribuci&oacute;n y consumo creaban una situaci&oacute;n de creciente inestabilidad estructural (F&eacute;liz, 2008b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El progresivo desempleo de la fuerza de trabajo producto, de la reestructuraci&oacute;n acelerada del capital, y la ca&iacute;da consecuente en los ingresos de los hogares limitaban la demanda de consumo dom&eacute;stico. La creciente explotaci&oacute;n a escala nacional sig nificaba una participaci&oacute;n m&aacute;s baja del trabajo en el valor agregado y una probable reducci&oacute;n en el consumo popular, que actuar&iacute;a retroalimentando la sobreproducci&oacute;n relativa. De hecho, la participaci&oacute;n de los salarios en el valor agregado total cay&oacute; de 39.4% en 1993 a 32.6% en 1997.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el lento incremento en la demanda mundial pon&iacute;a un l&iacute;mite concreto a la demanda externa. Entre 1991 y 1997, las importaciones del conjunto de los pa&iacute;ses del mundo aumentaron 6.4% anual, mientras que entre 1997 y 2002 lo hicieron s&oacute;lo a una tasa de 3.1% anual. En parte, esto se expres&oacute; para Argentina en t&eacute;rminos de una ca&iacute;da en los precios de las exportaciones que, en comparaci&oacute;n con 1991&#45;1997, se redujeron 12.3% en el periodo 1998&#45;2002.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, la creciente apropiaci&oacute;n capitalista del valor creado no presentaba como contracara una creciente demanda de consumo suntuario (improductivo) e inversi&oacute;n. Aunque el capital se apropiaba de cada vez m&aacute;s recursos, pues su participaci&oacute;n en el ingreso bruto interno (medida a trav&eacute;s del super&aacute;vit bruto de explotaci&oacute;n en comparaci&oacute;n con el valor agregado) pas&oacute; de 29.7% en 1993 a 40% en 1998, la proporci&oacute;n invertida se redujo sistem&aacute;ticamente: de 64.3% en 1993 a 49.9% en 1998.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las presiones deflacionarias tendieron a intensificarse: hacia 1997, la tasa anual de crecimiento de los precios al productor en Argentina fue de &#45;1.4% (mientras que en los EEUU fue de 0.4%). A partir de 1998, los precios al productor directamente comenzaron a caer (&#45;5.3% hasta 2001 en Argentina); en los Estados Unidos la inflaci&oacute;n de precios mayoristas fue de 6.8% en ese periodo). Los precios locales en descenso permitir&iacute;an incrementar la participaci&oacute;n en los mercados mundiales de los capitales dom&eacute;sticos y, por lo tanto, realizar su mayor plusvalor en mayores ganancias. Sin embargo, en esta etapa el contexto internacional era &#151;como vimos&#151; poco favorable para absorber los excedentes de la producci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La deflaci&oacute;n, que para los economistas <i>mainstream</i> podr&iacute;a resolver el problema, era extremadamente peligrosa para la reproducci&oacute;n del circuito del capital como un todo. Mientras que la devaluaci&oacute;n nominal de la moneda dom&eacute;stica podr&iacute;a haber permitido que el tipo de cambio real efectivo siguiera la evoluci&oacute;n del CLUR* conduciendo a la desvalorizaci&oacute;n del capital de manera m&aacute;s expansiva (inflacionaria), la deflaci&oacute;n de precios dom&eacute;sticos podr&iacute;a lograr el mismo objetivo pero a riesgo de interrumpir la reproducci&oacute;n ampliada del capital. Una creciente presi&oacute;n para reducir los precios era un mal indicador para la inversi&oacute;n (dado que se&ntilde;alaba una ca&iacute;da en la rentabilidad) y, por ende, para la acumulaci&oacute;n de capital. La continua reducci&oacute;n de precios significaba un menor flujo de fondos, as&iacute; como mayores dificultades para hacer frente al pago del endeudamiento de las empresas. Los problemas de flujo de fondos se traducir&iacute;an  en problemas financieros y econ&oacute;micos para las empresas y, en consecuencia, para el sistema bancario y financiero. Dumenil y L&eacute;vy se&ntilde;alan de manera elocuente el peso creciente del pago de intereses por el endeudamiento de las empresas m&aacute;s grandes (Dum&eacute;nil y L&eacute;vy, 2006: 26). En tanto los sectores capitalistas tuvieron cierta seguridad de que las reformas estructurales incrementar&iacute;an su habilidad para explotar el trabajo, el financiamiento externo al proceso de acumulaci&oacute;n fue abundante. El sector privado no financiero aument&oacute; su endeudamiento externo en 30 mmd entre finales de 1991 y mediados de 1998, cuando se inici&oacute; la crisis; el sector financiero se endeud&oacute; en 20 mmd adicionales y el sector p&uacute;blico en casi 24 mmd en el mismo periodo (Damill, Frenkel y Rapetti, 2005: 23).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La acumulaci&oacute;n de deuda se convirti&oacute; en un gran problema cuando pareci&oacute; claro que no ser&iacute;a tan f&aacute;cil la reproducci&oacute;n expandida del capital y cuando la recomposici&oacute;n de la clase trabajadora puso en riesgo el proceso de reformas y los intentos de profundizarlas. O, como se&ntilde;alan Frenkel y Damill (2003), cuando la acumulaci&oacute;n de deuda se convirti&oacute; en un proceso con una din&aacute;mica explosiva y macroecon&oacute;micamente no sostenible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 2000, se impulsaron numerosas medidas con la &uacute;nica finalidad de garantizar la sostenibilidad de la deuda. En 2000 y 2001, el gobierno lanz&oacute; diversos paquetes fiscales que apuntaban a provocar un <i>shock de confianza</i> que pudiera revertir el marco deflacionario (Damill, Frenkel y Maurizio, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En medio de grandes dificultades para producir plusvalor y realizarlo bajo la forma de ganancia y con la deflaci&oacute;n en puerta, adem&aacute;s de un creciente conflicto pol&iacute;tico y social, en 2001 el capital se volc&oacute; a su forma m&aacute;s l&iacute;quida, capital&#45;dinero, y trat&oacute; de huir antes de que fuera demasiado tarde. Esto cambi&oacute; la direcci&oacute;n del flujo de capital ya que aceler&oacute; el proceso de ajuste que, parafraseando a Marx, amenazaba con "volar por los aires" al capital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El riesgo&#45;pa&iacute;s hab&iacute;a comensado a subir a partir del comienzo de la crisis. Entre diciembre de 2000 y diciembre de 2001, el total de los dep&oacute;sitos del sistema financiero cay&oacute; 25% (20 mmd) mientras que la fuga de capitales (aproximada por lo que en la balanza de pagos se registra como "sector privado no financiero") lleg&oacute; a 12 247 millones de d&oacute;lares. El endeudamiento externo del sector privado comenz&oacute; a reducirse violentamente. A partir de entonces, la historia es suficientemente conocida: crisis bancaria, p&eacute;rdida de reservas y <i>corralito,</i> problemas financieros generalizados, etc&eacute;tera (Damill y Frenkel, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eventualmente, los agentes dominantes del capital aceptaron que no hab&iacute;a otra alternativa que salir de la convertibilidad de la moneda. En el marco de una crisis pol&iacute;tica sin precedentes, se produjo la devaluaci&oacute;n de la moneda el primer d&iacute;a h&aacute;bil de 2002. En ese sentido, disentimos en parte con la explicaci&oacute;n que propone Basualdo sobre la salida de la crisis a finales de 2001 (Basualdo, 2006: 163&#45;166). El autor expone la salida devaluatoria como una mera contingencia, producto del triunfo pol&iacute;tico de un sector del gran capital, cuya inserci&oacute;n estructural y su tendencia "rentista" favorec&iacute;a esa salida. M&aacute;s all&aacute; de los intereses inmediatos que podr&iacute;an haber impulsado la salida de la convertibilidad, entendemos que los sectores capitalistas consideraron la devaluaci&oacute;n como la &uacute;ltima alternativa disponible. La devaluaci&oacute;n era una opci&oacute;n problem&aacute;tica pues la reestructuraci&oacute;n en los noventa hab&iacute;a sido financiada fundamentalmente a trav&eacute;s de una creciente deuda externa (denominada en moneda extranjera). En consecuencia, la devaluaci&oacute;n significaba una gigantesca redistribuci&oacute;n de la riqueza. El capital concentrado realiz&oacute; una apuesta riesgosa cuando acept&oacute; eliminar la convertibilidad monetaria. El descontento popular en los &uacute;ltimos meses de 2001 significaba que los efectos (sociales, pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos) de la devaluaci&oacute;n eran inciertos. Nadie sab&iacute;a cu&aacute;l ser&iacute;a la reacci&oacute;n de los trabajadores frente al aumento de precios para los alimentos y combustibles, ni cu&aacute;l ser&iacute;a el margen para que el Estado absorbiera y socializara la deuda externa (y la deuda interna pero dolarizada) del sector privado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, las contradicciones acumuladas entre 1991 y 1998, que comenzaron a manifestarse bajo la forma de un bloqueo a la acumulaci&oacute;n entre 1998 y 2001, condujeron, hacia finales de ese &uacute;ltimo a&ntilde;o, a una situaci&oacute;n en la que el mantenimiento del <i>statu quo</i> (resumido en "mantener la convertibilidad") se estaba convirtiendo en una bomba de tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como vemos, la tendencia a la depreciaci&oacute;n de la producci&oacute;n local y la devaluaci&oacute;n monetaria fueron el resultado de la din&aacute;mica contradictoria de valorizaci&oacute;n del capital. Salir de la convertibilidad significaba reconocer socialmente la necesidad de resolver, aunque de manera parcial y temporal, las contradicciones de la reproducci&oacute;n social. En enero de 2002 al peso se le permiti&oacute; flotar; de 2001 a 2002 el valor nominal del d&oacute;lar norteamericano expresado en pesos aument&oacute; 209.4% en promedio. La devaluaci&oacute;n caus&oacute; una renovada ca&iacute;da de los salarios reales (&#45;19.3% entre 2001 y 2002), que junto a los cambios en la productividad laboral y los precios relativos (que aumentaron fuertemente a favor de los bienes transables) provocaron un incremento adicional de 65.2% en el CLUR*. A su vez, la devaluaci&oacute;n gener&oacute; un cambio en el TCR efectivo. El tipo de cambio real medido salt&oacute; 71.9% entre 2001 y 2002, m&aacute;s que compensando el incremento en el CLUR* entre 1993 y 2001 (42.4 por ciento).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fin de la crisis parece haber generado un reacomodamiento cuantitativo y cualitativo que, sobre la reeestructuraci&oacute;n de la d&eacute;cada de 1990 y a una coyuntura internacional favorable, propone un nuevo proceso de valorizaci&oacute;n exitosa del capital en el espacio territorial argentino. En los hechos, luego de una fuerte depreciaci&oacute;n inicial poscrisis con un aumento en el CLUR* entre 2001 y 2003 (65.2%), la exitosa acumulaci&oacute;n en la etapa posconvertibilidad (neodesarrollista) &#151;con un fuerte aumento del PIB pero un moderado incremento en la productividad laboral&#151; muestra una tendencia al sostenido deterioro estructural del tipo de cambio real con una ca&iacute;da en el CLUR* de 42% entre 2003 y 2007, lo cual fue acompa&ntilde;ado por un deterioro del TCR efectivo que cay&oacute; 15.1 por ciento.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fuerte apreciaci&oacute;n del tipo de cambio real continu&oacute; y alcanz&oacute; un piso en 2008<sup><a href="#notas">1</a></sup>. No obstante que la pol&iacute;tica gubernamental de topes salariales &#151;que buscaba contener la elevaci&oacute;n de los costos unitarios reales limitando la recuperaci&oacute;n salarial&#151; fracas&oacute;, pues los salarios reales en la industria manufacturera siguen creciendo (<a href="/img/revistas/prode/v40n158/html/a9a1.html#c1" target="_blank">cuadro 1</a>) y la tendencia a la ca&iacute;da en el precio relativo de los bienes transables (que favorece la apreciaci&oacute;n estructural) contin&uacute;a desde 2004 (<a href="/img/revistas/prode/v40n158/html/a9a1.html#c2" target="_blank">cuadro 2</a>), a finales de 2008 el gobierno decidi&oacute; facilitar la devaluaci&oacute;n del tipo de cambio nominal como medio para incrementar la competitividad.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El alza en los costos unitarios y los efectos de la crisis internacional en ciernes presionan a la baja la rentabilidad del capital. En ese marco, la desvalorizaci&oacute;n cambiaria, aunada al aumento en la productividad laboral, pretende reducir los salarios reales como medio para construir una depreciaci&oacute;n sostenible del tipo de cambio (es decir, un aumento estructural en la competitividad). La decisi&oacute;n gubernamental de facilitar la desvalorizaci&oacute;n nominal junto a la fuga de capitales que se inici&oacute; a mediados de 2008 &#151;y alcanz&oacute; los 16 331 millones de d&oacute;lares en el a&ntilde;o, terminado en el primer trimestre de 2009 (INDEC, 2009)&#151; son los elementos que impulsan una presi&oacute;n alcista en el tipo de cambio real. En todo caso, nuestra investigaci&oacute;n indica que ese aumento,  que hasta la primera mitad de 2009 llegaba a 6.7% (comparando el promedio de la primera mitad de 2009 con la media de 2008), s&oacute;lo podr&aacute; mantenerse a largo plazo si &#151;en t&eacute;rminos reales y en relaci&oacute;n con los Estados Unidos&#151; reduce el valor de la fuerza de trabajo, logra acelerar el crecimiento de la productividad o consigue invertir la tendencia de los precios relativos transables y no transables.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Conclusi&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo proponemos una interpretaci&oacute;n novedosa del proceso de crisis cambiaria que atraves&oacute; la econom&iacute;a argentina entre 1998 y 2002. Para ello analizamos cr&iacute;ticamente las explicaciones tradicionales sobre la determinaci&oacute;n del tipo de cambio real y luego abordamos una propuesta te&oacute;rica que permite articular adecuadamente la crisis de valorizaci&oacute;n del capital con la crisis cambiaria como parte del mismo proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfoque propuesto por Shaikh para la determinaci&oacute;n del tipo de cambio real basado en la l&oacute;gica de la competencia entre capitales permite dar cuenta de la din&aacute;mica de conjunto de la econom&iacute;a argentina en la d&eacute;cada de 1990. He ah&iacute; el germen de la crisis del mismo r&eacute;gimen de valorizaci&oacute;n en el desarrollo progresivo de la propia acumulaci&oacute;n y el movimiento de los costos unitarios reales relativos de producci&oacute;n. Retomando la cita de Marx que sirve de ep&iacute;grafe a este art&iacute;culo, la crisis de 2001&#45;2002 fue producto del &eacute;xito del capital en acumular, aumentar la productividad y, en consecuencia, bajar los costos unitarios, y no &#151;como suele se&ntilde;alarse&#151; producto de su fracaso.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la etapa posconvertibilidad, el enfoque utilizado tambi&eacute;n da cuenta de la din&aacute;mica del TCR y permite comprender las limitaciones estructurales de la actual pol&iacute;tica econ&oacute;mica. Luego de a&ntilde;os de apreciaci&oacute;n cambiaria poscrisis, la nueva crisis de acumulaci&oacute;n pone sobre el escenario la disyuntiva entre la competitividad del capital (rentabilidad) y el bienestar material de los trabajadores. Las ganancias de competitividad de corto plazo s&oacute;lo podr&aacute;n ser factibles si la desvalorizaci&oacute;n nominal se convierte de manera persistente en la desvalorizaci&oacute;n real del tipo de cambio, devaluando a su vez los salarios o, lo que es menos probable, si se mejora sostenidamente el desempe&ntilde;o de la productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por supuesto, queda mucho por profundizar en el enfoque te&oacute;rico utilizado y en su aplicaci&oacute;n, pero a nuestro parecer este trabajo ofrece una alternativa te&oacute;rica para el an&aacute;lisis de los problemas cambiarios y las crisis recurrentes en las econom&iacute;as capitalistas de la periferia. </font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antonopolous, Rania, "A classical approach to real exchange rate determination with an application for the case of Greece", en <i>Review of Radical Political Economics,</i> vol. 31 (3), Nueva York, Union of Radical Political Economics, 1999, pp. 53&#45;65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298834&pid=S0301-7036200900030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arghiri, Emmanuel, <i>L'&eacute;change in&eacute;gal,</i> Par&iacute;s, Masp&eacute;ro, 1969.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298836&pid=S0301-7036200900030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Balassa, Bela, "The Purchasing Power Parity doctrine: a reappraisal", en <i>Journal of Political Economy,</i> 72, 1964, pp. 584&#45;596.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298838&pid=S0301-7036200900030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Basualdo, Eduardo, <i>Estudios de historia econ&oacute;mica argentina. Desde mediados del siglo XX a la actualidad,</i> Buenos Aires, FLACSO&#45;Siglo XXI editores, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298840&pid=S0301-7036200900030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bonnet, Alberto y Eduardo Glavich, "El huevo y la serpiente: notas acerca de la crisis del r&eacute;gimen democr&aacute;tico de dominaci&oacute;n y la reestructuraci&oacute;n capitalista en Argentina, 1983&#45;1993 (primera parte)", en <i>Revista Cuadernos del Sur,</i> 16, Buenos Aires, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298842&pid=S0301-7036200900030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buenos Aires City, "Inflaci&oacute;n. Buenos Aires City: tasas mensuales 2006&#45;2009", <i>Buenos Aires City,</i> 2009: &#91;<a href="http://bsascity.googlepages.com/tasasmensuales20062009" target="_blank">http://bsascity.googlepages.com/tasasmensuales20062009</a>; 13/8/09&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298844&pid=S0301-7036200900030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Calvo, Guillermo, Alejandro Izquierdo y Ernesto Talvi, "Sudden stops, the real exchange rate and fiscal sustainability: Argentina's lessons", Working Paper, Inter&#45;American Development Bank, marzo de 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298846&pid=S0301-7036200900030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Damil, Mario y Roberto Frenkel, "El mercado de trabajo argentino en la globalizaci&oacute;n financiera", <i>Revista de la CEPAL,</i> 88, CEPAL,  abril de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298848&pid=S0301-7036200900030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Argentina: macroeconomic performance and crisis", Documento de trabajo, International Policy Dialogue (IPD), Macroeconomic Policy Task Force, Barcelona, 2&#45;3 de junio de 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298850&pid=S0301-7036200900030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Damill, Mario, Roberto Frenkel y Mart&iacute;n Rapetti, "La deuda argentina: historia, <i>default</i> y reestructuraci&oacute;n", <i>Nuevos documentos CEDES,</i> 16, Buenos Aires, CEDES, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298852&pid=S0301-7036200900030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Damill, Mario, Roberto Frenkel y Roxana Maurizio, <i>Pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas y vulnerabilidad social. La Argentina en los a&ntilde;os noventa,</i> Santiago de Chile, CEPAL (serie Financiamiento del desarrollo, 135),  julio de 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298854&pid=S0301-7036200900030000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la Torre, Augusto, Eduardo Levy Yeyati y Sergio Schmukler, "Living and dying with hard pegs: the rise and fall of Argentina's currency board", Policy Research Working Paper, 2980, Nueva York, The World Bank, marzo de 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298856&pid=S0301-7036200900030000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diamand, Marcelo y Hugo Notcheff, <i>La econom&iacute;a argentina actual: problemas y lineamientos de pol&iacute;ticas para superarlos,</i> Buenos Aires, Norma, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298858&pid=S0301-7036200900030000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dornbusch, Rudiger, "Purchasing Power Parity", <i>NBER Working Papers,</i> 1591, National Bureau of Economic Research, 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298860&pid=S0301-7036200900030000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Real exchange rates and macroeconomics: A selective survey", <i>NBER Working Papers,</i> 2775, National Bureau of Economic Research, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298862&pid=S0301-7036200900030000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dum&eacute;nil, G&eacute;rard y Dominique L&eacute;vy, "Argentina's unsustainable growth trajectory: center and periphery in Imperialism at the age of Neoliberalism", Documento de trabajo, PSE&#45;CNRS, 30 de octubre de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298864&pid=S0301-7036200900030000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">F&eacute;liz, Mariano e Isidoro Sorokin, "&iquest;Rigidez estructural del tipo de cambio? El caso de la Argentina a la luz de un enfoque marxista", en Fernando Toledo y Julio C&eacute;sar Neffa (comps.), <i>Interpretaciones heterodoxas de las crisis econ&oacute;micas en Argentina y sus efectos sociales,</i> Buenos Aires, Editorial Mi&ntilde;o y D&aacute;vila, 2008, pp. 283&#45;310.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298866&pid=S0301-7036200900030000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">F&eacute;liz, Mariano y Pablo Chena, "Ciclos y devaluaciones en Argentina. Un enfoque heterodoxo", en Toledo Fernando y Julio C&eacute;sar Neffa (comp.), <i>Interpretaciones heterodoxas de las crisis econ&oacute;micas en Argentina y sus efectos sociales,</i> Buenos Aires, Editorial Mi&ntilde;o y D&aacute;vila, 2008, pp.  311&#45;332.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298868&pid=S0301-7036200900030000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">F&eacute;liz, Mariano, "Los l&iacute;mites macroecon&oacute;micos del neodesarrollismo", en <i>Herramienta. Revista de debate y cr&iacute;tica marxista,</i> 39, Buenos Aires, 2008, pp. 97&#45;116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298870&pid=S0301-7036200900030000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "A note on Argentina, its crisis and  the theory of exchange rate determination", en <i>Radical Review of Political Economics,</i> vol. 39, n&uacute;m. 1, Nueva York, Union of Radical Political Economics, 2007, pp. 80&#45;99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298872&pid=S0301-7036200900030000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Dial&eacute;ctica de la crisis 1991&#45;2001", en <i>Herramienta. Revista de debate y cr&iacute;tica marxista,</i> 30, Buenos Aires, 2005,  pp. 95&#45;118.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298874&pid=S0301-7036200900030000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Un estudio sobre la crisis en un  pa&iacute;s perif&eacute;rico. La econom&iacute;a argentina del crecimiento a la crisis, 1991&#45;2002", Tesis doctoral, Universidad de Buenos Aires&#45;Universit&eacute; de Paris 13/Nord, 2008b &#91;in&eacute;dita&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298876&pid=S0301-7036200900030000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harvey, John, "Exchange rate theory and 'the fundamentals'", en <i>Journal of Post Keynesian Economics,</i> vol. 24, 1, 2001, pp. 3&#45;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298878&pid=S0301-7036200900030000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INDEC, "Matriz Insumo&#45;Producto, Argentina. 1997", <i>Direcci&oacute;n Nacional de Cuentas Nacionales</i> (DNCN), Buenos Aires, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298880&pid=S0301-7036200900030000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INDEC, "Principales resultados del balance de pagos del primer trimestre de 2009", Informe de Prensa, Buenos Aires 19 de junio de  2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298882&pid=S0301-7036200900030000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marx, Carlos, <i>El capital,</i> tomo III, vol. 6, M&eacute;xico, Siglo XXI editores &#91;1894&#93;, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298884&pid=S0301-7036200900030000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reuten, Geert, "Accumulation of capital and the foundation of the tendency of the rate of profit to fall", <i>Cambridge Journal of Economics,</i> 15 (1), Cambridge, 1991, pp.  79&#45;93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298886&pid=S0301-7036200900030000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roemer, John E., "Continuing controversy on the falling rate of profit: fixed capital and other issues", <i>Cambridge Journal of Economics,</i> vol. 3 (4), Oxford University Press, diciembre de 1979, pp. 379&#45;398.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298888&pid=S0301-7036200900030000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz&#45;N&aacute;poles, Pablo, "The Purchasing Power Parity Theory and Ricardo's Theory of Value", en <i>Contributions to Political Economy,</i> 23, Cambridge Political Economy  Society, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298890&pid=S0301-7036200900030000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Samuelson, Paul, "Theoretical notes on trade problems", en <i>The Review of Economics and Statistics,</i> vol. 46, 1964, pp. 145&#45;154.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298892&pid=S0301-7036200900030000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shaikh, Anwar, "The transformation from Marx to Sraffa: prelude to a critique of the Neo Ricardians", en E. Mandel y A. Freeman (eds.), <i>Marx, Ricardo, Sraffa,</i> Londres, Verso, 1984, pp. 43&#45;84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298894&pid=S0301-7036200900030000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Competition and exchange rates: theory and empirical evidence", Working Paper, Nueva York, Department of Economics, New School for Social Research, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298896&pid=S0301-7036200900030000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Free trade, unemployment  and economic policy", en J. Eatwell (ed.), <i>Global Unemployment: Loss of Jobs in the '90s,</i> Armonk, Nueva York, M.E. Sharpe,  1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298898&pid=S0301-7036200900030000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Marxian competition versus  perfect competition: further comments on the so&#45;called choice of techniques", en <i>Cambridge Journal of Economics,</i> vol. 4, 1980, pp. 75&#45;83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298900&pid=S0301-7036200900030000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Productivity, capital flows,  and the decline of the canadian dollar: an alternate approach", mimeo, Nueva York, New School University, abril de 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298902&pid=S0301-7036200900030000900035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Real exchange rates and the  international mobility of capital", Working Paper, 265, Nueva York, New School University, marzo de 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298904&pid=S0301-7036200900030000900036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taylor, Mark, "Exchange rate modelling and macro&#45;fundamentals: failed partnership or open marriage?", en <i>British Review of Economic Issues,</i> 17 (42), junio de 1995, pp. 1&#45;41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6298906&pid=S0301-7036200900030000900037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Desde 2007 es dif&iacute;cil evaluar la actuaci&oacute;n cambiaria en tanto la intervenci&oacute;n del INDEC en Argentina ha puesto en tela de juicio las estad&iacute;sticas oficiales, en particular las estad&iacute;sticas de precios. La diferencia entre la inflaci&oacute;n oficial estimada por el INDEC desde su intervenci&oacute;n y las estimaciones privadas es muy significativa. Entre 2006 y el primer semestre de 2009, seg&uacute;n el INDEC, el crecimiento del &iacute;ndice de precios al consumidor (promedio) aument&oacute; s&oacute;lo 23.3%; mientras que la estimaci&oacute;n de la consultor&iacute;a Buenos Aires City (2009) llega a 69.7%. Esta &uacute;ltima estimaci&oacute;n fue realizada por la funcionaria que &#151;tras la intervenci&oacute;n&#151; fue desplazada del &aacute;rea de producci&oacute;n de &iacute;ndice de precios del INDEC. En nuestro trabajo, para el periodo 2007&#45;2009 usamos un promedio simple de ambas estimaciones intentando evitar sesgos. Lamentablemente no hay estad&iacute;sticas alternativas a la oficial para la estimaci&oacute;n de los &iacute;ndices de precios mayoristas (IPM).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonopolous]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rania]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A classical approach to real exchange rate determination with an application for the case of Greece]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of Radical Political Economics]]></source>
<year>1999</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>53-65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Union of Radical Political Economics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arghiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'échange inégal]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Maspéro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balassa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Purchasing Power Parity doctrine: a reappraisal]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>1964</year>
<volume>72</volume>
<page-range>584-596</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basualdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de historia económica argentina. Desde mediados del siglo XX a la actualidad]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FLACSOSiglo XXI editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glavich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El huevo y la serpiente: notas acerca de la crisis del régimen democrático de dominación y la reestructuración capitalista en Argentina, 1983-1993 (primera parte)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cuadernos del Sur]]></source>
<year>1993</year>
<volume>16</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Inflación. Buenos Aires City: tasas mensuales 2006-2009]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Buenos Aires City]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sudden stops, the real exchange rate and fiscal sustainability: Argentina's lessons]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<publisher-name><![CDATA[Inter-American Development Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El mercado de trabajo argentino en la globalización financiera]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>de</day>
<volume>88</volume>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Argentina: macroeconomic performance and crisis]]></source>
<year>2-3 </year>
<month>de</month>
<day> j</day>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Policy DialogueMacroeconomic Policy Task Force]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rapetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La deuda argentina: historia, default y reestructuración]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevos documentos CEDES]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maurizio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roxana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas macroeconómicas y vulnerabilidad social. La Argentina en los años noventa]]></source>
<year>juli</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augusto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy Yeyati]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmukler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Living and dying with hard pegs: the rise and fall of Argentina's currency board]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diamand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Notcheff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La economía argentina actual: problemas y lineamientos de políticas para superarlos]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dornbusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rudiger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purchasing Power Parity]]></article-title>
<source><![CDATA[NBER Working Papers]]></source>
<year>1985</year>
<volume>1591</volume>
<publisher-name><![CDATA[National Bureau of Economic Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dornbusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rudiger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Real exchange rates and macroeconomics: A selective survey]]></article-title>
<source><![CDATA[NBER Working Papers]]></source>
<year>1988</year>
<volume>2775</volume>
<publisher-name><![CDATA[National Bureau of Economic Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duménil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gérard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lévy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dominique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Argentina's unsustainable growth trajectory: center and periphery in Imperialism at the age of Neoliberalism]]></source>
<year>30 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
<publisher-name><![CDATA[PSECNRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Féliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorokin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidoro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Rigidez estructural del tipo de cambio? El caso de la Argentina a la luz de un enfoque marxista]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neffa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretaciones heterodoxas de las crisis económicas en Argentina y sus efectos sociales]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>283-310</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Miño y Dávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Féliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciclos y devaluaciones en Argentina. Un enfoque heterodoxo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neffa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretaciones heterodoxas de las crisis económicas en Argentina y sus efectos sociales]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>311-332</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Miño y Dávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Féliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los límites macroeconómicos del neodesarrollismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Herramienta. Revista de debate y crítica marxista]]></source>
<year>2008</year>
<volume>39</volume>
<page-range>97-116</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Féliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A note on Argentina, its crisis and the theory of exchange rate determination]]></article-title>
<source><![CDATA[Radical Review of Political Economics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>80-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Union of Radical Political Economics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Féliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dialéctica de la crisis 1991-2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Herramienta. Revista de debate y crítica marxista]]></source>
<year>2005</year>
<volume>30</volume>
<page-range>95-118</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Féliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un estudio sobre la crisis en un país periférico. La economía argentina del crecimiento a la crisis, 1991-2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exchange rate theory and 'the fundamentals']]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Post Keynesian Economics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INDEC</collab>
<source><![CDATA[Matriz Insumo-Producto, Argentina. 1997]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Nacional de Cuentas Nacionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INDEC</collab>
<source><![CDATA[Principales resultados del balance de pagos del primer trimestre de 2009]]></source>
<year>19 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El capital]]></source>
<year>1997</year>
<volume>6</volume>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reuten]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accumulation of capital and the foundation of the tendency of the rate of profit to fall]]></article-title>
<source><![CDATA[Cambridge Journal of Economics]]></source>
<year>1991</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[John E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuing controversy on the falling rate of profit: fixed capital and other issues]]></article-title>
<source><![CDATA[Cambridge Journal of Economics]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>379-398</page-range><publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Purchasing Power Parity Theory and Ricardo's Theory of Value]]></article-title>
<source><![CDATA[Contributions to Political Economy]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge Political Economy Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samuelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Theoretical notes on trade problems]]></article-title>
<source><![CDATA[The Review of Economics and Statistics]]></source>
<year>1964</year>
<volume>46</volume>
<page-range>145-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anwar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The transformation from Marx to Sraffa: prelude to a critique of the Neo Ricardians]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mandel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marx, Ricardo, Sraffa]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>43-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anwar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competition and exchange rates: theory and empirical evidence]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Department of Economics, New School for Social Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anwar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free trade, unemployment and economic policy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Eatwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Unemployment: Loss of Jobs in the '90s]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Armonk^eNueva York Nueva York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[M.E. Sharpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anwar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Marxian competition versus perfect competition: further comments on the so-called choice of techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[Cambridge Journal of Economics]]></source>
<year>1980</year>
<volume>4</volume>
<page-range>75-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anwar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Productivity, capital flows, and the decline of the canadian dollar: an alternate approach]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New School University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anwar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Real exchange rates and the international mobility of capital]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New School University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exchange rate modelling and macro-fundamentals: failed partnership or open marriage?]]></article-title>
<source><![CDATA[British Review of Economic Issues]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>17</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>1-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
