<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-7036</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Problemas del desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prob. Des]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-7036</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-70362006000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[André Gunder Frank, un luchador intelectual]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Económicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>145</numero>
<fpage>213</fpage>
<lpage>216</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-70362006000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-70362006000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-70362006000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Testimonios</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Andr&eacute; Gunder Frank, un luchador intelectual*</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Arturo Bonilla S&aacute;nchez**</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Investigador titular C del Instituto de Investigaciones Econ&oacute;micas de la UNAM.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En abril de 2005 falleci&oacute; ese gran hombre que lleg&oacute; a ser Andr&eacute; Gunder Frank. Para todos aquellos que lo conocimos y quisimos, su deceso fue una infausta noticia, por desgracia ya m&eacute;dicamente prevista de tiempo atr&aacute;s.<sup><a href="#nota">1</a></sup> Fue un apasionado de las ciencias sociales y las causas justas de los pueblos d&eacute;biles, que constituyen la mayor&iacute;a de la humanidad; siempre hurgando aqu&iacute; y all&aacute;; siempre cuestion&aacute;ndose e interrogando todo aquello a lo que le ve&iacute;a objeciones y le planteaba dudas; siempre en incesante b&uacute;squeda de soluciones para la creaci&oacute;n de un mundo mejor para todos los seres humanos, con independencia ya sea de su color, idioma, nacionalidad o credo religioso.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hombre de car&aacute;cter recio, muy responsable y serio, enemigo a ultranza de la superficialidad en las argumentaciones &#151;y no se diga de la demagogia que a veces suele usarse en la academia&#151;. Tambi&eacute;n se caracteriz&oacute; por ser combativo y pol&eacute;mico, cr&iacute;tico de otros, pero tambi&eacute;n autocr&iacute;tico de varios de sus propios trabajos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se caracteriz&oacute; por ser un estudioso a profundidad de la realidad que ha dado lugar al mundo de hoy. Trataba de hacerlo con el mayor rigor posible, ya fuera estudiando sus or&iacute;genes hist&oacute;ricos o los posteriores procesos que contribuyeron a conformarlo. Para la elaboraci&oacute;n de sus estudios, haciendo uso de un rico y enorme acervo cultural &#151;y siempre </font><font face="verdana" size="2">que lo consideraba necesario&#151; entreveraba el an&aacute;lisis econ&oacute;mico con el hist&oacute;rico o sociol&oacute;gico, sin dejar de lado aspectos geogr&aacute;ficos, antropol&oacute;gicos y pol&iacute;ticos. Llegar a manejar con verdadera maestr&iacute;a todos esos aspectos de las ciencias sociales es, sin duda, un gran reto para cualquier estudioso de cualquier realidad socioecon&oacute;mica. Gunder Frank logr&oacute; hacerlo con un amplio dominio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para hacer frente a las enormes tareas que se impuso a lo largo de su vida, era un lector incansable. Lo hac&iacute;a en varias lenguas; al menos en alem&aacute;n, ingl&eacute;s, franc&eacute;s, espa&ntilde;ol y portugu&eacute;s. Probablemente el italiano y el ruso no le fueron ajenos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Andr&eacute; Gunder Frank lleg&oacute; a ser un estudioso del nivel que nos plantea ese otro gran estudioso y verdadero maestro de generaciones como lo es Pablo Gonz&aacute;lez Casanova, el que nos establece un reto para todos aquellos que nos dedicamos a estudiar los procesos sociales, vistos no s&oacute;lo en cuanto a sus especializaciones, sino manej&aacute;ndolos como parte de un todo, a la manera en que lo hac&iacute;a Marx; es decir, en forma hol&iacute;stica, incluyendo, por supuesto, todo aquello que sigue siendo s&oacute;lido del pensamiento marxista, pero tambi&eacute;n a&ntilde;adiendo cr&iacute;ticamente los avances que se van haciendo en las nuevas ciencias complejas.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vida acad&eacute;mica y profesional de Gunder Frank quiz&aacute; se podr&iacute;a dividir en dos grandes &eacute;pocas. La primera puede considerarse como su etapa de estudioso de Am&eacute;rica Latina, tanto en su devenir hist&oacute;rico, como en el estudio de los problemas contempor&aacute;neos de la regi&oacute;n. La desventaja que a veces enfrentaba Gunder Frank &#151;hablar y escribir sobre una regi&oacute;n del mundo a la que quer&iacute;a, pero a la que no pertenec&iacute;a&#151; se contrarrestaba con la ventaja de no ser latinoamericano. Ello le permit&iacute;a examinar los acontecimientos de Am&eacute;rica Latina en un contexto hist&oacute;rico y geogr&aacute;fico m&aacute;s amplio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la segunda &eacute;poca de su vida se dedic&oacute;, hasta el final de su existencia, al estudio y an&aacute;lisis de la historia, la econom&iacute;a, la sociolog&iacute;a y pol&iacute;ticas mundiales, pero con un &eacute;nfasis y creciente dedicaci&oacute;n a los trabajos de orden hist&oacute;rico y de actualidad de los pa&iacute;ses del Lejano Oriente, como India y especialmente China.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto en su etapa, dir&iacute;a latinoamericana, como en la dedicada al Lejano Oriente, siempre pon&iacute;a mucha atenci&oacute;n a los acontecimientos de Estados Unidos, as&iacute; como a los de Europa y Jap&oacute;n, pues estos constitu&iacute;an la zona econ&oacute;mica, pol&iacute;tica y militar m&aacute;s importante del mundo. Todos esos t&oacute;picos y regiones eran estudiados, como se mencion&oacute; anteriormente, dentro de una visi&oacute;n de conjunto, e interrelacionando fen&oacute;menos de distinta naturaleza. Su perspectiva de an&aacute;lisis se apoyaba en una concepci&oacute;n mundial, como lo plantea en su trabajo intitulado "La dependencia ha muerto, viva la dependencia y la lucha de clases". Desde mi punto de vista, en ese ensayo Gunder Frank marca la pauta para que Am&eacute;rica Latina deje de ser el principal foco de sus preocupaciones acad&eacute;micas y, quiz&aacute; por ello, </font><font face="verdana" size="2">dicho sea de paso, nuestro autor da cuenta de la gran ola de cr&iacute;ticas, muchas de ellas desfavorables a sus posiciones, incluso algunas de franca descalificaci&oacute;n te&oacute;rica y metodol&oacute;gica, m&aacute;s pasionales que rigurosas y peor a&uacute;n, en algunos casos de hasta verdaderos ataques de tipo personal, provenientes de algunos pensadores de la izquierda latinoamericana. No hay que olvidar que en los a&ntilde;os cincuenta y sesenta la izquierda se caracterizaba no s&oacute;lo por su gran atomizaci&oacute;n, sino sobre todo por su intolerancia, intransigencia y sectarismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es muy dif&iacute;cil presentar las aportaciones importantes que Gunder Frank hizo a lo largo de su fruct&iacute;fera vida acad&eacute;mica, pero a riesgo de cometer una equivocaci&oacute;n y una injusticia, pareciera que en su etapa latinoamericana destacan las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1)&nbsp;</i>La tesis del centro&#45;periferia como marco hist&oacute;rico de la dependencia de Am&eacute;rica Latina. En la actualidad ese centro lo conforma Estados Unidos.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2)&nbsp;</i>El planteamiento del predominio del capitalismo mercantilista desde que Am&eacute;rica Latina fue conquistada por los iberos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>3)&nbsp;</i>El postulado de que con las caracter&iacute;sticas actuales del desarrollo de Am&eacute;rica Latina habr&aacute; un mayor subdesarrollo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>4)&nbsp;</i>La tesis de que las clases dominantes de Am&eacute;rica Latina no han sido capaces hist&oacute;ricamente, ni lo ser&aacute;n, de romper con los lazos de dependencia de la regi&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>5)&nbsp;</i>El se&ntilde;alamiento de que en Am&eacute;rica Latina existe un colonialismo interno que ejercen las clases dominantes sobre la mayor parte de la poblaci&oacute;n.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la incertidumbre de no calibrar de manera adecuada sus aportaciones principales concernientes a la segunda fase de su vida acad&eacute;mica, la del estudio preferente sobre la econom&iacute;a mundial, se pueden distinguir las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a)&nbsp;</i>El se&ntilde;alamiento, desde fines de la d&eacute;cada de los sesenta y principios de los setenta del siglo pasado, de un creciente acercamiento de la econom&iacute;a de los pa&iacute;ses socialistas hacia el capitalismo, especialmente de la antigua Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica. Por supuesto, casi nadie crey&oacute; su formulaci&oacute;n. Recordemos que Paul Sweezy tambi&eacute;n observ&oacute; por esos a&ntilde;os problemas parecidos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b)&nbsp;</i>Durante esa &eacute;poca, Gunder Frank percibi&oacute; en la dirigencia sovi&eacute;tica un paulatino, pero sostenido alejamiento de las posiciones revolucionarias, proceso s&oacute;lo parcialmente detenido y oscurecido por la guerra de Vietnam, las agresiones en contra de Cuba y por la lucha de los pueblos sometidos al colonialismo europeo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c)&nbsp;</i>Las cr&iacute;ticas a muchos estudiosos de la historia y de la econom&iacute;a mundial que subestimaban y hasta despreciaban a los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados del mundo existentes hasta el siglo XVIII, India y sobre todo China. Esta labor la inici&oacute; en los a&ntilde;os ochenta, uni&eacute;ndose a Immanuel Wallerstein y Samir Am&iacute;n. En una nueva visi&oacute;n, Gunder Frank </font><font face="verdana" size="2">consider&oacute; que China constituy&oacute; el centro de la econom&iacute;a mundial alrededor de unos 25 siglos, hasta que fue desplazada por la revoluci&oacute;n industrial iniciada en Manchester, Inglaterra.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d)</i> Con la enorme ventaja de haber transcurrido m&aacute;s de un siglo en el conocimiento y acumulaci&oacute;n de informaci&oacute;n desde que Marx escribi&oacute;, Gunder Frank ha hecho una cr&iacute;tica muy s&oacute;lida a Marx por su postulaci&oacute;n del "Modo de Producci&oacute;n Asi&aacute;tico" y por su concepci&oacute;n eurocentrista.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, vale la pena comentar que aun cuando Am&eacute;rica Latina dej&oacute; de ser el principal foco de sus preocupaciones acad&eacute;micas, en uno de sus &uacute;ltimos trabajos, ya estando en el poder Luiz Ignacio <i>Lula</i> da Silva en Brasil, hizo toda una cr&iacute;tica a aquellos que llegaron a considerar que la dependencia no era un rasgo decisivo de la estructura econ&oacute;mica de los pa&iacute;ses latinoamericanos. Con informaci&oacute;n reciente, Gunder Frank demostr&oacute; lo contrario.<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchos de los planteamientos que hizo este ilustre intelectual perdurar&aacute;n por tiempo indefinido, y solamente la investigaci&oacute;n futura demostrar&aacute; qu&eacute; tanta validez alcanzaron. Sin embargo, de una cuesti&oacute;n cardinal hay que estar seguros, se trata de un estudioso que abri&oacute; brechas en nuevos enfoques del pensamiento social y, por lo mismo, puede ser considerado, en ese aspecto, uno de los m&aacute;s recientes pioneros de la investigaci&oacute;n en las ciencias sociales, cualquiera que sea la especialidad de las mismas.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Tuve la oportunidad de tratar por primera vez a Andr&eacute; Gunder Frank en la III Reuni&oacute;n de Facultades y Escuelas de Econom&iacute;a de Am&eacute;rica Latina, la cual se llev&oacute; a cabo en la entonces Escuela Nacional de Econom&iacute;a de la UNAM en 1965. Poco despu&eacute;s de presentar mi ponencia, Gunder Frank me invit&oacute; a elaborar otra, que hicimos conjuntamente con el distinguido economista venezolano Gast&oacute;n Parra Luzardo, de la Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela, y con el insigne maestro colombiano Jos&eacute; Consuegra, tambi&eacute;n economista, a la saz&oacute;n miembro de la Universidad del Atl&aacute;ntico de Barranquilla y editor de la muy difundida revista <i>Desarrollo Indoamericano.</i> Dicha ponencia se intitul&oacute; "Necesidad de nuevos enfoques en la ense&ntilde;anza e investigaci&oacute;n en econom&iacute;a" y fue publicada en la revista <i>Investigaci&oacute;n Econ&oacute;mica,</i> &oacute;rgano de difusi&oacute;n de la Escuela Nacional de Econom&iacute;a de la UNAM. Posteriormente se edit&oacute; como separata en la revista <i>Desarrollo Indoamericano.</i> Desde aquel entonces se finc&oacute; una prolongada amistad entre los cuatro participantes. Mi afectuosa relaci&oacute;n con Andr&eacute; perdur&oacute; hasta su deceso, a pesar de que nos comunic&aacute;bamos poco, y se mantuvo por encima de algunas de nuestras diferencias.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Pablo Gonz&aacute;lez Casanova, <i>Las Nuevas Ciencias y las Humanidades. De la Academia a la Pol&iacute;tica,</i> Barcelona, Anthropos/Rub&iacute;/Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM, M&eacute;xico y la Editorial Complutense de Madrid, 2004, 478 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373253&pid=S0301-7036200600020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> En honor de Andr&eacute; Gunder Frank, recientemente se public&oacute; el libro <i>Dar Al Islam. The Mediterranean, The World SSystem and The Wider Europe: The "Cultural Enlargement" of the usa and Europe's, Identity,</i> Peter Herrmann y Arno Tausch (compiladores), Nueva York, Nova Science Publishers, 2005. En dicho texto se incluy&oacute; el ensayo de Gunder Frank "East and West", en el cual nuevamente realiz&oacute; cr&iacute;ticas acerca del modo de producci&oacute;n asi&aacute;tico de Carlos Marx.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373255&pid=S0301-7036200600020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4 </sup>Al respecto, v&eacute;ase su art&iacute;culo "La dependencia de Celso Furtado", en <i>Homenaje a Celso Furtado,</i> Theotonio dos Santos (compilador), R&iacute;o de Janeiro, Reglem, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373257&pid=S0301-7036200600020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Nuevas Ciencias y las Humanidades. De la Academia a la Política]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>478</page-range><publisher-loc><![CDATA[BarcelonaMéxico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AnthroposRubíInstituto de Investigaciones Sociales de la UNAMEditorial Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gunder Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dar Al Islam. The Mediterranean, The World SSystem and The Wider Europe: The "Cultural Enlargement" of the usa and Europe's, Identity]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tausch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arno]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nova Science Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La dependencia de Celso Furtado]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[dos Santos]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homenaje a Celso Furtado]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reglem]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
