<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-7036</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Problemas del desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prob. Des]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-7036</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-70362007000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crisis y patrón de especialización comercial en economías emergentes: El caso de Argentina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bekerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerdeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires Facultad de Ciencias Económicas Centro de Estudios de la Estructura Económica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>150</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-70362007000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-70362007000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-70362007000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A partir de las profundas transformaciones en la economía argentina durante los años recientes, se analiza la evolución del patrón de especialización comercial, debido a sus efectos sobre la sustentabilidad de largo plazo del crecimiento económico y la distribución del ingreso. Se demuestra que, a pesar de que se observa recientemente una fuerte expansión de las exportaciones, el patrón de especialización comercial continúa reflejando un perfil concentrado en bienes primarios y manufacturas de bajo nivel tecnológico y contenido de empleo. Es decir, aún no se produjo una transformación estructural en la competitividad de los sectores no asociados a los recursos naturales frente a los que los utilizan de forma abundante. Sin embargo, este fenómeno tiene lugar en un contexto que muestra modificaciones importantes en la distribución de los saldos comerciales con los distintos socios, en donde China comienza a adquirir un papel relevante. El trabajo apunta, asimismo, a observar la relación entre dichas modificaciones y la evolución del patrón de especialización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Starting from the profound transformations in the Argentine economy in recent years, this paper analyzes the evolution of trade specialization patterns, due to their effects on the long-term sustainability of economic growth and income distribution. This shows that, although a strong expansion in exports has been seen recently, the pattern of trade specialization continues to reflect a concentrated profile of primary goods and manufactures with low-level technology and job content. In other words, there has still been no structural transformation in the competitiveness of sectors unassociated with natural resources, compared with those that make abundant use of them. However, this phenomenon is taking place in a context where important modifications are occurring in the distribution of trade balances with different partners, where China is starting to acquire an important role. At the same time, the study points to the relationship between these modifications and the evolution of the pattern of specialization.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Au travers des profondes transformations vécues par Véconomie argentine au cours des dernières années, cet article analyse l'évolution du modèle de la spécialisation commerciale, au vu de ses effets sur la durabilité à long terme de la croissance économique et la distribution du revenu. On démontrera que, quand bien même une forte expansion des exportations a été observée récemment, ce modèle de la spécialisation commerciale continue à se centrer sur des biens primaires et des manufactures de bas niveau technologique et faible contenu d'emploi. Autrement dit, il n'a toujours pas été effectué une transformation structurale qui accroissent la compétitivité des secteurs non associés à l'exploitation des ressources naturelles face à ceux qui les exploitent intensivement. Pourtant, cet état de fait s'inscrit dans un contexte d'importantes modifications en ce qui concerne la distribution des soldes commerciaux entre les divers associés, où la Chine commence notamment à acquérir un rôle prépondérant. Ce travail vise donc à observer le rapport entre les dites modifications et l'évolution du modèle de spécialisation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A partir das profundas transformações na economia argentina durante os anos recentes, se analisa a evolução do padrão de especialização comercial, devido a seus efeitos sobre a sustentabilidade de longo prazo do crescimento econômico e a distribuição do ingresso. Demonstra-se que, apesar de que se observa recentemente uma forte expansão das exportações, o padrão de especialização comercial continua refletindo um perfil concentrado em bens primarios e manufaturas de baixo nivel tecnológico e conteúdo de emprego. Ou seja, ainda não se produziu uma transformação estrutural na competitividade dos setores não associados aos recursos naturais frente aos que os utilizam de forma abundante. Porém, este fenômeno se insere num contexto que mostra modificações importantes na distribuição dos saldos comerciais com os diferentes sócios, aonde a China começa a adquirir um papel relevante. O trabalho visa, da mesma forma, observar a relação entre tais modificações e a evolução do padrão de especialização.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrón de especialización comercial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ventaja comparativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[apertura comercial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración regional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pattern of trade specialization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[comparative advantage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[commercial opening]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regional integration]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[développement économique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[modèle de spécialisation commerciale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[avantage comparatif]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[ouverture commerciale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[intégration régionale]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desenvolvimento econômico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[padrão de especialização comercial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[vantagem comparativa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[abertura comercial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[integração regional]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Crisis y patr&oacute;n de especializaci&oacute;n comercial en econom&iacute;as emergentes. El caso de Argentina</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Marta Bekerman* y Diego A. Cerdeiro**</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Directora del Centro de Estudios de la Estructura Econ&oacute;mica (CENES) de la Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y Profesora Titular de Desarrollo Econ&oacute;mico de dicha Facultad. Adem&aacute;s es investigadora principal del Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas y T&eacute;cnicas (CONICET).</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:bekerman@econ.uba.ar">bekerman@econ.uba.ar</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Licenciado en Econom&iacute;a y docente de la UBA. Investigador del CENES.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cerdeiro@econ.uba.ar">cerdeiro@econ.uba.ar</a> y <a href="mailto:diegocerdeiro@yahoo.com.ar">diegocerdeiro@yahoo.com.ar</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 27 de marzo de 2007.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 24 de mayo de 2007.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de las profundas transformaciones en la econom&iacute;a argentina durante los a&ntilde;os recientes, se analiza la evoluci&oacute;n del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n comercial, debido a sus efectos sobre la sustentabilidad de largo plazo del crecimiento econ&oacute;mico y la distribuci&oacute;n del ingreso. Se demuestra que, a pesar de que se observa recientemente una fuerte expansi&oacute;n de las exportaciones, el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n comercial contin&uacute;a reflejando un perfil concentrado en bienes primarios y manufacturas de bajo nivel tecnol&oacute;gico y contenido de empleo. Es decir, a&uacute;n no se produjo una transformaci&oacute;n estructural en la competitividad de los sectores no asociados a los recursos naturales frente a los que los utilizan de forma abundante. Sin embargo, este fen&oacute;meno tiene lugar en un contexto que muestra modificaciones importantes en la distribuci&oacute;n de los saldos comerciales con los distintos socios, en donde China comienza a adquirir un papel relevante. El trabajo apunta, asimismo, a observar la relaci&oacute;n entre dichas modificaciones y la evoluci&oacute;n del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> desarrollo econ&oacute;mico, patr&oacute;n de especializaci&oacute;n comercial, ventaja comparativa, apertura comercial, integraci&oacute;n regional.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><b><font size="2" face="verdana">Abstract</font></b></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Starting from the profound transformations in the Argentine economy in recent years, this paper analyzes the evolution of trade specialization patterns, due to their effects on the long&#45;term sustainability of economic growth and income distribution. This shows that, although a strong expansion in exports has been seen recently, the pattern of trade specialization continues to reflect a concentrated profile of primary goods and manufactures with low&#45;level technology and job content. In other words, there has still been no structural transformation in the competitiveness of sectors unassociated with natural resources, compared with those that make abundant use of them. However, this phenomenon is taking place in a context where important modifications are occurring in the distribution of trade balances with different partners, where China is starting to acquire an important role. At the same time, the study points to the relationship between these modifications and the evolution of the pattern of specialization.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> economic development, pattern of trade specialization, comparative advantage, commercial opening, regional integration.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Au travers des profondes transformations v&eacute;cues par V&eacute;conomie argentine au cours des derni&egrave;res ann&eacute;es, cet article analyse l'&eacute;volution du mod&egrave;le de la sp&eacute;cialisation commerciale, au vu de ses effets sur la durabilit&eacute; &agrave; long terme de la croissance &eacute;conomique et la distribution du revenu. On d&eacute;montrera que, quand bien m&ecirc;me une forte expansion des exportations a &eacute;t&eacute; observ&eacute;e r&eacute;cemment, ce mod&egrave;le de la sp&eacute;cialisation commerciale continue &agrave; se centrer sur des biens primaires et des manufactures de bas niveau technologique et faible contenu d'emploi. Autrement dit, il n'a toujours pas &eacute;t&eacute; effectu&eacute; une transformation structurale qui accroissent la comp&eacute;titivit&eacute; des secteurs non associ&eacute;s &agrave; l'exploitation des ressources naturelles face &agrave; ceux qui les exploitent intensivement. Pourtant, cet &eacute;tat de fait s'inscrit dans un contexte d'importantes modifications en ce qui concerne la distribution des soldes commerciaux entre les divers associ&eacute;s, o&ugrave; la Chine commence notamment &agrave; acqu&eacute;rir un r&ocirc;le pr&eacute;pond&eacute;rant. Ce travail vise donc &agrave; observer le rapport entre les dites modifications et l'&eacute;volution du mod&egrave;le de sp&eacute;cialisation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots cl&eacute;s:</b> d&eacute;veloppement &eacute;conomique, mod&egrave;le de sp&eacute;cialisation commerciale, avantage comparatif, ouverture commerciale, int&eacute;gration r&eacute;gionale.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir das profundas transforma&ccedil;&otilde;es na economia argentina durante os anos recentes, se analisa a evolu&ccedil;&atilde;o do padr&atilde;o de especializa&ccedil;&atilde;o comercial, devido a seus efeitos sobre a sustentabilidade de longo prazo do crescimento econ&ocirc;mico e a distribui&ccedil;&atilde;o do ingresso. Demonstra&#45;se que, apesar de que se observa recentemente uma forte expans&atilde;o das exporta&ccedil;&otilde;es, o padr&atilde;o de especializa&ccedil;&atilde;o comercial continua refletindo um perfil concentrado em bens primarios e manufaturas de baixo nivel tecnol&oacute;gico e conte&uacute;do de emprego. Ou seja, ainda n&atilde;o se produziu uma transforma&ccedil;&atilde;o estrutural na competitividade dos setores n&atilde;o associados aos recursos naturais frente aos que os utilizam de forma abundante. Por&eacute;m, este fen&ocirc;meno se insere num contexto que mostra modifica&ccedil;&otilde;es importantes na distribui&ccedil;&atilde;o dos saldos comerciais com os diferentes s&oacute;cios, aonde a China come&ccedil;a a adquirir um papel relevante. O trabalho visa, da mesma forma, observar a rela&ccedil;&atilde;o entre tais modifica&ccedil;&otilde;es e a evolu&ccedil;&atilde;o do padr&atilde;o de especializa&ccedil;&atilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave:</b> Desenvolvimento econ&ocirc;mico, padr&atilde;o de especializa&ccedil;&atilde;o comercial, vantagem comparativa, abertura comercial, integra&ccedil;&atilde;o regional.</font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Introducci&oacute;n</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os, la econom&iacute;a argentina sufri&oacute; profundas transformaciones en materia de pol&iacute;tica econ&oacute;mica. Entre ellas, los procesos de liberalizaci&oacute;n comercial y financiera, las distintas opciones atravesadas por la integraci&oacute;n regional en el &aacute;mbito del MERCOSUR, y las situaciones de inestabilidad macroecon&oacute;mica que culminaron en 2001 con una fuerte devaluaci&oacute;n; es decir, con un marcado cambio en los precios relativos. El entorno econ&oacute;mico internacional tambi&eacute;n muestra profundas transformaciones durante los a&ntilde;os recientes; entre ellas, el creciente papel asumido por algunas econom&iacute;as asi&aacute;ticas como las de China e India.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto es importante analizar el impacto de estas transformaciones sobre la inserci&oacute;n internacional de Argentina, en especial su interacci&oacute;n con otras econom&iacute;as emergentes como Brasil, su principal socio en el MERCOSUR, y China. Se observa durante esos a&ntilde;os una fuerte expansi&oacute;n de las exportaciones que ahora dan lugar a un balance comercial positivo. Sin embargo, tambi&eacute;n se requiere el an&aacute;lisis de la evoluci&oacute;n sufrida por el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n, pues ello nos permitir&aacute; observar su efecto sobre el comportamiento comercial de los distintos sectores productivos y sobre las relaciones de intercambio con nuestros principales socios comerciales. La relevancia de esta tem&aacute;tica se plantea tanto por sus efectos sobre la <i>sustentabilidad</i> de largo plazo de la econom&iacute;a como por el impacto que ejerce sobre los niveles y categor&iacute;as del empleo; es decir, sobre la calidad de vida de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como continuaci&oacute;n del documento de trabajo, cenes, n&uacute;m. 4 (Bekerman y Sirlin, 1996), el objetivo del presente art&iacute;culo es analizar la din&aacute;mica y las principales transformaciones sufridas por el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n de la econom&iacute;a argentina en el &aacute;mbito de sectores y destinos comerciales, durante el periodo 1994&#45;2005. El an&aacute;lisis sectorial incluir&aacute; clasificaciones seg&uacute;n perfiles tecnol&oacute;gicos y de intensidad laboral, mientras que el de destinos estudiar&aacute; la evoluci&oacute;n del desempe&ntilde;o comercial con Brasil y China. En este periodo destaca el hecho de que el mismo est&eacute; signado por un proceso de apertura e integraci&oacute;n regional, con dos contextos macroecon&oacute;micos marcadamente distintos, definidos por el proceso previo y el posterior al cambio en los precios relativos producidos por la devaluaci&oacute;n de 2002. Ello permitir&aacute; observar las profundas transformaciones en los niveles sectorial y global que en estas distintas etapas del proceso de apertura e integraci&oacute;n regional tuvieron lugar en la relaci&oacute;n con nuestros principales socios, en especial con Brasil, e identificar posibles casos de desv&iacute;o de comercio generados con este socio del MERCOSUR.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis est&aacute; basado en los indicadores de ventajas comparativas reveladas (VCR) y de desempe&ntilde;o comercial (DC) por destino (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html" target="_blank">Anexo Metodol&oacute;gico</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo incluye una discusi&oacute;n te&oacute;rica acerca de los posibles efectos de los procesos de apertura y de integraci&oacute;n regional sobre los patrones de especializaci&oacute;n de una econom&iacute;a y del impacto de estos &uacute;ltimos sobre su potencial de crecimiento y bienestar de largo plazo. Asimismo reflexiona sobre c&oacute;mo las pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas pueden afectar el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s se analiza la evidencia emp&iacute;rica, as&iacute; como el periodo en cuesti&oacute;n. Luego se observa la evoluci&oacute;n sufrida por el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n en el &aacute;mbito global, y por socio comercial. Se incluyen conclusiones y dos <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html" target="_blank">anexos</a>: uno <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#anm" target="_blank">metodol&oacute;gico</a> y otro <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#ane" target="_blank">estad&iacute;stico</a>.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Aspectos te&oacute;ricos acerca de los patrones de especializaci&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El debate te&oacute;rico acerca de su relevancia</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n de una econom&iacute;a en el marco del comercio mundial se orienta al an&aacute;lisis de su papel en el esquema de la divisi&oacute;n internacional del trabajo, incluyendo sus determinantes y sus impactos de mediano y largo plazos sobre los niveles de bienestar de los individuos involucrados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pieza te&oacute;rica es la de las ventajas comparadas de David Ricardo que plantea que una naci&oacute;n se especializar&aacute; en aquellos sectores donde cuente con costos relativos menores. Pero el verdadero debate surge cuando se trata de explicar cu&aacute;les son los factores que determinan esos costos comparativos desiguales y, por tanto, los distintos patrones de especializaci&oacute;n, y qu&eacute; importancia adquieren estos &uacute;ltimos para el crecimiento de los pa&iacute;ses. Por eso el problema del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n internacional ha sido abordado por distintas escuelas te&oacute;ricas. En Bekerman y Sirlin (1996) se presentan a detalle las principales corrientes de pensamiento que intentan explicar las causas que determinan la configuraci&oacute;n efectiva del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n de una econom&iacute;a, as&iacute; como las posibles derivaciones de pol&iacute;tica que pueden desprenderse de su an&aacute;lisis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la primera, la escuela neocl&aacute;sica, en la versi&oacute;n de los modelos de tipo Heckscher&#45;Ohlin, plantea que el libre comercio lleva a la naci&oacute;n a especializarse en aquellos sectores intensivos en los factores relativamente m&aacute;s abundantes. No importa, pues, en qu&eacute; sectores se especializa una econom&iacute;a en tanto los mismos respondan a la dotaci&oacute;n de factores existente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien estos modelos arrojan predicciones precisas<sup><a href="#notas">1</a></sup> sobre cu&aacute;l ha de ser el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n de una econom&iacute;a, las divergencias con la evidencia emp&iacute;rica, fundamentalmente a partir de la observaci&oacute;n de flujos significativos de comercio intraindustrial, dieron paso a nuevos desarrollos te&oacute;ricos. B&aacute;sicamente se trata de las Nuevas Teor&iacute;as del Comercio Internacional, las Teor&iacute;as del Crecimiento End&oacute;geno y de las corrientes neoshumpeterianas que fueron dejando de lado a los distintos supuestos del supersimplificado modelo neocl&aacute;sico tradicional y que coincidieron en se&ntilde;alar que la dotaci&oacute;n factorial no constituye el &uacute;nico o a&uacute;n el principal factor de competitividad. Estos enfoques te&oacute;ricos incorporan importantes aspectos ligados a la existencia de econom&iacute;as de escala, de factores reproducibles con rendimientos no decrecientes y efectos derrame entre industrias y de diferencias internacionales en materia de conocimiento y capacidad tecnol&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de estas teor&iacute;as surgen nuevas fuentes de ventajas comparadas que plantean una diferenciaci&oacute;n entre los distintos sectores productivos en los que puede especializarse una naci&oacute;n. Las fuentes de ventaja comparada de los sectores imperfectamente competitivos, donde predominan las econom&iacute;as de escala, son diferentes de aquellas correspondientes a los sectores en que los rendimientos constantes son la regla. De la misma manera, ser&aacute;n diferentes para aquellos sectores que insumen (y producen) altos niveles de trabajo calificado con respecto al resto de los sectores. La ventaja comparada de los sectores m&aacute;s modernos, a su vez, depende mucho m&aacute;s de la capacidad tecnol&oacute;gica que la de aquellos sectores maduros donde predominan tecnolog&iacute;as ampliamente difundidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la captaci&oacute;n de los aspectos din&aacute;micos vinculados con los patrones de especializaci&oacute;n permite deducir la relevancia de &eacute;stos en toda estrategia de crecimiento de mediano y largo plazos. Mientras que algunos sectores s&oacute;lo ofrecen una retribuci&oacute;n normal a sus factores, otros presentan rentas monop&oacute;licas o schumpeterianas, brindan externalidades o dan lugar a tasas de crecimiento de la productividad (y, por tanto, del ingreso <i>per capita)</i> mayores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la medida en que el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n afecta la tasa de crecimiento de la productividad de una econom&iacute;a, puede repercutir en la sustentabilidad del crecimiento mismo. Fanelli (2000) resalta tres aspectos esenciales en relaci&oacute;n con este tema. En primer lugar, en concordancia con lo se&ntilde;alado, plantea que una econom&iacute;a especializada en recursos naturales tiende a desarrollar retrasos en la evoluci&oacute;n de su productividad a causa de lo que se conoce como <i>enfermedad holandesa,</i> lo cual se traduce en incapacidad para el desarrollo de encadenamientos productivos y procesos de aprendizaje.<sup><a href="#notas">2</a></sup> En segundo t&eacute;rmino menciona que una econom&iacute;a especializada en recursos naturales experimentar&aacute; una mayor varianza en sus ingresos por exportaciones, y dado el nivel de imperfecciones en los mercados de capitales en pa&iacute;ses en desarrollo dicha varianza se traduce en volatilidad macroecon&oacute;mica. Finalmente, observa que la acumulaci&oacute;n de capital f&iacute;sico se ve sumergida en una din&aacute;mica vol&aacute;til, debido a que la misma se produce, en gran parte, mediante la importaci&oacute;n de bienes de capital y su financiamiento queda precisamente sujeto a la se&ntilde;alada volatilidad de las exportaciones y de los fondos prestables internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir, a diferencia del enfoque neocl&aacute;sico y en la medida en que consideran que para ciertos sectores los beneficios sociales suelen exceder a los beneficios privados (tal como ellos se perciben a partir de las se&ntilde;ales del mercado), existen distintos enfoques te&oacute;ricos alternativos que plantean que el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n puede tener un fuerte impacto sobre el sendero de crecimiento de una naci&oacute;n. Por otro lado, ese impacto lo convierte en un determinante fundamental de la <i>sustentabilidad</i> de una econom&iacute;a en el largo plazo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Efectos de la apertura y de la integraci&oacute;n regional sobre los patrones de especializaci&oacute;n de un pa&iacute;s perif&eacute;rico</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta secci&oacute;n se presentan algunos de los efectos te&oacute;ricamente esperables, tanto de un proceso de apertura de una econom&iacute;a como de integraci&oacute;n regional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los autores neocl&aacute;sicos, la apertura mejorar&aacute; la retribuci&oacute;n de los factores abundantes de un pa&iacute;s, a costa de aquellos previamente favorecidos por la protecci&oacute;n. Sin embargo, las ganancias de unos ser&aacute;n ampliamente mayores a las p&eacute;rdidas de los segundos, por lo que se puede afirmar que (mediando las pol&iacute;ticas redistributivas correspondientes) la apertura incrementar&aacute; el bienestar. Al mismo tiempo tendr&aacute; un efecto indiscutiblemente positivo sobre los patrones de especializaci&oacute;n debido a dos razones principales: (i) el nivel est&aacute;tico, porque mejorar&aacute; la asignaci&oacute;n de los recursos y eliminar&aacute; las ineficiencias derivadas de los mercados protegidos, y (ii) el nivel din&aacute;mico, porque desarrolla los procesos de aprendizaje y de cambio tecnol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraposici&oacute;n a los modelos neocl&aacute;sicos, en los que el principal motor del crecimiento es el cambio tecnol&oacute;gico externo, los te&oacute;ricos neoschumpeterianos y de la escuela del crecimiento end&oacute;geno sostienen que si bien las ganancias est&aacute;ticas del comercio han sido claramente determinadas en la teor&iacute;a del comercio internacional, muy poco se ha establecido acerca de los efectos din&aacute;micos de largo plazo, como el aumento de la productividad y del progreso tecnol&oacute;gico. Por tanto, no se pueden establecer conclusiones universales acerca de los efectos de la apertura sobre la situaci&oacute;n de las ventajas comparativas de un pa&iacute;s y sobre su crecimiento de largo plazo (Grossman y Helpman, 1991).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante determinar si la apertura del comercio tiene lugar entre naciones con dotaciones de factores y tecnolog&iacute;a similares o si existen fuertes asimetr&iacute;as en cuanto a tama&ntilde;o, acumulaci&oacute;n de conocimientos y ventajas comparativas ya adquiridas. En este &uacute;ltimo caso, el pa&iacute;s m&aacute;s peque&ntilde;o, o m&aacute;s atrasado tecnol&oacute;gicamente, puede enfrentar una intensa competencia externa que reduzca la ventaja de sus innovaciones en aprendizaje y lo aleje a&uacute;n m&aacute;s de un proceso de <i>catching up</i> (Grossman y Helpman, 1991). Es decir, cuando m&aacute;s asim&eacute;trica es la ventaja comparativa entre dos pueblos, mayores son las posibilidades de que el pa&iacute;s m&aacute;s atrasado tienda a aumentar su especializaci&oacute;n en aquellos sectores en los que presentaba las ventajas comparativas previas m&aacute;s fuertes. De este modo, cuando la apertura se produce con una naci&oacute;n tecnol&oacute;gicamente m&aacute;s avanzada que no dispone de una dotaci&oacute;n de recursos naturales que sea competitiva con el pa&iacute;s perif&eacute;rico, puede esperarse que el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n de este &uacute;ltimo se oriente claramente hacia un proceso de <i>primarizaci&oacute;n.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los problemas que puede derivarse de esta situaci&oacute;n &#151;y que es altamente relevante para explicar el caso argentino&#151; ocurre cuando existe una complementariedad tecnol&oacute;gica entre los recursos naturales y el factor capital. Es posible, entonces, que el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n se configure como capital intensivo, con baja intensidad en la utilizaci&oacute;n del factor trabajo (Ffrench&#45;Davis, 1990). El efecto de ello es un nivel de salario de equilibrio extremadamente bajo o una tasa de desempleo elevada. De hecho, la incapacidad del sector primario para generar empleo parece verse agravada en la actualidad en el caso argentino por la utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as transg&eacute;nicas, fundamentalmente ahorradoras de mano de obra (Rodr&iacute;guez, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un problema adicional para un pa&iacute;s perif&eacute;rico se presenta cuando la apertura tiene lugar con otro m&aacute;s avanzado tecnol&oacute;gicamente y que, al mismo tiempo, dispone de una dotaci&oacute;n de recursos naturales tal que dificulta su desempe&ntilde;o comercial, aun en los sectores en lo que presenta ventajas comparativas con los otros destinos. En este caso el resultado podr&iacute;a significar un d&eacute;ficit bilateral muy significativo para el pa&iacute;s perif&eacute;rico, dada su necesidad de aprovisionamiento de insumos y manufacturas sofisticadas, en especial cuando mayor es la dificultad que dicha econom&iacute;a presenta en los mecanismos de ajuste v&iacute;a precios y salarios. Ello puede tender a consolidar un tipo de comercio triangular o a profundizar un saldo negativo de su balance comercial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De forma paralela al efecto que en s&iacute; puede tener un patr&oacute;n primarizado sobre el crecimiento, su sustentabilidad y el nivel de vida de la poblaci&oacute;n, surge un factor adicional del hecho de que los patrones comerciales basados en productos primarios se asocian hist&oacute;ricamente a una estructura exportadora no diversificada. Agosin (2006) argumenta que la diversificaci&oacute;n de las exportaciones es un s&iacute;ntoma de que ciertos fen&oacute;menos positivos han tenido lugar,<sup><a href="#notas">3</a></sup> entre ellos la acumulaci&oacute;n de habilidades, <i>learning by doing,</i> externalidades pecuniarias positivas que surgen de la producci&oacute;n de insumos no transables clave, externalidades tecnol&oacute;gicas en el mercado de trabajo e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabr&iacute;a considerar el impacto sobre los patrones de especializaci&oacute;n de un proceso de apertura con naciones que detentan un grado de desarrollo tecnol&oacute;gico similar, lo que podr&iacute;a tener lugar en los casos de integraci&oacute;n regional entre pa&iacute;ses menos desarrollados como es el caso del MERCOSUR. En este contexto, la teor&iacute;a neocl&aacute;sica plantea que el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n intrarregional tender&aacute; a ser m&aacute;s capital intensivo que el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n global de los pueblos en cuesti&oacute;n. A partir de all&iacute;, se concibe que un proceso de integraci&oacute;n ser&aacute; beneficioso cuando estos sesgos asignativos (que reflejan un desv&iacute;o de comercio) son m&aacute;s que compensados por el mejor aprovechamiento de las ventajas comparadas genuinas de cada naci&oacute;n (que son las que est&aacute;n detr&aacute;s de la creaci&oacute;n de comercio) (Viner, 1950).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, distintos trabajos ponen &eacute;nfasis en las limitaciones de an&aacute;lisis de car&aacute;cter est&aacute;tico como el de Viner. En Devlin y Estevadeordal (2001) se plantea que en aqu&eacute;llos se destacan los costos en t&eacute;rminos de desv&iacute;o de comercio sin tomar en cuenta la existencia de posibles beneficios potenciales resultantes de una reducci&oacute;n paralela de aranceles internos y externos, como la introducci&oacute;n de competencia, la captaci&oacute;n de nuevas inversiones y el desarrollo de procesos de externalidades, ligadas &#151;entre otros aspectos&#151; a la configuraci&oacute;n de un mercado ampliado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos impactos positivos en t&eacute;rminos de eficiencia din&aacute;mica resultantes del comercio entre pa&iacute;ses en desarrollo han sido tambi&eacute;n mencionados por Amsden (1986), quien resalta su car&aacute;cter intensivo en el trabajo calificado <i>(skill intensive)</i> y su potencialidad de profundizar los procesos de aprendizaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podr&iacute;a derivarse, entonces, que si los pa&iacute;ses que inician un proceso de integraci&oacute;n detentan un grado de desarrollo similar y existe una relativa armonizaci&oacute;n de pol&iacute;ticas que elimine las diferencias regulatorias previas, es posible generar una especializaci&oacute;n de car&aacute;cter intraindustrial que permita a dichos pa&iacute;ses ganar capacidad de escala para exportar bienes tecnol&oacute;gicamente m&aacute;s avanzados, lo cual no ser&iacute;a posible mediante un proceso de apertura unilateral. Sin embargo, resulta necesario que no existan grandes diferencias o asimetr&iacute;as en el &aacute;mbito de las regulaciones, pues de lo contrario podr&iacute;an generarse ventajas comparativas en favor de aquellas naciones que ofrezcan incentivos mayores, lo que podr&iacute;a producir guerras de incentivos que llegaran a debilitar al proceso de integraci&oacute;n o reproducir a escala regional un desempe&ntilde;o comercial propio de las relaciones Norte&#45;Sur (Bekerman y Sirlin, 1996).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El papel de las pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas<sup><a href="#notas">4</a></sup></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos que se esperan de los procesos de apertura e integraci&oacute;n sobre los patrones de especializaci&oacute;n ser&aacute;n afectados adicionalmente por las pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas que los acompa&ntilde;en, por medio del comportamiento de dos variables clave: la evoluci&oacute;n del nivel de actividad y del tipo de cambio real.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, la evoluci&oacute;n del nivel de actividad puede incidir sobre la evoluci&oacute;n del indicador de ventajas comparativas que se utiliza en este trabajo (vinculado con la contribuci&oacute;n de cada sector al balance comercial), a partir de su impacto sobre el comportamiento de las importaciones y de las exportaciones. Un nivel m&aacute;s alto de actividad generar&aacute; una mayor presi&oacute;n sobre las importaciones, especialmente en aquellos sectores que muestran m&aacute;s elasticidad de las mismas con respecto al producto. En cambio, una situaci&oacute;n recesiva producir&aacute; el efecto contrario. Las exportaciones pueden verse tambi&eacute;n afectadas por variaciones en el producto dom&eacute;stico, y, sobre todo, por las de los pa&iacute;ses socios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, en la medida en que se registre un tipo de cambio sobrevaluado se genera una reducci&oacute;n de los niveles de competitividad del conjunto de los sectores productivos; y en asociaci&oacute;n con el proceso de apertura, puede determinar una agudizaci&oacute;n de las desventajas comparativas en aquellos sectores de bienes transables que ya se encontraban &#151;en virtud de la mayor productividad comparativa del sector primario&#151; en esa situaci&oacute;n. Sin embargo, cabe destacar que la situaci&oacute;n inversa no tiene necesariamente consecuencias sim&eacute;tricas. Es decir, un tipo de cambio real subvaluado no siempre implica una mejora en las ventajas comparativas en los sectores no primarios, pues no es condici&oacute;n suficiente para lograr una competitividad industrial sustentable, sea por cuestiones estructurales o por "incertidumbre macroecon&oacute;mica" (Carrera, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las pr&oacute;ximas secciones trataremos de ver &#151;con los indicadores de ventajas comparadas reveladas y desempe&ntilde;o comercial&#151; si el impacto de la apertura y la integraci&oacute;n sobre el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n de la econom&iacute;a argentina presentan alguna relaci&oacute;n con las posiciones planteadas en este aparatado. Al respecto, tanto el an&aacute;lisis del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n global como el desempe&ntilde;o comercial con los distintos socios involucrar&aacute;n dos subdivisiones: el modo de observar separadamente las transformaciones recientes provocadas por el desarrollo del proceso de apertura y la integraci&oacute;n regional en un contexto de subvaluaci&oacute;n del tipo real de cambio, en contraposici&oacute;n con el contexto previo de sobrevaluaci&oacute;n del mismo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>El patr&oacute;n de especializaci&oacute;n argentino</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El periodo bajo an&aacute;lisis</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El periodo de an&aacute;lisis abarca desde 1993 hasta el primer semestre de 2005. Nuestra evaluaci&oacute;n sobre los cambios que tuvieron lugar en los patrones de especializaci&oacute;n a lo largo del mismo tomar&aacute; en cuenta los factores considerados en la secci&oacute;n anterior, es decir, tanto los cambios estructurales ligados con los proceso de apertura y de integraci&oacute;n como la evoluci&oacute;n de las dos variables macroecon&oacute;micas clave: el tipo de cambio y el nivel de actividad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una primera etapa est&aacute; signada por un sistema de <i>currency board,</i> que dio lugar a un proceso de creciente apreciaci&oacute;n real de la moneda dom&eacute;stica. Incluye de este modo la recesi&oacute;n que tuvo lugar durante 1995 como consecuencia de la crisis mexicana, para mostrar una r&aacute;pida recuperaci&oacute;n del PIB que se extiende hasta el segundo trimestre de 1998 (v&eacute;ase la <a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>).<sup><a href="#notas">6</a></sup> La devaluaci&oacute;n mexicana hacia fines de 1994 muestra el inicio de una serie de perturbaciones externas que se prolongan con el shock de los pa&iacute;ses asi&aacute;ticos en 1997 y el de Rusia en 1998, crisis caracterizadas por el colapso de los sistemas cambiados y la contracci&oacute;n del PIB (Chudnovsky <i>et al.,</i> 2003). En respuesta a la crisis mexicana, los flujos internacionales de capital muestran una ca&iacute;da importante en 1995, pero se recuperan r&aacute;pidamente para continuar su crecimiento hasta 1998, momento en que comienza un periodo de salida de capitales de creciente magnitud.</font></p> 	    <p align="center"><a name="g1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v38n150/a6g1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1995 se pone en marcha la plena vigencia de los acuerdos del MERCOSUR a partir del establecimiento de libre comercio intrazona y del Arancel Externo Com&uacute;n.<sup><a href="#notas">7</a></sup> Esto determina una creciente interacci&oacute;n con la econom&iacute;a de Brasil y un impacto creciente sobre la econom&iacute;a argentina de ciertas variables macroecon&oacute;micas de ese pa&iacute;s, como su nivel de actividad y tipo de cambio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicha interacci&oacute;n estuvo acentuada debido a la ya mencionada mayor vulnerabilidad de la econom&iacute;a argentina en virtud de su regla de pol&iacute;tica cambiaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ca&iacute;da en el nivel de actividad desde 1998 genera una reducci&oacute;n en el de importaciones y en el resultado del balance comercial que se convierte en positivo a partir de 2000.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La etapa recesiva de la econom&iacute;a culmina con la devaluaci&oacute;n de principios de 2002. A partir de 2003, la econom&iacute;a presenta un crecimiento anual promedio positivo. En el plano internacional, 2002 podr&iacute;a incluirse en la etapa de predevaluaci&oacute;n, pues tanto el aumento de la liquidez internacional como otros hechos relevantes (e. <i>g.,</i> la apreciaci&oacute;n del real) son procesos que comienzan en 2003. Sin embargo, si bien este a&ntilde;o es de crecimiento negativo para Argentina, la decisiva influencia (al menos en el corto plazo) de la devaluaci&oacute;n en el comercio y en la sustentabilidad del crecimiento inducen incluirlo junto con el periodo 2003&#45;2005.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La elevaci&oacute;n del tipo de cambio real responde a un aumento de los precios internos, oficialmente del orden de 70%, que no llega a cubrir la devaluaci&oacute;n nominal del peso de 200%, otorgando en el corto plazo una mayor competitividad a la producci&oacute;n dom&eacute;stica. En virtud de la depreciaci&oacute;n real, a partir de 2003 se inicia la recuperaci&oacute;n con eje en las exportaciones, que, a d&oacute;lares corrientes, superan su participaci&oacute;n en el producto en m&aacute;s del doble, al pasar de 12% en 2001 a 25% en 2005. En paralelo a esta evoluci&oacute;n son reinstauradas las retenciones a las exportaciones de productos primarios.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Patr&oacute;n de especializaci&oacute;n global</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caracter&iacute;sticas generales</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para analizar el comportamiento del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n argentino utilizaremos el indicador de Ventajas Comparadas Reveladas (VCR).<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede observarse en el <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#c1" target="_blank">cuadro 1</a> que aparece en el <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#ane" target="_blank">Anexo Estad&iacute;stico</a>, Argentina muestra un patr&oacute;n de especializaci&oacute;n claramente dual. Las fuentes de ventajas comparativas radican en la producci&oacute;n de bienes primarios, en las manufacturas de origen agropecuario (MOA) y en el sector energ&eacute;tico. Como contraparte de ello, la producci&oacute;n de manufacturas de origen industrial (MOI) presenta un alto nivel de desventajas comparadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de los productos primarios, se destacan las ventajas comparativas que presentan los cereales y oleaginosas, y en segundo t&eacute;rmino los pescados y mariscos sin elaborar junto con las legumbres y frutas frescas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las MOA &#151;por un lado sobresalen alimentos para animales y aceites y grasas; por otro, en orden de magnitud, cueros y carnes&#151; han resultado los de mejor desempe&ntilde;o relativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el marco de las MOI destacan, por sus fuertes desventajas comparativas, las maquinarias y aparatos y la industria qu&iacute;mica (fundamentalmente productos medicinales y farmac&eacute;uticos), seguidas por el material de transporte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, al discriminar las MOI seg&uacute;n el perfil tecnol&oacute;gico (v&eacute;ase el <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#c2" target="_blank">cuadro 2</a>), las clasificadas como industrias nuevas presentan la mayor desventaja comparativa y, a su vez, dentro de &eacute;stas, las de media y alta tecnolog&iacute;a. No obstante, las industrias de insumos b&aacute;sicos y tradicionales tambi&eacute;n reflejan desventajas comparativas, aunque de mucha menor magnitud en t&eacute;rminos relativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en el agregado de producci&oacute;n manufacturera (MOA y MOI) puede observarse que, en materia de intensidad laboral, el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n argentino presenta tambi&eacute;n fuertes asimetr&iacute;as. Las &uacute;nicas actividades que exhiben ventajas comparativas son las que presentan baja intensidad laboral, mientras que ocurre lo contrario con las actividades caracterizadas por medias o altas intensidades laborales (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#c3" target="_blank">cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cambios recientes en el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n global</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la recesi&oacute;n que inicia en 1998 se observa una tendencia a la atenuaci&oacute;n del patr&oacute;n primarizado que ven&iacute;a registr&aacute;ndose, aunque, como veremos a continuaci&oacute;n, no se trata de una reversi&oacute;n del mismo. Es una tendencia transitoria, determinada por una menor intensidad de importaci&oacute;n de ciertos bienes en los que la econom&iacute;a tiene una desventaja comparativa, resultante de la se&ntilde;alada recesi&oacute;n que se extiende hasta 2002. Involucra, sobre todo, a material de transporte y maquinaria y aparatos, lo que da lugar, durante esos a&ntilde;os, a variaciones positivas en los indicadores de VCR de las MOI.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la recuperaci&oacute;n que inicia en 2003 esta tendencia se revierte y se advierte una nueva profundizaci&oacute;n del car&aacute;cter dual del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n argentino. Se aprecia entonces un proceso de primarizaci&oacute;n por un aumento en las desventajas comparativas de las MOI (liderado por maquinaria y aparatos y, en menor medida, material de transporte) y una recuperaci&oacute;n de las VCR en MOA y productos primarios. Hacia 2005 las VCR en productos primarios, las MOA y las MOI se encontraban en niveles pr&aacute;cticamente id&eacute;nticos a los de 1998, cuando se iniciaba el largo proceso de contracci&oacute;n del PIB. Esto podr&iacute;a implicar que la evoluci&oacute;n del nivel de actividad global (PIB) result&oacute; ser una variable decisiva en la configuraci&oacute;n de las tendencias presentadas por el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n durante el periodo considerado. Sin embargo, no puede dejarse de lado el papel del comportamiento de la demanda internacional de productos primarios alentada por la expansi&oacute;n de la econom&iacute;a china.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os los productos primarios son los que experimentaron el mayor crecimiento en sus ventajas comparativas, impulsado por los rubros de semillas y frutas oleaginosas, cereales y legumbres y frutas frescas. Del lado de las MOA resulta notable la recuperaci&oacute;n de carnes, aceites y grasas y alimentos para animales, estos dos &uacute;ltimos considerados los rubros de mayor peso en las MOA a lo largo de todas las etapas. Esta evoluci&oacute;n de las MOA, de baja intensidad laboral, muestra un patr&oacute;n de especializaci&oacute;n con una clara tendencia a requerir menos mano de obra. Al respecto, resulta destacable que las industrias de media y alta intensidad laboral resultaron las m&aacute;s afectadas, en materia de balance comercial, por la devaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los productos energ&eacute;ticos, luego de alcanzar un nuevo piso en 2002, se mantienen inalterados por limitaciones de la oferta local.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Desempe&ntilde;o comercial seg&uacute;n los principales socios</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este apartado analizaremos c&oacute;mo evolucion&oacute; la participaci&oacute;n de los principales socios comerciales, a saber: Brasil y China. Como se puede apreciar en la <a href="/img/revistas/prode/v38n150/a6g2.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 2</a>, estos socios concentraban 24% en 1993, que lleg&oacute; a representar un tercio del comercio total hacia 2005. Asimismo, la gr&aacute;fica refleja una ganancia en la participaci&oacute;n brasile&ntilde;a durante el periodo 1993&#45;1998, con picos en 1998 y 2000, para luego caer hasta 2003. La participaci&oacute;n de Estados Unidos (EU) ha sido relativamente constante a lo largo del periodo de an&aacute;lisis, mientras que la Uni&oacute;n Europea (UE) ha perdido peso en paralelo al aumento del comercio con China y con el resto de los destinos. Dentro de estos &uacute;ltimos, se destaca en 2004 la participaci&oacute;n de Chile (7.5% del total) y de los pa&iacute;ses del sureste asi&aacute;tico<sup><a href="#notas">9</a></sup> (3.65%), M&eacute;xico (3.2%), Paraguay (1.6%) y Uruguay (1.6%).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desempe&ntilde;o comercial por grandes rubros y socios comerciales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se describe la situaci&oacute;n que presentan las ventajas comparativas por grandes rubros, con respecto a los distintos socios comerciales, utilizando el indicador de desempe&ntilde;o comercial (DC).<sup><a href="#notas">10</a></sup> Dejamos para un apartado subsiguiente el an&aacute;lisis detallado del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n integral con los principales socios emergentes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En materia de productos primarios, la ventaja comparativa se verifica principal y significativamente con la UE a lo largo de todo el periodo de an&aacute;lisis; con Brasil hasta el a&ntilde;o 2001; y con China desde fines de la d&eacute;cada pasada. Con EU, en cambio, la ventaja comparativa es muy reducida o por periodos inexistente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de las MOA, tambi&eacute;n la UE es el socio con el que mejor desempe&ntilde;o se registra (un promedio de 189 mil&eacute;simos del comercio total). Con EU se aprecian ventajas comparativas, aunque de menor magnitud. En relaci&oacute;n con China, la importancia ha ido declinando desde 1997 hasta 2001 para recuperarse a partir de entonces. Brasil, en cambio, es dentro de los destinos considerados el que presenta ventajas comparativas de menor magnitud, o casi nulas en ciertos periodos, situaci&oacute;n que se profundiza durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las MOI, dentro de una situaci&oacute;n de fuertes desventajas comparativas, el principal quebranto hist&oacute;rico se presenta con EU, seguido por la UE y China. Con Brasil, el menoscabo es mucho menor. Sin embargo, son notables los cambios que se producen en la evoluci&oacute;n de los indicadores. Por un lado, el proceso de apertura y desregulaci&oacute;n tiene un efecto negativo en el desempe&ntilde;o con EU y la UE, mientras que con Brasil, mediante un efecto atribuible al proceso de integraci&oacute;n, se observa una importante mejora hasta 1999, momento que coincide con la devaluaci&oacute;n brasile&ntilde;a y el comienzo de etapas contractivas en el nivel de actividad de Argentina y Brasil. A partir de all&iacute; se observa un deterioro en la relaci&oacute;n con Brasil hasta el punto en que para el promedio del periodo 2002&#45;2005 el DC con ese pa&iacute;s en las MOI se hace mayor que el que se registra con la UE.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en productos energ&eacute;ticos, el desempe&ntilde;o sostenidamente favorable, si bien vol&aacute;til, est&aacute; explicado por el intercambio con EU y Brasil, con un empeoramiento en este &uacute;ltimo caso a partir de 2002.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#g3">gr&aacute;fica 3</a> muestra los valores promedio registrados durante el periodo 2002&#45;2005 (primer semestre), por los indicadores de ventajas comparativas reveladas (en el nivel global) y de desempe&ntilde;o comercial (por destinos).</font></p> 	    <p align="center"><a name="g3"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v38n150/a6g3.jpg"></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desempe&ntilde;o comercial por socio</b> <b>seg&uacute;n intensidad laboral y perfil tecnol&oacute;gico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al analizar el desempe&ntilde;o comercial promedio por socio seg&uacute;n la intensidad laboral, resulta llamativo el fuerte deterioro que presentan las manufacturas de intensidad laboral media y alta con Brasil (v&eacute;ase la <a href="/img/revistas/prode/v38n150/a6g4.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 4</a>). Mientras en el periodo 1993&#45;2002 el desempe&ntilde;o con este socio es el mejor dentro del grupo analizado, a partir de 2003 pasa a ubicarse en el &uacute;ltimo lugar, muy lejos del estado pr&aacute;cticamente neutral que hab&iacute;a alcanzado hacia 1997&#45;1998.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el contrario, con el resto de los socios comerciales se verifica una tendencia a reducir la desventaja comparativa en el rubro de intensidad laboral media y alta, luego del piso alcanzado hacia el bienio 1997&#45;1998. De hecho, los socios con los que mayores ganancias se registran resultan ser China y Estados Unidos como puede verse en la <a href="/img/revistas/prode/v38n150/a6g4.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 4</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al perfil tecnol&oacute;gico de las relaciones comerciales con los principales socios, en industrias nuevas de alta tecnolog&iacute;a a partir de 2002 se produce, tambi&eacute;n, un deterioro con Brasil, aunque con un nivel menos pronunciado. Los cambios recientes parecen se&ntilde;alar una tendencia a la reducci&oacute;n de la desventaja comparativa con EU y China (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/prode/v38n150/a6g5.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 5</a>).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desempe&ntilde;o comercial con Brasil</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta secci&oacute;n realizaremos un an&aacute;lisis del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n por destinos utilizando el indicador de desempe&ntilde;o comercial (v&eacute;ase nota 9 y <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#anm" target="_blank">Anexo Metodol&oacute;gico</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Caracter&iacute;sticas generales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El patr&oacute;n de especializaci&oacute;n con Brasil, al igual que a escala global, puede ser calificado como <i>primarizado,</i> ya que el DC favorable se registra al nivel de los productos primarios y energ&eacute;ticos, al contrario con las MOI. Sin embargo, existen al menos dos rasgos generales que distinguen hist&oacute;ricamente al patr&oacute;n de especializaci&oacute;n desarrollado con Brasil con respecto al global: una mejor <i>performance</i> relativa de las MOI y un DC muy inferior de las MOA (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#c4" target="_blank">cuadro 4</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el nivel de los productos primarios se destacan los cereales y, en menor medida, las legumbres y frutas frescas. Por otro lado, es remarcable el DC nulo de las semillas oleaginosas y el signo negativo de los minerales en bruto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al interior de las MOA se distingue el pobre desempe&ntilde;o de aceites y grasas y, sobre todo, de alimentos para animales, ambos muy importantes en el patr&oacute;n global. Los productos de moliner&iacute;a y los l&aacute;cteos llegaron a presentar, en cambio, periodos de mejor desempe&ntilde;o que los correspondientes al comercio con el mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de las MOI, se observan hist&oacute;ricamente dos diferencias importantes con respecto al patr&oacute;n global: un signo negativo muy relevante en el sector de metales y sus manufacturas y un DC menos desventajoso en maquinaria y aparatos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Cambios recientes en el patr&oacute;n de desempe&ntilde;o comercial con Brasil</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la devaluaci&oacute;n brasile&ntilde;a y, sobre todo desde 2002, se consolidan signos de alarma en la relaci&oacute;n comercial bilateral mediante una marcada reducci&oacute;n en el DC positivo que presentaban los productos primarios, las MOA y energ&eacute;ticos, y una agudizaci&oacute;n en las desventajas que muestran las MOI. En el caso de estas &uacute;ltimas, parecer&iacute;a observarse la existencia de un desv&iacute;o de comercio en ciertos rubros en favor de este socio comercial, en detrimento de las importaciones del resto del mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de los productos primarios es notorio el deterioro en el DC que presentan durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os los rubros de cereales, algod&oacute;n sin elaborar y mineral en bruto. Al interior de las MOA se observan, tambi&eacute;n, tendencias declinantes en los subsectores que mostraban un mejor desempe&ntilde;o relativo como productos de moliner&iacute;a y l&aacute;cteos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a las MOI, los subsectores que mayor deterioro muestran son material de transporte, maquinaria y aparatos y metales y sus manufacturas. Tambi&eacute;n la industria qu&iacute;mica se vio fuertemente afectada a partir de 2002&#45;2003. El corolario del comportamiento de las MOI es una ca&iacute;da en el desempe&ntilde;o de las industrias nuevas &#151;que hab&iacute;an alcanzado un pico en 1998, sobre todo de media tecnolog&iacute;a&#151; y una importante ca&iacute;da en los productos de intensidad laboral media. Ello, a ra&iacute;z de los desempe&ntilde;os de material de transporte y de metales y sus manufacturas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, el desempe&ntilde;o comercial argentino en las MOI respecto de su socio comercial vecino muestra una marcada tendencia negativa iniciada en 1998, cuando a&uacute;n no hab&iacute;a tenido lugar la devaluaci&oacute;n brasile&ntilde;a &#151;por parte de ninguno de los dos socios&#151;, e incluso con una econom&iacute;a argentina que, en virtud de la depresi&oacute;n interna, contrajo sus importaciones, en especial en dicho rubro. Esto puede presentarse como evidencia de la existencia de pol&iacute;ticas de &iacute;ndole microecon&oacute;mica del lado de Brasil que permitieron un desarrollo genuino y duradero de estos sectores. El caso de los terminales m&oacute;viles, presentado en el <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#c1" target="_blank">recuadro 1</a>, es ilustrativo de este tipo de pol&iacute;ticas.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desempe&ntilde;o comercial con China</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Caracter&iacute;sticas generales</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia que adquiere este socio comercial en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se refleja en el hecho de que la participaci&oacute;n de este pa&iacute;s en las exportaciones argentinas pasa de 1.2%, en 1993, a 9.4% en el primer semestre de 2005.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fortalecimiento de los lazos comerciales entre ambas econom&iacute;as se da en el marco de un desempe&ntilde;o comercial positivo en las MOA y en productos primarios y negativo en las MOI. En cuanto a las MOA, aceites y grasas son el rubro de mayor importancia a lo largo de todo el periodo, mientras que la creciente ventaja en productos primarios se basa, esencialmente, en semillas y frutas oleaginosas. La desventaja estructural con China en las MOI se localiza en maquinaria y aparatos y, en menor medida, en textiles y en la industria qu&iacute;mica. Se observa una desventaja comparativa en ciertas industrias tradicionales (impresos, joyas y objetos de orfebrer&iacute;a y artefactos y accesorios sanitarios, etc.) y nuevas (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#c5" target="_blank">cuadro 5</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Cambios recientes en el DC con China</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la evoluci&oacute;n del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n comercial con este socio, lo m&aacute;s destacable es la impresionante mejora en el desempe&ntilde;o comercial global.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto se genera, a partir de la devaluaci&oacute;n de 2002, de un mejor desempe&ntilde;o de los productos primarios y de las MOA, as&iacute; como de una reducci&oacute;n en el DC negativo que presentaban las MOI. En el caso de los productos primarios se observa un avance importante en semillas y frutas oleaginosas, mientras que en el resto de los productos primarios las ventajas resultan insignificantes. Algo similar ocurre con las MOA, donde aceites y grasas se recuperan del piso alcanzado en 2001.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al buen desempe&ntilde;o de las MOI, el mismo se asocia a la evoluci&oacute;n de maquinaria y aparatos y a la de consolidaci&oacute;n del sector textiles, que en una d&eacute;cada redujo a cero una brecha que era inicialmente de magnitudes similares a las de maquinaria y aparatos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Conclusiones</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro an&aacute;lisis del comercio exterior argentino &#151;a partir de la utilizaci&oacute;n de los indicadores de Ventaja Comparativa Revelada y de Desempe&ntilde;o Comercial&#151; arroja un conjunto de resultados que en algunos casos tienden a confirmar hip&oacute;tesis planteadas en la primera parte de este art&iacute;culo, mientras que en otros ofrecen nuevos elementos de juicio que son muy relevantes para comprender la evoluci&oacute;n reciente de la inserci&oacute;n comercial de Argentina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya fue se&ntilde;alado, se observa recientemente una fuerte expansi&oacute;n de las exportaciones argentinas en el &aacute;mbito global que hicieron posible sostener un balance comercial positivo durante los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os. Sin embargo, la evoluci&oacute;n sufrida por el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n comercial (medido con los indicadores se&ntilde;alados) muestra un perfil que se mantiene concentrado en bienes primarios y manufacturas de bajo nivel tecnol&oacute;gico y poco intensivas en empleo. Se observa la persistencia de una estructura claramente dual, con fuertes ventajas comparadas en productos primarios y fundamentalmente las MOA, y manifiestas desventajas en las MOI. Si bien este &uacute;ltimo rubro muestra un marcado aumento de sus exportaciones durante los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os, sigue presentando un d&eacute;ficit comercial significativo que explica la persistencia de las desventajas se&ntilde;aladas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podr&iacute;a se&ntilde;alarse, entonces, que hasta el presente la fuerte depreciaci&oacute;n del peso que tuvo lugar a partir de 2002 dio lugar a una importante expansi&oacute;n de las exportaciones pero no gener&oacute; a&uacute;n una transformaci&oacute;n estructural en la competitividad de los sectores no asociados a los recursos naturales <i>vis&#45;&aacute;&#45;vis</i> aquellos que los utilizan en forma abundante. Sin embargo, debe se&ntilde;alarse que el d&eacute;ficit comercial que muestran hoy las MOI es mucho menor al existente en los a&ntilde;os previos a la recesi&oacute;n. Como el producto bruto argentino ya recuper&oacute; los niveles anteriores a la crisis, cabe preguntarse si su expansi&oacute;n exportadora no estar&iacute;a mostrando nuevas perspectivas vinculadas con una transici&oacute;n hacia un patr&oacute;n m&aacute;s diversificado de comercio exterior. Creemos que el fortalecimiento de esa posible transici&oacute;n requiere la profundizaci&oacute;n de estrategias productivas que avancen m&aacute;s all&aacute; de los efectos derivados de la devaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La definici&oacute;n de dichas estrategias se vuelve especialmente relevante ya que, como fue se&ntilde;alado en la secci&oacute;n te&oacute;rica, la persistencia de una inserci&oacute;n poco diversificada podr&iacute;a generar en el largo plazo limitaciones sobre la tasa de crecimiento de la productividad de la econom&iacute;a y sobre el grado de <i>sustentabilidad</i> de dicho crecimiento y de los niveles de empleo. Esto podr&iacute;a verse agravado por el hecho de que, en el caso de las MOA, la especializaci&oacute;n se da en industrias con un bajo grado de complementariedad con el factor trabajo, lo que se ve corroborado por el hecho de que, dentro del agregado de producci&oacute;n manufacturera (MOA y MOI), las actividades que exhiben ventajas comparativas son las que presentan baja intensidad laboral, mientras que ocurre lo contrario con las actividades caracterizadas por intensidades laborales medias o altas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, las tendencias que muestra la evoluci&oacute;n reciente del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n global no se reproducen de forma homog&eacute;nea con los distintos socios, sino que se presentan cambios muy marcados que, como ya fue observado, resultan favorables a Brasil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien las relaciones comerciales con China muestran una mejora impresionante en el DC, pasando de &#45;453 mil&eacute;simos en 1993 a 168 mil&eacute;simos en el primer semestre de 2005, esas relaciones pueden asimilarse claramente a las de car&aacute;cter Norte&#45;Sur: Argentina muestra ventajas en productos primarios y las MOA y desventajas en las MOI. Una caracter&iacute;stica notable en el comercio argentino con China es la concentraci&oacute;n de las ventajas comparadas en unos pocos productos, todos pertenecientes al rubro de las oleaginosas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese contexto la mejora en el DC con China tiene su mayor explicaci&oacute;n en el desempe&ntilde;o que presentan los productos primarios y las MOA junto a una reducci&oacute;n en el desempe&ntilde;o comercial negativo de las MOI. Sin embargo, no es ocioso recordar en esta instancia que la elevada especializaci&oacute;n comercial que presenta la econom&iacute;a argentina con algunos de sus principales socios puede interpretarse no s&oacute;lo como un signo de debilidad por la volatilidad resultante de su poco diversificado "portafolio exportador", sino como s&iacute;ntoma de que ciertos fen&oacute;menos positivos se&ntilde;alados por la literatura del crecimiento end&oacute;geno <i>(learning by doing,</i> externalidades pecuniarias y tecnol&oacute;gicas, entre otros) no han tenido lugar a&uacute;n con gran intensidad (Agosin, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la relaci&oacute;n comercial con Brasil, la evoluci&oacute;n del desempe&ntilde;o comercial con este pa&iacute;s en los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os no puede comprenderse cabalmente sin hacer referencia a las interacciones en esa misma materia que han tenido lugar con EU y la UE, dado que, como argumentamos aqu&iacute;, la naci&oacute;n vecina ha experimentado un desv&iacute;o de nuestras importaciones en su favor en evidente detrimento de estos &uacute;ltimos dos socios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comercio con EU, por su parte, podr&iacute;a ser asimilado a lo que en la primera parte de este art&iacute;culo fue presentado como el que tiene lugar con otro pa&iacute;s m&aacute;s avanzado tecnol&oacute;gicamente y que, al mismo tiempo, dispone de una dotaci&oacute;n de recursos naturales tal que dificulta el desempe&ntilde;o comercial de la naci&oacute;n perif&eacute;rica, aun en los sectores en lo que presenta ventajas comparativas con los otros destinos. La teor&iacute;a predice, en estos casos, la existencia de un d&eacute;ficit bilateral muy significativo para el pa&iacute;s perif&eacute;rico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto se vio confirmado durante la d&eacute;cada pasada, ya que, dentro de los principales mercados de Argentina, el de EU es el que mostr&oacute; la contribuci&oacute;n m&aacute;s negativa al saldo comercial. Fue la resultante de un marcado desempe&ntilde;o negativo en las MOI, junto a un indicador casi nulo para los productos primarios y levemente positivo para las MOA (los productos energ&eacute;ticos son lo &uacute;nicos que exhiben un DC mayor del que presenta la econom&iacute;a con el resto del mundo). Sin embargo, debe notarse que esta situaci&oacute;n se fue modificando a partir de 1998, cuando empieza a observarse una mejora en el DC con EU. Primero por la recesi&oacute;n que afect&oacute; entonces a Argentina y que redujo sus importaciones de maquinaria industrial. Luego, a partir de una reducci&oacute;n en el nivel de desventajas que presentaban las MOI, particularmente en el sector de maquinarias y aparatos, y de una recuperaci&oacute;n comercial en el sector de energ&eacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n comercial con la UE se asimila, por otro lado, al que tiene lugar con una regi&oacute;n tecnol&oacute;gicamente m&aacute;s avanzada que no dispone de una dotaci&oacute;n de recursos naturales que sea competitiva con el pa&iacute;s perif&eacute;rico. como fue se&ntilde;alado m&aacute;s arriba, cabr&iacute;a esperar que el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n de este &uacute;ltimo se oriente hacia los recursos naturales. Esto es lo que sucede en la relaci&oacute;n comercial de Argentina con la UE, siendo la que mejor reproduce un patr&oacute;n de especializaci&oacute;n <i>primarizado:</i> fuertes ventajas comparativas en productos primarios y sobre todo en MOA (es la regi&oacute;n con la que sostiene el mejor desempe&ntilde;o) al tiempo que registra fuertes desventajas en MOI. Pero tambi&eacute;n con la UE se registra una reducci&oacute;n de las desventajas comparativas durante el &uacute;ltimo periodo recesivo transitado por la econom&iacute;a argentina, proceso que contin&uacute;a durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os a partir de una continuidad de las ventajas presentadas por los productos primarios, una consolidaci&oacute;n de las MOA y una reducci&oacute;n de las desventajas de las MOI (en material de transporte y maquinarias y aparatos).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como mencionamos previamente, las tendencias de los &uacute;ltimos a&ntilde;os observadas en las relaciones comerciales con EU y la UE encuentran un paralelismo con el desarrollo del patr&oacute;n de comercio con Brasil. Debe notarse que la relaci&oacute;n comercial con este pa&iacute;s podr&iacute;a ser asimilada a la que tiene lugar con una naci&oacute;n que detenta un grado de desarrollo tecnol&oacute;gico similar. Una de las hip&oacute;tesis planteadas en el primer apartado de este an&aacute;lisis es que, por medio de un proceso de integraci&oacute;n y en la medida en que exista una relativa armonizaci&oacute;n de pol&iacute;ticas que elimine las diferencias regulatorias, se podr&iacute;a dar lugar a una especializaci&oacute;n de car&aacute;cter intra&#45;industrial. Lo que pudo observarse en la relaci&oacute;n comercial con Brasil durante los a&ntilde;os que siguieron al nacimiento del proceso de integraci&oacute;n fue un DC de las MOA muy inferior respecto del patr&oacute;n global junto a una mejor <i>performance</i> relativa de las MOI y desempe&ntilde;os favorables en primarios y energ&eacute;ticos. Sin embargo, durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os se produjo un creciente y significativo deterioro en el balance comercial con Brasil como resultante de una marcada reducci&oacute;n en el DC positivo que presentaban los productos primarios, MOA y energ&eacute;ticos, y una agudizaci&oacute;n en el DC negativo de las MOI, particularmente en maquinarias y veh&iacute;culos de transporte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es evidente que las ventajas potencialmente alcanzables del proceso de integraci&oacute;n regional (aprovechamiento de ventajas comparadas genuinas, mercado ampliado, procesos de aprendizaje, etc&eacute;tera) parecen encontrarse seriamente en cuesti&oacute;n desde la perspectiva argentina. Entre otros aspectos, se reflejan aqu&iacute; las diferencias de pol&iacute;ticas seguidas por ambos pa&iacute;ses. Cabe destacar, por ejemplo, el sector de los bienes de capital que para Brasil nunca dej&oacute; de ser considerado como estrat&eacute;gico. o el de la producci&oacute;n de terminales m&oacute;viles al que hicimos referencia anteriormente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Qu&eacute; conclusiones se pueden extraer de la observaci&oacute;n conjunta de los distintos desempe&ntilde;os bilaterales? &iquest;Qu&eacute; rasgos particulares presenta la interacci&oacute;n de la relaci&oacute;n comercial con los distintos socios en los &uacute;ltimos a&ntilde;os? El fuerte deterioro en el DC con Brasil (con un saldo negativo en el balance comercial) coincide con una mejora en el DC con el resto de los principales socios comerciales considerados: no s&oacute;lo china, sino tambi&eacute;n Eu y Europa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este proceso parecen coexistir desv&iacute;os de ciertas exportaciones primarias argentinas (trigo, combustibles) y de MOA (l&aacute;cteos) desde Brasil hacia los otros destinos considerados. Simult&aacute;neamente, se estar&iacute;a produciendo un desvi&oacute; favorable a Brasil de ciertas importaciones argentinas de MOI que previamente proven&iacute;an de otros or&iacute;genes (Eu y UE). Esto significa que elementos que aparec&iacute;an como permanentes en la relaci&oacute;n entre los dos principales socios del MERCOSUR, como la existencia de ventajas comparadas para Argentina en bienes primarios a cambio de una posici&oacute;n superavitaria de Brasil en manufacturas industriales, pueden estar transform&aacute;ndose en una situaci&oacute;n de super&aacute;vit estructural de Brasil a partir de desv&iacute;os comerciales desde terceros pa&iacute;ses favorables a este &uacute;ltimo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este proceso juegan factores tanto de orden macroecon&oacute;mico (niveles de actividad y tipos de cambio) como microecon&oacute;mico (crecimientos diferenciales de la productividad) e institucional (falta de armonizaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de incentivos) que se vuelve fundamental analizar los efectos de definir el futuro de las relaciones comerciales de Argentina, tanto en el orden regional como global.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito regional podr&iacute;a derivarse de este trabajo la necesidad de generar una modificaci&oacute;n importante en el patr&oacute;n de las relaciones comerciales con Brasil. M&aacute;s all&aacute; de la evoluci&oacute;n del tipo de cambio bilateral, esto requerir&iacute;a un fortalecimiento de ciertas pol&iacute;ticas microecon&oacute;micas por parte de Argentina<sup><a href="#notas">12</a></sup> y una armonizaci&oacute;n de las mismas en el nivel regional, a efecto de promover un desarrollo del comercio de tipo intraindustrial y de ventajas comparativas din&aacute;micas regionales en relaci&oacute;n con terceros mercados, aprovechando las ventajas derivadas del mercado ampliado y de la colaboraci&oacute;n en el nivel tecnol&oacute;gico.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agosin, M. R., Trade and Growth: Why Asia Grows Faster Than Latin America, en Ricardo Ffrench&#45;Davis (ed.), Growth with Equity in Latin America, a ser publicado por Palgrave, London, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280777&pid=S0301-7036200700030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amadeo, Vieira Ferreira Levy, Beira, Melo Filho, de Miranda, Sigelmann, da Silva Filho y Vescovi, <i>Orgamento de Renunci&aacute;is Fiscais e Subsidios da Uniao,</i> Brasilia, Secretar&iacute;a de Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280779&pid=S0301-7036200700030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amsden, A., "The Direction of Trade &#45;Past and Present&#45; and the 'Learning Effects' of Export to Different Directions", <i>Journal of Development Economics,</i> Elsevier, vol. 23(2), pp. 249&#45;274, octubre 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280781&pid=S0301-7036200700030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bekerman, M. y P. Sirlin, "Pol&iacute;tica Comercial e Inserci&oacute;n Internacional de la Argentina en los a&ntilde;os noventa", <i>Bolet&iacute;n del Centro de Econom&iacute;a Internacional,</i> en Luis Eugenio Di Marco (ed.), "En la b&uacute;squeda del hombre: la econom&iacute;a del orden nuevo", pp. 197&#45;229, C&oacute;rdoba, Atenea, mayo, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280783&pid=S0301-7036200700030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, P. Sirlin y M. L. Streb, <i>Pol&iacute;tica</i> <i>econ&oacute;mica en experiencias exitosas de Asia. Los casos de Corea del Sur, Taiw&aacute;n, Malasia y Tailandia,</i> Buenos Aires, Centro de Estudios de la Estructura Econ&oacute;mica, Documento de Trabajo, n&uacute;m. 2, 1995a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280785&pid=S0301-7036200700030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, M., P. Sirlin y M. L. Streb, <i>Las nuevas</i> <i>orientaciones de pol&iacute;tica industrial, tecnol&oacute;gica y de promoci&oacute;n de exportaciones en Argentina y Brasil. Asimetr&iacute;as y posibilidades de coordinaci&oacute;n,</i> Buenos Aires, Centro de Estudios de la Estructura Econ&oacute;mica, Documento de Trabajo n&uacute;m. 1, 1995b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280787&pid=S0301-7036200700030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, M. y P. Sirlin, <i>Efectos del proceso de</i> <i>apertura y de integraci&oacute;n sobre el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n de la econom&iacute;a argentina,</i> Buenos Aires, Centro de Estudios de la Estructura Econ&oacute;mica, Documento de Trabajo n&uacute;m. 4, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280789&pid=S0301-7036200700030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bezchinsky, G., R. Bisang y F. Eggers, <i>Tabla de categorizaci&oacute;n tecno&#45;econ&oacute;mica de las producciones industriales argentinas</i>, Buenos Aires, CEPAL, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280791&pid=S0301-7036200700030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carrera, J., "Dilemas en mitad del r&iacute;o: qu&eacute; hacer con el MERCOSUR". En Neffa L. y Cordone H. (compiladores) <i>Escenarios de salida de crisis y estrategias alternativas de desarrollo para Argentina,</i> ed. Buenos Aires: CEIL&#45;PIETTE, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280793&pid=S0301-7036200700030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CEPAL, <i>El comercio de manufacturas de Am&eacute;rica Latina. Evoluci&oacute;n y Estructura 1962&#45;1989,</i> LC/ R, n&uacute;m. 63, Santiago de Chile, CEPAL, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280795&pid=S0301-7036200700030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chudnovsky, D., A. L&oacute;pez y G. Pupato, <i>Las recientes crisis sist&eacute;micas en pa&iacute;ses emergentes: las peculiaridades del caso argentino,</i> en C. Bruno y D. Chudnovsky (comp.), <i>Por qu&eacute; sucedi&oacute;? Las causas econ&oacute;micas de la reciente crisis argentina,</i> Buenos Aires, Siglo XXI de Argentina Editores, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280797&pid=S0301-7036200700030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Sousa Melo, P. R., E. C. S. Duarte R&iacute;os y R. M. Vinhais Guti&eacute;rrez (2001), <i>Componentes Electr&oacute;nicos:</i> Perspectivas para o Brasil, Rio de Janeiro, BNDES Setorial, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280799&pid=S0301-7036200700030000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Delgado, R., "Asimetr&iacute;as y competencia: Aportes para un redise&ntilde;o de los instrumentos comerciales", en B. Kosacoff (Coord.), <i>Evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o y aportes para un redise&ntilde;o del</i> <i>MERCOSUR:</i> <i>Una perspectiva desde los sectores productivos argentinos",</i> Buenos Aires, CEPAL, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280801&pid=S0301-7036200700030000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Devlin, R. y A. Estevadeordal, "What's New in the New Regionalism in the Americas", <i>INTAL&#45;ITD&#45;STA</i> <i>Working Paper,</i> Washington DC, n&uacute;m. 6, Inter&#45;American Development Bank, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280803&pid=S0301-7036200700030000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Edwards, S. (1998), "Openness, Productivity and Growth: What Do We Really Know?", <i>Economic Journal,</i> 108 (1), Oxford, 1998, pp. 383&#45;98.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280805&pid=S0301-7036200700030000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ffrench&#45;Davis, R., "Ventajas comparativas din&aacute;micas: un planteamiento neoestructuralista", <i>Cuadernos de la</i> <i>cepal,</i> Santiago de Chile, n&uacute;m. 63, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280807&pid=S0301-7036200700030000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grossman, G. y E. Helpman, <i>Innovation and Growth in the Global Economy,</i> Cambridge, MIT Press, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280809&pid=S0301-7036200700030000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harrison, A. y G. Hanson, "Who Gains from Trade Reform? Some Remaining Puzzles", <i>NBER Working Paper,</i> 6915, Cambridge, MA, January 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280811&pid=S0301-7036200700030000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Heymann, D. y F. Navajas, "Coordinaci&oacute;n de Pol&iacute;ticas Macroecon&oacute;micas en MERCOSUR: Algunas Reflexiones", en <i>Ensayos sobre la Inserci&oacute;n Internacional de la Econom&iacute;a Argentina",</i> Documento de Trabajo 81, oficina de la CEPAL en Buenos Aires, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280813&pid=S0301-7036200700030000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lafay, G. y C. Herzog, "Commerce international: la fin des avantages acquis", <i>CEPII,</i> <i>Econ&oacute;mica,</i> Par&iacute;s, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280815&pid=S0301-7036200700030000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oliva, R., "Estudo da Competitividade de Cadeias Integradas no Brasil: impactos das zonas de livre com&eacute;rcio. Cadeia: Telequipamentos", <i>Unicamp,</i> Campinas, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280817&pid=S0301-7036200700030000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quenan, C., L. Miotti, G. Gutman y C. Winograd, "Especializaci&oacute;n internacional, competitividad y oportunidades comerciales: Am&eacute;rica Latina y la Uni&oacute;n Europea", mimeo, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280819&pid=S0301-7036200700030000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rama, R., "Productive inertia and technological flows in food and drinks processing", <i>International Journal of Technology Management,</i> vol. 16, n&uacute;m. 7, Inderscience Publishers, Olney, Bucks, UK, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280821&pid=S0301-7036200700030000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, J., "Renta agraria, monocultivo de soja y consolidaci&oacute;n de un nuevo patr&oacute;n agroalimentario", Buenos Aires, CEA&#45;UBA Documento de Trabajo, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280823&pid=S0301-7036200700030000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Viner, J., <i>The Customs Union Issue,</i> Nueva York, Carnegie Endowment for International Peace, 1950.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280825&pid=S0301-7036200700030000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vinhais Gutierrez, R. M. y P. de Almeida Crossetti, "A Ind&uacute;stria de Telequipamentos no Brasil: Evolucao Recente e Perspectivas", R&iacute;o de Janeiro, BNDES Setorial, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280827&pid=S0301-7036200700030000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wilkinson, J., "The R&amp;D priorities of leading food firms and long term innovation in the agrofood system", <i>International Journal of Technology Management,</i> 1998, n&uacute;m. 16 pp. 711&#45;720.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6280829&pid=S0301-7036200700030000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se agradecen las valiosas sugerencias de tres dictaminadores an&oacute;nimos. Los errores son responsabilidad exclusiva de los autores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Al ser esto una virtud desde el punto de vista epistemol&oacute;gico por su mayor contenido emp&iacute;rico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Sin embargo, debemos se&ntilde;alar que en la actualidad existe un debate acerca del desarrollo tecnol&oacute;gico en el sector primario. Los argumentos en favor de los mayores niveles de productividad de la industria se ven relativizados debido a la conformaci&oacute;n de complejos agroindustriales donde la innovaci&oacute;n, tanto de procesos (Rama, 1998) como de producto (Wilkinson, 1998), se lleva a cabo a un ritmo intenso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> De acuerdo con este autor, si bien desde distintas teor&iacute;as del comercio internacional se han destacado las ventajas de la especializaci&oacute;n, es un hecho emp&iacute;rico que todas las econom&iacute;as altamente especializadas son pobres (Agosin, <i>op. cit.,</i> p. 3).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> En cuanto al papel de las pol&iacute;ticas microecon&oacute;micas, un an&aacute;lisis para el caso argentino del conjunto de pol&iacute;ticas comerciales, industriales y tecnol&oacute;gicas se presenta en Bekerman y Sirlin (1994).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> En Heymann y Navajas (1998) puede encontrarse evidencia emp&iacute;rica seg&uacute;n la cual las importaciones intra&#45;MERCOSUR son m&aacute;s sensibles a variaciones del Producto Interno Bruto (PIB) del pa&iacute;s importador que del tipo de cambio real del mismo. La experiencia argentina reciente, de hecho, no permite rechazar esta hip&oacute;tesis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Elaboraci&oacute;n propia con base en datos del INDEC y del Banco Central de la Rep&uacute;blica Argentina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Las exportaciones al MERCOSUR pasaron de 2 000 MM en 1991 a 9 411 MM en 1998, es decir, 30% de las exportaciones argentinas de este &uacute;ltimo a&ntilde;o. En el primer semestre de 2005, 15% de las exportaciones argentinas tuvo ese destino, y 36% de las importaciones, ese origen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Como se explica en el <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#anm" target="_blank">Anexo Metodol&oacute;gico</a>, el indicador de VCR es el balance comercial sectorial normalizado. Es decir, se toma la diferencia entre exportaciones e importaciones de cada sector y se ajusta dicho valor en funci&oacute;n del resultado, ya sea d&eacute;ficit o super&aacute;vit, que muestra el balance comercial total. Las ventajas (valores positivos) o desventajas (valores negativos) se miden en mil&eacute;simos del comercio total de cada a&ntilde;o. De esta manera el indicador de VCR puede fluctuar entre &#45;500 y 500 mil&eacute;simos del comercio total, siendo los valores extremos los correspondientes a una situaci&oacute;n de especializaci&oacute;n completa (es decir, no existe comercio intrarrama).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Corea del Sur, Hong Kong, Jap&oacute;n, Singapur y Taiw&aacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Al igual que el indicador de VCR, el indicador de DC se explica detalladamente en el <a href="/img/revistas/prode/v38n150/html/a6an.html#anm" target="_blank">Anexo Metodol&oacute;gico</a>. Como s&iacute;ntesis, puede decirse que el indicador de DC son balances comerciales bilaterales de cada sector, correspondientes a una situaci&oacute;n de equilibrio comercial global (no bilateral); es decir, ponderados por el comercio global. Un signo positivo (negativo) indica que un determinado pa&iacute;s tiene, relativamente a su participaci&oacute;n en el comercio total, un d&eacute;ficit comercial menor (mayor) o un super&aacute;vit comercial mayor (menor) que el resto de las naciones. A su vez, lo que lo hace comparable entre socios es el hecho de estar ponderado por el comercio bilateral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> La creciente participaci&oacute;n de otros a partir de 1997 se debe a M&eacute;xico, que en 2004 super&oacute; a Brasil en importaciones de celulares, con 336.2 MM d&oacute;lares, mientras que el pa&iacute;s vecino alcanz&oacute; la cifra de 229.4 MM d&oacute;lares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Una propuesta de pol&iacute;ticas industriales y comerciales para la Argentina puede verse en Bekerman y Sirlin, 1994.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup>&nbsp;Esta definici&oacute;n, ya utilizada por Quenan <i>et al.</i> (1994) difiere de la m&aacute;s tradicional contenida en Lafay y Herzog (1989) que utiliza en el denominador al ingreso nacional. Sin embargo en esta &uacute;ltima variante, el indicador no refleja &uacute;nicamente el patr&oacute;n de especializaci&oacute;n (como en el caso del indicador elegido) sino adem&aacute;s el grado de apertura de la econom&iacute;a. Debido a los problemas de medici&oacute;n del ingreso nacional y a los efectos del importante proceso de apertura de la econom&iacute;a, la utilizaci&oacute;n de esta variante hubiera conducido a importantes sesgos reduciendo la claridad del an&aacute;lisis del patr&oacute;n de especializaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup>&nbsp;De ello se deduce que la sumatoria de la VCR de todos los sectores transables es igual a cero.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup>&nbsp;Esto s&iacute; podr&iacute;a plantearse para el caso de Brasil, en donde la existencia de un proceso de integraci&oacute;n lleva continuamente a negociaciones orientadas a contrarrestar saldos comerciales muy desequilibrados.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agosin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trade and Growth: Why Asia Grows Faster Than Latin America]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ffrench-Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Growth with Equity in Latin America]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amadeo]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira Ferreira Levy]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beira]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo Filho]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Miranda]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sigelmann]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva Filho]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vescovi]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orgamento de Renunciáis Fiscais e Subsidios da Uniao]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Política Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amsden]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Direction of Trade -Past and Present- and the 'Learning Effects' of Export to Different Directions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>249-274</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bekerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sirlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política Comercial e Inserción Internacional de la Argentina en los años noventa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Di Marco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Eugenio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En la búsqueda del hombre: la economía del orden nuevo]]></source>
<year>mayo</year>
<month>, </month>
<day>19</day>
<page-range>197-229</page-range><publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atenea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bekerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sirlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Streb]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política económica en experiencias exitosas de Asia. Los casos de Corea del Sur, Taiwán, Malasia y Tailandia]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de la Estructura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bekerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[P. Sirlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Streb]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las nuevas orientaciones de política industrial, tecnológica y de promoción de exportaciones en Argentina y Brasil. Asimetrías y posibilidades de coordinación]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de la Estructura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bekerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[P. Sirlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos del proceso de apertura y de integración sobre el patrón de especialización de la economía argentina]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de la Estructura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bezchinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eggers]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tabla de categorización tecno-económica de las producciones industriales argentinas]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dilemas en mitad del río: qué hacer con el MERCOSUR]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Neffa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordone]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escenarios de salida de crisis y estrategias alternativas de desarrollo para Argentina]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEILPIETTE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[El comercio de manufacturas de América Latina. Evolución y Estructura 1962-1989, LC/ R, núm. 63]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chudnovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pupato]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las recientes crisis sistémicas en países emergentes: las peculiaridades del caso argentino]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chudnovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Por qué sucedió? Las causas económicas de la reciente crisis argentina]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Sousa Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinhais Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Componentes Electrónicos: Perspectivas para o Brasil]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BNDES Setorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asimetrías y competencia: Aportes para un rediseño de los instrumentos comerciales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kosacoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del desempeño y aportes para un rediseño del MERCOSUR: Una perspectiva desde los sectores productivos argentinos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estevadeordal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[What's New in the New Regionalism in the Americas]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inter-American Development Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Openness, Productivity and Growth: What Do We Really Know?]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Journal]]></source>
<year>1998</year>
<month>19</month>
<day>98</day>
<volume>108</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>383-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ffrench-Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ventajas comparativas dinámicas: un planteamiento neoestructuralista]]></source>
<year>1990</year>
<volume>63</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuadernos de la cepal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helpman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovation and Growth in the Global Economy]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Who Gains from Trade Reform? Some Remaining Puzzles]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMA MA]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heymann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navajas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Coordinación de Políticas Macroeconómicas en MERCOSUR: Algunas Reflexiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Ensayos sobre la Inserción Internacional de la Economía Argentina]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herzog]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Commerce international: la fin des avantages acquis]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPIIEconómica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudo da Competitividade de Cadeias Integradas no Brasil: impactos das zonas de livre comércio. Cadeia: Telequipamentos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unicamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quenan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winograd]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Especialización internacional, competitividad y oportunidades comerciales: América Latina y la Unión Europea]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rama]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Productive inertia and technological flows in food and drinks processing]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Technology Management]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Olney ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inderscience Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Renta agraria, monocultivo de soja y consolidación de un nuevo patrón agroalimentario]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEA-UBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Customs Union Issue]]></source>
<year>1950</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carnegie Endowment for International Peace]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinhais Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Almeida Crossetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Indústria de Telequipamentos no Brasil: Evolucao Recente e Perspectivas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BNDES Setorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The R&D priorities of leading food firms and long term innovation in the agrofood system]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Technology Management]]></source>
<year>1998</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>711-720</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
